Наприкінці червня до Італії з виставою «Фаустпатрон» приїдуть актори Чернівецького обласного музично-драматичного театру ім. О. Кобилянської. Виступатимуть перед глядачами в Мілані, Римі та Венеції у рамках проєкту «Театр на захисті миру». Під…
Культура
В Італії триває найбільша у світі виставка малюнків українських дітей
У Флоренції триває найбільша в світі виставка малюнків українських дітей, створена під час повномасштабної військової агресії росії проти України. Виставка називається, «Кольори Миру» / «Colors For Draw Peace» та є фіналом реалізації…
Італія-Україна: Співпраця в галузі культури розширюється
Україна та Італія планують започаткувати нові спільні культурні напрямки співпраці. Йдеться про проєкти в галузі перекладу класиків італійської думки та навчальних посібників. Також очікується двостороння співпраця у сфері реставрації. Про це повідомили…
У Флоренції стартує масштабна виставка малюнків українців «Кольори МИРу»
Сьогодні, напередодні Дня захисту дітей, у Флоренції відкриється масштабна виставка українського мистецтва «Кольори МИРу», яка стане кульмінацією міжнародного україно-італійського проєкту «Птахи МИРу». Його учасниками стали понад 2000 дітей та дорослих з усіх…
У Львові триває виставка робіт 16 італійських ілюстраторів
До 31 травня українські поціновувачі художнього мистецтва мають змогу потрапити на виставку італійських ілюстраторів під назвою «L’illustrazione italiana racconta l’Europa dei popoli» / «Італійська ілюстрація розповідає про Європу народів». Виставкову експозицію влаштували…
В італійському прокаті «Мавка» зібрала вже понад мільйон євро
В Італії успішно триває прокат українського анімаційного фільму «Мавка. Лісова пісня» (італійська назва «Mavka e la foresta incantata» / «Мавка та зачарований ліс»). Після третього тижня касові збори мультфільму склали 1 055…
Sanremo Junior: Українка відмовилась ділити сцену з представником росії
На популярному італійському фестивалі Sanremo Junior 13-річна українка Софія Самолюк, яка мала представляти Україну, відмовилася від виступу через те, що за день до концерту дізналася, що в ньому виступатиме також представниця росії…
Італійські студенти влаштували двомовні читання української поезії
У місті Сієна, одному з найбільших туристичних центрів Італії, студенти Університету для іноземців / Università per Stranieri di Siena стали учасниками двомовних читань українських віршів. Подія відбулася в рамках презентації антології української…
В Італії гідно представили Україну юні танцівниці з Тернополя
Юні тернополянки з танцювального центру «Eurodance» гідно представили Україну в Італії на міжнародному танцювальному конкурсі 3° Gran Prix Città di Follonica 2023 / 3-й Гран-прі міста Фоллоніка 2023, здобувши призові місця. Про…
В Італії видали книжку про Мавку, яку переклала українка
Українка Ярина Груша Поссамай, яка живе в Італії та працює викладачкою української мови й літератури Міланського і Туринського університетів, переклала на італійську мову дитячу книжку «Мавка. Лісова пісня». Італійською вона називається «Mavka…