Про це повідомляє українська асоціація – Флоренція «Лілея» Онлус / Associazione Ucraina – Firenze «Lilea» Onlus.

«Вивчення української – це міст між культурами, людьми та серцями. Ми раді запросити на курс української мови – рівень А2, організований Мовним центром Атенео Флорентійського університету», – йдеться у повідомленні.

Відомо, що вивчення української мови на цьому курсі відбуватиметься під керівництвом докторки Олександри Рекут – досвідченої викладачки Флорентійського університету. Вона працює в Департаменті літератури та філософії (DILEF) і є авторкою наукових праць про українську літературу, зокрема досліджувала рецепцію творчості Данте в українській поезії.

За інформацією Associazione Ucraina – Firenze «Lilea» Onlus, Олександра Рекут – чудова професіоналка, яка з пристрастю та компетентністю пропагує українську мову та культуру в Італії.

Ключові деталі навчання:

• Період проведення: з 6 березня по 22 травня 2026 року.
• Розклад занять: щоп’ятниці з 16:00 до 19:00.
• Формат: змішаний – заняття проходитимуть за адресою: Alfani 58 (аудиторія 106) або дистанційно через платформу Zoom.
• Програма «Ciclo Primaverile Estensivo» (весняний розширений цикл) розрахована на систематичне заглиблення в мовне середовище.

«Чому вчити українську мову? Щоб краще зрозуміти тисячолітню культуру. Щоб стати ближчими до людей, які сьогодні більше ніж будь-коли заслуговують на слухання та знання. Для створення нових професійних та особистих можливостей. Мова – це не просто спілкування», – зазначають в Associazione Ucraina – Firenze «Lilea» Onlus.

Записатися на курс української мови (код 12271) можна на офіційному сайті Мовного центру за цим посиланням. Для отримання додаткової інформації звертайтеся на електронну пошту: cla@cla.unifi.it.

Раніше ми розповідали про вересневий курс української мови у Флоренції.

Також читайте: В італійській Флоренції плели купальські вінки та розповідали правду про Україну.

Про це інформує українська асоціація – Флоренція «Лілея» Онлус / Associazione Ucraina – Firenze «Lilea» Onlus.

Подію влаштують 13 лютого, у п’ятницю, в приміщенні Spazio Reale за адресою: Via San Donnino 4/6 – 50013 Campi Bisenzio. Початок о 20:00, мінімальна рекомендована пожертва – 40 євро з однієї особи, бронювання обов’язкове.

Для того, щоб потрапити на благодійну вечерю, необхідно придбати квитки. Це можна зробити кількома способами:

• Онлайн – за цим посиланням;
• На рецепції Spazio Reale;
• На рецепції готелю West Florence (Campi Bisenzio);
• В асоціації LILEA FI e PO;
• Паола Беттаріні – Lions Club Firenze Le Signe (+39 348 5277384).

«Компанії/асоціації, які беруть участь в ініціативі, придбавши щонайменше 10 квитків, матимуть зарезервований столик і будуть офіційно визнані прихильниками заходу», – розповіли в Associazione Ucraina – Firenze «Lilea» Onlus.

Окрім збору коштів, захід також присвячений зміцненню зв’язків між громадами в межах майбутнього побратимства. Адже, за словами організаторів, дана ініціатива просувається під патронатом муніципалітету Кампі Бізенціо, що завершиться підписанням договору про дружбу з муніципалітетом Василькова.

Відомо, що в культурній програмі заходу заплановані жива музика, відео-розповіді, магічне шоу та благодійні розіграші призів, а також інші сюрпризи.

Більше інформації про захід можна отримати за ел. адресою: associazione.lilea@gmail.com. Контактні телефони:

• 339 1563815 (Едоардо);
• 328 3070803 (Юлія).

«Не пропустіть 13 лютого. Давайте разом накриємо стіл солідарності», – запрошують організатори.

Довідково: LILEA – це асоціація тосканських українців у Флоренції, Прато та Пістої. Заснована у 2015 році як некомерційна організація, зареєстрована в Runts як APS з 2024 року.

«Ми будуємо мости між Італією та Україною. Невпинно працюємо заради свободи та процвітання України!», – зазначають в асоціації.

Також читайте: Студентський хор зі Львова виступить в італійському місті Барі на підтримку українців.

Подія відбудеться у CLA Лінгвістичному центрі Атенео Університету Флоренції за адресою: Via degli Alfani, 58 – Флоренція (кімната 106). Початок об 11:00, закінчення о 13:00, вхід вільний.

Про це інформують в асоціації Україна-Флоренція «Лілея» Onlus / Associazione Ucraina-Firenze Lilea, яка виступає організатором події.

«Сьогодні, як ніколи, необхідно утверджувати автономію української мови та культури від російської. Приходьте на презентацію та поширюйте запрошення», – закликають організатори.

Зокрема, повідомляється, що ад’юнкт-професор Туринського університету Алессандра (раніше Олександра) Рекут-Лібераторе, яка є членом асоціації «Лілея», саме 26 вересня, у п’ятницю, розповість про «33 вагомі причини вивчати українську сьогодні».

І першою причиною пані Алессандра називає те, що італійці часто вважають, що українська є діалектом російської мови.

«Оскільки італійці часто вважають (хоча після 2022 року це трапляється рідше), що в Україні розмовляють російською мовою або що українська є діалектом російської мови. Цей курс допоможе вам дослідити морфологічні, лексичні та граматичні характеристики української мови, щоб переконати вас, що це незалежна мова», – пояснила Алессандра Рекут-Лібераторе.

Раніше ми повідомляли, що Українська бібліотека у Флоренції запрошує долучитися до акції «Подаруй бібліотеці книгу».

Також читайте: В італійській Флоренції плели купальські вінки та розповідали правду про Україну.

Ці асоціації об’єдналися заради цієї важливої справи й завдяки внескам та підтримці небайдужих досягли цього результату. Про це стало відомо сьогодні з соцмереж.

«У найближчі кілька днів ця машина швидкої допомоги разом з іншими пожертвами та ліками, які ми збираємо завдяки вашим пожертвам, буде відправлена ​​в Україну та зможе врятувати життя українців, які щодня страждають від бомбардувань», – розповіли учасники цієї важливої справи.

Раніше ми розповідали про виставку розстріляної росією «швидкої допомоги» з Харкова.

«Доки ми будемо ставити палки в колеса один одному, доти ми будемо стояти на місці, доти будемо тільки допомагати іншим розвиватися, і найголовніше це – на руку ворогу. Тому хочу всіх закликати об’єднуватися і бути єдиними для нашої спільної української національної ідеї», – сказала Юлія Муць.

Юлія Муць запросила усіх українців і друзів України до участі у Ході Незламності, яка відбудеться 23 лютого о 15:00 на площі Санта Марія Новелла / Piazza Santa Maria Novella у місті Флоренція.

«Нас має бути багато. В єдності наша сила», – закликала Юлія Муць.

Пані Юлія додала, що організаторами Ходи Незламності є асоціація, яку вона представляє (Флоренція та Прато), разом із «сестрами» з Ліворно Ucraina nel Cuore та Понтедери (Comunità Ucraina di Valdera).

Крім цього, Юлія Муць закликала всіх українців Італії підписати Петицію до Сенату Італійської Республіки, щоб він визнав Росію державою-спонсором тероризму, як це вже зробив Європейський Парламент своєю Резолюцією від 23 листопада 2022 р., 2022/2896 (RSP).

Петиція до Сенату Італійської Республіки про визнання Росії державою-спонсором тероризму розміщена за цим посиланням.

«Ми просимо Сенат терміново розглянути питання про визнання Росії державою-спонсором тероризму, щоб Італія могла приєднатися до міжнародного співтовариства в боротьбі з варварством і порушенням основних прав людини», – повідомила Юлія Муць.

Раніше ми повідомляли, що Європарламент визнав росію державою-спонсором тероризму.

Нагадаємо, як у Флоренції плели купальські вінки та розповідали правду про Україну.

Також читайте: Українка Юлія – успішний італійський адвокат.

Про це повідомила Надія Семеген, віцепрезидентка Асоціації Україна – Флоренція «Лілея» Onlus / Associazione Ucraina – Firenze «Lilea» та керівниця проєкту «Українська бібліотека у Флоренції».

«Наш проект «Українська бібліотека у Флоренції» – простір для книг та спілкування між українцями, потребує Вашої допомоги. Останні три роки ми не купували нових книг, так як гроші витрачались на інші цілі. Але прийшов час поповнити бібліотеку. Три роки – це багато для книжкового ринку, проявилося чимало новинок. Запрошую долучитись до акції «Подаруй бібліотеці книгу», – написала в соцмережі Надія Семеген.

Книги для бібліотеки у Флоренції приймають українською мовою або  італійською мовою про Україну, і не обов’язково нову, можливо вже прочитану. Приносити можна щонеділі з 10.00 до 15.00 за адресою: via Lavatoi, 3. Також можна зв’язатися телефоном за номером +329 705 592, щоб домовитись індивідуально.

«Завдяки Вашій підтримці бібліотека буде розвиватись. І колись нащадки розгорнуть книгу з Вашим дарчим написом. І будуть подивовані…», – завернулася до всіх небайдужих Надія Семеген.

Додамо, що кожної третьої неділі місяця відбуваються зустрічі в Читацькому клубі при Українській бібліотеці у Флоренції.

Також додамо, що влітку 2024 року в Українській бібліотеці у Флоренції відбулась продуктивна зустріч з представниками SDIAF (системи бібліотечного каталогу бібліотек Флоренції) щодо початку спільного проєкту.

«Нами було запропоновано внести книжки нашої бібліотеки у спільний каталог бібліотек Флоренції, з метою, щоб кожний, хто хоче, міг взяти у нас у бібліотеці книжки для читання. Процес непростий та нешвидкий, але ми позитивні та віримо що незабаром все буде готово», – пояснили в Associazione Ucraina – Firenze «Lilea».

До теми: Асоціація «Злагода» закликає подарувати книги для української бібліотеки в Бергамо.

Раніше ми розповідали, що українці Флоренції збирали ліки для громадян України, постраждалих від агресії рф.

Нагадаємо, що у Флоренції влітку 2022 року презентували виставку «Українське мистецтво в Італії».

Подія відбулась 19 червня, її учасники навчилися плести українські вінки з живих квітів, а ще багато спілкувалися. Про це повідомила нам сьогодні Юлія Муць, президентка асоціації Україна-Італія «ЛІЛЕЯ» APS.

Подія відбулась в рамках проєкту, що має на меті поширення в Італії, зокрема у Флоренції, правдивої інформації про Україну, а також ознайомлення з українською культурою, історією та традиціями.

Це спільний проєкт двох асоціації Флоренції – асоціація Україна-Італія «ЛІЛЕЯ» APS та асоціація «Онука» ETS. За словами організаторів, до цього проєкту долучаються італійські асоціації та активісти.

От і зустріч, присвячена Купальському святу, пройшла за підтримки італійської асоціації «Art With Love Foundation», яка люб’язно надала своє студійне приміщення.

«Чудовий день у студії, де ми робили вінки з квітів за українськими традиціями для святкування Івана Купала. Дякуємо асоціаціям Україна-Італія «ЛІЛЕЯ» APS та «Онука» ETS за те, що розважали та схвилювали нас, у цей день культура та мистецтво об’єдналися, даруючи життя прекрасній енергії», – подякували в італійській асоціації.

Відомо, що спільний проєкт двох українських асоціацій Флоренції охоплює цілу низку зустрічей, під час яких кожен з учасників відкриває для себе Україну та українських людей.

Натомість українці, насамперед біженці, знайомляться з італійською культурою та менталітетом італійців.

«Під час таких зустрічей прагнемо створити зв’язки, знайомства, дружбу між українцями та італійцями, сприяємо обміну ідеями та досвідом – як професійним, так і життєвим. І говоримо про війну, розпочату Росією в Україні, поширюючи серед італійців правдиву інформацію», – розповіли в асоціації Україна-Італія «ЛІЛЕЯ» APS.

Додамо, що українці в Італії можуть фінансово підтримати діяльність українських асоціацій. Наприклад, щоб підтримати асоціацію Україна-Італія «ЛІЛЕЯ» APS, в разі подання власної декларації про доходи, достатньо просто підписатися та вписати її фіскальний код у квадратику «Sostegno agli enti del terzo settore» в секції 5 х 1000.

«Навіть якщо ви не робите подібний вибір, ця малесенька частиночка ваших податків все одно буде поділена між різними релігійними конфесіями та державою», – пояснили в асоціації «Україна-Італія ЛІЛЕЯ APS».

Отже, підтримуймо своїх!

Слава Україні!

Також читайте: Українці Італії збирали ліки для громадян України, постраждалих від агресії рф.

Раніше ми повідомляли, що українським біженцям в Італії допомагають флорентійські адвокати.

Нагадаємо, що українців Риму запрошують на благодійні мистецькі заходи у соборі Святої Софії.

Про це повідомила Юлія Муць, голова асоціації «Україна-Флоренція «Лілея», яка є співорганізатором цієї події.

«Шановні друзі! Наша талановита молодь, якій довелося лишити Батьківщину через війну яку розпочала росія, виступить із благодійним концертом у Флоренції. Запрошуйте всіх друзів і знайомих», – закликала Юлія Муць.

Концерт пройде в приміщенні української церкви Santi Simone e Giuda (via Lavatoi, 1. Firenze). Початок о 18.00, вхід – добровільна пожертва. Зібрані кошти організатори спрямують на придбання для України карети швидкої допомоги. Відомо, що цей спецавтотранспорт уже був у використанні.

Очільниця асоціації «Україна-Флоренція «Лілея» звернулася з проханням до українців, які хочуть допомогти після концерту в організації аперитиву для артистів, приготувати українські або італійський страви і принести до церкви.

Крім цього, організатори планують влаштувати маленький український ярмарок. Тож охочі можуть долучитися до нього, пожертвувавши сувеніри, а також мед або варення в красивих баночках.

Асоціація «Україна-Флоренція «Лілея» офіційно висловила вдячність національному душпастирському координатору українців-католиків в Італії Володимиру Волошину та Українській греко-католицькій парафії у Флоренції за гостинність для проведення концерту. А ще подякувала за постійну та практичну підтримку потреб української громади у Флоренції й українських біженців, які прибувають до цього міста.

«На жаль, війна триває. Щодня в Україні бомблять кілька міст і, як наслідок, багато загиблих і поранених людей. З цієї причини метою концерту став збір коштів на придбання карети швидкої допомоги для відправки в Україну», – наголосили в асоціації «Україна-Флоренція «Лілея».

Раніше ми повідомляли, що в Мілані гурту «Жадан і Собаки» відмовили в проведенні благодійного концерту.

Нагадаємо, що у Венеції відбувся концерт Національного симфонічного оркестру України.

До теми: У Римі традиційний першотравневий концерт відкрився виступом українського гурту Go_A.