Початок дійства о 13:00 за адресою: Brescia, via Triumplina 268.

Організатором свята виступила українська молодіжна спільнота «Єдність» Парафії Різдва Христового УГКЦ в місті Брешія. Вона й повідомила про цю чудову подію.

«Чекаємо всіх з нетерпінням, щоб разом відсвяткувати День козацтва!», – йдеться у Facebook на сторінці організаторів Дня козацтва у Брешії.

Відомо, що офіційне відкриття свята заплановане на 14:00. Старт змагань українських козаків – о 14:30, а оголошення переможця о 16:30. О 17:00 розпочнеться лотерея, а о 17:30 – танці. Також відоме святкове меню:

• Грибна юшка
• Пельмені у бульйоні
• Голубці
• Вареники з картоплею та капустою
• Саляміна
• Салати
• Солодощі та напої

«А для всіх гостей – улюблена страва козаків: Куліш зі шкварками!», – обіцяють волонтери молодіжної спільноти «Єдність».

«Ви зможете полюбуватися виробами наших майстрів допоки ваші діти будуть під наглядом наших аніматорів, та запам’яткувати цей день у наших фотозонах», – розповіли організатори і додали, що потрапити на свято можна на метро до кінцевої зупинки Prealpino, а для тих, хто приїде власним транспортом, є велика парковка біля Iper Rossetto.

ДЛЯ ДОВІДКИ:

Молодіжна спільнота «Єдність» з міста Брешія – це молода громада, яка була створена у 2024 році при парафії Різдва Христового з метою єднання підлітків та молоді у спільній молитві та любові до української культури. За офіційною інформацією, їхня місія – допомагати молодим людям духовно зростати, розвивати таланти й активно долучатися до життя громади.

«На зустрічах учасники займаються катехизацією, театром і співом, проводять майстер-класи, пластові заняття, танці, а також організовують екскурсії та обговорюють суспільні й патріотичні теми, виховуючи любов до ближнього, до культури та до Батьківщини», – зазначили в Молодіжній спільноті «Єдність» з міста Брешія.

Нагадаємо, що днями В італійському Тренто відбувся UKRO 2025.

«Alla Scoperta del Folklore Ucraino» пройде у рамках проєкту «Together We Care» / «Разом ми дбаємо», який реалізують «Rotary Distretto 2050», «Irresistible», «The Magic», «The Rotary Foundation», у співпраці з українською співачкою та авторкою пісень Мілою Шарій, а також з Українською Волонтерською Організацією П’яченци / Nadiya ODV – Organizzazione di Volontariato Ucraina di Piacenza та ін..

Відомо, що захід «Alla Scoperta del Folklore Ucraino» матиме закритий формат, про це розповіли в українській асоціації «Берегиня» / associazione «Berehynia».

«Захід має закритий формат, але для нас велика честь долучитися до цієї події та представити українську спадщину», – йдеться у Facebook на сторінці Associazione «Berehynia».

Також відомо, що асоціація «Берегиня» представлятиме на заході свої танцювальні колективи, також його учасниками стануть діти  з Української суботньої школи «Квіти України».

«Наші колективи «Слов’яночки», «Калина» та «Перлина» представлять українську культуру та народний танець, адже, де б ми не були, ми повинні берегти свою традицію та нагадувати про нашу Україну», – наголосили в Associazione «Berehynia».

До теми: В Італії відзнакою «Rotary International» нагородили українку, яка пройшла шлях від покоївки до експерта з підприємництва.

Раніше ми повідомляли, що знаковою подією для українського шкільництва в Італії став Перший екзархальний форум.

Також читайте про «Міст для відродження України», який об’єднав українців та італійців.

Про це розповіли у Костопільській багатопрофільній лікарні інтенсивного лікування. Саме там працює італійський волонтер, допомагаючи пацієнтам, які перебувають на стаціонарному лікуванні, відновитися після поранень на основі використання китайської медицини.

«В Італії чоловік має власну школу китайської медицини та чимало пацієнтів. Попри це він приїздить в Україну разом із дружиною Мариною. Вже декілька разів Габріель працював із пацієнтами Костопільської БЛІЛ, аби вони швидше відновилися. І це дало позитивні результати», – зазначили в лікарні.

Відомо, що Габріель Філіппіні допомагає реабілітувати українців безплатно, для цього використовує власні кошти та залучає фінансову допомогу італійців.

«Мені здається, що в цій війні кожен має робити свій внесок. Мій внесок – приїжджати і допомагати своїми знаннями та вміннями відновлювати пацієнтів, швидше ставити їх на ноги. Перемога України є дуже важливою для всього світу. Тому я тут, відчуваю, що маю це робити», – розповів Габріель Філіппіні.

Габріель поділився, що в Італії також бере участь у волонтерській роботі – допомагає з вантаженням гуманітарної допомоги для України, збирає кошти для українців.

«Дуже люблю Україну, багато знаю про цю країну завдяки своїй дружині Марині, яка сама родом із Харкова», – пояснив італійський волонтер.

Марина Іващенко, з якою Габріель Філіппіні одружений 10 років, завжди поруч з ним у волонтерських справах – як перекладачка, натхненниця і помічниця.

Додамо, що днями цей неймовірний італієць і друг України завершив свою чергову 10-денну місію в Костопільській лікарні. Українські медики вдячні Габріелю за допомогу з реабілітації, масажу та акупунктури поранених пацієнтів.

«Ви робите значний внесок у зміцнення можливостей галузі, ефективності нашої роботи та, як наслідок у порятунок життя і здоров’я людей», – йдеться у листі Подяки, яку днями вручили італійцю.

«10 днів напруженої роботи в Україні, проведено 100 процедур. Дякую Марині, яка перекладала і працювала, дякую мужнім хлопцям української армії. Дякую лікарні за те, що прийняли нас. Дякую найщирішому хірургу Олександру Петровичу. Дякую Любі, яка зробила це можливим. Слава Україні!», – написав у соцмережі Габріель Філіппіні.

Раніше ми повідомляли, що скауту з Італії вручили орден української організації «Пласт».

Нагадаємо, як у 2022 році поблизу Києва ЗСУ врятували громадянина Італії.

Організатором цієї виставки виступила італійсько-українська культурна асоціація «Надія» / Italo-Ucraina Nadiya («Speranza»).

У муніципалітеті міста Палаццоло-сулл-Ольйо зазначили, що це одна з перших асоціацій, створених громадянами України, переважно жінками, які іммігрували до Італії після розпаду радянського союзу. Вони активно займаються італійсько-українським культурним посередництвом та конкретною підтримкою свого народу на Батьківщині, збираючи допомогу.

За інформацією Генконсульства України в Мілані, виставка діяла у відновленому приміщенні вілли Купфер, а представлені на ній експонати були з колекції Ярослави Вишневської.

«Дякуємо усім причетним, зокрема організаторам – італійсько-українській асоціації «Надія» за те, що наблизили Україну і вміло показали красу наших традицій», – подякували у Генконсульстві.

Відомо, що під час виставки стародавнього українського вбрання відбулися майстер-клас зі ткацтва від Тамари Кривоносової та майстер-клас Ірини Бойко з плетіння силянок (одного з різновидів жіночих шийних прикрас). Про це у соцмережі розповіла майстриня пані Бойко.

Нагадаємо, що зараз Україна презентує мистецькі здобутки на міжнародній виставці La Biennale di Venezia 2024.

Раніше ми повідомляли, що 20 видавництв України у 2024 році стали учасниками Болонського ярмарку дитячої книги.

Про це розповіли у Генеральному консульстві України в Мілані.

«Це – красивий спосіб розповісти про Україну, про наші звичаї і традиції», – зазначили в Генконсульстві.

Відкриття виставки вишитого українського одягу заплановане на 13 квітня, початок о 10:00. Її організатором виступила італійсько-українська асоціація «Надія» / l’associazione italo-ucraina «Nadiya».

Виставка триватиме всього чотири дні – від 13 до 16 квітня, вхід вільний. Відвідати її можна за таким графіком:

• Субота, неділя – з 10:00 до 12:00 та з 15:30 до 18:30
• Понеділок, вівторок – з 15:30 до 18:30.

Адреса: Villa Kupfer, Via Giuseppe Zanardelli, 73, 25036 Palazzolo sull’Oglio BS.

Нагадаємо, що 18 квітня в Мілані презентують новий роман українського письменника Макса Кідрука.

Раніше ми повідомляли, що Українців Італії запрошують до участі у фестивалі в Болоньї UKRO 2024.

За словами Бориса Шапіро, кожна історична епоха має художнє відображення в картинах, книгах і музиці. Бориспільський галерист зауважив, що війна в Україні має чітку фіксацію у фотографічних фактах і в розповідях військових журналістів, а також подякував за підтримку та гостинність громади Коллебеато.

«Своєю творчістю митці відображають трагедії, переживання та любов українців до рідної землі та стверджують, що боротьба українців – це боротьба за перемогу над загарбниками та спільне мирне майбутнє з Європою», – зазначив Шапіро.

Учасниками виставки української графіки в італійському місті Коллебато стали художники Нікіта Титов (Київ), Олександр Войтович (Львів), Віктор Байрак (Вінниця), Максим Юхно (Полтава), Віктор Грудачков (Київ), Ксенія Шапіро (Бориспіль), Аміт Арі (Дніпро), Ахра Аджинджал (Київ) та інші.

Виставка української графіки «Україна: Боротьба, Свобода, Життя» працюватиме до 6 квітня. Відвідати її можна за адресою: Via Martinengo, 8. Collebeato (BS).

Мер італійського Коллебато Анджело Маццоліні вважає, що росія принесла війну в серце Європи, вторгнувшись в Україну 24 лютого 2022 року. Також наголосив, що ця війна спричиняє багато жертв переважно серед мирного населення через бомбардування будинків, шкіл, лікарень, культурних центрів, церков та гуманітарних конвоїв.

За словами Анджело Маццоліні, громада його міста переконана у важливості підтримки українського народу, тому прихистила 45 українців, прибулих до Італії навесні минулого року. Відомо, що з них 16 людей вирішили залишитися, їхні діти ходять до школи, відвідують спортивні та позашкільні заняття.

«Дякуючи вибраному нами шляху, ми мали можливість познайомитись із засновником мистецької галереї в місті Бориспіль Борисом Шапіро, який і запропонував організувати цю виставку робіт українських художників. Реалізувати виставку означає продовжувати йти шляхом гостинності, a також прислухатися до того, що митці хочуть висловити в своїх роботах», – пояснив мер Коллебато.

**У статті використано світлини Бориса Шапіро.

Раніше ми повідомляли про виставку українських митців, які живуть в Італії.

До теми: 50 історій війни в Україні – у Римі завершилася виставка «Захоплений дім».