Організатором культурно-мистецької акції виступила місцева асоціація APS Anna Sofia Varese у співпраці з громадською організацією «Знешкодження» (Кривий Ріг) за підтримки місцевої мерії.

Головна мета проєкту полягає у створенні своєрідного культурного містка між Варезе та Україною за допомогою універсальної мови дитячої творчості, зазначають в італійському регіональному порталі Varese News.

Виставка працює протягом двох вихідних днів. Зокрема завтра, в неділю 4 жовтня, двері для відвідувачів будуть відчинені з 10:30 до 17:30. Окрім самої виставки на відвідувачів чекатимуть відеопоказ короткометражного фільму «Тихі голоси», аперитив та спілкування, а також збір коштів на швидку допомогу для дитячої лікарні Кривого Рогу. Вхід під портик палацу Естенсе є вільним для всіх охочих.

У представлених роботах юні українці з центральних регіонів країни відобразили свої щоденні емоції, страхи, мрії та сподівання на майбутнє в умовах війни. Організатори зауважують, що такий формат дозволяє італійським відвідувачам побачити реалії життя українських дітей без посередництва офіційних хронік чи військових новин.

Окрім просвітницької та культурної місії, захід має чітку благодійну мету. Протягом усього часу роботи виставки здійснюється збір добровільних пожертв від відвідувачів.

Усі зібрані кошти будуть спрямовані на придбання спеціалізованого та обладнаного реанімобіля для потреб дитячої лікарні у Кривому Розі, що дозволить конвертувати солідарність італійського суспільства у практичну медичну допомогу.

Також читайте: У Варезе українці та італійці свідчили про війну в Україні й збирали гроші на «швидкі».

«Відкриваємо набір до  дитячої хореографічної студії українського народного танцю! Мрієте, щоб ваша дитина розвивала творчі здібності, вивчала різнобарвну палітру українських танців, знайшла нових друзів? Тоді, ми чекаємо на вас!», – йдеться у Facebook на сторінці Associazione “Ucraina Insieme”- “Pereveslo” gruppo folkloristico.

Заняття в хореографічній студії відбуватимуться за адресою: м. Падуя, район Арчелли, Via Benedetto Bordone, 29.

Розклад занять: двічі на тиждень – по понеділках і п’ятницях з 17.00 до 18.00.

Запис за телефоном: +39 320 5741237 (Гаршеніна Ірина).

«Запрошуємо хлопчиків та дівчаток віком від 6 до 10 років в нашу студію! На заняттях ми будемо: розвивати координацію, пластику та артистизм; пізнавати багаті традиції українського народного танцю; приймати участь у конкурсах, виступати на концертах», – обіцяють організатори хореографічної студії.

Додамо, що українському фольклорному гурту «Перевесло» у Падуї у 2026 році спливає 15 років. А раніше, у 2024-му, ми повідомляли, що Українському фольклорному гурту «Перевесло» у Падуї виповнилось 13 років.

Про це повідомили в Генеральному консульстві України в Мілані й щиро подякували Національній поліції Італії за теплий прийом, гостинність і підтримку юних українців.

«Раді вітати в Італії 52 дитини з України — дітей українських поліцейських, які загинули, зникли безвісти або були поранені. Щиро бажаємо нашим юним гостям гарного відпочинку, яскравих вражень і приємних моментів. Нехай ці дні будуть наповнені миром, теплом та усмішками!», – йдеться у вітанні Генконсульства України в Мілані.

Додамо, що Італія – та країна, яка постійно приймає на реабілітацію та відпочинок українських дітей. Зокрема, на початку серпня участь у відпочинковій програмі в Італії у межах проєкту «Діти вдома» взяли ще 40 українських дітей віком 13–17 років.

Ця поїздка відбулась завдяки сприянню Посольства України при Святому Престолі спільно з БО «ГУРУ ФОНД». Про це інформувала Державна служба України у справах дітей.

«Учасниками стали діти, які пережили наслідки війни, перебували під ризиком примусового переміщення чи депортації, а також діти з родин зниклих безвісти, полонених і загиблих Захисників України», – йдеться в офіційній інформації.

Відомо, що під час перебування в Італії ці 40 дітей мали можливість відпочити, відновити сили, взяти участь у пізнавальних, культурних та відпочинкових заходах, поспілкуватися з однолітками та провести час у безпечному й турботливому середовищі.

Поїздка була організована у межах проєкту «Діти вдома» (Kids at Home UA) Об’єднаного центру з координації пошуку та звільнення військовополонених і незаконно позбавлених волі осіб при Службі безпеки України, який реалізується в рамках ініціативи Президента України «Bring Kids Back UA».

«Проєкт «Діти вдома» (Kids at Home UA) спрямований на підтримку дітей, які постраждали внаслідок збройної агресії проти України, зазнали примусового переміщення чи незаконної депортації, а також дітей із родин захисників України», – пояснили в Держслужбі у справах дітей.

До теми: Італія прийняла на реабілітацію 40 українських підлітків, які постраждали від російської агресії.

Також читайте: Кулінарна дипломатія і психологічна допомога. Як Італія підтримує дітей Одещини під час війни.

Раніше ми повідомляли про старт глобальної кампанії на захист українських дітей.

До конкурсу запрошують дітей та підлітків віком від 4 до 17 років включно. Учасниками можуть бути як мешканці України, так і представники української діаспори з будь-якої країни світу. Відомо, що за попередні роки проєкт охопив понад 21 тисячу учасників із 48 держав.

«Долучайтеся до VI Всеукраїнського благодійного конкурсу “Що для мене Україна?”. Участь повністю безкоштовна», – закликали у Генеральному консульстві України в Неаполі.

Мета цього масштабного безкоштовного благодійного проєкту для дітей та підлітків є багатоплановою:

• формування у дітей і підлітків національної ідентичності;
• культурно-освітній розвиток;
• патріотичне виховання;
• збереження культурної спадщини Українського народу;
• соціальна підтримка талановитої молоді, сприяння їхній самореалізації та творчому розвитку;
• активне залучення творчої молоді до соціально-вагомої діяльності;
• популяризація волонтерської діяльності дітей та підлітків в умовах воєнного стану;
• надання благодійної допомоги дітям-сиротам та дітям, позбавленим батьківського піклування.

Конкурсні роботи приймаються виключно в електронному форматі у трьох основних напрямах:

• «Малюнок»: Зображення захисників, волонтерів, медиків, історичних постатей, краєвидів та традицій. Роботи можуть бути виконані традиційними техніками або як Digital Art. Важливо: використання штучного інтелекту (ШІ) суворо заборонено.
• Спеціальна номінація 2026 року – «Національний спротив» (створена спільно з Київським обласним центром підготовки населення до національного спротиву).
• «Фотографія»: Світлини, які відображають реальні дитячі волонтерські ініціативи (допомога ЗСУ, переселенцям, постраждалим від війни або тваринам).
• «Пісня»: Відеозаписи виконання пісень українською мовою наживо (соло, дуети, гурти чи хори).

Переможців обирає професійне журі (а це близько 30 осіб), до якого входять відомі митці, державні діячі та журналісти. Лауреати отримають відзнаки та цінні подарунки, а найкращі малюнки згодом експонуватимуться на благодійних виставках. Оголошення переможців конкурсу заплановане на період до 30 вересня 2026 року.

Для участі необхідно заповнити реєстраційну анкету та прикріпити свою роботу через спеціальну Google-форму організаторів.

Оскільки проєкт має благодійну мету, учасники можуть долучитися до збору коштів для дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. Усі, хто підтримає збір, автоматично стають учасниками двох розіграшів призів, які пройдуть 1 вересня та 4 грудня 2026 року.

Детальне Положення про VІ всеукраїнський творчий конкурс «Що для мене Україна?», приурочений до 35-ї річниці Незалежності України, доступне за цим посиланням.

У разі виникнення питань щодо організації та проведення конкурсу просять звертатися до Організаційного комітету електронною поштою: konkurs@uwcfoundation.com.

Раніше ми повідомляли, що в Італії оголосили прийом заявок від українських митців та молоді на участь у новій виставці Art Wins the War.

Також читате: Долучайтесь! Українці по всьому світу сервіруватимуть столи у пам’ять про своїх загиблих героїв.

Щоб потрапити на свято, слід зареєструватися, написавши листа на електронну адресу: catholicschoolst.sofia@gmail.com. При цьому необхідно зазначити кількість дітей та прізвище супроводжуючого дорослого.

Захід відбудеться за підтримки Promosso da Fondazione Migrantes, TAVERNA SHYNOK, RONY ROLLER CIRCUS SPECIAL EDITION C.

Додамо, що релігійне товариство «Свята Софія» (Basilica di Santa Sofia, Рим) – це християнське товариство українців‑католиків у Римі, яке здійснює гуманітарні, культурні та соціальні ініціативи для українців, включно з підтримкою сімей, молоді та біженців.

Адреса товариства: Via di Boccea, 478, 00166/00168, Roma.

Також читайте: Отця Марка Семегена нагородили державною відзнакою «Золоте серце».

Нагадаємо, що Свята Софія в Римі збирає термінову гуманітарну допомогу.

Тут на локації є сучасне футбольне поле та комфортна інфраструктура, що дозволяє проводити тренування для дітей у безпечних і зручних умовах. Про це розповіли в самій Shakhtar Academy Scafati.

«Ми офіційно відкриваємо двері Академії ФК «Шахтар» прямо тут, у місті Скафаті! Це історичний момент: один із найуспішніших клубів Східної Європи, регулярний учасник Ліги Чемпіонів, привозить свої професійні методики навчання до Італії. Саме тут ваші діти зроблять свої перші кроки у великому футболі», – йдеться в повідомленні.

Відкриття Shakhtar Academy Scafati відбулося 4 січня. За словами організаторів, присутніх було небагато, але в цьому і була особлива магія. Це було коло «своїх» — тих, хто вірить у розвиток дітей та силу спорту. Як все пройшло, можна побачити у відео за цим посиланням.

«Ми не прагнемо кількості, ми прагнемо якості та щирих емоцій кожної дитини на полі. Це був теплий, майже сімейний вечір, який став початком великої історії «Шахтаря» у Скафаті», – впевнені у Shakhtar Academy Scafati.

Особливим гостем відкриття став багаторічний капітан та тренер ФК «Шахтар» Андрій П’ятов — легенда цього клубу. Він особисто звернувся до батьків, які зараз знаходяться на території Італії. Його відеозвернення доступне за цим посиланням.

Відомо, що наразі в футбольній академії триває набір дітей на навчання. Перше заняття — безкоштовне. Якщо хочете, щоб ваша дитина тренувалася в такій атмосфері, контактуйте з організаторами – тел. +393485435096.

Також відомо, що завтра, 11 січня, о 17:00 тут прийматимуть ще одного спеціального гостя — керівника розвитку дитячих академій ФК «Шахтар» Сергія Карпутєва.

«Це людина, яка привозить той самий справжній дух клубу і знає про футбол для дітей абсолютно все. Це не буде якийсь «офіційний захід», навпаки хочемо по-домашньому зібратися на полі, потренуватися і поспілкуватися», – обіцяють організатори.

«Для нас це велика підтримка, а для дітей класна можливість побачити, що вони вже частина великої футбольної родини. Якщо є знайомі, хто ще думає, чи вести дитину, завтра — ідеальний день, щоб просто прийти, подивитися, познайомитися й отримати відповіді на свої запитання. Будемо раді бачити кожного», – йдеться у запрошенні.

До теми: в 2022 році Італія прихистила 80 юних футболістів з України.

Раніше ми розповідали про те, що в Італії з успіхом завершився XIІ футбольний чемпіонат українських команд.

Відомо, що в Італії першими такими школами, які пройшли верифікацію МОН України, стали чотири освітніх осередки:

1. Парафіяльний освітній центр свв. Віри, Надії, Любові та Софії (регіон Кампанія, провінція Казерта).
2. Українська школа Марміроло МН ”З Україною у серці” (регіон Ломбардія, провінція Мантуя).
3. Українська суботня школа «Барвінок» (регіон Венето, столиця провінції Падуя).
4. Українська Парафіяльна Школа «Покров» (регіон Кампанія, метрополійне місто Неаполь).

В МОН України пояснили, що навчання в суботніх і недільних школах (освітніх осередках) відбувається очно — у вихідні дні.

«Це не лише уроки, а й живе спілкування з однолітками, участь у творчих і культурних заходах, відчуття українського середовища та спільноти», – йдеться у повідомленні.

Крім цього, наголошується, що українська мова є обов’язковою для всіх учнів. У 1–4 класах до української мови додається інтегрований курс «Я досліджую світ», а з 5 класу окремо вивчаються українська література та історія України. Залежно від класу також додаються географія, громадянська освіта та «Захист України».

«Осередки використовують навчальні матеріали, затверджені МОН України, що забезпечує відповідність українським освітнім стандартам і дає можливість офіційно визнавати результати навчання в Україні», – зазначають в МОН України.

ДОВІДКОВО:

• Верифікація суботніх і недільних шкіл — це офіційне підтвердження, що заклад відповідає критеріям МОН і має право організовувати навчання за програмою українознавчого компонента. Результати навчання, здобуті в таких школах, визнаватимуть в Україні — це дасть змогу дітям після повернення в Україну легко продовжити навчання в школі або вступити до закладу професійної чи вищої освіти тощо.
• Верифікація освітніх осередків — спільна ініціатива Міністерства освіти і науки України та Міністерства закордонних справ України, спрямована на підтримку дітей за кордоном і збереження їхнього зв’язку з українською освітою та культурою.

До теми: До уваги батьків українських школярів, які навчаються за кордоном.

Також читайте: Україна визнаватиме результати навчання дітей за кордоном.

Одним із ключових оновлень і стала можливість участі в них юних українців, які тимчасово перебувають за кордоном. Вони можуть зареєструватися на участь в тій чи іншій олімпіаді до 14 листопада. Про це розповіли у Міністерстві освіти та науки України.

«Цього року учнівські олімпіади та турніри проходять за оновленими, більш гнучкими й справедливими правилами, що відкривають учням нові можливості. Зараз багато українських дітей вимушено перебувають за кордоном, і МОН прагне створити для них умови зберегти зв’язок з Україною – долучитися до великої спільноти олімпіадного та турнірного руху, розвинути свій потенціал і здібності в Україні. Для нас це серед важливих пріоритетів», – заявив перший заступник міністра освіти та науки України Євген Кудрявець.

За інформацією міністерства, ті українські учні, які продовжують навчання в українських закладах загальної середньої, професійної або фахової передвищої освіти, зможуть долучитися до II етапу олімпіад у дистанційному форматі — у складі закордонного округу (за аналогією з областю).

Як долучитися?

1. Бути не молодшим/-ою за клас (курс), ніж клас (курс) навчання в закладі освіти, відповідно до вікових груп для кожного предмета.
2. До 14 листопада 2025 року (включно) заповнити онлайн-форму реєстрації на обрану олімпіаду👇

• астрономія: https://forms.gle/xNASKVEuSw2mtWmQ8   
• біологія: https://forms.gle/dpwMfNXYWPUMMtzz7  
• географія: https://forms.gle/cobNYXSbxoJsLVDw6  
• інформатика: https://forms.gle/cbYrak7kozYguvaw9  
• інформаційні технології: https://forms.gle/yNqt8MKtRyKNSLme6
• історія: https://forms.gle/kBUjD5y7GSyZ3Qns8  
• математика: https://forms.gle/b7hVPosufo433Dva7  
• правознавство: https://forms.gle/59LGQ5NQcEfD5cLZA  
• українська мова і література: https://forms.gle/eQQq7wLQo6b1FBs97  
• фізика: https://forms.gle/eJpJ7pTyUHberA469  
• хімія: https://forms.gle/pGPXyTrnF1KVu4VC9  

До реєстраційної форми потрібно додати:

• сканкопію оригіналу заявки на участь у II етапі для закордонного округу (та її текст у форматі Word);
• сканкопію згоди на обробку персональних даних неповнолітнього учасника (підписану одним із батьків або законним представником);
• сканкопію згоди на знімання та використання зображення неповнолітнього учасника.

👀 Приклади всіх документів можна побачити за цим посиланням.

«Учні, які зареєструються, отримають інструкції учасника за тиждень до проведення олімпіади — на зазначену електронну адресу. В інструкції буде детальна інформація про організацію робочого місця, апеляції, строки оголошення результатів тощо», – пояснили в міністерстві.

ДОВІДКОВО:

📌 Наказ про умови проведення дистанційного II етапу для закордонного округу за цим посиланням.

📌 Нове Положення про олімпіадний і турнірний рух за цим посиланням.

До теми: До уваги батьків українських школярів, які навчаються за кордоном.

Раніше повідомлялося, що Україна для своїх дітей за кордоном скоротила освітні програми.

Також читайте: Уряд України запровадив зміни у паспортній сфері.

За інформацією НКУАІ, учасниками конференції стали провідні європейські політики, науковці та представники громадянського суспільства. Серед організаторів заходу – віцепрезидентка Європейського парламенту Піна Пічєрно та керівник Офісу Європарламенту в Італії Карло Кораццо.

«Національний Конгрес українських асоціацій в Італії отримав офіційне запрошення до участі в конференції – це визнання нашої послідовної співпраці та важлива можливість представити інтереси України та українців на європейському рівні», – розповіли в НКУАІ.

Водночас додали, що Департамент стратегічних комунікацій НКУАІ включив до делегації Тетяну Зелену (асоціація «Цивільні вільні») та Олександра Тарасова (журналіст, один із перших цивільних заручників Кремля), які висвітлювали тему цивільних заручників у російських катівнях.

Серед учасників, які на конференції представляли українців, були також президентка Центру громадянських свобод, лауреатка Нобелівської премії миру (2022) та премії Сахарова Олександра Матвійчук, виконавча директорка Центру громадянських свобод Олександра Романцова, а також лікарка, засновниця добровольчого медичного корпусу «Ангели Тайри», колишня політична в’язня, лауреатка премії Сахарова (2022) Юлія Паєвська «Тайра».

Під час конференції президентка НКУАІ Лара Левчун виступила з доповіддю про українських дітей, насильно депортованих до росії, та закликала підтримати кампанію «Там, де чують – народжується мир».

Кампанію «Там, де чують – народжується мир» ініціював Департамент стратегічних комунікацій НКУАІ, звернувшись з терміновим закликом до європейської та міжнародної спільноти👇

З початку повномасштабного вторгнення Москва насильно депортувала 19 546 українських дітей. Їхню ідентичність було стерто, а натомість нав’язано військове виховання, спрямоване на формування нового покоління для російської армії.

Офіційні документи дітей змінюються, родинні зв’язки руйнуються, а їхня українська культурна приналежність систематично знищується.

Уповноважений з прав людини Дмитро Лубінець назвав цю практику воєнним злочином і актом геноциду, наголосивши, що примусове переміщення дітей з одного етнічного середовища в інше є одним із визнаних елементів геноциду.

У березні 2023 року Міжнародний кримінальний суд в Гаазі видав ордери на арешт президента Росії Володимира Путіна та уповноваженої з прав дитини Марії Львової-Белової за незаконну депортацію дітей з окупованих територій України.

Кампанія «Там, де чують — народжується мир» створена, щоб дати голос тим, хто не може говорити, щоб захистити право кожної дитини зростати вільною, у любові та безпеці.

Там, де чують — народжується надія. Там, де мовчать — панує несправедливість.

У межах цієї ініціативи ми закликаємо до:

• міжнародного визнання депортації дітей як злочину проти дитинства та людяності;
• посилення механізмів відстеження, ідентифікації та повернення українських дітей, депортованих або примусово переміщених;
• реальної підтримки українських родин — психологічної, юридичної та логістичної;
• мобілізації місцевих громад в Італії та Європі для поширення обізнаності, солідарності та громадянського тиску;
• офіційного засудження дій Російської Федерації з боку європейських та міжнародних інституцій;
• посиленої співпраці між державами та міжнародними організаціями для термінового вирішення питання повернення депортованих дітей;
• запровадження цільових санкцій проти Російської Федерації за депортацію та порушення прав дітей.

Кожна дитина, відірвана від своєї землі — це відкрита рана в серці людства.

Під час конференції відбулася чергова дружня зустріч президентки НКУАІ Лари Левчун з віцепрезиденткою Європарламенту Піною Пічєрно.

«Співпраця триває вже понад рік, і спільно ми реалізуємо ініціативи, спрямовані на протидію російській пропаганді та боротьбу з дезінформацією», – зазначила Лара Левчун.

«Конференція стала важливою інституційною та культурною подією, що утверджує фундаментальні цінності Європейського Союзу в умовах війни, економічної нестабільності та загроз демократії», – вважають в НКУАІ.

Відеозаписи Першої Європейської конференції за свободу та демократію у Вентотене (14 вересня 2025 року) дивіться за цими посиланнями:

Перша Європейська конференція за свободу та демократію у Вентотене – 12 вересня 2025 року

Перша Європейська конференція за свободу та демократію у Вентотене – 13 вересня 2025 року

Перша Європейська конференція на Вентотені за свободу та демократію – 14 вересня 2025 року

Коли саме відбудеться? Необхідно слідкувати на сторінці «Пласт.Рим» у соцмережах тут або тут.

«Запрошуємо всіх на відкриття пластового року. Ви не тільки познайомитесь з нашими пластунами, а також проведете неймовірний день у нашій маленькій сім’ї», – йдеться у запрошенні.

«Якщо ви хочете знайти спільноту однодумців, корисно та цікаво проводити час, підтримувати свою українськість, бувши далеко від дому, розвивати себе та інших – запрошуємо доєднатися до Національної скаутської організації України «Пласт», – йдеться в оголошенні.

Відомо, що пластуни Італії запрошують у свої лави👇

1. Дітей віком 6-11 років у Римі та Лаціо, відкритих до пригод та спраглих до знань. Форма для зголошення за цим посиланням.
2. Дітей віком 12-18 років у Римі та Лаціо, відкритих до пригод та спраглих до знань. Форма для зголошення за цим посиланням.
3. Дорослих віком від 18 до 100 років в Італії, які бажають розбудовувати спільноту «Пласту» в Італії. Не важливо, чи є у вас досвід пластування, чи немає. Форма для зголошення за цим посиланням.

Після того як ви заповните форму для зголошення, з вами зконтактують представники «Пласт. Рим».

«Якщо ви шукаєте для своєї дитини місце, де її навчать бути відповідальною і гідною особою — приходьте до нас. Ми вас чекаємо», – закликали пластуни Риму, а також розповіли про специфіку своєї організації 👇

«Пласт» — це не просто гурток чи клуб мандрівництва. Це місце де відкриваються таланти дітей, набираються корисні вмілості, знаходяться справжні друзі. Тут навчається віра у себе і відкривається краса світу і власної душі. Тут — вогнища, ночівлі під зорями, сміх у наметі, підтримка в складну хвилину. Тут — виховують серце, що здатне бути вірним Богові, служити іншим і любити свою Батьківщину. «Пласт» — це спільнота, де кожен важливий. Де дитину чують, бачать, підтримують. Де зростають особи цілеспрямовані з добрим серцем, сильним духом і відкритим поглядом у майбутнє.

ДО ВІДОМА: «Пласт» — Національна скаутська організація України, яка займається всебічним вихованням молоді на основі християнських засад.

До теми: У Римі на урочисте закриття пластового року зібралися пластуни з усієї Італії.

Раніше ми повідомляли, що Пластуни Риму оголосили набір дітей у скаути.