<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ferragosto &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/ferragosto/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Sat, 08 Aug 2026 05:30:22 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>Ferragosto &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Рим туристичний: Феррагосто в музеях – які культурні локації Вічного міста будуть відкриті 15 серпня</title>
		<link>https://www.afisha.it/travel/rym-turystychnyj-ferrahosto-v-muzeiakh-iaki-kulturni-lokatsii-vichnoho-mista-budut-vidkryti-15-serpnia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vovchyk Mykhaylo]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 08 Aug 2026 05:30:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Подорожі]]></category>
		<category><![CDATA[туризм]]></category>
		<category><![CDATA[Ferragosto]]></category>
		<category><![CDATA[подорожі]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[Рим туристичний]]></category>
		<category><![CDATA[Туризм]]></category>
		<category><![CDATA[Туризм в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[туризм у Римі]]></category>
		<category><![CDATA[Феррагосто]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=15587</guid>

					<description><![CDATA[Головне літнє свято Італії – Феррагосто (Ferragosto), яке відзначають 15 серпня. Це стародавнє римське свято, яке в сучасній Італії є символом літнього відпочинку. Більшість італійців беруть відпустку в цей час і 15 число є піком цього періоду. Численні підприємства і магазини можуть бути зачинені на тиждень або навіть довше. Водночас більшість культурних локацій Риму не&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Головне літнє свято Італії – Феррагосто (Ferragosto), яке відзначають 15 серпня. Це стародавнє римське свято, яке в сучасній Італії є символом літнього відпочинку. Більшість італійців беруть відпустку в цей час і 15 число є піком цього періоду. Численні підприємства і магазини можуть бути зачинені на тиждень або навіть довше. </p>



<p>Водночас більшість культурних локацій Риму не зачинятимуться на свята та прийматимуть відвідувачів у звичному режимі. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/RomaCapitaleOfficialPage/posts/pfbid0LSeQPm8yupyJxnRz71LWNmaWQf5ca3buLZtuqSA7csMou81dVozYxSJa9en89JXBl" target="_blank">повідомила</a> міська влада столиці разом із профільними відомствами Musei in Comune Roma та Culture Roma. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/64-1024x712.jpg" alt="" class="wp-image-15589" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/64-1024x712.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/64-300x209.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/64-768x534.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/64-1536x1068.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/64-450x313.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/64-225x156.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/64-900x626.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/64-1350x938.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/64-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/64.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Miguel Gotor</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Отже, Феррагосто – чудовий привід для українців у Римі влаштувати культурний вихідний. Адже в суботу, 15 серпня, державні музеї, археологічні парки та культурні пам&#8217;ятки, включно із замками, абатствами, монументальними комплексами, віллами та садами, залишатимуться відкритими за поточними цінами.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Відвідування здійснюватимуться у звичайні години роботи та відповідно до способів використання, встановлених окремими установами, включно з бронюванням, де це необхідно», – <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.turismoroma.it/it/eventi/ferragosto-al-museo-2026" target="_blank">йдеться</a> у повідомленні офіційного туристичного порталу Turismo Roma, який працює під управлінням Департаменту великих подій, спорту, туризму та моди Риму.</p></blockquote>



<p>Зокрема відомо, що однією з найочікуваніших подій будуть екскурсії до <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.museivillatorlonia.it/it/mostra-evento/visite-singoli-luglio-e-agosto-2026-al-bunker-e-ai-rifugi-antiaerei" target="_blank">бункеру та бомбосховищ на віллі Торлонія</a>. Індивідуальні екскурсії заплановані на 10:00 та 17:00, тоді як групи можуть взяти участь у сесіях о 15:00 та 16:00. (<em>Увага! Відвідування цих екскурсій не рекомендується людям, які страждають на клаустрофобію, світлобоязнь та фонофобію</em>).</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/63-2-1024x531.jpg" alt="" class="wp-image-15590" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/63-2-1024x531.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/63-2-300x156.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/63-2-768x399.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/63-2-1536x797.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/63-2-450x234.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/63-2-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/63-2-225x117.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/63-2-900x467.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/63-2-1350x701.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/63-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Також пропонується широкий спектр можливостей, багаті постійні колекції та тимчасові виставки, що проводяться в різних музейних приміщеннях:</p>



<ul><li>Музей Ара Пачіс</li><li>Капітолійські музеї</li><li>Міський музей зоології</li><li>Галерея сучасного мистецтва Римської столиці</li><li>Електростанція Монтемартіні</li><li>Музей античної скульптури Джованні Барракко</li><li>Музей Казаль-де-Пацці: подорож у стародавнє минуле Риму</li><li>Музей Карло Білотті</li><li>Музеї Вілли Торлонія</li><li>Музей Риму в Трастевере</li><li>Музей П&#8217;єтро Каноніка</li><li>Музей Наполеона</li><li>Римський музей Палаццо Браскі</li><li>Музей Римської республіки та меморіал Гарібальді</li><li>Ринки Траяна &#8211; Музей імператорських форумів</li><li>Музей стін</li><li>Державні пам&#8217;ятки та музеї Риму</li></ul>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/65-2-1024x726.jpg" alt="" class="wp-image-15588" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/65-2-1024x726.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/65-2-300x213.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/65-2-768x544.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/65-2-1536x1088.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/65-2-450x319.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/65-2-225x159.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/65-2-900x638.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/65-2-1350x956.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/65-2-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/65-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Musei in Comune Roma</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Щоб дізнатися години роботи цих та інших музеїв, перейдіть <a rel="noreferrer noopener" href="https://cultura.gov.it/evento/ferragosto-al-museo-2026" target="_blank"><strong>за цим посиланням</strong></a>. Оскільки можливі зміни в останню хвилину, рекомендується завжди планувати свій візит, звертаючись до застосунку Musei Italiani або офіційних вебсайтів окремих установ.</p>



<p>Організатори закликають заздалегідь перевіряти умови відвідування на офіційних сайтах, оскільки на деяких локаціях залишається обов&#8217;язковим попереднє бронювання місць.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Щоб дізнатися години роботи Громадського музею, відвідайте <strong><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.museiincomuneroma.it/" target="_blank">цей вебсайт</a></strong><a href="https://www.museiincomuneroma.it/">.</a> Завжди перевіряйте сторінку оголошень, перш ніж планувати відвідування музею», – порадили в Turismo Roma.</p></blockquote>



<p>Відомо, що загалом культурні простори Риму 15 серпня прийматимуть гостей за своїм стандартним розкладом, який діє у звичайні дні. Вхід здійснюється за звичайними діючими тарифами. Це не день безкоштовних музеїв, тому квитки потрібно оплачувати повністю.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/67-4-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-15591" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/67-4-768x1024.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/67-4-225x300.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/67-4-1152x1536.jpg 1152w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/67-4-1536x2048.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/67-4-300x400.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/67-4-450x600.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/67-4-600x800.jpg 600w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/67-4-900x1200.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/67-4-20x27.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/67-4-1350x1800.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/08/67-4-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption><em>Фото: Musei Capitolini</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Раніше ми розповідали про <a href="https://www.afisha.it/tradycii/sohodni-v-italii-vidznachaiut-tradytsijne-sviato-ferragosto/">традиційне свято Ferragostoо в Італії під час COVID-19</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/travel/rym-turystychnyj-ferrahosto-v-muzeiakh-iaki-kulturni-lokatsii-vichnoho-mista-budut-vidkryti-15-serpnia/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Сьогодні в Італії відзначають традиційне свято Ferragosto</title>
		<link>https://www.afisha.it/tradycii/sohodni-v-italii-vidznachaiut-tradytsijne-sviato-ferragosto/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Aug 2020 11:35:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Проблеми сучасності]]></category>
		<category><![CDATA[Традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Ferragosto]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[свято]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=3325</guid>

					<description><![CDATA[Сьогодні, 15 серпня, в Італії національне свято Ferragosto. Його відзначають щороку і це означає офіційний початок сезону літніх відпусток. Тому всюди з&#8217;являються знаки «chiuso per ferie». Тривалі вихідні у серпні італійці використовують здебільшого для поїздок на узбережжя морів, озер чи в горах, рятуючись від спеки. Зазвичай у цей період закриваються офіси, поштові відділення, багато підприємств,&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Сьогодні, 15 серпня, в Італії національне свято Ferragosto. Його відзначають щороку і це означає офіційний початок сезону літніх відпусток. Тому всюди з&#8217;являються знаки «chiuso per ferie».</p>



<p>Тривалі вихідні у серпні італійці використовують здебільшого для поїздок на узбережжя морів, озер чи в горах, рятуючись від спеки.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/10-4-1024x531.jpg" alt="" class="wp-image-3326" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/10-4-1024x531.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/10-4-300x156.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/10-4-768x398.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/10-4-1536x796.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/10-4-450x233.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/10-4-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/10-4-225x117.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/10-4-900x467.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/10-4-1350x700.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/10-4.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото Michaela на Unsplash</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Зазвичай у цей період закриваються офіси, поштові відділення, багато підприємств, ресторанів, барів та магазинів. Навіть великі супермаркети, як правило, працюють лише півдня, а мережа громадського міського транспорту працює за скороченим графіком. </p>



<p>Але, на відміну від багатьох інших державних свят, під час Ferragosto значна кількість музеїв та культурних об’єктів залишаються відкритими.</p>



<p>Однак цього року, у зв’язку з кризою через пандемію COVID-19, багато сімей не можуть дозволити собі відпустку і подорожі, а багато ресторанів, барів та кав’ярень не можуть собі дозволити закритися.</p>



<p>Хоча Ferragosto традиційно відзначається спеціальними церковними службами та релігійними процесіями, а також феєрверками і танцями під зірками, цього літа багато подій було скасовано через карантинні обмеження.</p>



<p>Нічні клуби залишаються закритими. Також обмежується кількість людей, які можуть відвідувати спортивні та культурні заходи у захисних масках – 200 осіб у приміщенні та 1000 осіб на відкритому повітрі.</p>



<p>Хоча деякі події все ще можуть відбуватися, особливо якщо вони організовані на вулиці. Наприклад, джазовий фестиваль «Вілла Челімонтана» у Римі, про який ми <a href="https://www.afisha.it/cultura/u-stolytsi-italii-startuvav-dzhazovyj-festyval/">повідомляли </a>раніше. </p>



<p>Отже, якщо ви розраховуєте вирушити на ту чи іншу заплановану подію Ferragosto, переконайтеся, чи все ще актуальна попередня інформація про неї й які умови для її учасників.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/13-4-1024x680.jpg" alt="" class="wp-image-3327" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/13-4-1024x680.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/13-4-300x199.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/13-4-768x510.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/13-4-1536x1020.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/13-4-450x299.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/13-4-225x149.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/13-4-900x598.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/13-4-1350x896.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/13-4-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/08/13-4.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Сьогодні в Італії відзначають традиційне свято Ferragosto</em></figcaption></figure>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/tradycii/sohodni-v-italii-vidznachaiut-tradytsijne-sviato-ferragosto/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
