Йдеться про персональну виставку заслуженої діячки мистецтв України, відомої художниці, дизайнерки та колекціонерки Світлани Дуденко.

Урочисте відкриття персональної виставки Світлани Дуденко відбулося 1 жовтня. Ця чудова подія поєднала в собі презентацію живописних і графічних картин художниці та презентацію її колекції української порцеляни другої половини XX століття.

У відкритті виставки взяли участь депутат Федеріко Молліконе, голова Комісії з питань культури Палати депутатів Італії, а також посли 17 країн та представники посольств дев’ятьох країн.

Виставка організована під патронатом і за підтримки Посольства України при Святому Престолі та Суверенному Мальтійському Ордені.

Виставкові експозиції розміщені в одному з найвідоміших у Римі палаців епохи Відродження – Папському Палаці Канцелярії / Palazzo della Cancelleria. Організатори виставки Ірина Скаб та Олександр Попов, куратор – мистецтвознавець та письменник Джузеппе Уссані д’Ескобар.

Відомо, що автором ідеї цієї виставки став Надзвичайний і Повноважний Посол України при Святому Престолі Андрій Юраш. Він розповів, що це перша поза Україною виставка української порцеляни з приватної колекції Світлани Дуденко, а також її власних неймовірних, сповнених глибокого філософізму картин.

«Будьте впевнені, що ви не проґавите цей чудовий і справді унікальний шанс зустрітися з українським традиційним і сучасним мистецтвом!», – зазначив пан Андрій Юраш.

Виставку можна відвідати до 15 жовтня, вхід вільний. З понеділка по суботу виставка працює з 10:00 до 13:00, а також з 15:00 до 18:00 (у неділю – вихідний). Адреса: Palazzo della Cancelleria Piazza della Cancelleria 1-00186 Roma.

«Виставка представляє роботи визначної української художниці Світлани Дуденко, яка співпрацювала з відомим представником українського авангарду Борисом Косарєвим, розвиваючи свій власний оригінальний виразний та інтенсивний стиль», – інформують у Посольстві України при Святому Престолі та Суверенному Мальтійському Ордені.

Італійський критик і куратор виставки Джузеппе Уссані д’Ескобар у своєму виступі під час урочистого відкриття акцентував, що вона зосереджена на одній жінці – Світлані Дуденко, експерта та колекціонера порцеляни, а також художниці, яка представляє свою Батьківщину – Україну.

«Вихід (екзодус) – це слово, яке несе в собі сильний, інтенсивний і навіть жорсткий зміст: перед нами жінка, позбавлена своєї Землі, яка, завдяки титанічній мужності, продовжує передавати світові високозначущі та духовні послання через своє мистецтво та колекціонування витонченої порцеляни, що розповідає про життєву та захопливу історію України, яка ідентифікується зі своїми багатими традиціями оповідей та почуттів, що доходять до нас через образи», – зазначив мистецтвознавець.

Куратор виставки побачив духовну схожість між Дуденко та Сонею Терк Делоне (Одеса, 1885 – Париж, 1979) і додав, що послідовність «Трьох місяців» Дуденко інстинктивно і негайно викликає у нього асоціації з орфічним відчуттям Делоне, яка, до речі, також була українкою.

«Цей Орфізм живився безперервною метаморфозою і духовним рухом форми, яка постійно створювалася і відтворювалася завдяки ореолам світла і взаємодії кольорів, відтінки яких ставали рідкісними проявами душі, яскравим баченням і містичним одкровенням, що навіть можна пов’язати з теософським досвідом пізнання матеріалу, який перетворюється на чисте світло, нетлінне і непідкупне», – зауважив Джузеппе Уссані д’Ескобар.

Звернувши увагу на роботу Світлани Дуденко «Слава Україні» (2023), куратор виставки додав, що ця картина є піснею надії, яка прагне і закликає до повернення гармонії у досконалості кола.

«Це кола, що перетинаються у танці, який рухається нескінченно в пошуках симфонії планет і зірок, що безперервно вібрують над нами у безмежності Космосу», – наголосив італійський мистецтвознавець.

На виставці можна побачити українські порцелянові статуетки повоєнного періоду, які Світлана Дуденко збирала з великою пристрастю та старанно досліджувала. Дослідженню українського фарфору вона присвятила багато важливих публікацій.

У статті, що представлена в каталозі виставки, експерт з порцеляни Людмила Карпінська-Романюк зазначає: «Крихка, витончена, рафінована порцеляна, здавалося б, не надто підходила для відображення реалій життя. Проте спортсмени, діти, які грають, і дбайливі батьки, безтурботні пляжниці, танцюристки, зібрані разом, створюють дивовижну картину життя. Це дзеркало культури й побуту, класичних канонів мистецтва даного періоду. Саме тоді фігурки з порцеляни – живі скульптурні картинки «дійсності» – стали національною формою українського мистецтва».

Надзвичайний і Повноважний Посол України при Святому Престолі Андрій Юраш у своїй промові на відкритті виставки зазначив, що виставлена цьогоріч українська порцеляна з колекції Світлани Дуденко є символічною подією. Адже саме у 2024 році Україна офіційно святкуватиме 240-річчя від часу заснування першої порцелянової мануфактури в Україні у Корці у маєтку Юзефа Чарторийського.

«Інколи навіть немає меж здивуванню, як радянська ідеологічна машина могла допускати у сфері своїх безконкурентних впливів як естетику свідомої «українськості», так і естетику пізнього арт-дека та інших модерністичних віянь, які були близькими як для українських скульпторів і художників, так і для їхніх закордонних колег», – сказав Андрій Юраш.

Зрештою Посол Андрій Юраш підкреслив, що перемогти у війні з росією Україна зможе також через просування української ідентичності, що означає комунікувати та поширювати знання про культуру великої Нації.

«Українське Посольство при Святому Престолі та Суверенному Мальтійському Ордені, яке було ініціатором проведення цієї виставки порцеляни з колекції Світлани Дуденко, так само буде раде долучитися і до наступних подібних ініціатив, розуміючи, що всі такі кроки – це наш спільний реальний вклад і у Перемогу над ворогом, який немилосердно шматує Батьківщину, і в наше таке очікуване наближення входження в Європейську сім’ю, з якою у нас, без жодних сумнівів, спільна історія, спільна традиція і спільний культурний код. І українська порцеляна – ще одне незаперечне і дуже яскраве підтвердження цього», – наголосив Андрій Юраш.

Всі фото надані Посольством при Святому Престолі та Суверенному Мальтійському Ордені. Більше світлин за цим посиланням.

Нагадаємо, що у Венеції триває фотовиставка про те, як росія «виступає за мир» в Україні.

Раніше ми повідомляли, що у Мілані влаштували виставку українського сучасного мистецтва «Мистецтво перемагає війну».

Виставка тривала впродовж дев’яти днів у рамках міжнародного фестивалю візуального дизайну «Graphic Days». Його організували італійські організації «Print Club Torino», «Quattrolinee» та «Plug». Цьогоріч темою фестивалю став «Touch» / «Дотик», або запрошення повернутися до фізичності та чуттєвості, запрошення залишатися на зв’язку.

Фокусом фестивалю став проєкт «Eyes on Ukraine» про українську графіку та ілюстрацію, створений у партнерстві з Українським інститутом та клубом «Pictoric».

«Проєкт презентує міжнародній спільноті прихований потенціал візуальних комунікацій та графіки України – сучасної креативної сфери з багатим історичним бекграундом. Мета проєкту – не тільки розповісти про український історичний спадок, але й представити сучасні тренди», – пояснили в Українському інституті.

Виставка «Eyes on Ukraine» складалася з трьох частин 👇

І частина – «Ілюстрація»:

Вона містила роботи понад 25 українських ілюстраторів, які представили сучасний образ України та запропонували різні точки зору на культурну спадщину, соціальні явища та історичні події, маловідомі міжнародній спільноті.

Крім того, до виставки увійшли роботи найбільш перспективних молодих українських художників, відібраних Національною академією образотворчого мистецтва і архітектури.

ІІ частина – «Україна тоді і зараз»:

Тут була представлена культура України з початку ХХ століття до сучасності за допомогою візуальних проєктів. Серед них вагоме місце займає проєкт «НАРБУТ XXI» про Георгія Нарбута. Це один з найбільших видатних художників-графіків ХХ століття, який представляє цілу епоху в історії українського мистецтва.

ІІІ частина – «Візуальний дизайн в сучасності»:

В цій частині на виставці презентували добірку проєктів українських студій дизайну та найкращих видавничих проєктів. Йдеться про медіа «Telegraf.Design» та переможців конкурсу «Найкращий книжковий дизайн» («Книжковий Арсенал»).

Окрім виставки до проєкту «Eyes on Ukraine» увійшли ще й дві дискусії про українську ілюстрацію ХХ століття і формування сучасних креативних спільнот в Україні. На додачу відбувся ще й майстер-клас від студії Сері/граф.

Мистецька подія стартує 18 вересня в рамках фестивалю «Graphic Days Torino» у партнерстві з Українським інститутом, а також у співпраці зі спільнотою українських ілюстраторів і графічних дизайнерів «Pictoric», яка представляє Україну на міжнародній графічній сцені.

Проєкт «Eyes on Ukraine» включає виставку, дві бесіди та майстер-клас. Про це інформує офіційний сайт «Graphic Days Torino».

Зокрема, під час виставки «Eyes on Ukraine» будуть представлені ілюстрації в трьох напрямках – серія зінів, серія плакатів «Yellow Blue» та серія «Книжкові ілюстрації». Про таке повідомляє спільнота «Pictoric».

І. Серія зінів, присвячених локальним історіям та подорожам Україною. Вони виконані у різних графічних техніках з обмеженим накладом до 5 примірників. Це творчі роботи студентів Національної академії образотворчого мистецтва і архітектури України.

ІІ. Серія плакатів «Yellow Blue», над якими працювали понад 25 українських ілюстраторів. Це один із найцікавіших проектів «Pictoric», який демонструє різну Україну – цікаву та надихаючу, нову і стару, таку знайому і таку ще непізнану, серйозну та смішну, магічну та буденну.

«В цьому проєкті ми розповідаємо про все: про Крим та Волинь, ЖЕК-арт та IT-компанії, індустріальні заводи та Гуцульщину, Позняки та хату мазанку», – пояснили у спільноті «Pictoric».

ІІІ. Серія «Книжкові ілюстрації» містить 18 українських  дитячих книжкових проєктів – найбільш вражаючі за останні п’ять років, які зібрали багато нагород на українських та міжнародних конкурсах.

«Тут представлені і поетичні збірки, і путівники Києвом, і класичні твори та авторські книги», – деталізували в «Pictoric».

Організатори фестивалю «Graphic Days Torino» розповіли, що проєкт «Eyes on Ukraine» народився з наміром представити міжнародному співтовариству прихований потенціал візуальної комунікації та графіки в Україні. Він характеризується живою та творчою сучасною сценою, яка може похвалитися багатою історичною спадщиною.

«Роботи з графічного дизайну стають інструментом для розповіді про історію та цінності приймаючої країни, оприлюднюючи повсякденне життя, традиції та культуру народу. Мета є двоякою: з одного боку, зміцнення української мистецької та дизайнерської спадщини, а з іншого – поширення найбільш репрезентативних міжнародних тенденцій», – зазначили в «Graphic Days Torino».