«У непрості часи, позначені змінами, болем і внутрішніми переживаннями, знайти когось, хто уважно вислухає і підтримає без осуду, може означати дуже багато», – йдеться у повідомленні.

Відомо, що програма «Простір емоційної підтримки» для українців реалізовуватиметься в форматі «наживо»:

• у Сан Дона ді П’яве – кожну першу середу місяця з 16:30 до 19:30;
• у Кастельфранко Венето – кожен понеділок з 16:30 до 19:30.

Попередній запис / запитання (WhatsApp): +39 347 4354937 – Наталія Муравйова.

З’ясувалося, що «Простір емоційної підтримки» – це простір без оцінок, це лише підтримка, розуміння та конфіденційність. А ще це можливість виговоритися, розкласти ситуації по поличках і знайти ясність. Це м’яка робота з адаптацією, кордонами, самоцінністю та комунікацією.

«Якщо тобі важко. Якщо ти втомилась/втомився бути «сильною/сильним. Якщо всередині накопичилось більше, ніж можна тримати наодинці – ти не одна/один і цей Простір для тебе», – пояснюють українцям організатори.

Також уточнюють, за яких умов варто звернутися за емоційною підтримкою:

• якщо відчуваєте хронічний стрес, роздратованість або втому
• якщо переживаєте конфлікти або непорозуміння в сім’ї чи на роботі
• якщо переїхали до Італії і відчуваєте самотність чи розгубленість
• відчуваєте тривогу, страх перед майбутнім, труднощі адаптації
• втратили близьку людину чи дім на Батьківщині і нема з ким цим поділитися
• хвилюєтесь за родичів або друзів, що залишилися в Україні

«Тут можна видихнути, бути почутим і отримати підтримку», – обіцяють організатори Простору емоційної підтримки українців.

Додамо, що організаторами цієї ініціативи виступають українська асоціація La Rondine APS спільно з фахівцями Accademia di Counseling та Наталія Муравйова.

Слідкувати за новинами цієї програми та інших ініціатив можна на сторінці асоціації La Rondine APS:

• в Instagram https://www.instagram.com/larondine_ucraina/
• у Facebook https://www.facebook.com/groups/1421276558125619/

Також читайте: У Кампі Бізенціо збиратимуть кошти для українського міста-побратима.

Раніше ми повідомляли, що студентський хор зі Львова виступить в Італії на підтримку українців.

«Долучіться до атмосфери українських традицій, музики та щирого спілкування!», – закликає асоціація La Rondine APS.

Відомо, що на учасників цього Благодійного заходу чекає смачний обід, а також:

• українська народна музика та пісні від Марини Червінської;
• виступ зіркового дуету Альфонсо Олівера та Лідії Ігнатенко;
• виступ квартету пантоміми Dekru;
• ігри та розваги для дітей;
• фотозона та ярмарок українських сувенірів.

Благодійний обід влаштують 19 жовтня за адресою: Via del Concilio 1, San Donà di Piave у парафії Santa Maria Assunta (Mussetta – San Donà di Piave). Початок о 12:30. Вартість: 25 євро.

Також відомо, що є обов’язковим попереднє бронювання за телефоном: 342 662 5633 (завдаток 10 євро).

«Завдаток просимо перерахувати на: IBAN: IT83I0501812000000017136268. Отримувач: Associazione La Rondine APS. Призначення платежу: pranzo di beneficenza», – пояснили організатори Благодійного обіду.

Також читайте: Мер італійського міста вручив подяку асоціації українців

Відомо, що цей захід планують влаштувати у мерії Портогруаро з 10:00 до 12:00. Його учасниками мають стати представники української та російської діаспор в Італії, принаймні про таке йдеться в афіші.

«Через три роки після російського вторгнення ми демонструємо нашу повну, постійну та незмінну підтримку України», – зазначають організатори.

Також відомо, що для представників української громади надано безкоштовний трансфер з міста Сан Дона ді Піяве. Про це повідомляє українська асоціація La Rondine APS.

«Збір о 8:45 в місті Сан Дона ді Піаве біля стадіону  на via Pralungo, публічна парковка. Виїзд о 9:00. зворотний виїзд по закінченні заходу. За додатковою інформацією і бронюванням місць звертайтесь за телефоном 3282826225», – інформують в асоціації La Rondine APS.

Нагадаємо, що українці в Мілані влаштують марш з нагоди третьої річниці війни росії проти України.

До теми: Українців Італії закликають до єднання та участі в Ході Незламності у Флоренції.

Раніше ми повідомляли, що українці в Італії долучаються до глобальної акції “Stand With Ukraine“.

Також читайте: НКУАІ направив в ООН петицію про захист прав українців, які перебувають у російському полоні.

Її організовує українська асоціація «La Rondine APS» у співпраці з італійською компанією-виробником медичного устаткування «Іpoh».

За словами організаторів, метою заходу є об’єднання та прояв солідарності в ім’я здоров’я, благополуччя та щасливого майбутнього українських дітей.

Тож під час конференції відбудеться презентація нового проєкту «Ластів’ята» для розвитку маленьких українців. Його представить дирекція асоціації української асоціації «La Rondine APS».

Крім цього, учасники заходу дізнаються, як за дві години гарантовано надати надійну допомогу для щасливого майбутнього дитини.

«Ця ініціатива зможе гарантувати нашій асоціації внесок, який буде служити для подальшого створення благодатного простору для українських дітей, щоб зберегти їхню автентичність і забезпечити розвиток кожного як надзвичайної особистості, що є метою української діаспори разом з асоціацією «La Rondine APS». Єдина умова, яка матиме вирішальне значення для організації заходу – ваша присутність», – розповіли в асоціації.

Також відомо, що завершиться конференція  приємним фуршетом і розіграшем трьох безкоштовних подарунків від компанії «Ipoh».

«На зустрічі ви не зобов’язані надавати свою особисту інформацію або робити придбання. Ми заздалегідь дякуємо вам за вашу присутність», – звертаються організатори до українців, запрошуючи їх на захід.

Додамо, що для участі в конференції необхідно зареєструватися за тел.: 3282826225.

Раніше ми розповідали, що Україну на міжнародному фестивалі в Італії гідно представили шестеро майстринь.

До теми: Мер італійського міста вручив подяку асоціації українців.

В Італію майстринь з України запросила Асоціація соціальних промоцій «La Rondine APS» (ex Ucraina Più). Вона ж займалася й організацією, розселенням і проведенням екскурсії для майстринь. Про це вчора повідомила директорка Житомирського обласного центру народної творчості Альона Сердечна.

Відомо, що крім українок, учасниками фестивалю стали представники Італії, Нігерії, Марокко, Бангладеш, Кенії, Індії. А ось і список представниць України:

1. Оксана Дедюль (Житомир) – вишивка та народна лялька;
2. Марина Василенко (Житомир) – українські прикраси в етностилі;
3. Наталія Морозюк (Житомир) – натуральна косметика;
4. Ольга Качур (Житомир) – бісерне ткацтво;
5. Олена Сіра (Львів) – ремізне ткацтво;
6. Галина Олійник (Івано-Франківськ) – вироби з дерева.

«Щиро дякуємо майстриням за сприяння розвитку національної культури України на світовому рівні!», – висловила вдячність Альона Сердечна.

Одна з майстринь-українок, львів’янка Олена Сіра, поділилася в соцмережах враженнями від поїздки в Італію та участі в фестивалі.

«Кожна з нас проводила майстер-класи, щоб кожен учасник і відвідувач міг відчути нашу культуру «на дотик». Час проведений в Італії, пройшов як один день, а емоції, враження залишаться на довго», – написала Олена Сіра.

Два дні фестивалю «Ритми і танці світу» були неймовірно насичені щирими емоціями, новими знайомствами, новими людьми, несподіванками та сюрпризами.

Про це розповіла Тамара Позднякова, очільниця Асоціації соціальних промоцій «Lа Rondine APS» (ex Ucraina Più), яка стала організатором поїздки українських майстринь.

За словами пані Тамари Позднякової, Україна на фестивалі презентувала височезний рівень декоративно-прикладного та ужиткового мистецтва. Серед українських учасниць були молоді науковиці, історикині, дослідниці, які привезли в Італію на міжнародний захід не лише свої творчі вироби – неймовірні за красою, якістю та історією відродження.

Пані Тамара зауважила, що майстрині привезли ще й харизму України, молодий запал, щирий ентузіазм і бажання відродити все те, що було втрачене та знищене за роки «совєтщини».

«Два дні пролетіли як одна мить. Злагоджено, весело і достойно. Щира подяка нашим бджілкам, нашій команді, дякуючи якій це дійство було організоване та достойно проведене», – написала в соцмережі керівниця «Lа Rondine APS» (ex Ucraina Più).

Раніше ми повідомляли, що мер італійського міста вручив подяку асоціації українців «Lа Rondine APS» (ex Ucraina Più).

Відомо, що подяку за роботу на благо міста та української громади представницям «La Rondine APS» вручав особисто мер Сан-Дона-ді-П’яве Ендрю Сересер. Цим у соцмережі поділилися самі члени асоціації.

«Дякуємо за цей знак солідарності з Україною та підтвердження, що наша з вами робота є потрібною, почесною й оціненою. Україна була, є і буде», – йдеться в Facebook на сторінці «La Rondine APS».

Зазначимо, що волонтери цієї асоціації, як і українці в багатьох італійських містах, збирають і пакують гуманітарні вантажі для відправлення до України. Керує цією діяльністю разом із іншими голова асоціації Тамара Позднякова.

«28 лютого перша вантажівка виїхала з Сан-Дона-ді-П’яве. За рік ми відправили 30 вантажівок, кожна з яких перевозила 15-18 тонн допомоги завдяки громадам Сан-Дона-ді-П’яве, Портогруаро, Тревізо та Скорце, де ми присутні», – розповіла пані Тамара італійським ЗМІ в березні 2023 року.

Крім цього, «La Rondine APS» організовує роботу двох українських суботніх шкіл в містах Тревізо та Сан Дона ді П’яве. Асоціація співпрацює з міністерством освіти Італії, а також міністерством освіти України, яке раз на рік надсилає з Києва викладацьку комісію для складання іспитів.

«Ми вже 19 років у Сан-Дона-ді-П’яве. Спочатку як «Україна плюс», а тепер, змінивши статус і назву, асоціація «La Rondine». Наша мета представляти та популяризувати українську культуру та традиції в Італії», – пояснила Тамара Позднякова.

Додамо, що «La Rondine APS» – по суті є добровільною організацією для українців в Італії. Впродовж багатьох років вона веде активну культурну, освітню та гуманітарну діяльність. Зокрема, організовує мітинги в підтримку України, а також різноманітні заходи для української громади.

Серед них багато соціальних: бізнес-курси для українських жінок, майстер-класи та навчальні курси для дітей та дорослих, екскурсії, концерти тощо.

Наприклад, найближчими днями «La Rondine APS» планує організувати профорієнтаційну зустріч, учасником якої стане Михайло Максимов – голова Наукового товариства студентів, аспірантів, докторантів та молодих вчених Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна.

Ще відомо, що в кінці квітня планується екскурсія до Градо, а також до Аквілеї, де розташована базиліка, що є одним із перших християнських храмів на півночі Італії.

До теми 👉 Тамара Позднякова з Італії: «Роби Україну там, де ти є».

Нагадаємо, що в Неаполі нагороду «Mela d’Oro 2023» вручили українській громаді.

Раніше ми повідомляли, що в Італії українці вручили нагороду за соціальний і моральний вплив.

Про це інформує організатор заходу – громадська асоціація для українців в Італії «La Rondine APS» (ex Ucraina Più).

Концерт влаштують у Caffè Letterario (Piazza d’Indipendenza), початок о 18.00. Щоби потрапити на концерт, достатньо буде зробити волонтерський внесок від 10€. За словами організаторів, виручені кошти спрямують на придбання комплектів «сухий душ» для українських захисників. Запрошують усіх українців, а також друзів України.

Відомо, що Альфонсо Олівер та Лідія Ігнатенко представлять концертну програму італійською та українською мовами зі своїх хітів, а також пісні гуртів «Скрябін» та «Плач Єремії».

«Позитивні емоції ще довго залишатимуться в серцях присутніх. А мотивація від творчості цієї неймовірної пари та відчуття єдності нададуть нам сили продовжувати нашу роботу і підтримувати Україну», – впевнені в «La Rondine APS».

Додамо, що кількість місць у залі Caffè Letterario обмежена, тому запис на концерт відбувається номером телефону +39 327 194 4229 (Наталя).

Під час концерту для всіх гостей працюватиме кіоск з виробами Hand Made від членкинь асоціації «La Rondine APS» і товарами з України. Охочі можуть скористатися послугами бару з напоями та закусками.

«Завершимо зустріч серією автографів і загальними фотознімками на згадку», – пообіцяли організатори концерту.

Нагадаємо, що в кінці 2021 року італійський співак Альфонсо Олівер і Лідія Ігнатенко виконали відому пісню «Bella Ciao».

Раніше ми повідомляли про новий музичний альбом Альфонсо Олівера «Гордий італієць».

До теми: Італійський співак присвятив пісню Україні.

Про це інформує культурна асоціація «LA RONDINE APS» (ex Ucraina Più).

«Позитивні емоції, ще довго залишатимуться в серцях присутніх. А мотивація від української пісні та відчуття єдності нададуть сили продовжувати нашу роботу для підтримки України!», – зазначає в Facebook представниця «LA RONDINE APS» Ольга Костюченко.

Вхід на концерт безплатний, але на початку виступу Дмитра та Назарія Яремчуків буде відкрито збір добровільних благодійних внесків на придбання медикаментів і термоустілок для взуття українським захисникам.

Завершиться виступ українських зірок також благодійним заходом – безпрограшною благодійною лотереєю та загальною фотосесією.

Відомо, що після концерту запланована фуршетна вечеря для всіх охочих. Організатори пояснили, що влаштують її в стилі «толоки», коли кожний учасник приносить свою страву.

Отже, благодійний концерт Дмитра та Назарія Яремчуків відбудеться 22 січня о 14.00 у Волонтерському центрі парку Benjamin за адресою: Via Svezia, 2, 30027 San Donà di Piave VE, Italia.

Кількість місць у залі обмежена, тому організатори попереджають про обов‘язковий попередній запис за тел. +39 327 194 4229 (Наталя).

Нагадаємо, що в Неаполі (13 січня) та Мілані (15 січня) концерти на допомогу Україні дадуть в Італії Юлік та Андрій Заліско.

Раніше ми повідомляли, що український етногурт «ДахаБраха» заспівав колядку в костьолі Мілану.

⠀

Про це інформує український канал «Неймовірні_UA» та представниця «LA RONDINE APS» Ірина Гертнер.

«Завдяки підтримці спонсорів, вхід для глядачів безкоштовний!Чекаємо на зустріч у San Donà di Piave та у Venezia, Italia», – повідомила пані Ірина.

Відомо, що 23 грудня хор виступатиме о 15.00 у волонтерському центрі VIA SVEZIA, 2, San Dona di Piave (VE). А 25 грудня о 14.30 – в громаді УГКЦ у Венеції, фундація Santa Chiara, 495, Venezia (VE).

За детальнішою інформацією можна звернутися за тел. +39 376 121 87 45 до керівника проектів «LA RONDINE APS» Ірини Пономарчук.

У репертуарі хору імені Григорія Верьовки вистава за участю народних і заслужених артистів України. Сама програма «До вас їде український Миколай» насамперед спрямована на підтримку дітей української діаспори, а також на тих маленьких українців, які втратили родину, домівку чи тимчасово переїхали за межі України.

«Ми звикли казати про дітей, які виїхали з України, що вони швидко адаптуються, для них це новий досвід і можливості. Але також – це про втрату свого безпечного простору, чуже середовище з незнайомою мовою, про відірваність від рідної землі. Коли більше немає свого», – розповіли в програмі українського каналу «Неймовірні_UA».

Культурно-мистецьку акцію «До вас їде український Миколай», окрім колективу хору імені Григорія Верьовки, підготували благодійна організація «Буча help» і Товариство «Україна-Світ». Виступ цього найбільшого українського професійного хору відбудеться за підтримки адміністрації президента України, Міністерства культури та інформаційної політики України, а також Європейської асоціації українців.

«Ми розуміємо, що майбутнє держави належить їм – дітям, які зараз перебувають за кордоном. Але вони мають пам‘ятати, що їхні серця в Україні, що вони хоч маленькі, але українці, що держава не забуває про них. Такі акції мають стати для тимчасово переселених дітей та їхніх батьків потужною підтримкою», – переконані в благодійному фонді «Буча help».

Навесні ми повідомляли, що в Італії три дні виступатиме український народний хор ім. Г. Верьовки.

Нагадаємо, що українці в Італії, об’єднані в культурну асоціацію «La Rondine APS», готують до друку календар «Україна-2023».

Про це повідомила Ірина Гертнер.

Календар «Україна-2023» містить світлини українок, які через масштабну російську збройну агресію знайшли прихисток в Італії. Вони були змушені покинути Батьківщину, проте щодня знаходять у собі сили «будувати» Україну навколо себе.

«Календар створений членами культурної асоціації «La Rondine APS» завдяки багатьом друзям і партнерам асоціації. На кожній сторінці ви знайдете вірші про українські міста, що були народжені, для календаря, українською мовою та перекладені на італійську», – пояснила Ірина Гертнер.

Вона також розповіла, що варіантів, яким має бути календар «Україна-2023», розглядали декілька. Після спільного обмірковування обрали найкращий – перемогла ідея Ольги Костюченко, однієї з членкинь асоціації.

Авторкою віршів про міста України, які будуть надруковані в календарі на кожній сторінці, є українська поетеса Рина Гертнер. Переклад віршів італійською здійснила Марина Соріна.

Над створенням календаря працювали також фотографиня Евеліна Ревенчук, авторка образів українок Лілія Холеван та ціла команда візажистів і перукарів.

«Ви маєте можливість замовити календар «Україна-2023» для себе або в подарунок для ваших рідних та друзів, одночасно допомагаючи Україні», – інформують в асоціації «La Rondine APS».

Оплатити календар по стартовій ціні від 10 € за одиницю можна переказом на офіційний рахунок асоціації:

La Rondine APS,

IBAN   IT 83 I 05018 12000 000017136268

«Отримати готові календарі можна буде доставкою або особисто в офісі асоціації. А також в локаціях  наших партнерів та на численних соціальних і світських заходах від «La Rondine APS». Будемо вдячні за  ваші донати, які перевищують 10 €, а ще за розповсюдження інформації про продаж. Все буде Україна!», – йдеться в Facebook на сторінці асоціації.

Нагадаємо, що днями Пошта Італії випустила поштову марку на підтримку біженців з України.

Раніше ми повідомляли, що в Італії всі громади УГКЦ перейшли на григоріанський календар.