Про це розповіли у Національному конгрес українських асоціацій Італії (НКУАІ), представники якого долучилися до організації та проведення цього заходу.

«Шановні представники українських асоціацій, волонтери, побратими, українці! Цього року ми маємо честь долучитися до великого міжнародного телемосту «Україна + Світ — разом за незалежність», який об’єднає українців по всьому світу в єдиному інформаційному просторі. Просимо вас підтримати флешмоб», – йдеться у зверненні НКУАІ.

«Запрошуємо вашу організацію взяти участь у прямому включенні протягом марафону, щоб поділитися своїм словом, культурною ініціативою або просто показати, що ви — з Україною», – запрошує Спілка українських ветеранів «Побратими» (Італія).

Для того, щоби долучитися до цього заходу, опублікуйте слоган «Україна + Світ — разом за незалежність» на своїх сторінках у будь-якій мові — українською, англійською чи італійською:

• 🇺🇦 Україна + Світ — разом за незалежність
• 🇬🇧 Ukraine + World — united for independence
• 🇮🇹 Ucraina + Mondo — insieme per l’indipendenza

Також потрібно зробити три прості кроки👇

1. Доєднатися до WhatsApp-групи «Разом за незалежність» за цим посиланням.

 2. Надіслати фото з прапором України (індивідуальне або групове) і зазначити своє ім’я та місто. Організатори додадуть його на інтерактивну карту й покажуть під час марафону 24 серпня.

3. Написати у групі, якщо бажаєте взяти слово (1–2 хвилини) у прямому ефірі, зробити включення з вашого заходу 24 серпня.

Для координації участі теж слід приєднатися до групи WhatsApp «Разом за незалежність» та зазначити бажаний час для прямого включення. Рекомендована тривалість трансляції – від 5 до 30 хвилин для кожної асоціації (щоб усі мали змогу бути почутими).

«Цей марафон — не лише акт солідарності, а й символ незламності, над якою не мають влади кордони. Разом — ми голос свободи, єдності та гідності», – зазначають організатори.

Нагадаємо, що українці Бергамо готуються до забігу «Шаную воїнів – біжу за героїв України».

Раніше ми повідомляли, що у 2023 році в Римі українці потужно відзначили День Незалежності України.

Організатори цьогорічного Римського марафону мріють про досягнення нового рекорду – 30 тисяч учасників з усього світу.

Взяти участь у Run Rome The Marathon 2025 планують і українці. Зокрема, вже відомо про формування команди, до якої налаштовані увійти представники видання Аfisha.it, клубу Ukraine Lobby & Business Club, волонтери та інші. Про це повідомив засновник нашого видання, громадський і політичний діяч, голова волонтерської організації «Quasar» Михайло Вовчик.

Якщо є охочі долучитися до цієї української команди учасників Римського марафону, звертайтеся в особисті повідомлення за цим посиланням, пан Михайло скоординує.

Розпочнеться марафон о 8.30 від  Імператорських Форумів / Fori Imperiali перед Колізеєм. Марафонська дистанція становить 42,195 кілометра. Бігова траса проходить красивими вулицями, вздовж старовинних пам’яток та історичних місць Риму, тож маршрут є унікальним👇

Отже, Run Rome The Marathon стартуватиме від Імператорських форумів з проходом перед Колізеєм, Аркою Костянтина. Далі учасники побачать Палатин і Цирк Максимус, відчують вітерець Лунготевере, а потім пройдуть повз Базиліку Святого Петра, Замок Святого Ангела, Італійський форум, Пьяцца дель Пополо, Пьяцца ді Іспанія зі знаменитими сходами Трініта деї Монті, Пьяцца Навона, сходи Санта-Марія в Аракоелі та Кампідольо, Театр Марцелла, пробіжать поруч із Цирком Максимус. Нарешті останній кілометр – з Аркою Костянтина та Колізеєм. Останні метри з фінішною лінією знову на Імператорських форумах.

«Державний гімн, Легіонери зі старовинними обладунками поруч із вами та ви, хто вирішив бути там. Так, ви там. Дихайте. Живи, біжи, ходи, плач від радості, відчувай тремтіння на руках, піт на чолі, ноги відштовхуються все сильніше і сильніше. Медаль там, у Колізеї. Це твоє», – кажуть організатори.

Зареєструватися на участь у марафоні можна на вебсайті заходу за цим посиланням .Реєстрація безплатна, але обов’язкова.

До теми: Я бігла Rome The Marathon задля підтримки українських дітей – Катерина Острога.

Також читайте: Українців Італії закликають до єднання та участі в Ході Незламності у Флоренції.

Ця жінка, хоч і не професійна бігунка, проте марафонка за духом. Як і всі українці, вона має незламний характер і силу волі, завдяки яким щодня долає власний життєвий марафон.

У березні 2022 року, рятуючись від повномасштабної російської агресії, Катерина разом зі своїм 10-річним сином знайшла прихисток у Римі. Без діла не сиділа – самостійно відшукала і винайняла житло, влаштувалась на роботу масажистом у салоні краси в центрі Рима. Через соцмережі познайомилася з тутешніми українцями та активно відвідувала зустрічі української громади. Знайшла оголошення про літній табір для українських дітей за підтримки школи «Sport Senza Frontiere Onlus» і завдяки цьому змогла забезпечити дитині відпочинок влітку. В Україну повернулася з сином через один рік і вісім місяців.

У 2023 році, перебуваючи в Римі, Катерина Острога вже брала участь у Римському марафоні. Тоді, отримавши пропозицію стати учасницею найбільшого в Італії забігу, жінка погодилася одразу. Адже мала попередній досвід участі в подібних заходах в Україні – долала бігові дистанції в «Нова пошта марафон 2020» та «СумиЗаБіг 2021».

Про все це ми довідалися під час інтерв’ю з Катериною. У ході розмови попросили детальніше розповісти про участь у цьогорічному Римському марафоні👇

Катерина Острога: Я спеціально приїхала на Римський марафон 2024, щоб бути зі своєю командою, з якою брала участь у марафоні 2023. Бігла естафету зі своїми коліжанками задля підтримки наших українських дітей, які постраждали від війни. Також у такий спосіб хотіла надати приклад нашому поколінню.

Чи готувалися до марафону і за скільки часу подолали дистанцію?

Катерина Острога: Так, бо підготовка має бути обов’язковою. Для мене найважливішим було потренуватися у правильному диханні. Дистанцію 12,8 кілометра я подолала за 1 годину 12 хвилин, результатом задоволена.

Що було для Вас найскладнішим під час естафети?

Катерина Острога: Іноді настає такий момент, коли хочеться зупинись і йти пішки. У мене це займає приблизно одну хвилину і це найскладніше – умовити себе не зупинятись. Важливий момент марафону – ті, хто біжать поруч. Це дає нереальну енергію, адже разом з іншими бігунами біжиш швидше, ніж сама на тренуванні.

Про що думали, коли бігли?

Катерина Острога: Думала про те, що зараз я проживаю дві різні реальності. Перша – це війна в моїй країні, страх і багато іншого, чого навіть не хочеться вимовляти у голос. А друга реальність – місце, де все добре, де люди живуть своїм звичним життям, гуляють, посміхаються. Деякі з них навіть не розуміють, що в цей час десь іде війна. Дистанція була чимала, тож і думок було багато. Я масажистка, тому думала ще й про масажі, а ще про те, що привезти синові у подарунок. Бігла й була щаслива від того, що вдалося знайти можливість приїхати до Риму на ці чотири дні.

Що відчували, коли фінішували?

Катерина Острога: Пишалась собою і всіма тими, хто приїхав на марафон – тут були люди зі всього світу. Мрію пробігти ще багато марафонів. А взагалі наше життя – це і є марафон. Люблю життя і хочу цьому навчити свого сина.

Присвячений він творчості цієї геніальної письменниці та поетеси, яка вразила світ не лише своєю витонченою творчістю, а й силою духу, лібералізмом і прогресивністю думки на зламі ХІХ та ХХ століть.

Марафон стартував 25 лютого – у день народження Лесі Українки. Цьогоріч українці відзначають її 150-річний ювілей.

Заради цього марафону посольство України в Італії навіть заснувало спеціальну премію.

«Впевнені, що геніїв українського народу  потрібно згадувати не лише у пам’ятні дні. Тому, саме цього дня ми оголошуємо річний марафон «Леся Українка – душа України», – йдеться на сторінці посольства у Facebook.

Для участі у марафоні, що є своєрідним конкурсом, слід створити творчий продукт, на який вас надихнув доробок талановитої українки. Ним може стати:

• переклад поезій;
• виразне читання віршів;
• власний творчий доробок (вірші, пісня, мелодія);
• власні твори зображувального мистецтва, виконані у будь-якій техніці за мотивами творчості Лесі Українки.

«Ми не хочемо обмежувати ваш політ фантазії будь-якими рамками. Ми – за творчість без бар’єрів», – зазначили у посольстві України в Італії.

До творчого марафону запрошують усіх охочих будь-якого віку. Прийом робіт розпочався 25 лютого і триватиме до 1 грудня цього року.

«Розміщуйте свої творчі роботи у соціальних мережах з хештегами #DonateYourLoveToUkraine #Lesia150Italy та надсилайте нам на поштову скриньку: italylesiaukrainka@gmail.com», – повідомили організатори марафону.

Найкращі роботи будуть відібрані і розміщені на офіційних платформах Посольства України в Італії та нагороджені премією посольства.

«Ми хочемо, щоб увесь світ дізнався, що Україна – європейська скарбниця талантів», – наголосили у посольстві України в Італії.

Українські дипломати впевнені, що 150-ти річний ювілей – прекрасна нагода розказати всьому світові про справжню Лесю Українку, якою знаємо її ми, українці.

Адже вона була насправді модерністською мисткинею, неймовірно талановитою драматургинею, перекладачкою, фольклористкою, культурогинею, інтелектуалкою, поетесою з широкими проєвропейськими поглядами, співзасновницею відомого у 1888-1893 роки літературного гуртка української молоді «Плеяда».

Леся Українка завжди розглядала українську культуру і літературу лише в контексті невід’ємної частини здобутків Заходу. Її творчий доробок  став перлиною шедеврів світової літератури.