Закон підтримали 234 народні депутати. Голосування відбулося 15 січня. Про це повідомили в Міністерстві культури України.

«Співпраця з Італією та залучення грантових коштів зміцнює культурну дипломатію України і підвищує технічне й експертне лідерство у сфері охорони культурної спадщини», – зазначили в міністерстві.

Також пояснили, що програма «Відновлення та збереження культурної спадщини Одеського регіону» спрямована на збереження та відновлення ключових об’єктів культурної спадщини Одеси.

Згідно з домовленостями, уряд Італії надасть Україні 32,5 млн євро безповоротної допомоги на реалізацію програми.

За даними Мінкульту, це посилюватиме соціально-економічну стійкість регіону, сприятиме збереженню національної ідентичності та популяризації української культури на міжнародній арені.

Віцепрем’єр-міністр з питань гуманітарної політики та міністр культури України Тетяна Бережна подякувала Італії за підтримку та партнерство. Також назвала ратифікацію Грантової угоди з Італією важливим кроком до системного відновлення культурної спадщини Одеси та посилення стійкості регіону.

Йдеться про продовження відновлення української культурної спадщини. Зокрема, про збереження пам’яток, зокрема об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, а також про інвестицію в національну ідентичність, довіру та довгострокове міжнародну співпрацю партнерство.

«Ця програма є прикладом того, як культура стає складовою відновлення країни та її майбутнього розвитку», – зазначила Тетяна Бережна.

В Мінкульті нагадали, що Грантову угоду між Урядом України та Урядом Італійської Республіки щодо реалізації програми «Відновлення та збереження культурної спадщини Одеського регіону» було підписано в Римі 10 липня 2025 року в рамках Конференції з питань відновлення України (URC2025).

Своєю чергою у Верховній Раді України наголосили, що особлива увага у рамках цієї програми приділяється охороні об’єктів Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО, зокрема «Історичного центру Одеси», а також інших значущих культурних пам’яток.

«Залучення грантових коштів від Уряду Італійської Республіки принесе додаткову цінність для України, зміцнюючи культурну дипломатію та технічне лідерство у збереженні культури», – зазначили в пресслужбі Верховної Ради.

Додамо, що Верховна Рада України одночасно ратифікувала ще одну Грантову угоду між Урядом України та Урядом Італійської Республіки. Цього разу йдеться про реконструкцію Татарбунарської та Кілійської зрошувальних систем в Одеській області.

«Проєкт спрямований на модернізацію систем зрошення, підвищення ефективності використання водних ресурсів та розширення площ зрошуваних земель, що посилить стійкість аграрного виробництва й соціально-економічний розвиток регіону в умовах зміни клімату», – розповіли у Верховній Раді.

Раніше ми розповідали, що в Італії на конференції ЮНЕСКО привернули увагу до захисту культурної спадщини України.

Також читайте: Італія закликала ЮНЕСКО внести Одесу до списку світової спадщини.

За інформацією міністерства культури та інформаційної політики України, ескізи саме цих художників були використані для створення італійських поштових марок. Йдеться про художні роботи Катерини Липовки, Сергія Сметанкіна, Юрія Бандери та Святослава Скоробогатова.

Нагадаємо, що в Італії презентація цих марок відбулась 27 липня, а тепер їх представили й в Україні. Йдеться про італійські поштові марки із зображенням церков Києва, Маріупольського театру, центральної площі у Львові та порту Одеси.

На презентації в Києві були присутні заступник Посла Італії в Україні Франческо Пеше та тимчасово виконуючий обов’язки міністра культури та інформаційної політики Ростислав Карандєєв.

«У мене в руках чотири комплекти дивовижного проєкту – поштових марок Італійської Республіки, основою зображень для яких стали твори наших митців. Тут відображені картини людей, яких підтримала Італійська Республіка, а через них – і весь український народ у нашій рішучій боротьбі», – сказав пан Карандєєв.

За його словами, випуск цих марок в Італії – це підтримка значущості України як держави, значущості української нації як повноправного члена європейської спільноти, тобто того, хто генерує і творить культуру найвищого ґатунку.

Своєю чергою заступник Посла Італії в Україні Франческо Пеше підкреслив, що в італійсько-українському проєкті є два важливих аспекти. Передусім благодійний, адже ці марки коштуватимуть дорожче, аніж зазвичай, оскільки гроші від їхнього продажу спрямують на гуманітарну підтримку України.

Другий аспект, за словами пана Пеше, мистецький – він полягає у створенні «чотирьох дуже красивих картин».

«Я щиро дякую художникам, які написали ці твори та надали дозвіл на використання в марках. Зображення репрезентують собою чотири локації та знайомлять італійський народ з Україною, показуючи її завдяки різним красивим культурним місцям», – зауважив Франческо Пеше.

Художники Катерина Липовка, Сергій Сметанкін, Юрій Бандера та Святослав Скоробогатов, як переможці автори ескізів італійських поштових марок, отримали свої примірники комплектів марок.

Додамо, що виставка картин переможців проєкту «Міста України на італійських марках» розміщена в Центральному будинку художника за адресою: м. Київ, вул. Січових Стрільців, 1-5. Виставкова зала працює щодня, крім вівторка, з 12 до 18 години. Вхід вільний.

Раніше ми повідомляли, що в Італії випустили чотири поштові марки на підтримку України.

Нагадаємо, що цього року в Італії гран-прі «Оскар Філателії» здобула легендарна українська марка.

Також читайте: Пошта Італії випустила поштову марку на підтримку біженців з України.

Темою цієї зустрічі, яка відбулась днями у Києві, стало розширення співпраці між Україною та Італією в галузі культури, інформують в українському міністерстві культури та інформаційної політики.

В ході розмови заступник італійського посла підкреслив важливість культури як складової протидії України російській агресії. Серед іншого пан Франческо Пеше акцентував на одному з напрямків італійсько-української співпраці – захисті української культурної спадщини.

«Італія вже активно працює над майбутньою відбудовою Одеси, наразі максимальна увага приділяється збереженню Спасо-Преображенського собору. Також італійські фахівці з 3D сканування цього літа працювали над об’єктами Києво-Печерської Лаври. Наступного року Італія буде головувати у G7, і українська тема – в пріоритеті», – зазначив Франческо Пеше.

Своєю чергою заступник глави Мінкульту теж наголосив на важливості розвитку співпраці України з Італією, зокрема, в питаннях збереження культурної спадщини.

У цьому контексті Тарас Шевченко розповів про проєкт створення депозитарію для збереження евакуйованих культурних цінностей. Також вів мову про забезпечення музичними інструментами мистецьких шкіл на деокупованих територіях України.

«Нашим мистецьким школам на звільнених територіях потрібні музичні інструменти для забезпечення продовження освітнього процесу», – сказав пан Шевченко.

Крім цього, він запропонував італійській стороні використовувати головування Італії в G7 для підтримки України як пріоритету.

На зустрічі в Мінкульті був присутній новопризначений директор Італійського інституту культури в Києві Карло Колоннелла. Він висловив сподівання на посилення співпраці між обома країнами та виявив готовність до обговорення нових проєктів і початку спільної роботи над ними.

Недавно ми повідомляли, що українським містам пропонують обрати міста-побратими в Італії.

Також читайте: Для чого приїжджав до України відомий італійський фотограф.

Також очікується двостороння співпраця у сфері реставрації. Про це повідомили у пресслужбі Італійського інституту культури в Україні.

Зокрема, стало відомо, що саме з цих питань сьогодні, 31 травня, в Києві зустрічалися директор Італійського інституту культури в Україні Едоардо Крісафуллі та заступниця міністра культури та інформаційної політики України Галина Григоренко.

Нагадаємо про конкретні результати двосторонньої конференції в Римі з відновлення України.

Раніше ми повідомляли, що в Україні влаштували День італійського дизайну 2023.

Галерейний форум відкрився цього четверга в конгрес-центрі «La Nuvola» і завершиться завтра, 20 листопада. Засновник форуму Алессандро Никосія окремо виділив український проєкт як «видатної мистецької якості».

Про це повідомив міністр культури та інформаційної політики України Олександр Ткаченко в своєму Twitter-каналі.

«Українську презентацію курує Bereznitskiy Art Foundation. В рамках експозиції на екрані представлена також колекція Національного художнього музею України з творами мистецтва від періоду бароко до сучасності», – йдеться у повідомленні.

Серед митців-учасників українського виставкового проєкту президент  Академії мистецтв України та учасник Венеційського бієнале Віктор Сидоренко, один з найвиразніших авторів сучасної української сцени Юрій Сівірін, класики українського мистецтва Владислав Мамсиков і Віктор Кравцов, а також видатний скульптор Василь Ярич.

«Проєкт став можливим завдяки підтримці Міністерства культури та інформаційної політики України, Міністерства закордонних справ України та міжнародної фундації Peace for Art», – зазначив глава Мінкульту України.

Нагадаємо, що 19 листопада в Римі відкривається виставка, що руйнує російські міфи про історію України.

Раніше ми повідомляли, що в Італії влаштували арт-виставку, присвячену Соломії Крушельницькій.

До теми: В Італії готується до друку календар «Україна-2023» – замовити можна вже зараз.

Пересувна виставка ґрунтується на основі історичних досліджень і створена на базі Музею становлення української нації. Про це розповіли організатори події.

Вже від 20 листопада і до 4 грудня виставку зможуть відвідати в Римі всі, кому небайдужа історія та доля України.

Пересувна виставка «Україна. Становлення державності» містить 12 предметних експозицій із об’ємними фігурами українських державних діячів і атрибутами влади відповідного історичного періоду. Йдеться про мапи з державними кордонами, прапори, герби, державні печатки, міжнародні документи й гроші.

«Експозиція реалістичних 3-D фігур видатних людей: княгиня Ольга, король Данило, гетьман Іван Мазепа, Михайло Грушевський, Роман Шухевич та інші видатні постаті, які вплинули на українську державність. Інсталяції, що відтворюють історичні факти родинних зв’язків Україна-Русь-Європа», – інформують організатори.

А ще відвідувачі виставки зможуть побачити 25 вишитих рушників із територій усіх обласних центрів України й Автономної Республіки Крим.

Крім цього, будуть представлені чотири живописних полотна, створені художником-баталістом Артуром Орльоновим на честь становлення української нації й державності.

Вся інформація про історію Української держави подається у вигляді текстів, а також аудіогідів трьома мовами – українською, італійською та англійською. Експозиція містить QR-коди, відео та пристрої віртуальної реальності.

Вартість відвідування виставки, яка є благодійною, становить 10 євро. Кошти спрямують на підтримку України.

Організаторами пересувної виставки «Україна. Становлення державності» в Римі є Музей становлення української нації на чолі з Валерієм Галаном (автором проєкту) та Благодійний фонд «Все для перемоги» на чолі з Валерієм Резчиком за підтримки Міністерства закордонних справ України, Міністерства культури та інформаційної політики України, а також прокатедрального собору Святої Софії в Римі.

Значну допомогу в організації пересувної виставки «Україна. Становлення державності» надає голова волонтерського центру «Quasar» / «Квазар» Михайло Вовчик.

«Як представник публічної дипломатії та волонтерскоі організаціі «Quasar», вважаю своїм обов’язком долучитися до організації цієї пересувної виставки, а також допомогти в її промоції як в Італії, так і в інших країнах Європи. Для цього залучаю свій досвід і контакти, бо переконаний, що наразі надзвичайно важливо постійно привертати увагу європейців до України та її історії», – сказав Михайло Вовчик.

Нагадаємо, що пересувна виставка «Україна. Становлення державності» в Римі працюватиме з 20 листопада щодня до 4 грудня включно з 10:00 до 20:00.

Відвідати її можна у соборі Святої Софії за адресою: Via di Boccea, 478, 00168 Roma. Конт.тел. +380503030853.

Про це йдеться в Facebook на офіційній сторінці Генерального консульства України в Мілані.

«Наша країна вперше потрапила на найпрестижнішу міжнародну виставку дизайну та архітектури з природного каменю і мармуру «Marmomac», – зазначили в Генконсульстві.

Назва українського стенду є знаковою, адже його експонати не лише презентували виробничу ланку в Україні, а й водночас уособлювали життєздатність, міць українців, їхнє непереборне бажання творити і рости.

На виставці «Marmomac» в Італії експонувалися творчі роботи креаторів-переможців конкурсу серед українських дизайнерів, що відбувся в липні цього року. Про це повідомили в міністерстві культури та інформаційної політики України.

За результатами липневого конкурсу до виробництва та презентації на міжнародній виставці «Marmomac» було обрано артоб’єкт Аліси Лисих, артоб’єкт Маріанни Єлейко з графікою Роксолани Дудки, а також концептуальна пропозиція Олександра Кисіля, що набула форми артоб’єкта у співавторстві з Анною Манако.

Окрім робіт переможців конкурсу, експозицію доповнили роботами Валерії Варі, Анни Манако та Аліни Кравчук.

«Усі об’єкти були виготовлені в Україні лише з мармурових залишків компанії «Instech» та «llab.design», які також подбали про транспортування до Верони та брали активну участь в усіх етапах проєкту», – пояснили в мінкульті України.

Реалізація цього проєкту стала можливою завдяки підтримці Генерального консульства України в Мілані.

У свою чергу, українські дипломати висловили вдячність керівництву виставки «Marmomac», а також «Veronafiere», агенції «Verona Vale», кураторкам та організаторкам Анні Манако (Manako Design), Валерії Варі (Design Market), Анастасії Білецькій (Design4Ukraine).

Водночас слова подяки пролунали й на адресу компаній «Instech» та «llab.design», які в умовах війни в Україні виготовили мистецькі об’єкти та допомогли транспортувати їх в Італію.

«Ми вдячні тим, хто у цій боротьбі на нашому боці. Дякуємо тим, хто підтримав молодих українських підприємців та митців, хто дав їм можливість проявити хист і здібності», – подякували в Генконсульстві України в Мілані.

Нагадаємо, що в Римі до 4 жовтня триває виставка українських митців, які живуть в Італії.

Раніше ми повідомляли, що 6 жовтня у Львові відкриють виставку італійського скульптора Паоло Койя.

Про це сьогодні повідомили в «Еurovision world».

«Український гурт «Kalush Orchestra» переміг на пісенному конкурсі Євробачення 2022 у Турині з піснею «Stefania». Традиційно країна-переможець приймає конкурс наступного року, однак через війну, що триває в Україні, EBU вирішив, що Україна не прийматиме конкурс у 2023 році», – йдеться у повідомленні.

Водночас стало відомо, що український мовник UA:PBC уже розпочав підготовку до проведення «Євробачення 2023», а EBU «розділяє сум і розчарування, що конкурс наступного року не відбудеться в Україні».

Причиною називають наступне: поточні обставини, гарантії безпеки та оперативні гарантії, необхідні телерадіостанції для проведення, організації та виробництва пісенного конкурсу «Євробачення» відповідно до Правил ESC, не можуть бути виконані українським мовником UA:PBC.

«Враховуючи війну, що триває з моменту російського вторгнення в країну-переможницю цього року, EBU знайшов час, щоб провести повну оцінку та техніко-економічне обґрунтування з UA:PBC та сторонніми спеціалістами, зокрема з питань безпеки та безпеки», – йдеться у заяві EBU.

Натомість Україна не згодна з таким рішенням організаторів. Зокрема, міністр культури й інформаційної політики Олександр Ткаченко висловив протест у відповідь на оприлюднену заяву EBU щодо неможливості проведення «Євробачення 2023» в Україні.

«Ми чесно виграли «Євробачення 2022» та виконали наразі всі умови в зазначені терміни щодо процесу погодження його проведення в Україні – надали відповіді та гарантії по безпекових нормах та можливі місця проведення конкурсу», – зазначив Олександр Ткаченко.

За його словами, Україна не згодна з характером прийняття  такого рішення, адже українців поставили перед фактом без обговорень можливостей інших варіантів.

Окрім цього, в мінкультури України вважають, що мають усі підстави на проведення подальших перемовин та знаходження спільного рішення, що задовольнятиме всі сторони.

«Проведення «Євробачення 2023» в Україні – це потужний сигнал для всього світу, що він підтримує Україну зараз», – наголосив Олександр Ткаченко.

Отже, Україна вимагатиме змінити рішення EBU, тому що вважає, що зможе виконати всі взяті на себе зобов’язання. Йдеться про вимогу про додаткові перемовини щодо проведення «Євробачення 2023» в Україні.

Нагадаємо, що в історії конкурсу «Євробачення» було всього шість винятків, коли країна-переможець не приймала пісенне змагання наступного року. Основна причина полягала в тому, що мовник не міг дозволити собі провести подію:

1956 – Швейцарія перемогла – 1957 відбувся у Франкфурті, Німеччина

1959 – Нідерланди перемогли – 1960 відбувся в Лондоні, Великобританія;

1962 – Франція перемогла – 1963 відбувся в Лондоні, Великобританія;

1971 – Монако перемогло – 1972 відбувся в Единбурзі, Великобританія;

1973 – Люксембург переміг – 1974 відбувся в Брайтоні, Великобританія;

1979 – Ізраїль переміг – 1980 відбувся в Гаазі, Нідерланди.

Раніше ми повідомляли, що переможцем пісенного конкурсу Євробачення-2022 став український гурт «Kalush Orchestra».

Про це повідомив міністр культури та інформаційної політики України Олександр Ткаченко.

«Під час події, мовою музики українські виконавці висловили заклик до миру. Надзвичайно душевно і водночас сильно!», – поділився враженнями пан Ткаченко.

Концерт відбувся в Театрі Ла Феніче (Teatro La Fenice), а розпочався власне з виконання Гімну Італійської Республіки та Гімну України. Як це відбувалося, можна побачити й почути завдяки відео, оприлюдненому театральною пресслужбою.

Водночас міністр культури та інформаційної політики України відзначив скрипковий концерт Євгена Станковича з солістом Дімою Ткаченком. Вони зірвали овації глядацької зали.

«Дякую за підтримку керівництву регіону Венето та муніципалітету Венеції, а також Театру Ла Феніче», – написав Олександр Ткаченко на своїй сторінці в Facebook.

Міністр зауважив, що українська симфонічна музика продовжує лунати в Європі, а такі концерти є ще однією можливістю познайомити європейців з майстерністю наших музикантів.

«Чимало колективів з України зараз промотують нашу культуру в Європі. Вдячний кожному!», – подякував Олександр Ткаченко.

Нагадаємо, що в Римі традиційний першотравневий концерт відкрився виступом українського гурту Go_A.

Раніше ми повідомляли, що в Італії у прокат виходить кінострічка, яку придумали українки.

Напередодні глава українського мінкульту Олександр Ткаченко написав у своєму Telegram-каналі, що матиме особисту розмову з міністром культурної спадщини та культурної діяльності Італії Даріо Франческіні щодо Драмтеатру в Маріуполі. Пообіцяв повідомити всі подробиці.

Ми чекали недаремно, бо сьогодні Олександр Ткаченко оприлюднив інформацію за результатами розмови з італійським колегою Даріо Франческіні.

«Міністр запевнив, що з боку Італії маємо повну солідарність з Україною. Він висловив підтримку нашій державі і запропонував співпрацю з нашими творчими колективами на час війни», – зазначив Ткаченко.

Стало відомо, що маріупольський драмтеатр буде відбудовано спільними зусиллями двох міністерств в Україні та Італії. Це станеться відразу після перемоги України над російськими окупантами.

«Обговорили можливість залучення досвіду Італії в збереженні культурної спадщини та обліку культурних цінностей. Будемо обмінювати досвідом з італійськими карабінерами», – зауважив глава мінкульту України.

Нагадаємо, що 16 березня російські окупаційні війська цілеспрямовано знищили драматичний театр у самому центрі Маріуполя.

Російський літак скинув бомбу на будівлю, де ховалися сотні мирних маріупольців. Після бомбардування зруйнувалася центральна частина драматичного театру, а уламками завалило вхід у бомбосховище, що знаходилося в будівлі.

Про це у середу йшлося в Telegram-каналі Маріупольської міської ради.

Пізніше повідомлялося, що на момент бомбардування в укритті театру перебувало до тисячі людей. Здебільшого це були жінки з дітьми та старі люди. Вони ховалися у підвальному приміщенні від безперервних обстрілів з боку російського агресора.

«Через постійні авіанальоти та бойові дії в межах міста, розібрати завали відразу після обстрілу було практично неможливо. У рідкісні хвилини відносного затишшя люди оперативно підходили до місця зруйнованого театру та рятували маріупольців, які опинилися у пастці», – інформує пресслужба Маріупольської міської ради.

За попередньою інформацією, одну людину тяжко поранено.

Станом на 18 березня в Маріуполї з-під завалів зруйнованого театру продовжують рятувати людей.

«Інформації про загиблих – немає. Розбір завалів продовжується в міру можливостей, інформація про постраждалих буде доповнюватися», – кажуть у пресслужбі Маріупольської міськради.