Експерти наголошують, що швидкість повернення громадян напряму залежатиме від ситуації безпеки, темпів економічного відновлення та умов життя українців в європейських країнах.

Що впливає на повернення українських біженців

Зазначається, що початок поступового повернення українських мігрантів очікується ще до кінця прогнозного горизонту, однак швидкість зворотної міграції залежатиме від безпекових ризиків. 

Збереження високих безпекових ризиків, зокрема обстріли рф усієї території України та теракти проти цивільного населення, зумовлювали помірний відплив мігрантів за кордон.

Продовження термінів перебування в ЄС та/або перехід на сталі режими перебування з великою ймовірністю стримуватиме активне повернення мігрантів на прогнозному горизонті. Враховуючи повільну нормалізацію економічних умов, оцінки міграційних потоків у наступних роках погіршені.

Прогноз НБУ

Водночас припущення на 2025 рік залишаються незмінними: очікується чистий відплив близько 0,2 млн осіб за кордон. Передбачається, що у 2026 році відплив мігрантів триватиме схожими з цьогорічними темпами (близько 0,2 млн осіб), тоді як квітневий прогноз передбачав повернення 0,2 млн осіб.

Чисте повернення розпочнеться лише у 2027 році (близько 0,1 млн осіб, у попередньому прогнозі — 0,5 млн осіб). Загальна кількість мігрантів зменшена відповідно до оновленої методології ООН.

Скільки українців виїхали за кордон

З 3 жовтня по 14 листопада 2025 року Україну залишили майже стільки ж громадян, скільки за попередні дев’ять місяців. Натомість у ДПСУ заявили, що за останній період пасажиропотік, навпаки, суттєво знизився, а в окремі місяці спостерігалася навіть перевага в’їзду в Україну.

ДОВІДКОВО:

Офіс міграційної політики (ОМП) – це об’єднання експертів з міграційної політики, демографії, права, економіки та комунікацій. Діє з початку 2025 року. Раніше його експерти працювали в рамках Всеукраїнської асоціації з міжнародного працевлаштування опікується питаннями роботи українців за кордоном. Співпраця триває й до цього часу.

ОМП займається формуванням нової міграційної політики України з метою збереження та розвитку людського капіталу. Офіс діє як платформа для міжсекторної співпраці з метою формування стійкої політики у сфері міграції та ринку праці. Голова ОМП – Василь Воскобойник.

До теми: Міграція українців за кордон є найбільшим викликом для держави – Воскобойник.

Також читайте: Війна в Україні відкрила нову хвилю міграції українців до Італії.

Раніше повідомлялося, що в Україні стартував проєкт щодо повернення українців з Європи додому.

Пізніше, спираючись на традиції руської державності, в роки Української Революції, Центральна Рада УНР прийняла закон, що визначав гривню як національну грошову одиницю. Про це розповіли сьогодні в Українському інституті національної пам’яті.

«Вона і прикраса, і міра ваги, і наша національна валюта. Сьогодні гривні – 29 років», – зауважили в УІНП.

Своєю чергою в Національному банку України нагадують, що з 2 по 16 вересня 1996 року в Україні відбулася грошова реформа, у наслідок якої національною валютою стала гривня. Національний банк України ввів тоді банкноти номіналом 1, 2, 5, 10, 20, 50 і 100 гривень.

«Гривня – національна валюта незалежної України», – наголошують в НБУ.

Додамо, що НБУ випускає банкноти і монети, які мають сучасний дизайн та надійний захист від підроблення.

«Ми контролюємо банкноти протягом їхнього життєвого циклу, включаючи розроблення, виготовлення та обіг», – запевнили у Нацбанку.

Код валюти літерний – UAH, код валюти цифровий – 980, скорочена назва – грн, графічний символ – ₴. Емісійний інститут – Національний банк України.

До теми: НБУ випустив банкноти з гаслом «Слава Україні! Героям слава!».

Також читайте: В Україні ввели в обіг пам’ятну монету «Великодня радість. Писанка».

Водночас уже з 2027 року очікується, що ця тенденція зміниться – міграційний потік має звернутися у зворотному напрямку, тобто українці повертатимуться додому. В НБУ вважають, що це має свідчити про поступове відновлення довіри до економічної стабільності.

Серед причин виїзду громадян з України називаються збереження високих безпекових ризиків, зокрема російські обстріли усієї території України, а також теракти проти цивільного населення. Крім цього, відзначається зростання та адаптація українців до життя за кордоном.

В НБУ очікують, що чисте повернення розпочнеться лише у 2027 році (близько 100 тисяч, у попередньому прогнозі – 500 тисяч осіб).

У звіті НБУ зазначається, що продовження термінів перебування в Євросоюзі та/або перехід на сталі режими перебування з великою ймовірністю стримуватиме активне повернення мігрантів.

До теми: Хто не повернеться після війни та чому – демографиня Лібанова.

Також читайте: Уряд України виділив 150 млн грн на повернення українських біженців з-за кордону.

«Писанкарство є важливим елементом національної ідентичності й збереження традицій. У 2024 році писанку як українську традицію й мистецтво оздоблення включено до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО», – нагадали в НБУ.

Монета «Великодня радість. Писанка» має номінал 10 гривень, виготовлена у формі овоїда зі срібла 999 проби, категорія якості карбування –  «спеціальний анциркулейтед», маса дорогоцінного металу в чистоті – 31,1 г, тираж – до 15 000 штук. Гурт монети – секторальне рифлення. Елементи оздоблення: локальна позолота, емаль. Дизайн монети створила художниця Олександра Кучинська.

В НБУ дали повний опис цієї монети:

✅ На аверсі монети в центрі композиції розміщено стилізоване дерево життя, яке є символом всесвіту, зображеним у формі дуба – образу сили, захисту, довголіття, чоловічої мужності та вірності. Дерево умовно поділено на три яруси (світи), кожен з яких містить 12 писанок, що відображають 12-річний цикл, із символами, притаманними кожному світу.

У верхній частині дерева, що відображає небесний світ, зображені: 1) берегиня – жінка-богиня, охоронниця всього сущого, над якою розташована 2) стилізована квітка як символ людської душі; 3) сонце – джерело життя і шанований із давніх часів небесний вогонь; 4) зірка (ружа) – символізує сонце, життя, розвиток і благополуччя; 5) бджола – знак родючості та працьовитості; 6) птах – уособлення вічності, безсмертної душі та духів предків.

Стовбур дерева є зображенням земного світу, в якому розміщені образи: 1) оленя – тварини, що приносить світло, асоціюючись із землеробством і знаннями; 2) коня – символу сили, руху та чоловічої природи; 3) барана – уособлення творчої енергії.

Нижня частина дерева, коріння, представляє підземний світ і воду, тут відтворено такі символи: 1) сигма (S), що зображує підземного змія як охоронця домашнього вогнища; 2) оберіг, який поєднує знаки хреста, ромба, сварги, рогів барана й крапок; риба – символ родючості, життя і християнства; 3) хвилі, які уособлюють безперервний рух води, життя й світу в цілому.

Навколо дерева – рамка з трикутників, що символізує триєдність всесвіту: небо, земля і вода, а також відображає концепцію божественної трійці, гармонію і завершеність через рівнобічний трикутник.

У верхній частині монети зазначено напис УКРАЇНА, нижче – номінал 10 (ліворуч) та графічний символ гривні ₴ (праворуч), малий Державний Герб України, рік карбування монети 2025, логотип Банкнотно-монетного двору Національного банку України, а також позначення металу та його проби – Ag 999, маси в чистоті – 31,1.

✅ На реверсі монети зображено традиційну писанку Одеської області, відому як «Сорокопуть» або «Козачі левади».

Писанка на реверсі оздоблена складними орнаментами, кожен з яких має глибокий зміст:

• Сварга – один із найдавніших символів сонця, щастя, добра, побажання благополуччя та захисту від лиха.
• Прямий і косий хрести уособлюють тривимірний всесвіт, що об’єднує різні рівні буття. Драбинки символізують духовне зростання, шлях до Бога та прагнення до вищого життя.
• Сонце на писанці уособлює джерело життя – небесний вогонь, який завжди шанували як символ тепла і світла.
• Розташовані на білому тлі дві сварги, накладаючись одна на одну під кутом, створюють ефект постійного руху та енергії. Це враження підсилюється серединним колом, яке символізує космос і нескінченність.
• Поєднання зеленого й чорного кольорів, окреслених жовтим контуром, додає орнаменту особливої напруги та сили, що надихає і заряджає енергією.

«Пам’ятна монета є законним платіжним засобом на території України, приймається всіма фізичними і юридичними особами без будь-яких обмежень на всій території України за всіма видами платежів, а також для зарахування на рахунки, вклади, акредитиви та для виконання платіжних операцій», – інформують в нацбанку України.

Відомо, що реалізація пам’ятної монети Національним банком України, банками-дистриб’юторами, банками України іншим юридичним і фізичним особам розпочалася з 17 квітня 2025 року та здійснюватиметься в міру її відвантаження Банкнотно-монетним двором НБУ.

До теми: НБУ випустив банкноти з гаслом «Слава Україні! Героям слава!»

Також читайте: В Україні у День захисту дітей ввели в обіг монету «Народжений в Україні».

Цей ліміт діятиме лише на вихідні перекази за усіма рахунками клієнта, відкритими в одному банку, на рахунки інших фізичних осіб.

В НБУ наголосили, що ліміт не застосовується до рахунків волонтерів, які відповідають критеріям, визначеним постановою про порядок роботи та звітності волонтерів.

Також ліміт не застосовується до рахунків осіб, щомісячні доходи яких перевищують суму 150 тис. грн, але мають підтверджені джерела. Крім цього, в разі переказу коштів між власними рахунками клієнта, відкритими в одному банку, та до переказів юридичних осіб.

Водночас зазначається, що операції за реквізитами IBAN не обмежуються.

«За даними НБУ, 98% банківських клієнтів здійснюють щомісяця перекази, які не перевищують вказану суму, отже, встановлені обмеження в жодному разі не вплинуть на їхню фінансову активність», – офіційно інформують в Нацбанку.

Головною метою нововведення, за словами пресслужби НБУ, є мінімізація використання платіжної інфраструктури у протиправній діяльності. Зокрема з використанням рахунків «дропів», які є поширеним механізмом функціонування тіньової економіки.

«Запроваджений період обмеження строком на шість місяців буде використаний для напрацювання спільних рішень, спрямованих на вирішення цієї проблеми. Це у подальшому  дасть змогу Національному банку України за умови дієвості вжитих заходів відмовитися від запроваджених лімітів», – пояснили в НБУ.

ДОВІДКОВО:

«Дропи» – це люди, які за оплату передають реквізити та дані своїх карткових рахунків у користування третім особам. 

До теми: В Україні запускають фінансовий моніторинг грошових переказів.

Нагадаємо, що Україна вирішила проблему з реєстрацією автівок, ввезених як гуманітарна допомога.

Раніше ми повідомляли, що в Італії бізнесмен із волонтерами організували допомогу Україні.

Це патріотичне гасло розміщене у правій верхній частині на зворотному боці модифікованих банкнот.

«Сьогодні гасло, яке жило роками в серцях українців, відгукнулося потужним відлунням у серцях людей по всьому світу. Наша країна стала брендом, синонімом сміливості – згадайте білборди по всьому світові: «Brave like Ukraine». І цей бренд отримав слоган, гасло сучасних українців: «Слава Україні – Героям слава», – написав у соцмережі голова НБУ Андрій Пишний.

Також він наголосив, що цими словами українці щодня вітаються і цими словами вшановують полеглих Героїв. Ці слова сьогодні промовляють зі сльозами на очах українські олімпійські чемпіони. Ці слова українською вже вивчили світові лідери. Слова, які вже стали частиною культурного коду українців нарешті прозвучали на весь світ!

«Прийшов той час, коли один скаже: «Слава Україні!», а мільйони у відповідь: «Героям слава!», – констатував голова НБУ.

В НБУ зазначили, що гроші – не просто платіжний засіб чи міра вартості, а ще й символи держави, які кожен українець щодня тримає в руках. Тож разом з іншими державними символами гроші є атрибутом, який визначає незалежну державу.

«Тож, віддаючи належне незламності нашого народу, закарбовуючи цей переломний момент у народжені української нації, який ми сьогодні проживаємо, ми додаємо на всі банкноти наше гасло, яке звучить по всьому світу», – зауважив голова НБУ Андрій Пишний.

Відомо, що банкноти з гаслом «Слава Україні! Героям слава!» вводитимуться в обіг поступово. Зокрема, купюри номіналами 500 та 1000 гривень вже введено з 8 серпня, а з 23 серпня введуть купюри номіналом 50 гривень. Такі плани в НБУ на 2024 рік. А в наступних роках в обігу з’являться купюри номіналами 20, 100 та 200 гривень.

Українцям не буде потрібно спеціально обмінювати банкноти старого зразка, тому що нові випускатимуться на заміну зношених та пошкоджених банкнот. У такий спосіб нові банкноти НБУ планує замінити ті, що були випущені у 2014–2019 роках і зараз вже є зношеними.

«Модифіковані банкноти як законний платіжний засіб перебуватимуть в обігу разом з іншими банкнотами відповідних номіналів попередніх років випуску та обов’язкові до приймання за їх номінальною вартістю всіма фізичними та юридичними особами без будь-яких обмежень на всій території України для всіх видів платежів та зарахування на рахунки», – розповіли в НБУ.

Нагадаємо, що у День захисту дітей НБУ ввів у обіг монету «Народжений в Україні».

Раніше ми повідомляли, що Нацбанк України відкрив спецрахунок для збору коштів на підтримку ЗСУ.

До початку повномасштабного вторгнення російських військ в Україні проживало понад сім мільйонів дітей. Багатьох із них окупанти позбавили щасливого дитинства, рідної домівки, найдорожчих людей.

«У маленьких долоньках наших дітей – наше завтра, а в наших руках – їхнє сьогодення. Саме за це зараз бореться Україна! За свободу дітей, які народжуються в нашій країні», – зазначають в НБУ.

Монету «Народжений в Україні» урочисто презентували напередодні Міжнародного дня захисту дітей під час конференції «Війна. Недоспівана колискова» / «War. Unsung lullaby». Вона відбулася в Києві 31 травня й була присвячена захисту прав дітей у зв’язку з військовою агресією росії.

За даними Уповноваженого Верховної Ради України з прав людини Дмитра Лубінця, з 2014 року до початку повномасштабного збройного вторгнення росії загинуло внаслідок воєнних дій 152 українські дитини. А від 24 лютого 2022 року – 483. Ще 989 дітей отримали поранення, а 19 501 – депортовані на територію країни-агресора.

«Росія робить це цілеспрямовано та унеможливлення повернення дітей додому. Це воєнний злочин та геноцид!», – наголосив Дмитро Лубінець під час конференції, на якій презентували нову монету.

У Нацбанку України зазначають, що в кожного маленького українця мрія зараз одна – наша Перемога. А всі дорослі об’єднані спільною вірою, що Україна-мати відродиться з руїн, і зростатимуть нові щасливі покоління народжених у вільній, незалежній Україні.

Отже, якою є монета «Народжений в Україні»? На її аверсі розміщено: угорі малий Державний Герб України, ліворуч і праворуч від якого написи півколом – «УКРАЇНА». Також зазначено рік карбування монети «2023», номінал «П’ЯТЬ ГРИВЕНЬ». У центрі зображено картину Олега Шупляка «Колиска», на якій втілено один з найдорожчих архетипів українців – батьківська хата в оточенні мальв та рушника, яка є водночас колискою та гніздечком, що символізує продовження роду.

На реверсі монети зображено картину Олега Шупляка «Зв’язок»: на тлі стилізованого всесвіту – малюк-космонавт, який нерозривно пов’язаний пуповиною з матір’ю-Україною (карта України вгорі). Ліворуч півколом розміщено дзеркальний напис «НАРОДЖЕНИЙ В УКРАЇНІ».

Раніше ми повідомляли, що в педіатричній лікарні Ватикану перебувають поранені діти з України.

До теми: Фотовиставка «Діти у війні» у Римі.

Про це повідомила пресслужба Національного банку України.

У межах програми обміну готівкової гривні на євро в Італії, започаткованої на основі угоди між Нацбанком України та Банком Італії, українські біженці мали можливість обміняти готівкову гривню на євро у визначених італійських банках для задоволення життєвих потреб.

Загалом за період дії угоди в Італії українці обміняли на євро понад 10.0 млн. грн (станом на 16 грудня 2022 року).

«Програма обміну завершується через зниження кількості та сум таких обмінних операцій порівняно зі стартом обміну», – пояснили в НБУ.

За інформацією регулятора, такі ж самі програми обміну вже завершилися в Польщі (9 вересня 2022 року), Німеччині (30 жовтня 2022 року), Швеції (13 листопада 2022 року), Швейцарії (25 листопада 2022 року), Литві (5 грудня 2022 року), на Мальті (7 грудня 2022 року), а також у Нідерландах, Бельгії та Латвії (9 грудня 2022 року).

Раніше ми повідомляли, що українці зможуть обміняти в банках Італії готівкову гривню на євро.

Про сьогодні це повідомив голова Національного банку України (НБУ) Кирило Шевченко. Наразі він перебуває в швейцарському місті Базелі на щорічних загальних зборах впливової фінансової організації – Банку міжнародних розрахунків (BIS), який є ключовим осередком міжнародної спільноти центробанків.

У межах свого візиту голови НБУ було заплановано низку ділових зустрічей. Серед них – двостороння зустріч з головою Банку Італії Ігнаціо Віско, який є членом Ради директорів BIS.

«Насамперед подякував за організацію обміну готівкової гривні на євро в Італії. Нагадаю, що на початку червня ми підписали відповідну угоду. Тепер українці, які були змушені залишити свої домівки через війну росії проти України й переїхали до Італії, можуть обміняти до 10 000  готівкової гривні на євро у філіях центробанку Італії та в понад 400 відділеннях комерційних банків по всій країні – зазначив Кирило Шевченко.

Також він подякував за технічну допомогу, яку надає Банк Італії Нацбанку України.

Щорічні загальні збори BIS є місцем зустрічі очільників центробанків 63 держав, майданчик для обговорення на високому рівні актуальних питань світового центробанкінгу та перспектив розвитку міжнародного співробітництва.

«Посилення взаємодії з Банком міжнародних розрахунків в умовах війни в Україні, коли підтримка міжнародних партнерів та координація зусиль для протидії агресору набувають особливого значення, є надзвичайно важливим завданням для Національного банку України – йдеться у повідомленні пресслужби НБУ.

Відомо, що в Базелі очільник центрального банку України ділився з колегами досвідом із підтримання банківського сектору та економіки в умовах війни.

«Це й підтримка ліквідності банків, і корегування нормативних вимог, і забезпечення безперебійності платежів та введення необхідних обмежень для уникнення відпливу капіталу з країни тощо. Масштаб викликів, які постали перед центробанком України, формує винятковий досвід, який цікавий нашим колегам», – зауважив голова НБУ.

Кирило Шевченко підкреслив, що незважаючи на війну, НБУ залишається відданими реформуванню фінансового сектору в тісній співпраці з міжнародними партнерами.

Раніше ми повідомляли, що українці зможуть обміняти в банках Італії готівкову гривню на євро.

Про відкриття спецрахунку повідомив голова НБУ Кирило Шевченко  у своєму відеозверненні зранку 24 лютого.

Реквізити офіційного спеціального рахунку: UA843000010000000047330992708

Цей рахунок – мультивалютний, він створений та відкритий як для переказу коштів від міжнародних партнерів та донорів – у іноземній валюті (долари США, євро, британські фунти), так і від українського бізнесу та громадян – у національній валюті.

Для зарахування коштів у національній валюті:

Банк: Національний банк України

МФО 300001

Рахунок № UA843000010000000047330992708

код ЄДРПОУ 00032106

Отримувач: Національний банк України

Для зарахування коштів у USD:

SWIFT Code NBU: NBUA UA UX

JP MORGAN CHASE BANK, New York

SWIFT Code: CHASUS33

Account: 400807238

383 Madison Avenue, New York, NY 10179, USA

Зарахування на рахунок UA843000010000000047330992708

Для зарахування коштів у GBP:

SWIFT Code NBU: NBUA UA UX

Bank of England, London

SWIFT Code: BKENGB2L

Account: 40000982

Threadneedle Street, London  EC2R 8AH, UK

Зарахування на рахунок UA843000010000000047330992708

Для зарахування коштів у EUR:

SWIFT Code NBU: NBUA UA UX

DEUTSCHE  BUNDESBANK, Frankfurt

SWIFT Code: MARKDEFF

Account: 5040040066

IBAN DE05504000005040040066

Wilhelm-Epsteinn-Strabe  14, 60431   Frankfurt Am Main,Germany

Зарахування на рахунок UA843000010000000047330992708

Також відомо, що банківська система Україна продовжує працювати.

«Ми вживаємо заходів для збереження стабільності та максимального забезпечення діяльності Збройних Сил України та роботи об’єктів критичної інфраструктури», – заявив сьогодні голова НБУ Кирило Шевченко.

Крім цього, сьогодні НБУ оперативно ухвалив постанову «Про роботу банківської системи та валютного ринку з 24 лютого 2022 року в умовах воєнного стану по всій території України».

Згідно з цією постановою передбачено наступне:

1. Банки продовжують роботу з урахуванням обмежень, визначених цією Постановою.

2. Обмежити зняття готівки з рахунку клієнта в обсязі 100 000 грн в день (не враховуючи виплати заробітної плати та соціальних виплат), крім підприємств та установ, що забезпечують виконання мобілізаційних планів (завдань), Уряду та окремих дозволів Національного банку України без нарахування та зняття комісій.

3. Здійснювати безготівкові розрахунки без обмежень.

4. Заборонити видачу готівкових коштів з рахунків клієнтів в іноземній валюті, крім підприємств та установ, що забезпечують виконання мобілізаційних планів (завдань), Уряду та окремих дозволів Національного банку України.

5. Платежі Уряду здійснювати без обмежень згідно з законодавством про особливий період.

6. Підкріплювати банкомати готівкою без обмежень.

7. Банкам забезпечити роботу відділень в безперебійному режимі в умовах відсутності загрози життю та здоров’ю населення.

8. Забезпечити доступ до сейфових скриньок в безперебійному режимі.

9. НБУ здійснює підкріплення готівкою без обмежень.

10. НБУ здійснює бланкове рефінансування банків для підтримки ліквідності без обмежень по сумі терміном до 1 року з можливістю пролонгації ще на 1 рік.

11. Призупинити роботу валютного ринку України, крім операцій продажу іноземної валюти клієнтами.

12.Зафіксувати офіційний курс на 24.02.2022.

13. Увести мораторій на здійснення транскордонних валютних платежів (крім підприємств та установ, що забезпечують виконання мобілізаційних планів (завдань) та Уряду, окремих дозволів НБУ).

14. Зупинити здійснення обслуговуючими банками видаткових операцій за рахунками резидентів держави, що здійснила збройну агресію проти України.

15. Банкам-емітентам електронних грошей призупинити здійснення випуску електронних грошей, поповнення електронних гаманців електронними грошима, розповсюдження електронних грошей.

«Закликаю банківську спільноту – забезпечити роботу банківських відділень, безперешкодний доступ до банкоматів, сейфів, за винятком випадків, коли це несе загрозу життю та безпеці клієнтів та працівників. Ці заходи тимчасові, але вкрай необхідні зараз. Від нашої згуртованої відповіді зараз залежить наше майбутнє. Ми – це Україна! Україна переможе!», – наголосив голова НБУ Кирило Шевченко.