<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Оксана Забужко &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/oksana-zabuzhko/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Sun, 13 Oct 2024 05:05:50 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>Оксана Забужко &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Як долучитися до написання Радіодиктанту національної єдності – 2024</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/iak-doluchytysia-do-napysannia-radiodyktantu-natsionalnoi-iednosti-2024/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 13 Oct 2024 07:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Важливі]]></category>
		<category><![CDATA[Традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Єдність]]></category>
		<category><![CDATA[Оксана Забужко]]></category>
		<category><![CDATA[Павло Вишебаба]]></category>
		<category><![CDATA[Радіодиктант]]></category>
		<category><![CDATA[Суспільне]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Українська мова]]></category>
		<category><![CDATA[Українське радіо]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=11249</guid>

					<description><![CDATA[Лише півтора тижня залишилося до традиційного Радіодиктанту національної єдності, коли раз на рік по всьому світу в один день і в один час українці сідають і пишуть один і той же текст – рідною мовою. З 2000 року, відколи був започаткований Радіодиктант, це дійство перетворилось у найбільший україномовний флешмоб який об&#8217;єднує українців і знавців української&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Лише півтора тижня залишилося до традиційного Радіодиктанту національної єдності, коли раз на рік по всьому світу в один день і в один час українці сідають і пишуть один і той же текст – рідною мовою. </p>



<p>З 2000 року, відколи був започаткований Радіодиктант, це дійство перетворилось у найбільший україномовний флешмоб який об&#8217;єднує українців і знавців української мови в усьому світі.</p>



<p>Цього року Радіодиктант національної єдності відбудеться в п&#8217;ятницю, 25 жовтня. Як і завжди, ця подія присвячена Дню української писемності та мови, яке в 2024-му відзначають 27 жовтня. </p>



<p><strong>Цьогоріч авторкою тексту Радіодиктанту національної єдності – 2024 стане письменниця Оксана Забужко. Текст Радіодиктанту читатиме поет, нині військовий, Павло Вишебаба.</strong></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/92-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-11250" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/92-1024x576.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/92-300x169.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/92-768x432.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/92-1536x864.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/92-450x253.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/92-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/92-225x127.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/92-900x506.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/92-1350x759.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/92.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Уже третій рік поспіль українці писатимуть цей диктант в укриттях, школах, університетах, на роботі, навіть на фронті. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://suspilne.media/mediacenter/854201-radiodiktant-nacionalnoi-ednosti-2024-suspilne-ogolosilo-avtorku-ta-citca/" target="_blank">інформує </a>організатор заходу – Національна суспільна телерадіокомпанія України. </p>



<p>Отже, <strong>25 жовтня об 11:00 до Дня української писемності та мови відбудеться Радіодиктант національної єдності</strong>. Він буде доступним для всіх в Україні та поза її межами:</p>



<ul><li>звучатиме на хвилях <a rel="noreferrer noopener" href="https://ukr.radio/maps" target="_blank">Українського Радіо</a> </li><li>звучатиме на хвилях <a href="https://ukr.radio/3channel_about" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Радіо Культура</a> </li><li>наживо транслюватиметься в ефірі телеканалу <a rel="noreferrer noopener" href="https://suspilne.media/culture/schedule/tv/" target="_blank">Суспільне Культура </a></li><li>з будь-якого континенту світу можна писати з трансляцією ютуб-каналу <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.youtube.com/channel/UCMEMEhlnxpkTphipw-EpFMA" target="_blank">Українського Радіо</a> та фейсбук-сторінок <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/events/2068654233592519/?acontext=%7B%22ref%22%3A%2252%22%2C%22action_history%22%3A%22[%7B%5C%22surface%5C%22%3A%5C%22share_link%5C%22%2C%5C%22mechanism%5C%22%3A%5C%22share_link%5C%22%2C%5C%22extra_data%5C%22%3A%7B%5C%22invite_link_id%5C%22%3A8742402259138526%7D%7D]%22%7D" target="_blank">Суспільного</a>. </li></ul>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/94-1-1024x512.jpg" alt="" class="wp-image-11252" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/94-1-1024x512.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/94-1-300x150.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/94-1-768x384.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/94-1-1536x768.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/94-1-450x225.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/94-1-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/94-1-225x113.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/94-1-900x450.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/94-1-1350x675.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/94-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Долучитися до написання Радіодиктанту національної єдності запрошують усіх – хто знає або тільки вчить українську, або тільки відкриває її для себе. </p>



<p>До цього <a rel="noreferrer noopener" href="https://corp.suspilne.media/newsdetails/suspilne-oholosylo-datu-provedennia-radiodyktantu-natsionalnoi-yednosti" target="_blank">закликає</a> координаторка Радіодиктанту, виконавча продюсерка Українського радіо Юлія Шелудько, бо вважає, що об’єднання довкола української мови – це важливо і знаково.</p>



<p>Цей Радіодиктант особливий тим, що відбудеться він у рік, коли Українському Радіо виповнюється 100 років. Про таке <a rel="noreferrer noopener" href="https://suspilne.media/mediacenter/854201-radiodiktant-nacionalnoi-ednosti-2024-suspilne-ogolosilo-avtorku-ta-citca/" target="_blank">розповів</a> член правління Суспільного Мовлення, відповідальний за платформи радіо, телебачення і диджиталу Дмитро Хоркін. </p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Українське Радіо – це символ стійкості, адже воно не замовкало впродовж усіх 100 років. Радіодиктант — це теж символ стійкості, адже всі, хто долучається до його написання, кого єднає мова, проявляють стійкість, бо пишуть і в укриттях, і на фронті, і в евакуації, і навіть на окупованих територіях», – зазначив Дмитро Хоркін.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/93-1-1024x741.jpg" alt="" class="wp-image-11251" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/93-1-1024x741.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/93-1-300x217.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/93-1-768x556.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/93-1-1536x1112.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/93-1-450x326.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/93-1-225x163.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/93-1-900x652.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/93-1-1350x977.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/93-1-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/10/93-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Нагадаємо, що днями <a href="https://www.afisha.it/cultura/v-italii-prime-orchestra-z-kharkova-zihraie-lehendarni-svitovi-rok-khity/">в Італії «Prime Orchestra» з Харкова зіграє легендарні світові рок-хіти</a>.</p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/cultura/bibliotekarka-z-kharkova-peretvoryla-svoie-avto-na-mobilnu-biblioteku-dlia-ukrainskykh-ditej-v-italii/">Бібліотекарка з Харкова перетворила своє авто на мобільну бібліотеку для українських дітей в Італії</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/iak-doluchytysia-do-napysannia-radiodyktantu-natsionalnoi-iednosti-2024/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>В Україні відреагували на слова Папи Франциска про «мужність підняти білий прапор» (ОНОВЛЕНО)</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/v-ukraini-vidreahuvaly-na-slova-papy-frantsyska-pro-muzhnist-pidniaty-bilyj-prapor/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 11 Mar 2024 07:42:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Важливі]]></category>
		<category><![CDATA[Війна в Україні]]></category>
		<category><![CDATA[білий прапор]]></category>
		<category><![CDATA[Брати Капранови]]></category>
		<category><![CDATA[Ватикан]]></category>
		<category><![CDATA[Володимир Зеленський]]></category>
		<category><![CDATA[Дмитро Кулеба]]></category>
		<category><![CDATA[Нікіта Тітов]]></category>
		<category><![CDATA[Оксана Забужко]]></category>
		<category><![CDATA[Папа Римський]]></category>
		<category><![CDATA[Папа Франциск]]></category>
		<category><![CDATA[Понтифік]]></category>
		<category><![CDATA[російська агресія]]></category>
		<category><![CDATA[Росія агресор]]></category>
		<category><![CDATA[росія окупант]]></category>
		<category><![CDATA[Українці]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=9858</guid>

					<description><![CDATA[В українців не вщухає біль від сказаних Папою Франциском слів про війну в Україні, а саме про «мужність підняти білий прапор», «поразку», «мужність домовлятися» тощо. На висловлювання понтифіка відреагували не лише українці в Італії, а й у самій Україні👇 Зокрема, президент України Володимир Зеленський у своїй вечірній промові 10 березня зазначив: «Коли російське зло 24&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>В українців не вщухає біль <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.afisha.it/ucrainians/papa-frantsysk-skazav-shcho-ukraina-maie-pidniaty-bilyj-prapor/" target="_blank">від сказаних Папою Франциском слів</a> про війну в Україні, а саме про «мужність підняти білий прапор», «поразку», «мужність домовлятися» тощо. На висловлювання понтифіка відреагували не лише<a rel="noreferrer noopener" href="https://www.afisha.it/ucrainians/ukraintsi-italii-rizko-vidreahuvaly-na-slova-papy-frantsyska-pro-bilyj-prapor/" target="_blank"> українці в Італії</a>, а й у самій Україні👇</p>



<p>Зокрема, <strong>президент України Володимир Зеленський</strong> у своїй вечірній промові 10 березня<a href="https://t.me/V_Zelenskiy_official/9732" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> зазначив</a>: «<em>Коли російське зло 24 лютого розпочало цю війну, усі українці стали на захист. Християни, мусульмани, юдеї – всі. І я дякую кожному українському капелану, які – з армією, в Силах оборони. Там, на передовій. Захищають життя й людяність. Підтримують і молитвою, і розмовою, і справою. Ось що таке церква – з людьми. А не за дві з половиною тисячі кілометрів – десь там займатись віртуальним посередництвом між тим, хто хоче жити, і тим, хто хоче тебе знищити</em>». </p>



<p><strong><a rel="noreferrer noopener" href="https://twitter.com/DmytroKuleba/status/1766819134891844070" target="_blank">Дмитро Кулеба</a>, міністр закордонних справ України</strong>: «<em>Найсильніший той, хто у битві добра зі злом стає на бік добра, а не намагається зрівняти їх, назвавши це «переговорами». Що стосується білого прапора, то з історії першої половини XX століття нам відома ця стратегія Ватикану. Закликаю не повторювати історичних помилок і послідовно підтримувати Україну та її народ у справедливій боротьбі за власне життя. Наш прапор – синьо-жовтий. Під ним ми живемо, помираємо та перемагаємо. Ми не підніматимемо інших прапорів. Ми вдячні Його Святості Папі Франциску за постійні молитви за мир і продовжуємо сподіватися, що після двох років нищівної війни в серці Європи він знайде можливість здійснити Апостольський візит в Україну, щоб підтримати понад мільйон українців-католиків, понад пʼять мільйонів греко-католиків, усіх християн і всіх українців</em>». </p>



<p>▶️<strong>Додано 12.03.2024 року</strong> <strong>– <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/100001148806070/posts/7263910210323867/" target="_blank">Заява Всеукраїнської Ради Церков і релігійних організацій</a></strong>: <em>«Ми, члени Всеукраїнської Ради Церков і релігійних організацій, чиї вірні, які боронять сьогодні  свободу і саме життя на передовій, змагаються за людську гідність і майбутнє вільного світу на фронті і в тилу, категорично заявляємо, що ніхто і ніколи не примусить наш народ капітулювати.</em> <em>Україна стікає кров’ю, але стоїть за Правду, за право бути самою собою. Стоїть мужньо і непереборно. І якби вона капітулювала, то  Європа, можливо увесь світ відразу відчули би це. Відчули би і здригнулися. Бо – це повторення злочинів Бучі й Ірпеня, це подальші руйнування міст і сіл, причому майже напевно – не лише українських, це діти, які назавжди залишилися дітьми, це ще десятки й сотні закатованих священників, які проповідують Божі заповіді, а не «Русскій мір», це торжество зла на цілій планеті.</em> <em>Ми щоденно молимося за мир. За повернення наших бійців з фронту, заручників з полону, біженців з чужини. За порозуміння між народами і зцілення ран, нанесених війною. Але, здатися на милість цього ворога &#8211; це не про мир. Це про перемогу рабства над свободою, мороку над світлом, про зверхність права сильного над силою права. Ми це гірко і неодноразово досвідчили впродовж минулих століть.</em> <em>Капітулювати перед торжествуючим злом рівнозначно крахові загальнолюдського задуму про справедливість, зрадою фундаментальних настанов, заповіданих нам у великих духовних традиціях.</em> <em>Тому ми благословляємо і благословлятимемо наших вірних на захист своєї країни, молитимемося за Перемогу над ворогом і справедливий мир, простягатимемо руку всім людям доброї волі, які підтримують Україну в цей вирішальний час. Ми віримо і знаємо, що ніколи не залишимося у цьому наодинці.</em> <em>«Бо Господь любить справедливий суд і вірних Йому не покине. Вони будуть збережені навіки» (Пс.36:28)»</em>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/51-1-1024x575.jpg" alt="" class="wp-image-9883" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/51-1-1024x575.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/51-1-300x169.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/51-1-768x432.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/51-1-1536x863.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/51-1-450x253.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/51-1-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/51-1-225x126.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/51-1-900x506.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/51-1-1350x759.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/51-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p><strong><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/share/SLZTahvaU1RUvLRs/" target="_blank">Оксана Забужко</a>, відома українська письменниця</strong>: «<em>Яка ж погань цей єзуїт, прости Господи (Ігнатій Лойола, либонь, давно в труні перевернувсь зо стиду). Таке враження, наче свідомо репетирує роль Папи-Антихриста. Співчуваю католикам – навіть мені неприємно, що руку йому тисла. Тим більше, що прочитала цей шмат його інтерв&#8217;ю зараз після того, як мені розповіли про притулок для неповносправних діток-переселенців під Львовом – тих дітей (інтернатських хроніків) наші позбирали на лінії вогню, куди орки їх привезли самоскидом і вивернули на землю просто з кузова – як картоплю. (Не розстрілювали, правда, &#8211; мабуть, пожаліли бойових патронів). І тут мені Хорхе Берґольйо вилізає в стрічці – майте, каже, мужність підняти білий прапор! Спитав би в нього вже нарешті хто: слухай, чуваче, чисто ради інтересу – а ти сам-то в Бога віруєш?.. Час на нову Реформацію, чи що?</em>» </p>



<p><strong><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/KapranovyBraty/posts/pfbid03aW1vbAiZQj6jmYPcJ2NSpo45qaVpcf3ZtQANZMUkGuriBtyNxNK7k94k4UtB6wzl" target="_blank">Брати Капранови</a>, відомі українські письменники і кобзарі</strong>: «<em>Римський папа дарує нам шанс здолати розкол 1596 року і відновити єдину Українську Церкву</em>».</p>



<p>Не можемо також не показати, як на слова Папи Франциска про «білий прапор» відреагував дуже відомий <strong>український художник, ілюстратор і плакатист Нікіта Тітов</strong>, роботи якого українці називають геніальними 👇</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/35-1-1024x720.jpg" alt="" class="wp-image-9859" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/35-1-1024x720.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/35-1-300x211.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/35-1-768x540.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/35-1-1536x1080.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/35-1-450x316.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/35-1-225x158.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/35-1-900x633.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/35-1-1350x949.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/35-1-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/03/35-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Плакат Нікіти Тітова</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>До теми: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/papa-frantsysk-skazav-shcho-ukraina-maie-pidniaty-bilyj-prapor/">Папа Франциск сказав, що Україна має підняти білий прапор</a>.</p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/ukraintsi-italii-rizko-vidreahuvaly-na-slova-papy-frantsyska-pro-bilyj-prapor/">Українці Італії різко відреагували на слова Папи Франциска про білий прапор</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/v-ukraini-vidreahuvaly-na-slova-papy-frantsyska-pro-muzhnist-pidniaty-bilyj-prapor/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>В Італії видали книгу відомої української письменниці Оксани Забужко</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/v-italii-vydaly-knyhu-vidomoi-ukrainskoi-pysmennytsi-oksany-zabuzhko/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 30 Nov 2022 09:17:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Підтримка України]]></category>
		<category><![CDATA[Einaudi]]></category>
		<category><![CDATA[Алессандро Ачіллі]]></category>
		<category><![CDATA[Війна в Україні]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Книга]]></category>
		<category><![CDATA[Книговидавництво]]></category>
		<category><![CDATA[Оксана Забужко]]></category>
		<category><![CDATA[російська агресія]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[українські книги]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=7427</guid>

					<description><![CDATA[У листопаді цього року в Італії вийшла друком книга «Найдовша подорож» відомої української письменниці, поетки та есеїстки Оксани Забужко. Книга надрукована у видавництві «Einaudi», де пані Оксану назвали найвидатнішою українською письменницею та інтелектуалкою, а на обкладинці поряд із назвою твору розмістили її стислий зміст «Сліпота Заходу та російський імперіалізм у повісті українського письменника». Італійською мовою&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>У листопаді цього року в Італії вийшла друком книга «Найдовша подорож» відомої української письменниці, поетки та есеїстки Оксани Забужко.</p>



<p>Книга надрукована у видавництві «Einaudi», де пані Оксану назвали найвидатнішою українською письменницею та інтелектуалкою, а на обкладинці поряд із назвою твору розмістили її стислий зміст «<em>Сліпота Заходу та російський імперіалізм у повісті українського письменника</em>».</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/11/19-3-1024x765.jpg" alt="" class="wp-image-7429" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/11/19-3-1024x765.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/11/19-3-300x224.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/11/19-3-768x574.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/11/19-3-1536x1148.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/11/19-3-450x336.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/11/19-3-225x168.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/11/19-3-900x673.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/11/19-3-1350x1009.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/11/19-3-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/11/19-3.jpg 1987w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Італійською мовою книгу «Найдовша подорож» переклав Алессандро Ачіллі, викладачі Міланського державного університету та Кальярі. Видання має понад 120 сторінок і коштує 12,35 €. Вартість електронного варіанту 8,99 €.</p>



<p>Придбати книгу можна на сайті видавництві «Einaudi» за цим <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.ibs.it/viaggio-piu-lungo-cecita-dell-libro-oksana-zabuzko/e/9788806257279" target="_blank">посиланням</a>. </p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«На тлі колективної травми Забужко змішує особисті переживання з історико-політичними рефлексіями, створюючи емоційний, провокативний і запальний текст», – йдеться в описі італійського видання «Найдовша подорож».</p></blockquote>



<p>У своїй книзі, яку італійці назвали прозорим і гнівним памфлетом, Оксана Забужко розповідає про витоки сьогоднішньої російсько-української війни у двох часових вимірах – 30-літньому та 300-літьому. При цьому перемежовує їх власними спогадами про те, як незліченна сума людських воль здатна змінити хід історії.</p>



<p>Зокрема, Оксана Забужко зауважує, що «Помаранчева революція» та «Зима Майдану» лише підготували ґрунт для сьогоднішньої російсько-української війни.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Проте зіткнувшись з українським опором і почуттям причетності, Путін нічого не міг зробити, окрім як вдатися до збройного вторгнення», – зазначається в описі книги.</p></blockquote>



<p>Крім цього, Забужко нагадує, що розробка російських теорій підпорядкування сусідніх країн бере свій початок із початку 1970-х років – із планом, що містив чотири етапи та передбачав серед іншого деморалізацію, дестабілізацію, кризу народу.</p>



<p>Також в описі книги наводиться цитата її авторки: <em>«Коли в січні 2022 року західна газета запросила мене взяти участь у дискусії про те, як Україні не «дратувати Путіна», щоб Захід міг «спати спокійно», я відповіла головному редактору, що для мене найтрагічніша справа в тому, що ми можемо відкрито говорити про те, як «жертва може задовольнити агресора»</em>.</p>



<p>В Україні книга «Найдовша подорож» вийшла також у листопаді, про це <a href="https://www.facebook.com/komorabooks/posts/pfbid0uuKHkf1P42sQ7CPz9xuFo1gaCeHaMZSLVmuc6xkTHgu2zNRn9rq7qeZSzrdCuHL4l" target="_blank" rel="noreferrer noopener">повідомили</a> в українському видавництві «Комора». </p>



<p>Додамо, що в новій книзі «Найдовша подорож» Оксани Забужко йдеться про дивовижну історію іншого її твору – книги «Планета Полин», яка увійшла до списку «10 найкращих книжок 2022 року» за версією польського журналу «Ksiazki».</p>



<p>Нагадаємо, що <a href="https://www.afisha.it/cultura/v-italii-vydaly-knyhu-poety-ukrainy-italijskoiu-movoiu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">в Італії недавно видали книгу «Поети України» італійською мовою</a>. </p>



<p>Раніше ми розповідали, що <a href="https://www.afisha.it/cultura/v-italii-vyjshla-drukom-knyha-pro-ukrainsku-etnohrafiiu-ta-antropolohiiu/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">в Італії вийшла друком книга про українську етнографію та антропологію</a>. </p>



<p></p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/v-italii-vydaly-knyhu-vidomoi-ukrainskoi-pysmennytsi-oksany-zabuzhko/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
