Оперу-шоу «Інтерв‘ю з привидами» влаштують 28 липня о 19.30 у дворі муніципальної бібліотеки Палаццо Сормані на Corso Di porta Vittoria, 6 у Мілані.

«З нагоди 100-річчя від дня смерті Джакомо Пуччіні асоціація «Ukraina Più – Milano» має намір віддати шану великому італійському композитору через історію його життя та співпраці з мисткинею, яка найбільше могла піднести всю його творчість і його шедевр. «Мадам Баттерфляй»: відома українська оперна співачка Соломія Крушельницька», – розповіли організатори опери-шоу.

Відомо, що на сцені виступатимуть італійські та українські артисти, які представлятимуть життя відомої української оперної співачки Соломії Крушельницької в її італійський період. Вони співатимуть як відомі українські, так і оперні твори Джакомо Пуччіні. У такий спосіб через мистецтво пропагуватимуть міжкультурність та міцний зв’язок між українцями та італійцями.

«Сусанна Мікла, член-засновник асоціації «Ukraine Più – Milan», обрала для плаката стиль модерн, натхненний художником Альфонсом Мухою, творцем плакатів для театрів того часу, які малювали жінок-знаменитостей того часу», – зауважили організатори.

Мистецька подія пройде під патронатом Посольства України в Італії, Генерального консульства України в Мілані, Консульства США в Мілані та муніципалітету Мілана.

Забронювати місця можна вже сьогодні, адже їхня кількість обмежена. Більше інформації за телефоном: +39 339 1135816 або в Культурному центрі «Ucraina Più – Milano» за адресою: Via Maria Drago 3, Milano.

Раніше ми розповідали, що Асоціація «Ucraine Più – Milano APS» офіційно презентує міланцям нову бібліотеку.

До теми: Італія приєдналася до проєкту «Книжки без кордонів» для українських дітей.

У 2023 році вона виконала головну роль у новій постановці Емми Данте опери «Русалка» Антоніна Дворжака у міланському театрі «Ла Скала». Про це повідомили в Італійському інституті культури в Україні.

За інформацією Національної асоціації музичних критиків Італії в області академічної музики, церемонія нагородження відбудеться в найближчі місяці в італійському місті Бергамо. Там же оприлюднять підстави та подробиці нагород.

«Вітаємо українську оперну співачку Ольгу Безсмертну з отриманням престижної премії ім. Франко Абб’яті у номінації «Найкраща співачка 2024». Ольга бере активну участь у підтримці України та молодих українських митців за кордоном. Щиро бажаємо нових досягнень та творчих вершин!», – йдеться у вітальному дописі Італійського інституту культури в Україні.

Сама українська оперна співачка, повідомляючи в соцмережі новину про своє нагородження, попросила всіх продовжувати молитися за Україну, а також побажала всім любові й миру.

«Для мене велика честь і вдячність за те, що мене назвали лауреатом найпрестижнішої премії Abbiati Award у категорії найкраща співачка Італії. Мене переповнюють емоції, а моє серце сповнене щастя, любові та слів подяки всім, хто вірить і підтримує мене з початку моєї кар’єри», – поділилася Ольга Безсмертна.

Додамо, що про свою позицію щодо повномасштабної російської агресії проти України Ольга Безсмертна чітко висловила ще в березні 2022 року. Її заяву можна побачити за цим посиланням.

Відомо, що українська оперна співачка Ольга Безсмертна (сопрано) народилася в Україні. У 2010 році закінчила Національну музичну академію України імені П. І. Чайковського за спеціальністю «оперний спів» (клас проф. Євгенії Мірошниченко). З січня 2012 року є солісткою Віденської державної опери.

Також відомо, що премія італійської музичної критики імені Франко Абб’яті присуджується Національною асоціацією музичних критиків в області академічної музики. Асоціація була заснована у 1980 році й відтоді щороку визначає переможців, обираючи їх із постановок, концертів та заходів, що проводяться в італійських театрах і концертних залах.

Раніше ми повідомляли, що українка здобула в Італії перемогу в міжнародному конкурсі оперних співаків.

До теми: Українська співачка в Римі заспівала разом із італійським хором.

Виступ українських музикантів у Парламенті Італії відбудеться в четвер, 22 лютого, напередодні другої річниці повномасштабного вторгнення російської федерації в Україну. Про це повідомили в Одеському театрі опери та балету.

Концерт влаштують у Палаццо Монтечиторіо – будівлі Палати депутатів італійського парламенту. Початок о 16:00.

Мистецька подія пройде за підтримки Альберто Веронезі, президента Comitato Promotore Celebrazioni Pucciniane / Комітету з підготовки та організації святкування ювілею Пуччіні та фінансової допомоги Почесного консула Італії в Одесі Владислава Штамбурга.

Відомо, що оркестр Одеської опери виступатиме у складі 50 музикантів під орудою заслуженого артиста України Ігоря Чернецького.

Також відомий склад солістів опери – це Юлія Терещук, Ганна Литвинова, Олексій Жмуденко, Леонід Шошин та запрошена солістка театру Анна Євтєхова.

В Одеській опері розповіли, що музиканти виконають твори відомого італійського композитора Джакомо Пуччіні, а також українська музична класика. Подія буде висвітлюватися італійською телевізією. Наразі тривають репетиції.

Про те, що оркестр Одеського оперного театру готується відправитися до Риму, щоб зіграти в будівлі Парламенту Італії, стало відомо ще тиждень тому.

Тоді ж у Почесному консульстві Італії в Одесі пояснили, що ця надзвичайна подія була ініційована активною в Україні музичною агенцією «OperaProduction c.d» / «Опера Продакшн» та отримала важливу підтримку від Промоційного Комітету з підготовки та організації святкування ювілею Пуччіні й Палати Депутатів Італії.

«Важливо підкреслити, що організація вистави з боку Комітету Пуччіні та лідерство президента Альберто Веронезі вирішально впливає на резонанс події», – зазначили в у Почесному консульстві Італії в Одесі.

Свою підтримку важливій цій культурній події надали також Посольство Італії в Україні та Італійський інститут культури.

На цьому відео – фрагмент мистецької акції «Вільне Небо / Free Sky», березень 2022 року. Учасники акції: симфонічний оркестр і хор Одеської національної опери, диригент заслужений артист України Ігор Чернецький.

З відкритої сцени парку Villa Thiene у виконанні української співачки (меццо-сопрано) Ганни Васюткевич вперше прозвучать вірші й музика, сповнені болю і страху перед війною.

За інформацією «Vitaukr», ідею такого концерту запропонував італійський композитор Giorgio Bernabo, щоб знову нагадати музичною мовою, що війна триває і ніхто не повинен забувати про це.

«Вечір, який варіюється від музики вісімнадцятого століття до сучасної музики, дозволить сприйняти стан душі людини в часи війни», – зазначила Ганна Васюткевич.

За словами української оперної співачки, цей концерт є результатом співпраці італійських і українських музикантів, ведучих і танцівників. Деякі пісні, написані італійським композитором на вірші українських поетес Юлії Мусаковської та Оксани Стоміної. В них висловлюється горе через війну, що триває в Україні.

«Співпраця італійського композитора Giorgio Bernabo, художників сцени та українських поетів, дала можливість нагадати про страждання українського народу через силу емоцій, які поєднують музика, поезія й танець», – пояснила сама Ганна Васюткевич.

Окрім української оперної співачки, учасниками концерту є виконавці Alex Betto, Paola Guiotto, Annalisa Petrella, Emma Libera, Emma Zanin, танцівники Культурної асоціації Е20Danza з розповіддю Edoardo Billato.

Адреса парку Villa Thiene, де відбудеться концерт: A. Palladio 1545, Quinto Vicentino. Вхід безплатний за умови наявності вільних місць.

«Концерт на відкритій сцені Villa Thiene, організований муніципалітетом Quinto Vicentino, нікого не залишить байдужим. Запрошуємо всіх», – йдеться у запрошенні Ганни Васюткевич.

Нагадаємо, що на 80-му Венеційському кінофестивалі покажуть три українські стрічки.

Раніше ми повідомляли, що українські асоціації центру й півдня Італії об’єдналися для співпраці.

Цей щорічний фестиваль розпочався 14 липня й триватиме до 26 серпня. У програмі чотири всесвітньо відомі п’єси Пуччіні «Богема», «Турандот», «Мадам Баттерфляй» і «Табарро».

Відбувається все в містечку Торре дель Лаго, де жив й створив більшість своїх оперних шедеврів славетний італійський композитор Джакомо Пуччіні.

28 липня перед прем’єрою оперного шедевра «Мадам Баттерфляй», що свого часу отримав визнання публіки завдяки неперевершеному виконанню Соломії Крушельницької, відбудеться презентація виставки з України.

«Унікальна модульна виставка розповідатиме міжнародній аудиторії фестивалю про життєвий і творчий шлях видатної українки: походження і освіту, оперні тріумфи на багатьох сценах світу, співпрацю із видатними композиторами, концертні турне», – зазначають в Держагентстві України.

Під час презентації виставки міжнародна аудиторія зможе також почути голос української сопрано: понад столітні архівні записи арій з опер «Мадам Баттерфляй» Дж. Пуччіні та «Валькірія» Р. Ваґнера у виконанні Крушельницької.

Відомо, що дизайн цього проєкту здійснив український медіахудожник Сергій Петлюк, реалізація виставки за підтримки Українського культурного фонду здійснена командою Музично-меморіального музею Соломії Крушельницької у Львові.

«Ви чули, як звучить Італія голосом нашої Соломії? Це музика золотого фонду світової скарбниці: Доніцетті, Верді, Пуччіні, Масканьї, Понк’єллі, Тості… цей ряд видатних італійських композиторів можна продовжувати і продовжувати», – розповіли українські музейники.

Також додали, що Соломія Крушельницька неохоче записувала твори на грамплатівки, бо розуміла, що тогочасна звукозаписувальна техніка була неспроможна відтворити природне звучання голосу.

«Проте вони є! Їх не багато, але це унікальна можливість чути живий Голос, записаний більше як 100 років тому, Голос, непідвладний часові!», – повідомили організатори виставки.

Раніше ми повідомляли, що в Італії влаштували арт-виставку, присвячену Соломії Крушельницькій.

Організатори церемонії вручення нагород «Oper! Awards 2023», що відбулася днями в Дортмундському оперному театрі відзначили зворушливу промову Оксани Линів. Вони підкреслили її невтомну підтримку молодих музикантів з України та прагнення врятувати українську культуру від російської узурпації.

«Своєю музикою та своєю відданістю вона робить особливий внесок у дарування надії та сили людям у своїй рідній країні», – йдеться в Facebook на сторінці Oper Magazin.

Сама Оксана Линів цю особливу премію присвятила всім своїм колегам у Teatro Comunale Bologna🇮🇹, особливо всьому оркестру.  За її словами, з першого дня репетицій, відразу після початку повномасштабної війни, вони продемонстрували своє співчуття і підтримку.

«За рік ми разом зіграли більше десяти творів сучасної української музики, включивши їх до наших Болонських програм. Для нас було важливим зробити свій внесок до встановлення миру і свободи прямо зі сцени, як належить артистам», – зауважила диригентка.

Водночас цю престижну нагороду Линів присвятила й команді Молодіжного симфонічного оркестру України / YsOU, що об’єднує молодих музикантів віком від 12 до 22 років з усієї України. Цей колектив виступає також під орудою відомої диригентки.

«Разом, після перших операцій евакуації молодих музикантів із зон бойових дій, ми не тільки намагалися врятувати їх, ми здійснили багато музичних проєктів у співпраці з важливими міжнародними установами, щоби через музику повернути цьому молодому поколінню музикантів віру, підтримку та надію», – розповіла Оксана Линів.

Серед численних привітань під постом диригентки ми виявили й коментар Олександри Зайцевої, директорки Молодіжного симфонічного оркестру України / YsOU.

«Дякую і вітаю з цією заслуженою і важливою нагородою! Також за промову під час вручення. Це важливо, щоб тема війни в України, а також значення та свободи мистецтва голосно дискутувалися в суспільстві», – прокоментувала Олександра Зайцева.

Додамо, що премія «Opera! Award» започаткована у 2019 році й присвячена виключно оперному мистецтву. Наразі це єдина галузева премія в німецькомовних країнах.

Раніше ми повідомляли, що Оксана Линів приступає до керівництва італійським оперним театром.

Виставка відбулась у рамках однойменного арт-проєкту «Solomiya» і тривала впродовж чотирьох днів, з 2 по 5 листопада.

Влаштували її в фойє міланського театру Dal Verme, презентація відбулась 2 листопада. Про це повідомили в Associazione Culturale-APS «Rinascita Dell’Ucraina» / Культурна асоціація «Відродження України».

Арт-проєкт «Solomiya» – це міжнародний мистецький проект, в рамках якого в Італії вперше було представлено 21 роботу відомих українських митців, об’єднаних єдиною метою. Йдеться про відтворення образу великої співачки, а також непересічних постатей, з якими вона працювала і спілкувалася. В експозиції також мистецькі роботи, що зображують чудові куточки України та Італії, пов’язані з Соломією Крушельницькою.

Ця подія стала можливою завдяки ініціативі Associazione Culturale-APS «Rinascita Dell’Ucraina» за підтримки посольства України в Італії та Генерального консульства України в Мілані, у співпраці з муніципалітетом Мілану. Про таке інформує італійське видання «МilanoТoday».

Президентка Associazione Culturale-APS «Rinascita Dell’Ucraina» Марія Забіяка пояснила, що проєкт «Solomiya» в 2016 році заснували кияни Юрій Юров та Нінель Бабієнко. За словами пані Марії, 4 листопада на виставці було особливо людно.

Додамо, що відомий італійський музикознавець Рінальдо Кортопассі так визначив місце співачки в історії оперного мистецтва: «У перші десятиліття ХХ століття на оперних сценах світу царювали чотири особи чоловічої статі – Баттістіні, Карузо, Тітта Руффо, Шаляпін. І лише одна жінка спромоглася сягнути їхніх висот і стати врівень з ними. Нею була Соломія Крушельницька».

Відомо, що в творчості Крушельницької особливе місце займає опера видатного італійського композитора Джакомо Пуччіні «Мадам Баттерфляй».

Зокрема, в травні 1904 року Соломія блискуче виступила на тріумфальному відродженні цієї опери в театрі «Гранде» у Брешії. Маестро Джакомо Пуччіні подарував українській оперній співачці свій портрет з написом «Найпрекраснішій і найчарівнішій Баттерфляй».

Нагадаємо, що майже рік тому в італійському місті Болонья відкрився перший український музей.

Раніше ми повідомляли, що в римському Пантеоні втілили проєкт україномовного аудіогіда.

«Це найпрестижніша та найочікуваніша подія року, присвячена творчості легендарного композитора», – повідомили у Львівській опері.

На початку виступу тисячі глядачів фестивалю стоячи аплодували виконанню Державного Гімну України. Постановка «Богеми» Львівською національною оперою в фестивальному місті була присвячена українським захисникам і 150-річчю легендарної української сопрано Соломії Крушельницькій.

Посол України в Італії Ярослав Мельник зі сцени акцентував увагу присутніх на тому, що Україна наразі героїчно бореться з російським агресором, який знищує культурну спадщину українського народу, здійснюючи злочини проти людяності.

Також пан посол подякувати італійцям за підтримку України, яка відстоює територіальну цілісність, суверенітет та європейські цінності. А ще нагадав, що незабаром відбудеться святкування 150-річчя від дня народження видатної української оперної співачки Соломії Крушельницької.

«Багато сторінок творчої співпраці стали історією успіху знаменитих Джакомо Пуччіні та Соломії Крушельницької і єднання українського та італійського народів», – зауважив Ярослав Мельник.

На сцені зі словами підтримки та побажаннями перемоги українському народові виступили почесні гості – представники влади міста Торре-дель-Лаго, культурної дипломатії та організатори фестивалю.

Перед початком виконання опери «Богема» Джакомо Пуччині організатори фестивалю оголосили про вручення Львівській національній опері особливої відзнаки. Її отримав музичний керівник театру Іван Чередніченко.

Відеозапис трансляції урочистого музичного вечора можна побачити за цим посиланням.

«Щиро дякуємо організаторам фестивалю за можливість долучитися до міжнародного мистецького діалогу. Така потужна підтримка української культури пришвидшує  перемогу України. Завдяки ЗСУ маємо можливість жити та творити», – інформує пресслужба Львівської опери.

Раніше ми повідомляли, що солістка Одеської національної опери здобула в Італії перемогу в міжнародному конкурсі оперних співаків.

Про це повідомили в Одеському національному академічному театрі опери та балету.

Загалом учасниками цього дуже представницького конкурсу були понад 100 оперних співаків із різних країн світу, зокрема й із України.

Українка Влада Коєва, крім нагороди «Bellano Paese degli artisti», отримала запрошення на прослуховування для участі в молодіжній програмі Великого театру Женеви.

«Україна лине світом голосами талановитих українців! Пам’ятаймо, кожна маленька перемога наближає нас до найжаданішого – великої Перемоги величної України!», – йдеться в Facebook на офіційній сторінці Одеської національної опери.

Додамо, що в складі професійного міжнародного журі VI Міжнародного конкурсу оперних співаків «Bellano Paese degli artisti» був диригент Одеської національної опери, заслужений артист України Ігор Чернецький.

Також повідомляється, що представники журі конкурсу «Bellano Paese degli artisti» висловили підтримку Україні та Одеському національному академічному театрі опери та балету в зв’язку з російською масштабною збройною агресією, що триває вже шостий місяць.

Зокрема, членкиня конкурсного журі, румунська оперна співачка Адіна Нітеску (сопрано) розповіла, що хоч і не мала нагоди виступати в Одеській опері, але знає багато її чудових співаків.

«Мій дідусь навчався в Одесі і розповідав багато хороших речей. Сподіваюсь, вже наші студенти зможуть там виступати. Бажаємо вам боротися далі, щоб після війни повернулось спокійне життя, а опера і культура змогли розвиватись», – зазначила Адіна Нітеску.

Маркус Холлоп, всесвітньо відомий німецький оперний співак (бас) і творчий директор Великого театру Женеви в своєму зверненні висловив надію на майбутні зустрічі в Одеській національній опері.

«Маю надію, що ми зможемо відвідати цей чудовий театр. Бажаємо вам хоробрості та можливості грати свій репертуар в місті, яке цінує свободу і є дуже відомим. Хочемо разом зустрітись на балконі театру з келихом вина», – сказав Маркус Холлоп.

Нагадаємо, що трирічний контракт на цю посаду Оксані Линів запропонували одразу після її успішного дебютного концерту «за закритими дверима», який відбувся в березні 2021 року в Teatro Comunale Bologna в умовах карантину. Завдяки цьому українська диригентка увійшла в історію, адже вперше італійським оперним театром керуватиме жінка.

Коли Оксана Линів отримала листа від Teatro Comunale, вона не усвідомлювала, що стане першою жінкою-диригентом італійського оперного театру. Про це інформує британське видання The Guardian.

«Для мене велика честь і щастя бути частиною цього історичного поворотного моменту», – сказала пані Оксана.

Народжена у Бродах, на західній Україні, в сім’ї музикантів, Линів диригувала своїм першим оркестром у віці 16 років, а потім пішла на навчання до музичної школи імені Лисенка у Львові.

В ті часи жінкам-диригенткам було важко влаштуватися на роботу, оскільки диригентів і викладачів були чоловіками.

«Живого прикладу жінки, в якої ми могли б навчитися чи отримати поради, не було. Але зараз це менша боротьба – в оркестрах сьогодні ви бачите набагато більше жінок. Зараз умови набагато кращі, оскільки суспільство більше думає про рівні права – тому молодим жінкам-диригентам не варто стримуватися, вони повинні хапатися за можливості і йти до цього», – розповіла Оксана Линів.

Вона додала, що під час перебування на посаді художньої керівниці оперного театру Teatro Comunale Bologna однією з її цілей буде зацікавити оперою більше молоді.

Вже відомо, що першою постановкою Оксани Линів на новій посаді стане опера «Андреа Шеньє» італійського композитора Умберто Джордано. Також диригуватиме виконанням музичних творів своїх улюблених композиторів, серед них – Ріхард Вагнер, Антон Брукнер, Ріхард Штраус, Петро Чайковський, Борис Лятошинський.

Раніше ми повідомляли, що українська диригентка Оксана Линів стане керівницею оперного театру в Італії.