<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Педагоги &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/pedahohy/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Tue, 28 Jul 2026 07:50:00 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>Педагоги &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Апостольський Екзархат запрошує педагогів українських шкіл в Італії на Міжнародний конгрес у Ватикані</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/apostolskyj-ekzarkhat-zaproshuie-pedahohiv-ukrainskykh-shkil-v-italii-na-mizhnarodnyj-konhres-u-vatykani/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 28 Jul 2026 07:49:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Навчання]]></category>
		<category><![CDATA[Апостольський Екзархат]]></category>
		<category><![CDATA[Ватикан]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[конгрес]]></category>
		<category><![CDATA[освітяни]]></category>
		<category><![CDATA[Педагоги]]></category>
		<category><![CDATA[українська школа]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Італії]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=15516</guid>

					<description><![CDATA[Надворі ще літо, а у Ватикані вже готуються до важливого заходу, що відбудеться наприкінці жовтня. Йдеться про Міжнародний конгрес з душпастирства шкіл та університетів. Відомо, що ця міжнародна подія об’єднає освітян, науковців, представників церковних та освітніх інституцій із різних країн світу для спільного осмислення сучасних викликів освіти та пошуку нових шляхів виховання молодого покоління. Про&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Надворі ще літо, а у Ватикані вже готуються до важливого заходу, що відбудеться наприкінці жовтня. Йдеться про Міжнародний конгрес з душпастирства шкіл та університетів. </p>



<p>Відомо, що ця міжнародна подія об’єднає освітян, науковців, представників церковних та освітніх інституцій із різних країн світу для спільного осмислення сучасних викликів освіти та пошуку нових шляхів виховання молодого покоління. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://esarcato-apostolico-ucraino.it/uk/data/ukraynskyh-pedagogiv-v-italiy-zaproshuyut-do-uchasti-u-mizhnarodnomu-kongresi-z-dushpastyrstva-shkil-ta-universytetiv-u-vatykani-2475/" target="_blank">повідомили</a> у Референтурі шкільництва Апостольського Екзархату для українців візантійського обряду в Італії. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/70-11-1024x367.jpg" alt="" class="wp-image-15517" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/70-11-1024x367.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/70-11-300x107.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/70-11-768x275.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/70-11-1536x550.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/70-11-450x161.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/70-11-225x81.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/70-11-900x322.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/70-11-1350x483.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/70-11-20x8.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/70-11.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Шановні українські педагоги, освітяни та викладачі, які працюють в Італії! Маємо честь запросити вас взяти участь у Міжнародному конгресі з душпастирства шкіл та університетів «Малюючи нові карти надії», який відбудеться 22–23 жовтня 2026 року у Ватикані», – зазначається в повідомленні.</p></blockquote>



<p>У програмі Міжнародного конгресу «Малюючи нові карти надії»:</p>



<ul><li>обговорення ролі освіти у формуванні особистості та суспільства;</li><li>виклики цифрової епохи та пошук шляхів гуманного розвитку технологій;</li><li>формування культури миру, діалогу та взаєморозуміння;</li><li>зустрічі з провідними міжнародними експертами, представниками Святого Престолу та світової освітньої спільноти.</li></ul>



<p>Детальну програму Конгресу та інформацію щодо реєстрації можна отримати, звернувшись до Референтури шкільництва Апостольського Екзархату: <a href="mailto:pastoralescolastica@esarcatoucraino.it">pastoralescolastica@esarcatoucraino.it</a>. Тел. &nbsp;+39 329 289 1104.</p>



<p>Організатори зазначають, що для українських педагогів, які сьогодні навчають і виховують дітей далеко від Батьківщини, ця подія має особливе значення. Адже це унікальна можливість:</p>



<ul><li>представити український педагогічний досвід міжнародній спільноті;</li><li>встановити нові професійні контакти;</li><li>долучитися до світового діалогу про майбутнє освіти;</li><li>отримати натхнення та нові ідеї для служіння дітям і молоді.</li></ul>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Запрошуємо всіх, хто вірить, що освіта є простором надії, відповідальності та творення майбутнього, долучитися до цієї важливої події», – йдеться у запрошенні Референтури шкільництва Апостольського Екзархату.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-8-1024x309.jpg" alt="" class="wp-image-15519" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-8-1024x309.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-8-300x90.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-8-768x232.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-8-1536x463.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-8-450x136.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-8-225x68.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-8-900x271.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-8-1350x407.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-8-20x6.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-8.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Додамо, що для реєстрації на Міжнародний конгрес, необхідно зробити <strong>реєстраційний внесок: 50,00 євро</strong>. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.dce.va/en/news/2026/programme-and-information-on-the-international-congress.html" target="_blank">інформують</a> у Дикастерії культури та освіти Ватикану. </p>



<p><strong>Банківські реквізити:</strong></p>



<p>Бенефіціар: Dicastero per la Cultura e l&#8217;Educazione</p>



<p>Банк: Istituto per le Opere di Religione (IOR)</p>



<p>Рахунок: 22581008</p>



<p>IBAN: VA08001000000022581008</p>



<p>BIC: IOPRVAVX або IOPRVAVXXXX</p>



<p>Причина оплати: Contributo al Congresso Internazionale sulla Pastorale Scolastica e Universitaria + Ім&#8217;я та прізвище учасника.</p>



<p><strong>Кінцевий термін реєстрації – 30 вересня 2026 року</strong>. Якщо банківський переказ неможливий, внесок можна сплатити, заповнивши форму <a href="https://donatio.catholica.va/donatio/DONCLT/start.page" target="_blank" rel="noreferrer noopener">за цим посиланням</a>. </p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Будь ласка, надішліть квитанцію про банківський переказ на таку електронну адресу: <a href="mailto:dpu@dce.va">dpu@dce.va</a>. Якщо учасників більше одного, будь ласка, вкажіть ім&#8217;я та прізвище кожного учасника. Нехай фінансові труднощі не будуть перешкодою для участі в Конгресі», – йдеться у запрошенні організаторів.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/71-5-1024x1011.jpg" alt="" class="wp-image-15518" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/71-5-1024x1011.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/71-5-300x296.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/71-5-768x758.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/71-5-1536x1516.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/71-5-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/71-5-450x444.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/71-5-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/71-5-225x222.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/71-5-900x888.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/71-5-1350x1332.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/71-5.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Також додамо, що Референтура шкільництва Апостольського Екзархату для українців візантійського обряду в Італії – це структура Української Греко-Католицької Церкви в Італії, яка координує роботу українських суботніх та недільних парафіяльних шкіл, підтримує педагогів та сприяє збереженню національної та християнської ідентичності дітей за кордоном.</p>



<p>Основні напрями діяльності:</p>



<ul><li>координація мережі шкіл: об&#8217;єднання українських навчальних закладів, що діють при парафіях та громадах Екзархату в Італії;</li><li>освітні заходи: проведення форумів, реколекцій та методичних зустрічей для вчителів;</li><li>співпраця з державними органами: допомога парафіяльним школам у проходженні верифікації Міністерства освіти і науки України.</li></ul>



<p>До теми: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/pershyj-ekzarkhalnyj-forum-stav-znakovoiu-podiieiu-dlia-ukrainskoho-shkilnytstva-v-italii/">Перший екзархальний форум 2025 року став знаковою подією для українського шкільництва в Італії</a>.</p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/vazhlyvo-dlia-ukrainskykh-shkil-za-kordonom-mon-rozrobylo-novi-rekomendatsii/">для українських шкіл за кордоном МОН України розробило нові рекомендації</a>.</p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/stijka-osvita-universytet-bari-stav-majdanchykom-dlia-obhovorennia-ukrainsko-italijskoi-spivpratsi-v-osviti/">Університет Барі став майданчиком для обговорення українсько-італійської співпраці в освіті</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/apostolskyj-ekzarkhat-zaproshuie-pedahohiv-ukrainskykh-shkil-v-italii-na-mizhnarodnyj-konhres-u-vatykani/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Педагогам, які працюють за кордоном, в Україні зарахують цей час до педстажу</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/pedahoham-iaki-pratsiuiut-za-kordonom-v-ukraini-zarakhuiut-tsej-chas-do-pedstazhu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Sep 2024 06:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Важливі]]></category>
		<category><![CDATA[Вислуга років]]></category>
		<category><![CDATA[МОН України]]></category>
		<category><![CDATA[Надбавка]]></category>
		<category><![CDATA[Педагоги]]></category>
		<category><![CDATA[Педстаж]]></category>
		<category><![CDATA[Робота за кордоном]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[українці за кордоном]]></category>
		<category><![CDATA[Уряд України]]></category>
		<category><![CDATA[Школа]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=10991</guid>

					<description><![CDATA[Відтепер українські педагогічні й науково-педагогічні працівники матимуть право на зараховування до стажу період роботи на педагогічних посадах за межами України. Таке рішення днями ухвалив уряд України. До цього часу робота за кордоном українським педпрацівникам теж зараховували до педагогічного стажу для виплати надбавки за вислугу років, але… Але якщо це передбачали міжнародні угоди. Тому що є&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Відтепер українські педагогічні й науково-педагогічні працівники матимуть право на зараховування до стажу період роботи на педагогічних посадах за межами України. Таке рішення днями ухвалив уряд України.</p>



<p>До цього часу робота за кордоном українським педпрацівникам теж зараховували до педагогічного стажу для виплати надбавки за вислугу років, але… Але якщо це передбачали міжнародні угоди. Тому що є країни, з якими Україна не має таких угод.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Водночас після початку повномасштабної війни коло країн, у яких працевлаштовані українські педагогічні та науково-педагогічні працівники, значно розширилося», – <strong><a rel="noreferrer noopener" href="https://mon.gov.ua/news/vrakhuvannia-stazhu-dlia-pedahohiv-za-kordonom-uriad-zatverdyv-postanovu" target="_blank">зауважили</a></strong> в Міністерстві освіти і науки України.</p></blockquote>



<p><strong>Дотепер</strong>, коли після повернення в Україну педпрацівники працевлаштувалися в заклади освіти на педагогічні чи науково-педагогічні посади, <strong>не мали права</strong> зарахувати час роботи за кордоном до стажу для виплати надбавки за вислугу років.</p>



<p>Наразі в МОН України запевнили, що український уряд своїм рішенням врегулював це питання, а також навели практичний приклад👇</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/62-2-1024x764.jpg" alt="" class="wp-image-10992" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/62-2-1024x764.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/62-2-300x224.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/62-2-768x573.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/62-2-1536x1147.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/62-2-450x336.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/62-2-225x168.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/62-2-900x672.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/62-2-1350x1008.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/62-2-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/62-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Також в МОН України нагадали розміри щомісячної надбавки за вислугу років залежно від педстажу:</p>



<p>✔️ понад 3 роки – 10% посадового окладу (ставки заробітної плати);</p>



<p>✔️ понад 10 років – 20%;</p>



<p>✔️ понад 20 років – 30%.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Час роботи за кордоном зарахують до стажу педагогічної роботи в разі надання підтверджувальних документів (трудового договору, угоди тощо). Це правило діятиме під час воєнного стану та впродовж одного року після його припинення», – пояснили в міністерстві.</p></blockquote>



<p>Також зазначили, що до педстажу зарахують і той час, коли педагоги фактично не працювали, але за ними зберігалося місце роботи (посада) та/або заробітна плата (повністю або частково).</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Ми чекаємо повернення наших педагогів додому», – <strong><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/UAMON/posts/pfbid0XpkdFCNYc2tNCHfTTYpZXkwtPZ6K3znxrchyBV2C8rypEMdZEG2sjaaaHkEfrefxl" target="_blank">йдеться</a></strong> в повідомленні МОН України.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/63-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-10993" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/63-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/63-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/63-768x511.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/63-1536x1023.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/63-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/63-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/63-900x599.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/63-1350x899.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/63-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/09/63.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Раніше ми повідомляли, що<a href="https://www.afisha.it/ucrainians/v-turyni-vidkrylasia-persha-ukrainska-subotnia-shkola/"> в Турині відкрилася перша українська суботня школа</a>.</p>



<p>Нагадаємо, що <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/ukrainska-subotnia-shkola-v-milani-oderzhala-nove-prymishchennia/">українська суботня школа в Мілані одержала нове приміщення</a>.</p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/ukraina-dlia-svoikh-ditej-za-kordonom-skorotyla-osvitni-prohramy/">Україна для своїх дітей за кордоном скоротила освітні програми</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/pedahoham-iaki-pratsiuiut-za-kordonom-v-ukraini-zarakhuiut-tsej-chas-do-pedstazhu/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
