<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>ПТСР &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/ptsr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Mon, 31 Jul 2023 17:39:40 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>ПТСР &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>В Італії на кінофестивалі підліткове журі нагородило український фільм</title>
		<link>https://www.afisha.it/cultura/v-italii-na-kinofestyvali-pidlitkove-zhuri-nahorodylo-ukrainskyj-film/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 Jul 2023 17:39:37 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[«Giffoni»]]></category>
		<category><![CDATA["Я і Фелікс"]]></category>
		<category><![CDATA[Артем Чехов]]></category>
		<category><![CDATA[журі]]></category>
		<category><![CDATA[Ірина Цілик]]></category>
		<category><![CDATA[кіно]]></category>
		<category><![CDATA[кінофестиваль]]></category>
		<category><![CDATA[нагорода]]></category>
		<category><![CDATA[підлітки]]></category>
		<category><![CDATA[ПТСР]]></category>
		<category><![CDATA[Українське кіно]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=8642</guid>

					<description><![CDATA[Спеціальну нагороду 53-го італійського кінофестивалю «Giffoni» у категорії «Generator +16» здобув фільм української режисерки Ірини Цілик, знятий за романом українського письменника Артема Чеха «Хто ти такий?». Кінострічка називається «Я і Фелікс» (міжнародна назва «Rock. Paper. Grenade» / «Рок. Папір. Граната»). А от назва призу, яким нагородили фільм, звучить так – THE CGS AWARD (Social-cultural Cineclubs&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Спеціальну нагороду 53-го італійського кінофестивалю «Giffoni» у категорії «Generator +16» здобув фільм української режисерки Ірини Цілик, знятий за романом українського письменника Артема Чеха «Хто ти такий?». </p>



<p>Кінострічка називається «Я і Фелікс» (міжнародна назва «Rock. Paper. Grenade» / «Рок. Папір. Граната»).</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/50-1024x994.jpg" alt="" class="wp-image-8644" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/50-1024x994.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/50-300x291.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/50-768x745.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/50-1536x1491.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/50-450x437.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/50-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/50-225x218.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/50-900x873.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/50-1350x1310.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/50.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>А от назва призу, яким нагородили фільм, звучить так – THE CGS AWARD (Social-cultural Cineclubs for Young People / Соціально-культурні кіноклуби для молоді) – «Percorsi Creativi 2023» / «Творчі стежки 2023». Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/ira.tsilyk/posts/pfbid02xGHtAxLojMWyU9tF2tTXJLyNMwFwPYHPN2rGeDrwrxBLbuGQtm2LxPsrLMtQ61M4l" target="_blank">повідомила</a> сама Ірина Цілик.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/52-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-8643" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/52-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/52-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/52-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/52-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/52-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/52-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/52-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/52-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/52-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/52.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Ірина Цілик. Фото: Julia Weber</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Враховуючи, що фільми на цьому фестивалі оцінюють приблизно 600 італійських підлітків у кожній категорії, мені ще більше подобається ця відзнака. Наше кіно доволі глядацьке, і це приємно, що його оцінили глядачі ніжного віку», – зазначила в соцмережі режисерка.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="flex-video widescreen youtube"><iframe title="ROCK. PAPER. GRENADE | Я і Фелікс | Teaser | 2022" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/52eED2fiz3U?feature=oembed&#038;showinfo=0&#038;rel=0&#038;modestbranding=1&#038;iv_load_policy=3&#038;playsinline=1&#038;enablejsapi=1" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe></div>
</div></figure>



<p></p>



<p>Ірина Цілик також розповіла про аргументацію членів підліткового журі кінофестивалю «Giffoni». </p>



<p>Йдеться про те, що цей фільм переконливо зображує історію покинутості та одночасного піклування, пов’язану з чітко визначеними та сформованими ролями чоловіків і жінок в Україні 1990-х років.</p>



<p>Підлітки-члени журі також відзначили зображену пристрасть до класичної музики, що об&#8217;єднує життя головного героя Тимофія та життя Фелікса – колишнього солдата, який страждає на посттравматичний стресовий розлад.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/55-1024x476.jpg" alt="" class="wp-image-8645" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/55-1024x476.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/55-300x140.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/55-768x357.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/55-1536x714.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/55-450x209.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/55-20x8.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/55-225x105.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/55-900x419.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/55-1350x628.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/55.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Кадр із кінофільму «Я і Фелікс»</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Крім цього, члени підліткового журі звернуло увагу на сцени, в яких демонструється гра зі зброєю. На їхню думку, це повертає глядача до світу втраченого дитинства, заплямованого війною та насильством.</p>



<p>В українській продакшн-компанії авторського кіно «Fore Films», яке підтримувало зйомки фільму, <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/forefilms.co/posts/pfbid0kwiqeyR1ePRafsPZjvtHvbA49GF8MtHWzgq2FWixjdCwKRCa8vYt7CvmzBFd93cVl" target="_blank">розкрили</a> його зміст. </p>



<p>У стрічці йдеться про хлопця Тимофія, який зростає в провінційному українському місті в 1990-ті роки. Його сім’я – це вічно втомлена мама, переважно відсутній батько і бабуся, що має дивного бойфренда на ім’я Фелікс. </p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Колишній контррозвідник, ветеран війни в Афганістані, Фелікс має ПТСР і є алкоголіком. Але коли він тверезий, це найбільш розумна і харизматична людина з усіх, кого Тимофій знає», – пояснили в продакшн-компанії.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/56-1024x754.jpg" alt="" class="wp-image-8646" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/56-1024x754.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/56-300x221.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/56-768x565.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/56-1536x1130.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/56-450x331.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/56-225x166.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/56-900x662.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/56-1350x994.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/56-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/56.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Відомо, що головні ролі у фільмі «Я і Фелікс» зіграли український письменник Юрій Іздрик, 10-річний Андрій Чередник (син режисерки Ірини Цілик і письменника Артема Чеха) та 17-річний Владислав Балюк.</p>



<p>Додамо, що кінофільм «Я і Фелікс» створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, міністерства культури та інформаційної політики України, Українського Інституту і Göteborg Film Fund.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/54-1024x441.jpg" alt="" class="wp-image-8647" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/54-1024x441.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/54-300x129.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/54-768x331.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/54-1536x662.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/54-450x194.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/54-20x8.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/54-225x97.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/54-900x388.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/54-1350x582.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/07/54.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Кадр із кінофільму «Я і Фелікс»</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/cultura/ukrainski-kinematohrafisty-otrymaly-nahorody-kinofestyvaliu-u-triiesti/">українські кінематографісти отримали нагороди кінофестивалю у Трієсті</a>.</p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/cultura/strichka-ukrainskoho-rezhysera-zdobula-peremohu-na-kinofestyvali-v-italii/">Стрічка українського режисера Мирослава Латика здобула перемогу на кінофестивалі в Італії</a>.</p>



<p></p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/cultura/v-italii-na-kinofestyvali-pidlitkove-zhuri-nahorodylo-ukrainskyj-film/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Українські сім’ї в Італії запрошують до участі в мистецькому конкурсі</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/ukrainski-sim-i-v-italii-zaproshuiut-do-uchasti-v-mystetskomu-konkursi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Aug 2022 10:19:55 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Допомога]]></category>
		<category><![CDATA[Апостольський Екзархат]]></category>
		<category><![CDATA[батьки]]></category>
		<category><![CDATA[біженці]]></category>
		<category><![CDATA[виставка]]></category>
		<category><![CDATA[Війна в Україні]]></category>
		<category><![CDATA[діти]]></category>
		<category><![CDATA[життя]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[конкурс]]></category>
		<category><![CDATA[любов]]></category>
		<category><![CDATA[Мир]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[Мілан]]></category>
		<category><![CDATA[перемога]]></category>
		<category><![CDATA[Підтримка]]></category>
		<category><![CDATA[Психологічна допомога]]></category>
		<category><![CDATA[ПТСР]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[Українці]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Мілані]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Римі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=6839</guid>

					<description><![CDATA[Дітей і батьків, які нині перебувають на території Італії, запрошують до участі в конкурсі мистецтва під назвою «Життя і любов до перемоги – це мир». Конкурсні роботи прийматимуть до 5 вересня, а в другій половині вересня в Мілані та Римі відбудеться виставка конкурсних робіт. Про це повідомила Софія Дутчак, психологиня при Центрі Слухання Апостольського Екзархату&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Дітей і батьків, які нині перебувають на території Італії, запрошують до участі в конкурсі мистецтва під назвою «Життя і любов до перемоги – це мир».</p>



<p>Конкурсні роботи прийматимуть до 5 вересня, а в другій половині вересня в Мілані та Римі відбудеться виставка конкурсних робіт. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.esarcato-apostolico-ucraino.it/uk/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8/3823-%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%83%D1%80%D1%81.html" target="_blank">повідомила</a> Софія Дутчак, психологиня при Центрі Слухання Апостольського Екзархату у Мілані.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/01-1024x790.jpeg" alt="" class="wp-image-6840" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/01-1024x790.jpeg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/01-300x231.jpeg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/01-768x593.jpeg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/01-1536x1185.jpeg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/01-450x347.jpeg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/01-225x174.jpeg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/01-900x694.jpeg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/01-1350x1042.jpeg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/01-20x15.jpeg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/01.jpeg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Спостерігається безліч проблем, які мають характер посттравматичного стресового розладу (ПТСР), як у дітей так і дорослих. У літній період, коли шкільних занять немає, для дітей і батьків досить складним є налагодження комунікації саме через напругу нашої реальності», – зазначила психологиня.</p></blockquote>



<p>Софія Дутчак зауважила, що нині є актуальним відновлення, підтримка молоді, дітей, батьків, які наразі потребують особливої уваги. До того ж існує багато звернень від батьків із запитаннями: чим та як зайняти дітей, як налагодити зв’язок, як покращити психічне здоров’я та відволікти дітей від «занурення» у гаджети. І саме такі звернення спонукали до організації цього конкурсу.</p>



<p><strong>Отже, завдання для учасників конкурсу «Життя і любов до перемоги – це мир»</strong>:</p>



<ol type="1"><li>Створити мистецький витвір із природних матеріалів, які батьки разом із дітьми назбирали влітку. Це може бути прикраса, скульптура, картина, мозаїка тощо.</li><li>Сфотографувати процес творення і саму мистецьку роботу.</li><li>Надіслати ці світлини до 5 вересня на електронну адресу: <a href="mailto:gromada@gmail.com">gromada@gmail.com</a>, вказавши своє ім’я та прізвище. Можна додати короткий опис символізму та значення, закладені в мистецький витвір.</li></ol>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Учасникам буде надана можливість безкоштовних занять для батьків і дітей в арт-лабораторії (онлайн та в присутності), а на переможців чекають цікаві та незабутні призи! Віримо і чекаємо життя, любові, перемоги та миру Україні!», – йдеться у повідомленні про конкурс.</p></blockquote>



<p><strong>Увага! </strong>В другій половині вересня в Мілані та Римі відбудеться виставка конкурсних матеріалів. Всі охочі стати її учасниками мають надіслати чи принести свої роботи після 16 серпня за адресою в Римі: <em>Piazza Madonna dei Monti, 3, 00184 Ufficio per Pastorale Giovanile Esarcato Apostolico</em>.</p>



<p><strong>Важливо!</strong> Приносити свої роботи для виставки можна тільки попередньо повідомивши телефоном за контактними номерами: +39 3335753308 – Мілан; +39 351 7440763 – Рим.</p>



<p>Детальнішу інформацію можна дізнатися, написавши листа на електронну адресу <a href="mailto:odv.gromada@gmail.com">odv.gromada@gmail.com</a> або <a href="mailto:pastoraleucrainoit@gmail.com">pastoraleucrainoit@gmail.com</a>.</p>



<p>Організаторами конкурсу виступають Спілка психологів, психотерапевтів та медіаторів Украіни в Італіі «Mondo PPMU&amp;I» у складі української волонтерської організації «Gromada» за підтримки Апостольського Екзархату в Італіі, а також «Il mondo di Sofi», Агентства ООН у справах біженців (UNHCR), Світової федерації українських жіночих організацій (СФУЖО).</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/03-4-1024x369.jpg" alt="" class="wp-image-6841" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/03-4-1024x369.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/03-4-300x108.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/03-4-768x277.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/03-4-1536x554.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/03-4-450x162.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/03-4-225x81.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/03-4-900x324.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/03-4-1350x487.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/03-4-20x8.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/08/03-4.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/ukrainski-sim-i-v-italii-zaproshuiut-do-uchasti-v-mystetskomu-konkursi/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
