<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Писанкарство &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/pysankarstvo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Wed, 11 Mar 2026 08:05:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>Писанкарство &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Музей «Україна» у Болоньї запрошує на майстер-клас із розпису українських писанок</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/muzej-ukraina-u-boloni-zaproshuie-na-majster-klas-iz-rozpysu-ukrainskykh-pysanok/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 11 Mar 2026 08:02:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Болонья]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Музей "Україна"]]></category>
		<category><![CDATA[Писанкарство]]></category>
		<category><![CDATA[Писанки]]></category>
		<category><![CDATA[Українська культура]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=14599</guid>

					<description><![CDATA[Напередодні великодніх свят, до яких залишилися лічені тижні, українська громада регіону Емілія-Романья та охочі італійці мають унікальну можливість доторкнутися до стародавнього мистецтва створення писанки. Музей «Україна» у Болоньї / Museo «Ucraina» Bologna запрошує на творчий майстер-клас «Pysanka», кожен учасник якого зможе власноруч створити свою писанку – символ життя та весни. Захід відбудеться у неділю, 15&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Напередодні великодніх свят, до яких залишилися лічені тижні, українська громада регіону Емілія-Романья та охочі італійці мають унікальну можливість доторкнутися до стародавнього мистецтва створення писанки. Музей «Україна» у Болоньї / Museo «Ucraina» Bologna запрошує на творчий майстер-клас «Pysanka», кожен учасник якого зможе власноруч створити свою писанку – символ життя та весни.</p>



<p>Захід <a href="https://www.facebook.com/events/961630909869506/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22mechanism%22%3A%22attachment%22%2C%22surface%22%3A%22newsfeed%22%7D]%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D" target="_blank" rel="noreferrer noopener">відбудеться</a> у неділю, 15 березня, у приміщенні культурного простору Ca&#8217; Solare за адресою: Via del Pilastro 5. Початок о 15:00. </p>



<p>Програма розрахована на тих, хто хоче навчитися традиційній техніці розпису яєць за допомогою воску та спеціальних інструментів – писачків.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/71-3-724x1024.jpg" alt="" class="wp-image-14601" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/71-3-724x1024.jpg 724w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/71-3-212x300.jpg 212w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/71-3-768x1086.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/71-3-1086x1536.jpg 1086w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/71-3-1448x2048.jpg 1448w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/71-3-450x637.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/71-3-225x318.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/71-3-900x1273.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/71-3-1350x1910.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/71-3-20x28.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/71-3-scaled.jpg 1810w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Відкрийте для себе магію писанки, давньої української традиції оздоблення яєць. На цьому творчому майстер-класі ви навчитеся використовувати віск і кольори для створення символічних і захопливих мотивів, крок за кроком», – обіцяють організатори.</p></blockquote>



<p>Також зазначають, що учасники майстер-класу отримають розслаблюючий і творчий досвід, ідеальний для експериментів з чимось новим, а ще власноручно створять унікальну прикрасу, яку можна буде взяти з собою додому.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Досвід не потрібен: лише цікавість і бажання творити», – зауважують у музеї «Україна» в Болоньї.</p></blockquote>



<p>Крім цього, організатори зазначають, що навчання проводитиметься італійською мовою. Це робить захід чудовим майданчиком для культурного обміну: українці зможуть поділитися своєю культурною традицією з італійськими друзями та сусідами.</p>



<p>Для участі та уточнення деталей необхідно зв’язатися з організаторами за телефоном: 3391875430. Також новини та фото з майстер-класів можна знайти на офіційних сторінках Museo &#8220;Ucraina&#8221; Bologna у <a href="https://www.facebook.com/museo.ucraina.bologna/?ref=NONE_xav_ig_profile_page_web#" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Facebook</a>  та <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.instagram.com/museo.ucraina.bologna/" target="_blank">Instagram</a>. </p>



<p>Нагадаємо, що у 2021 році <a href="https://www.afisha.it/cultura/v-italii-vidkryvsia-pershyj-ukrainskyj-muzej/">в Італії відкрився перший український музей</a>.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/72-2-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-14600" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/72-2-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/72-2-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/72-2-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/72-2-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/72-2-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/72-2-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/72-2-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/72-2-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/72-2-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/03/72-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Museo &#8220;Ucraina&#8221;- Bologna</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Раніше ми писали, що <a href="https://www.afisha.it/cultura/ukrainskyj-muzej-na-pivnochi-italii-popovnyvsia-novymy-eksponatamy/">Український музей на півночі Італії поповнився новими експонатами</a></p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/cultura/pershyj-ukrainskyj-muzej-v-italii-popovnyvsia-novymy-eksponatamy/">В український музей міста Болоньї передали експонати з Полтавщини</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/muzej-ukraina-u-boloni-zaproshuie-na-majster-klas-iz-rozpysu-ukrainskykh-pysanok/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>В Україні ввели в обіг пам’ятну монету «Великодня радість. Писанка»</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/v-ukraini-vvely-v-obih-pam-iatnu-monetu-velykodnia-radist-pysanka/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 23 Apr 2025 08:35:18 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Великдень]]></category>
		<category><![CDATA[Монета]]></category>
		<category><![CDATA[НБУ]]></category>
		<category><![CDATA[писанка]]></category>
		<category><![CDATA[Писанкарство]]></category>
		<category><![CDATA[традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[українські традиції]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=12419</guid>

					<description><![CDATA[Пам’ятну монету «Великодня радість. Писанка» ввів в обіг Національний банк України напередодні Великодня. Ця монета продовжує серію пам’ятних монет «Українська спадщина» і присвячена писанкарству – давньому мистецтву українського народного розпису, що вражає витонченістю й багатством орнаментальних мотивів, символізуючи сонце, зародження життя та пробудження природи. Про це розповіли у Музеї грошей НБУ. «Писанкарство є важливим елементом&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Пам’ятну монету «Великодня радість. Писанка» ввів в обіг Національний банк України напередодні Великодня. Ця монета продовжує серію пам’ятних монет «Українська спадщина» і присвячена писанкарству – давньому мистецтву українського народного розпису, що вражає витонченістю й багатством орнаментальних мотивів, символізуючи сонце, зародження життя та пробудження природи. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/photo?fbid=1098064905683186&amp;set=a.296654202490931" target="_blank">розповіли</a> у Музеї грошей НБУ. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/79-3-823x1024.jpg" alt="" class="wp-image-12420" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/79-3-823x1024.jpg 823w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/79-3-241x300.jpg 241w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/79-3-768x956.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/79-3-1234x1536.jpg 1234w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/79-3-1646x2048.jpg 1646w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/79-3-450x560.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/79-3-20x25.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/79-3-225x280.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/79-3-900x1120.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/79-3-1350x1680.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/79-3.jpg 2000w" sizes="(max-width: 823px) 100vw, 823px" /><figcaption><em>Фото: Національний банк України</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Писанкарство є важливим елементом національної ідентичності й збереження традицій. У 2024 році писанку як українську традицію й мистецтво оздоблення включено до Репрезентативного списку нематеріальної культурної спадщини людства ЮНЕСКО», – нагадали в НБУ.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-3-1024x514.jpg" alt="" class="wp-image-12421" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-3-1024x514.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-3-300x150.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-3-768x385.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-3-1536x770.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-3-450x226.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-3-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-3-225x113.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-3-900x451.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-3-1350x677.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-3.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Національний банк України</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Монета «Великодня радість. Писанка» має номінал 10 гривень, виготовлена у формі овоїда зі срібла 999 проби, категорія якості карбування –  «спеціальний анциркулейтед», маса дорогоцінного металу в чистоті – 31,1 г, тираж – до 15 000 штук. Гурт монети – секторальне рифлення. Елементи оздоблення: локальна позолота, емаль. Дизайн монети створила художниця Олександра Кучинська.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/76-2-1024x722.jpg" alt="" class="wp-image-12422" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/76-2-1024x722.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/76-2-300x212.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/76-2-768x542.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/76-2-1536x1084.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/76-2-450x317.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/76-2-225x159.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/76-2-900x635.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/76-2-1350x952.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/76-2-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/76-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Національний банк України</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>В НБУ дали <a href="https://coins.bank.gov.ua/velikodnja-radist-pisanka-c-/p-1146.html" target="_blank" rel="noreferrer noopener">повний опис</a> цієї монети:</p>



<p><strong>✅ На аверсі монети</strong> в центрі композиції розміщено стилізоване дерево життя, яке є символом всесвіту, зображеним у формі дуба – образу сили, захисту, довголіття, чоловічої мужності та вірності. Дерево умовно поділено на три яруси (світи), кожен з яких містить 12 писанок, що відображають 12-річний цикл, із символами, притаманними кожному світу.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/80-2-1024x508.jpg" alt="" class="wp-image-12423" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/80-2-1024x508.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/80-2-300x149.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/80-2-768x381.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/80-2-1536x763.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/80-2-450x223.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/80-2-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/80-2-225x112.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/80-2-900x447.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/80-2-1350x670.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/80-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Національний банк України</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>У верхній частині дерева, що відображає небесний світ, зображені: 1) берегиня – жінка-богиня, охоронниця всього сущого, над якою розташована 2) стилізована квітка як символ людської душі; 3) сонце – джерело життя і шанований із давніх часів небесний вогонь; 4) зірка (ружа) – символізує сонце, життя, розвиток і благополуччя; 5) бджола – знак родючості та працьовитості; 6) птах – уособлення вічності, безсмертної душі та духів предків.</p>



<p>Стовбур дерева є зображенням земного світу, в якому розміщені образи: 1) оленя – тварини, що приносить світло, асоціюючись із землеробством і знаннями; 2) коня – символу сили, руху та чоловічої природи; 3) барана – уособлення творчої енергії.</p>



<p>Нижня частина дерева, коріння, представляє підземний світ і воду, тут відтворено такі символи: 1) сигма (S), що зображує підземного змія як охоронця домашнього вогнища; 2) оберіг, який поєднує знаки хреста, ромба, сварги, рогів барана й крапок; риба – символ родючості, життя і християнства; 3) хвилі, які уособлюють безперервний рух води, життя й світу в цілому.</p>



<p>Навколо дерева – рамка з трикутників, що символізує триєдність всесвіту: небо, земля і вода, а також відображає концепцію божественної трійці, гармонію і завершеність через рівнобічний трикутник.</p>



<p>У верхній частині монети зазначено напис УКРАЇНА, нижче – номінал 10 (ліворуч) та графічний символ гривні ₴ (праворуч), малий Державний Герб України, рік карбування монети 2025, логотип Банкнотно-монетного двору Національного банку України, а також позначення металу та його проби – Ag 999, маси в чистоті – 31,1.</p>



<p><strong>✅ На реверсі монети</strong> зображено традиційну писанку Одеської області, відому як «Сорокопуть» або «Козачі левади». </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/81-3-1024x532.jpg" alt="" class="wp-image-12424" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/81-3-1024x532.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/81-3-300x156.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/81-3-768x399.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/81-3-1536x799.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/81-3-450x234.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/81-3-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/81-3-225x117.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/81-3-900x468.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/81-3-1350x702.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/81-3.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Національний банк України</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Писанка на реверсі оздоблена складними орнаментами, кожен з яких має глибокий зміст:</p>



<ul><li>Сварга – один із найдавніших символів сонця, щастя, добра, побажання благополуччя та захисту від лиха.</li><li>Прямий і косий хрести уособлюють тривимірний всесвіт, що об’єднує різні рівні буття. Драбинки символізують духовне зростання, шлях до Бога та прагнення до вищого життя.</li><li>Сонце на писанці уособлює джерело життя – небесний вогонь, який завжди шанували як символ тепла і світла.</li><li>Розташовані на білому тлі дві сварги, накладаючись одна на одну під кутом, створюють ефект постійного руху та енергії. Це враження підсилюється серединним колом, яке символізує космос і нескінченність.</li><li>Поєднання зеленого й чорного кольорів, окреслених жовтим контуром, додає орнаменту особливої напруги та сили, що надихає і заряджає енергією.</li></ul>



<p></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/83-2-1024x718.jpg" alt="" class="wp-image-12425" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/83-2-1024x718.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/83-2-300x210.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/83-2-768x538.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/83-2-1536x1077.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/83-2-450x315.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/83-2-225x158.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/83-2-900x631.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/83-2-1350x946.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/83-2-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/83-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Національний банк України</em></figcaption></figure>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Пам’ятна монета є законним платіжним засобом на території України, приймається всіма фізичними і юридичними особами без будь-яких обмежень на всій території України за всіма видами платежів, а також для зарахування на рахунки, вклади, акредитиви та для виконання платіжних операцій», – інформують в нацбанку України.</p></blockquote>



<p>Відомо, що реалізація пам’ятної монети Національним банком України, банками-дистриб’юторами, банками України іншим юридичним і фізичним особам розпочалася з 17 квітня 2025 року та здійснюватиметься в міру її відвантаження Банкнотно-монетним двором НБУ.</p>



<p>До теми: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/nbu-vypustyv-banknoty-z-haslom-slava-ukraini-heroiam-slava/">НБУ випустив банкноти з гаслом «Слава Україні! Героям слава!»</a></p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/v-ukraini-u-den-zakhystu-ditej-vvely-v-obih-monetu-narodzhenyj-v-ukraini/">В Україні у День захисту дітей ввели в обіг монету «Народжений в Україні»</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/v-ukraini-vvely-v-obih-pam-iatnu-monetu-velykodnia-radist-pysanka/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Школа писанкарства в Римі провела на виїзді майстер-клас у Неаполі</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/shkola-pysankarstva-v-rymi-provela-na-vyizdi-majster-klas-u-neapoli/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 09 Apr 2025 10:10:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Dateci Le Ali]]></category>
		<category><![CDATA[Dateci le ali APS]]></category>
		<category><![CDATA[Ucraina CreAttiva APS (Рим)]]></category>
		<category><![CDATA[Ucraina CreAttiva APS Roma]]></category>
		<category><![CDATA[Генконсульство України в Неаполі]]></category>
		<category><![CDATA[майстер-клас]]></category>
		<category><![CDATA[Неаполь]]></category>
		<category><![CDATA[писанка]]></category>
		<category><![CDATA[Писанкарство]]></category>
		<category><![CDATA[Писанки]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[українські традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Школа писанкарства]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=12379</guid>

					<description><![CDATA[Свій перший майстер-клас з писанкарства на виїзді в Неаполі провела Школа писанкарства в Римі на запрошення асоціації Dateci le Ali. Ця неймовірна подія зібрала навколо себе шанувальників української культури різного віку, повідомили в Генеральному консульстві України в Неаполі. «Писанкарство – це невід’ємна частина української культурної спадщини, що передає духовні цінності, символіку та історичну пам’ять нашого&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Свій перший майстер-клас з писанкарства на виїзді в Неаполі провела Школа писанкарства в Римі на запрошення асоціації Dateci le Ali. </p>



<p>Ця неймовірна подія зібрала навколо себе шанувальників української культури різного віку, <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/ukrconsnapoli/posts/pfbid02XMMRkV5jYRWyWgAcUxzzs3uirc3swsQPdryQfSnS44pNaxqkH8LmSBArpQT7T5Zgl" target="_blank">повідомили</a> в Генеральному консульстві України в Неаполі. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/78-2-1024x594.jpg" alt="" class="wp-image-12380" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/78-2-1024x594.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/78-2-300x174.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/78-2-768x445.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/78-2-1536x891.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/78-2-450x261.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/78-2-225x131.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/78-2-900x522.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/78-2-1350x783.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/78-2-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/78-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Dateci le Ali</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Писанкарство – це невід’ємна частина української культурної спадщини, що передає духовні цінності, символіку та історичну пам’ять нашого народу. Писанка – це не просто мистецтво, а спосіб єднання поколінь і вираження національної ідентичності. Генеральне консульство України в Неаполі щиро вдячне за запрошення. Було великою радістю бути разом із вами», – зазначили у Генконсульстві.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-12382" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1-1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/96-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Dateci le Ali</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Подія була організована сумісно асоціаціями Dateci le Ali APS, Неаполь і Ucraina CreAttiva APS Roma за підтримки Посольства України в Італії та Генерального Консульства України в Неаполі. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02csLbNJTPfPJEeKanXbo2reAxwsnxg1DHPmxRuw4DTmx5RLLUqK2Qm7eDQcPvTXAvl&amp;id=100081712067603" target="_blank">розповіли</a> в асоціації Dateci Le Ali. </p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Українська писанка – символ надії та незламності. Виконана з тендітного, крихкого матеріалу, вона є вічною завдяки пам’яті, шануванню і праці тих, хто знову і знову створює це диво – оберіг. Як і сотні, тисячі років тому», – акцентували організатори.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-12383" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1-1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/95-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Dateci le Ali</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Щиру подяку за майстер-клас із писанкарства асоціація Dateci le Ali висловила гостям із Риму – представникам Школи писанкарства в Римі та асоціації Ucraina CreAttiva APS Roma, які приїхали, щоб поділитися цим чарівним мистецтвом.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Щиро вдячні за гарні емоції, цікаву інформацію та чудову книгу, завдяки якій ми зможемо ще більше розвивати свої навички у створенні писанок. Цей проєкт зацікавив усіх – від дітей до дорослих», – наголосили в асоціації Dateci le Ali.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/89-1024x991.jpg" alt="" class="wp-image-12384" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/89-1024x991.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/89-300x290.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/89-768x743.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/89-1536x1487.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/89-450x436.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/89-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/89-225x218.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/89-900x871.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/89-1350x1307.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/89.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Dateci le Ali</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Особлива подяка нашій молоді – майбутньому України, яка зберігає традиції та популяризує нашу культуру! Для когось це була перша писанка, пізнання себе й своїх коренів, для інших – можливість відшліфувати вже набуті вміння. Маємо надію на нові зустрічі та поширення цього прекрасного проєкту, щоб ще більше людей змогли доторкнутися до нашого культурного скарбу. Разом творимо прекрасне!», – поділилися організатори події.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1024x627.jpg" alt="" class="wp-image-12381" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1024x627.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-300x184.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-768x470.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1536x940.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-450x275.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-225x138.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-900x551.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1350x826.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Dateci le Ali</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Своєю чергою асоціація Ucraina CreAttiva APS Roma, яка реалізує проєкт «Школа писанкарства в Римі», <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/scuola.pysanka.ucraina/posts/pfbid022HauLsMVPRbatG3nmoVSvUixZ8nnc1AoWorz25ZNjgRzxvSL9geLwcHEhkAkXPpPl" target="_blank">назвала </a>свій майстер-клас на запрошення асоціації Dateci Le Ali, учасниками якого стали 30 людей, непересічною та знаковою подією для себе. </p>



<p>У Школі писанкарства в Римі переконані, що українська писанка – це більше, ніж мистецтво і це більше, ніж традиція, і це не лише яйце, з нанесеними на нього символами.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Українська Писанка – це досвід поколінь, це втілення надії та незламності українців. І ми, асоціація Ucraina CreAttiva APS Roma, надзвичайно радіємо, що мали можливість передати частку цього досвіду кмітливим, допитливим, творчім, натхненним, щирим і завзятим Українцям Неаполя», – поділилися в  Школі писанкарства в Римі.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-1024x781.jpg" alt="" class="wp-image-12385" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-1024x781.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-300x229.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-768x586.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-1536x1171.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-450x343.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-225x172.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-900x686.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-1350x1029.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/82.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Dateci le Ali</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Сердечна подяка всім тим, хто писав з нами писанку, всім тридцяти прекрасним учасникам майстер-класу за вашу зацікавленість і за прекрасні писанки, які ви написали! Вони надихають нас і дають радість втілення мети. Сподіваємося, що нам вдалося закохати вас всіх в Українську Писанку і в Неаполі писатимуть писанки знову, і знову. Бо поки писатимуть писанки – стоятиме Світ!», – йдеться на сторінці Школи писанкарства в Римі.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1-1024x627.jpg" alt="" class="wp-image-12386" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1-1024x627.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1-300x184.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1-768x470.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1-1536x940.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1-450x275.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1-225x138.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1-900x551.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1-1350x826.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/04/93-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Dateci le Ali</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>До теми: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/v-ukrainskomu-domi-u-rymi-zaproshuiut-na-vystavku-pysanok/">В Українському Домі у Римі запрошують на виставку писанок</a>.</p>



<p>Раніше ми повідомляли, що&nbsp;<a href="https://www.afisha.it/uncategorized/v-italii-1-kvitnia-startuie-proiekt-pysanka-iednosti-zaproshuiut-vsikh-okhochykh/">в Італії стартував проєкт «Писанка Єдності» – запрошують всіх охочих</a>.</p>



<p>Нагадаємо, що&nbsp;<a href="https://www.afisha.it/ucrainians/folklorna-hrupa-drevo-vlashtuie-blahodijni-velykodni-huliannia-v-baziano/">Фольклорна група «Древо» влаштує благодійні Великодні гуляння в Базіано</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/shkola-pysankarstva-v-rymi-provela-na-vyizdi-majster-klas-u-neapoli/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>В Італії 1 квітня стартує проєкт «Писанка Єдності» – запрошують всіх охочих</title>
		<link>https://www.afisha.it/uncategorized/v-italii-1-kvitnia-startuie-proiekt-pysanka-iednosti-zaproshuiut-vsikh-okhochykh/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 Mar 2025 10:14:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Без категорії]]></category>
		<category><![CDATA[майстер-клас]]></category>
		<category><![CDATA[Національний Конгрес Українських Асоціацій в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[НКУАІ]]></category>
		<category><![CDATA[писанка]]></category>
		<category><![CDATA[Писанка Єдності]]></category>
		<category><![CDATA[Писанкарство]]></category>
		<category><![CDATA[Писанкарство в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[Писанки]]></category>
		<category><![CDATA[проєкт]]></category>
		<category><![CDATA[українські традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Італії]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=12321</guid>

					<description><![CDATA[1 квітня в Італії стартує проєкт «Писанка Єдності», мета якого – згуртувати українців в Італії та зберегти унікальні традиції нашої культури. Проєкт передбачає організацію та проведення в режимі онлайн занять зі створення писанок – символу життя, надії та єдності. Про це розповіли в асоціації Національний Конгрес українських асоціацій Італії. Першим заходом у рамках проєкту «Писанка&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>1 квітня в Італії стартує проєкт «Писанка Єдності», мета якого – згуртувати українців в Італії та зберегти унікальні традиції нашої культури. Проєкт передбачає організацію та проведення в режимі онлайн занять зі створення писанок – символу життя, надії та єдності. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/groups/142827003978563/posts/1003161557945099/" target="_blank">розповіли</a> в асоціації Національний Конгрес українських асоціацій Італії. </p>



<p>Першим заходом у рамках проєкту «Писанка Єдності» стане майстер-клас від художниці з провінції Больцано Світлани Михалюк, яка проводить майстер-класи з декоративно-ужиткового мистецтва для українців і місцевих мешканців, а її творчі роботи виставлялися у Больцано та Мілані.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/300-724x1024.jpg" alt="" class="wp-image-12322" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/300-724x1024.jpg 724w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/300-212x300.jpg 212w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/300-768x1086.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/300-1086x1536.jpg 1086w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/300-1448x2048.jpg 1448w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/300-450x637.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/300-225x318.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/300-900x1273.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/300-1350x1910.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/300-20x28.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/300-scaled.jpg 1810w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /></figure>



<p></p>



<p>Перший майстер-клас з писанкарства відбудеться у вівторок, 1 квітня, о 18:30 у форматі онлайн. Учасники дізнаються про різні види великодніх яєць в Україні, опанують техніку створення «крапанки», а ще навчаться фарбувати та знімати віск з писанок.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Важливо: техніка «крапанка» підходить для всіх – від 4 до 104 років! Виконання маленькими легкими кроками приведе вас до дива. Веселий спосіб освоїти процес фарбування, що приносить радість. Кількість крапок необмежена, як і ваша фантазія», – прокоментували організатори.</p></blockquote>



<p>Перелік матеріалів, які знадобляться під час майстер-класу «Крапанка»:</p>



<ul><li>видуте або повне яйце (краще біле);</li><li>воскові свічки (тонкі як олівець або святкові для торта);</li><li>свічка воскова (не вище 10 см);</li><li>запальничка або сірники;</li><li>2-3 кольори фарби для яєць (підготувати воду з оцтом: 1 ст.л на склянку води);</li><li>3 пластикові стаканчики з водою;</li><li>серветки паперові цупкі;</li><li>велика голка для шиття, або шило, або писачок – для щасливчиків, які мають його.</li></ul>



<p>Отже, всі матеріали, необхідні для техніки «крапанка» можна знайти на власній кухні.</p>



<p>Посилання для того, щоб доєднатися до заняття, з’явиться на сторінці <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/events/673539561886327/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22search%22%7D%2C%7B%22mechanism%22%3A%22attachment%22%2C%22surface%22%3A%22newsfeed%22%7D]%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D" target="_blank">за цим посиланням</a>, а також на <a href="https://www.facebook.com/groups/142827003978563/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">сторінці НКУІ</a>. </p>



<p>Додамо, що координаторкою проєкту «Писанка Єдності» є Наталія Шоломій – мисткиня з Києва, яка зараз мешкає у Чистерніно (BR), регіон Пулія. Наталія навчалася живопису та художнього скла у Львівській Академії мистецтв. Вона представляє четверте покоління родини професійних митців: художній метал та ювелірне мистецтво, моделювання одягу, взуття та кутюр&#8217;є, художнє скло та вітраж , книжкова ілюстрація та станкова графіка.</p>



<p>Також додамо, що відповідальною за проєкт «Писанка Єдності» є Ліна Цепла, Асоціація APS SVITANOK (Кротоне).</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Якщо ви бажаєте організовувати майстер-класи, лекції чи конференції на тему писанкарства, ця ініціатива стане чудовою платформою для вашої участі – зазначили в НКУАІ.</p></blockquote>



<p>Також організатори проєкту «Писанка Єдності» переконані, що збереження традицій – це не просто справа культури, але й основа єдності. Саме вони об’єднують українців незалежно від місця проживання, дають силу та допомагають триматися разом.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Долучайтеся до проєкту «Писанка Єдності», – запрошують у Національному Конгресі українських асоціацій Італії.</p></blockquote>



<p>Нагадаємо, що <a href="https://www.afisha.it/cultura/ukrainskykh-tantsivnykiv-italii-zaproshuiut-na-festyval-tantsiuvalna-vesna-v-berhamo/">українських танцівників Італії запрошують на фестиваль «Танцювальна весна» в Бергамо</a>.</p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/u-rymi-tryvaie-kurs-ukrainskoho-pysankarstva-doluchytysia-mozhe-kozhnyj/">у Римі триває курс українського писанкарства.</a></p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/uncategorized/v-italii-1-kvitnia-startuie-proiekt-pysanka-iednosti-zaproshuiut-vsikh-okhochykh/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У Римі триває курс українського писанкарства – долучитися може кожний</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/u-rymi-tryvaie-kurs-ukrainskoho-pysankarstva-doluchytysia-mozhe-kozhnyj/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 31 Mar 2025 08:32:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Drugstore Museum]]></category>
		<category><![CDATA[Scuola di Pysanka Ucraina]]></category>
		<category><![CDATA[Ucraina CreAttiva APS (Рим)]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[писанка]]></category>
		<category><![CDATA[Писанкарство]]></category>
		<category><![CDATA[Писанкарство в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[Писанки]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[українські традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Римі]]></category>
		<category><![CDATA[Школа писанкарства]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=12308</guid>

					<description><![CDATA[Другий рік поспіль у Римі триває Курс українського писанкарства, який проводить Scuola di Pysanka Ucraina / Школа писанкарства з метою опанування, збереження та поширення цього неймовірно прекрасного виду українського народного мистецтва. Цьогоріч заняття тривають з 16 лютого по 17 квітня, програмою передбачені 10 двогодинних уроків, які поводяться щоп’ятниці, та дві «Неділі Писанкарства» – 6 й&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Другий рік поспіль у Римі триває Курс українського писанкарства, який проводить <a href="https://www.facebook.com/scuola.pysanka.ucraina" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Scuola di Pysanka Ucraina / Школа писанкарства</a> з метою опанування, збереження та поширення цього неймовірно прекрасного виду українського народного мистецтва.</p>



<p>Цьогоріч заняття тривають з 16 лютого по 17 квітня, програмою передбачені 10 двогодинних уроків, які поводяться щоп’ятниці, та дві «Неділі Писанкарства» – 6 й 13 квітня. Про це розповіли в Школі писанкарства. </p>



<figure class="wp-block-video"><video controls src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/AQOnaM2t8dRpHSmj5ypxc73XnOKB4j9rPNRjhb3IlETB_vI35kz-LleDuz_ZCtgv8KsVJ1ApxxULrIW5fC2gAjfH.mp4"></video><figcaption><em>Відео: <a href="https://www.facebook.com/watch/?v=1797673497386488" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Ucraina CreAttiva APS (Рим)</a></em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Заняття Курсу писанкарства в Римі відбуваються в Drugstore Museum (via Portuense, 317) за підтримки Soprintendenza Speciale Roma. Також відомо, що сама Школа писанкарства в Римі – це культурно-мистецький проєкт громадсько-просвітницької асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим).</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/88-1-1024x575.jpg" alt="" class="wp-image-12311" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/88-1-1024x575.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/88-1-300x168.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/88-1-768x431.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/88-1-1536x862.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/88-1-450x253.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/88-1-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/88-1-225x126.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/88-1-900x505.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/88-1-1350x758.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/88-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/scuola.pysanka.ucraina" target="_blank">Scuola di Pysanka Ucraina</a></em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Навчання проводиться італійською та українською мовами. Заняття безкоштовні для всіх охочих. Конт. тел. +39 327 814 7555, адреса ел. пошти: ucreattiva@gmail.com.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/96-1-1024x753.jpg" alt="" class="wp-image-12314" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/96-1-1024x753.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/96-1-300x221.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/96-1-768x564.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/96-1-1536x1129.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/96-1-450x331.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/96-1-225x165.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/96-1-900x662.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/96-1-1350x992.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/96-1-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/96-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/scuola.pysanka.ucraina" target="_blank">Scuola di Pysanka Ucraina</a></em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Матеріали надаємо ми, бо наша мета – дати життя, продовжити традицію, навчити всіх охочих, допомогти з порадами тим, хто хоче долучитися», – зазначають організатори Курсу писанкарства в Римі.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/95-1-1024x729.jpg" alt="" class="wp-image-12312" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/95-1-1024x729.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/95-1-300x213.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/95-1-768x546.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/95-1-1536x1093.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/95-1-450x320.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/95-1-225x160.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/95-1-900x640.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/95-1-1350x961.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/95-1-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/95-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/scuola.pysanka.ucraina" target="_blank">Scuola di Pysanka Ucraina</a></em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Водночас є можливість придбати писачки та барви – це інформація для тих, бажає мати свої особисті інструменти. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-12316" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89-1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/89.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/scuola.pysanka.ucraina" target="_blank">Scuola di Pysanka Ucraina</a></em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Учасники навчання, які хочуть поглибити свої знання з писанкарства, можуть придбати в організаторів <a href="https://www.afisha.it/cultura/ukraintsi-v-rymi-vydaly-knyhu-z-pysankarstva-dvoma-movamy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">методичний посібник «Come Nasce Una Pysanka / Як народжується Писанка» </a>(італійською й українською мовою) із зображеннями писанок та докладною інформацією. Він допоможе опанувати традиційним писанкарством, зробити свій внесок в його збереження й поширення.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-12317" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97-1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/97.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/scuola.pysanka.ucraina" target="_blank">Scuola di Pysanka Ucraina</a></em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Приходьте до нас, навчайтеся! Для себе, для майбутніх поколінь, для нашої України! Бо поки писатимуть писанки – стоятиме Світ, як каже народна українська легенда», – запрошують у Школі писанкарства в Римі.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-12310" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1-1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/90-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/scuola.pysanka.ucraina" target="_blank">Scuola di Pysanka Ucraina</a></em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Кожне заняття складається з теоретичної частини, де крок за кроком ми пояснюємо і навчаємо базових принципів писанкарства, прекрасної української народної традиції та мистецтву, яке було занесено до Переліку Світової Нематеріальної Спадщини ЮНЕСКО у грудні 2024 року. І, відповідно, з практичної частини – на кожному уроці ми пишемо писанку за зразками традиційних українських писанок», – пояснили в Школі писанкарства в Римі.</p></blockquote>



<p></p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/74-1-724x1024.jpg" alt="" class="wp-image-12309" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/74-1-724x1024.jpg 724w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/74-1-212x300.jpg 212w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/74-1-768x1086.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/74-1-1086x1536.jpg 1086w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/74-1-1448x2048.jpg 1448w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/74-1-450x636.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/74-1-225x318.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/74-1-900x1273.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/74-1-1350x1909.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/74-1-20x28.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/74-1-scaled.jpg 1810w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /><figcaption><em>Інфографіка: <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/scuola.pysanka.ucraina" target="_blank">Scuola di Pysanka Ucraina</a></em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>До теми: <a href="https://www.afisha.it/cultura/ukraintsi-v-rymi-vydaly-knyhu-z-pysankarstva-dvoma-movamy/">Українці в Римі видали книгу з писанкарства двома мовами</a>.</p>



<p>Нагадаємо, що <a href="https://www.afisha.it/cultura/v-italii-vidkryly-pershu-shkolu-pysankarstva/">у 2021 році в Італії відкрили першу Школу писанкарства</a>.</p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/cultura/u-rymi-vidkryvaiut-ukrainsku-shkolu-pysankarstva/">У Римі відкривають Українську Школу Писанкарства</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/u-rymi-tryvaie-kurs-ukrainskoho-pysankarstva-doluchytysia-mozhe-kozhnyj/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/AQOnaM2t8dRpHSmj5ypxc73XnOKB4j9rPNRjhb3IlETB_vI35kz-LleDuz_ZCtgv8KsVJ1ApxxULrIW5fC2gAjfH.mp4" length="3521106" type="video/mp4" />

			</item>
		<item>
		<title>Українці в Римі видали книгу з писанкарства двома мовами</title>
		<link>https://www.afisha.it/cultura/ukraintsi-v-rymi-vydaly-knyhu-z-pysankarstva-dvoma-movamy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Apr 2024 07:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Ucraina CreAttiva APS (Рим)]]></category>
		<category><![CDATA[Вікторія Шевченко]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Книга]]></category>
		<category><![CDATA[Писанкарство]]></category>
		<category><![CDATA[Писанки]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Римі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=10147</guid>

					<description><![CDATA[Квітень виявився багатим на радісні події для української асоціації «Ucraina CreAttiva APS» (Рим). Насамперед ідеться про вихід у світ книги «Come nasce una pysanka – Як народжується писанка» українською та італійською мовами. Її спроєктували, розробили й створили члени саме цієї асоціації. Це перша друкована праця з писанкарства, видана в Євросоюзі, зокрема в Італії. Ще одна&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Квітень виявився багатим на радісні події для української асоціації «Ucraina CreAttiva APS» (Рим). Насамперед ідеться про вихід у світ книги «Come nasce una pysanka – Як народжується писанка» українською та італійською мовами. Її спроєктували, розробили й створили члени саме цієї асоціації. Це перша друкована праця з писанкарства, видана в Євросоюзі, зокрема в Італії.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/36-4-1024x778.jpg" alt="" class="wp-image-10150" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/36-4-1024x778.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/36-4-300x228.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/36-4-768x583.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/36-4-1536x1167.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/36-4-450x342.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/36-4-370x280.jpg 370w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/36-4-225x171.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/36-4-900x684.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/36-4-1350x1025.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/36-4-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/36-4.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Вікторія Шевченко</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Ще одна приємна подія теж пов’язана з цією книгою про писанки і писанкарство, проте сталася вона вже в Україні. Однак про це буде в кінці нашої розповіді, а поки що – про саму нововидану книгу👇</p>



<p>За <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/ucreattiva/posts/pfbid03wVp9M9rRLJPfpedj2xfQged6f1psWp3AZBULminYiQxUBvgQEevoq4dWdzeHBYPl" target="_blank">інформацією </a>«Ucraina CreAttiva APS», метою видання книги «Come nasce una pysanka – Як народжується писанка» стало ознайомлення широкого загалу читачів з мистецтвом писанкарства, а також зацікавлення італійської та української громади цією прадавньою традицією українського народу. </p>



<p>Водночас це видання може слугувати підручником-посібником, що допоможе всім охочим збагнути, опанувати і зберегти для майбутніх поколінь звичай розпису писанок. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/30-5-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-10151" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/30-5-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/30-5-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/30-5-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/30-5-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/30-5-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/30-5-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/30-5-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/30-5-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/30-5-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/30-5.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: «Ucraina CreAttiva APS» (Рим)</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Книга містить історичні, наукові, мистецтвознавчі факти з писанкарства, методологію, слушні поради, потужний фотоматеріал (без перебільшення – це також і фотоальбом), ілюстрації, таблиці, зразки традиційних писанок (з покроковими фото створення деяких з них) і навіть музичний твір, присвячений народженню писанки», – зазначили в асоціації.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-2-1024x508.jpg" alt="" class="wp-image-10153" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-2-1024x508.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-2-300x149.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-2-768x381.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-2-1536x763.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-2-450x223.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-2-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-2-225x112.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-2-900x447.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-2-1350x670.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Робота над книгою тривала девʼять місяців, обʼєднавши Україну та Італію. Ініціаторкою цього видавничого проєкту стала одна з авторок книги й очільниця асоціації Вікторія Шевченко.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/31-8-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-10152" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/31-8-1024x768.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/31-8-300x225.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/31-8-768x576.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/31-8-1536x1152.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/31-8-450x338.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/31-8-225x169.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/31-8-900x675.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/31-8-1350x1013.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/31-8-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/31-8.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: «Ucraina CreAttiva APS» (Рим)</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Старт цієї творчої праці відбувся у межах проєкту «Мистецтво інклюзії», який реалізувала асоціація в межах програми «ParticipAzione – Дії щодо захисту та участі біженців» міжнародної гуманітарної організації «InterSOS Italia» та УВКБ ООН, а потім переросла в окремий проєкт і дала потужний плідний результат.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-3-1024x512.jpg" alt="" class="wp-image-10154" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-3-1024x512.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-3-300x150.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-3-768x384.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-3-1536x768.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-3-450x225.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-3-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-3-225x113.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-3-900x450.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-3-1350x675.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/39-3.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Ідея створення книги надихнула та об’єднала авторок книги – представниць різних регіонів України: з Луганщини, Тернопільщини, Івано-Франківщини, Закарпаття, Київщини – отже, дійсно «від Сяну до Дону», кожна з яких зробила свій окремий та незамінний внесок і частку своєї душі в один спільний проєкт», – розповіли в «Ucraina CreAttiva APS».</p></blockquote>



<p>Також зазначили, що книга «Come nasce una pysanka – Як народжується писанка» ще під час друку вже стала базою програми першого курсу писанкарства в Римі. Він тривав два місяці в Аптечному музеї Риму.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/38-4-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-10155" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/38-4-1024x768.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/38-4-300x225.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/38-4-768x576.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/38-4-1536x1152.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/38-4-450x338.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/38-4-225x169.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/38-4-900x675.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/38-4-1350x1013.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/38-4-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/38-4.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Soprintendenza Speciale Roma</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Наразі наклад книги з писанкарства обмежений, але її все ще можна придбати в Римі, забравши особисто, або поштою на території Італії. Як це зробити, дізнайтеся за <strong>тел. 3664670025 </strong>(«Scuola di Pysanka Ucraina» / «Школа Писанкарства в Римі»). Коштує книга 25 євро.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Ця книга може стати першим кроком для створення гуртка писанкарства, допоможе в організації майстер-класів і, безумовно, буде цікавою та корисною як до читання, так і для того, щоб навчитися писати свою власну писанку», – пообіцяли автори.</p></blockquote>



<p>У планах асоціації – проведення презентації в Римі. Але якщо в українських громад інших міст Італії є бажання та зацікавленість, автори книги влаштують презентації й у цих містах.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/44-1-1024x607.jpg" alt="" class="wp-image-10156" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/44-1-1024x607.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/44-1-300x178.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/44-1-768x455.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/44-1-1536x911.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/44-1-450x267.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/44-1-225x133.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/44-1-900x534.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/44-1-1350x801.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/44-1-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/44-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Тетяна Коновал</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Ця книга допоможе закохатися у писанку, як новачкам, так і тим, хто вже плекає у своєму серці любов до неї. Бо ж, доколи люди писатимуть писанки – стоятиме світ!», – переконані в асоціації.</p></blockquote>



<p>☝️ А тепер – обіцяна розповідь про другу подію з життя «Ucraina CreAttiva APS» (Рим). Сталася вона в Києві – у Музеї книги і друкарства України, розташованому на території Національного Києво-Печерського історико-культурного заповідника.</p>



<p>Там днями розпочала роботу виставка «Славимо Вічне Життя» й одним з виставкових експонатів є та сама книга з писанкарства українською та італійською мовами, видана в Римі. Її доставила в музей редакторка книги й одна з авторок Тетяна Коновал.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/28-6-1024x764.jpg" alt="" class="wp-image-10148" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/28-6-1024x764.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/28-6-300x224.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/28-6-768x573.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/28-6-1536x1147.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/28-6-450x336.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/28-6-225x168.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/28-6-900x672.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/28-6-1350x1008.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/28-6-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/28-6.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Музей книги і друкарства України</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Ми щиро вдячні за цей надзвичайно цінний подарунок! І маємо радість повідомити, що книга буде доступна для перегляду в експозиції виставки. Запрошуємо всіх бажаючих відвідати наш музей та пересвідчитися в тому, наскільки багатим і глибоким є свято Великодня, наскільки актуальним виявляється прадавнє мистецтво писанки», – <strong><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/Books.and.Printing.Museum/posts/pfbid09kQn6aWaSbowxxPFgHnKK6d7Bx92hME2K4rGKWWKu1xWPZPpXq5jGvku3FFMJ7Brl" target="_blank"><em>йдеться</em></a></strong> в Facebook на сторінці Музеї книги і друкарства України.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/27-9-1024x819.jpg" alt="" class="wp-image-10149" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/27-9-1024x819.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/27-9-300x240.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/27-9-768x614.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/27-9-1536x1229.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/27-9-450x360.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/27-9-225x180.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/27-9-900x720.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/27-9-1350x1080.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/27-9-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/04/27-9.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Музей книги і друкарства України</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/cultura/v-italii-vidkryly-pershu-shkolu-pysankarstva/">в Італії відкрили першу Школу писанкарства</a>.</p>



<p>До теми: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/doluchajtesia-do-zbirky-knyh-dlia-biblioteky-shkoly-pysankarstva-v-rymi/">Долучайтеся до збірки книг для бібліотеки «Школи Писанкарства в Римі»</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/cultura/ukraintsi-v-rymi-vydaly-knyhu-z-pysankarstva-dvoma-movamy/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У Римі стартує курс українського писанкарства</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/u-rymi-startuie-kurs-ukrainskoho-pysankarstva/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 28 Jan 2024 14:29:06 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Навчання]]></category>
		<category><![CDATA[Традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Ucraina CreAttiva APS (Рим)]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[писанка]]></category>
		<category><![CDATA[Писанкарство]]></category>
		<category><![CDATA[Писанкарство в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[Українська писанка]]></category>
		<category><![CDATA[українські традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Римі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=9596</guid>

					<description><![CDATA[Наступного четверга, 1 лютого, в столиці Італії вперше стартує проєкт «Українська писанка», організований Спеціальною Суперінтендатурою Риму / Soprintendenza Speciale Roma під керівництвом Даніели Порро. Реалізація проєкту триватиме до 28 березня і передбачає проведення 12 занять, які будуть безплатними. Про це розповіли в громадсько-просвітницькій асоціації «Ucraina CreAttiva APS» (Рим). «Дорогі друзі! З неймовірною гордістю та радісним&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Наступного четверга, 1 лютого, в столиці Італії вперше стартує проєкт «Українська писанка», організований Спеціальною Суперінтендатурою Риму / Soprintendenza Speciale Roma під керівництвом Даніели Порро. Реалізація проєкту триватиме до 28 березня і передбачає проведення 12 занять, які будуть безплатними. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/ucreattiva/posts/pfbid02J63gonEgvxxRgYd8k51nX8fbGoA91T27ipnirrVN8QfJwTF9CLAF8ctStAzbbs9fl" target="_blank">розповіли</a> в громадсько-просвітницькій асоціації «Ucraina CreAttiva APS» (Рим). </p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Дорогі друзі! З неймовірною гордістю та радісним хвилюванням запрошуємо вас на перший Курс українського писанкарства в Італії», – йдеться у повідомленні.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-3-1024x543.jpg" alt="" class="wp-image-9598" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-3-1024x543.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-3-300x159.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-3-768x407.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-3-1536x815.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-3-450x239.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-3-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-3-225x119.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-3-900x477.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-3-1350x716.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-3.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Відомо, що проєкт «Українська писанка» ініційований керівником функціональної області DEA та нематеріальної спадщини Алессіо Де Крістофаро, а реалізуватиметься спільно з асоціацією «Ucraina CreAttiva APS».</p>



<p>Метою курсу «Українська писанка» є наближення та знайомство з мистецтвом писанкарства разом з українською спільнотою. Учасники занять дізнаються про характеристики, кольори, мотиви, символіку та техніки, які перетворюють шкаралупу звичайного яйця на витвір мистецтва.</p>



<p>Писанкарство – це мистецтво прикрашання яєць на Великдень технікою, що робить українську традицію унікальною. </p>



<p>Курс українського писанкарства буде доступним для всіх охочих опанувати мистецтво, що передає тисячолітню традицію і свідчить про культуру народу, який сьогодні позначений глибокими ранами війни.</p>



<p>Безплатні заняття проходитимуть у Римі в Аптечному музеї / Drugstore Museum за адресою: via Portuense, 317.</p>



<p>Перше вступне заняття відбудеться 1 лютого о 17:00. Тема: Введення. Писанка – українська народна творчість. Різні види писанок в Україні. Виготовлення крапанки.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-2-1024x911.jpg" alt="" class="wp-image-9597" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-2-1024x911.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-2-300x267.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-2-768x684.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-2-1536x1367.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-2-450x401.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-2-225x200.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-2-900x801.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-2-1350x1202.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-2-20x18.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/41-1-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Для участі в проєкті «Українська писанка» обов’язковий попередній запис за номером телефону: +39 065584691.</p>



<p>Дізнатися додаткову інформацію можна, написавши листа на електронну адресу: ss-abap-rm.drugstore@cultura.gov.it.</p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/cultura/v-italii-vidkryly-pershu-shkolu-pysankarstva/">в Італії відкрили першу Школу писанкарства</a>.</p>



<p>До теми: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/doluchajtesia-do-zbirky-knyh-dlia-biblioteky-shkoly-pysankarstva-v-rymi/">Долучайтеся до збірки книг для бібліотеки «Школи Писанкарства в Римі»</a>.</p>



<p>Нагадаємо, як <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/u-neskorenomu-kharkovi-na-velykden-namaliuvaly-rekordnu-pysanku/">у нескореному Харкові на Великдень намалювали рекордну писанку</a>.</p>



<p></p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/u-rymi-startuie-kurs-ukrainskoho-pysankarstva/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Долучайтеся до збірки книг для бібліотеки «Школи Писанкарства в Римі»</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/doluchajtesia-do-zbirky-knyh-dlia-biblioteky-shkoly-pysankarstva-v-rymi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 17 Oct 2022 08:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Ucraina CreAttiva APS (Рим)]]></category>
		<category><![CDATA[Бібліотека]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Книги]]></category>
		<category><![CDATA[мистецтво]]></category>
		<category><![CDATA[орнамент]]></category>
		<category><![CDATA[писанка]]></category>
		<category><![CDATA[Писанкарство]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[Тетяна Коновал]]></category>
		<category><![CDATA[Українська етнографія]]></category>
		<category><![CDATA[Українська культура]]></category>
		<category><![CDATA[Школа писанкарства]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=7195</guid>

					<description><![CDATA[Допомогти поповнити книгами бібліотеку «Школи Писанкарства в Римі» може кожний охочий. Із запрошенням долучитися до цієї важливої справи виступила днями італо-українська громадсько-просвітницька асоціація Ucraina CreAttiva APS (Рим). «Школа Писанкарства в Римі» / «Scuola di Pysanka Ucraina a Roma» – перша в Італії школа, де навчають цьому давньому українському мистецтву. Вона є культурно-мистецьким проєктом асоціації Ucraina&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Допомогти поповнити книгами бібліотеку «Школи Писанкарства в Римі» може кожний охочий. Із запрошенням долучитися до цієї важливої справи <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/ucreattiva/posts/pfbid0igqR6h4m9cocJJwR5GFi4W1eBTzkdE8jUJmBbYEmA9JK8gF474PRjiLvVmHfuRxyl" target="_blank">виступила</a> днями італо-українська громадсько-просвітницька асоціація Ucraina CreAttiva APS (Рим). </p>



<p>«Школа Писанкарства в Римі» / «Scuola di Pysanka Ucraina a Roma» – перша в Італії школа, де навчають цьому давньому українському мистецтву. Вона є культурно-мистецьким проєктом асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим). </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14--1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-7196" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14--1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14--300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14--150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14--768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14--1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14--180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14--90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14--450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14--270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14--20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14--225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14--900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14--1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Майже рік ця школа діє на віллі Андрея Шептицького у Кастель Ґандольфо. Навчає писанкарству чудова викладачка пані Лілія Баб’як – талановита художниця, писанкарка, членкиня Національної спілки художників України.</p>



<p>Водночас із відкриттям «Школи Писанкарства в Римі» там почала формуватися бібліотека.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-7197" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/14.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Першим бібліотечним примірником стала книга відомої писанкарки і членкині Національної спілки майстрів народного мистецтва України Тетяни Коновал «Писанкова Абетка».</p>



<p>Авторка підготувала до друку цю книгу на численні прохання вихователів, вчителів, керівників художніх студій та інших людей, зацікавлених мистецтвом писанкарства.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-7198" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13-1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/13.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Це навчально-методичні нотатки з власного досвіду писанкарки Тетяни Коновал. Також у книзі є розгорнуті матеріали з етнографії, історії писанкарства та народознавства.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Особливо приємно, що це книга з автографом писанкарки з Луганщини Тетяни Коновал, за що ми безмежно вдячні авторці!», – розповіли в асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим).</p></blockquote>



<p>Другою книгою, що поповнила бібліотечний фонд «Школи Писанкарства в Римі», стало видання «Український народний орнамент» Ольги Петрівни Косач. Це репринтне видання (тобто передрук) 1876 року. Авторкою даного книжкового проєкту є Тетяна Серебреннікова.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-7199" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12-1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2022/10/12.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Ця книга стала першою працею зі системного студіювання українського народного мистецтва. Ним Ольга Петрівна Косач ввела в європейський науковий мистецтвознавчий обіг розуміння існування української орнаментики, показавши себе не лише наполегливим ентузіастом, а й сумлінним і спостережливим етнографом.</p>



<p>Сьогодні широко обговорюються перспективи інтеграції України в європейський і світовий простір. І саме ознайомлення з етнокультурними процесами в Україні, їхня взаємодія з загальносвітовою цивілізаційною течією допомогло б і нам, і іншим країнам наблизити розуміння одне одного.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Запрошуємо всіх долучитися до збірки книг до бібліотеки «Школи Писанкарства в Римі», – йдеться в Facebook на офіційній сторінці Ucraina CreAttiva APS (Рим).</p></blockquote>



<p>Нагадаємо, що <a href="https://www.afisha.it/cultura/v-italii-vidkryly-pershu-shkolu-pysankarstva/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">в листопаді 2021 року в Італії відкрили першу «Школу Писанкарства»</a>. </p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/cultura/u-shkoli-pysankarstva-v-rymi-rozpochavsia-navchalnyj-rik/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">в «Школі Писанкарства в Римі» розпочався навчальний рік</a>. </p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/doluchajtesia-do-zbirky-knyh-dlia-biblioteky-shkoly-pysankarstva-v-rymi/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У Школі Писанкарства в Римі розпочався навчальний рік</title>
		<link>https://www.afisha.it/cultura/u-shkoli-pysankarstva-v-rymi-rozpochavsia-navchalnyj-rik/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Nov 2021 11:06:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Ucraina CreAttiva APS (Рим)]]></category>
		<category><![CDATA[Вікторія Шевченко]]></category>
		<category><![CDATA[Вілла Андрея Шептицького]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[писанка]]></category>
		<category><![CDATA[Писанкарство]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Римі]]></category>
		<category><![CDATA[Школа писанкарства]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=5281</guid>

					<description><![CDATA[Вчора розпочався навчальний рік в українській Школі Писанкарства в Римі / Scuola di Pysanka Ucraina a Roma – першій в Італії школі, де навчають цьому давньому українському мистецтву. Віднедавна вона діє на віллі Андрея Шептицького у Кастель Ґандольфо. В неділю, 14 листопада, відбулося перше заняття. Це культурно-мистецький проєкт громадсько-просвітницької асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим). «В&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Вчора розпочався навчальний рік в українській Школі Писанкарства в Римі / Scuola di Pysanka Ucraina a Roma – першій в Італії школі, де навчають цьому давньому українському мистецтву. Віднедавна вона діє на віллі Андрея Шептицького у Кастель Ґандольфо.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/03-6-1024x745.jpg" alt="" class="wp-image-5284" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/03-6-1024x745.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/03-6-300x218.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/03-6-768x559.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/03-6-1536x1117.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/03-6-450x327.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/03-6-225x164.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/03-6-900x655.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/03-6-1350x982.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/03-6-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/03-6.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>В неділю, 14 листопада, відбулося перше заняття. Це культурно-мистецький <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/scuola.pysanka.ucraina/?ref=page_internal" target="_blank">проєкт</a> громадсько-просвітницької асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим).</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«В Римі відкрита перша Школа Писанкарства в Італії! Пишаємося українськими традиціями та бережемо їх для наступних поколінь. В добру путь, Школо!», – побажала президентка асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим) Вікторія Шевченко.</p></blockquote>



<p>Навчає писанкарству чудова викладачка –  пані Лілія Баб&#8217;як, яка родом зі Львівщини. Вона талановита художниця, писанкарка, членкиня Національної спілки художників України. Останні кілька років створює авторські писанки за мотивами елементів українських народних орнаментів.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5283" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1-1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/10-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Школа Писанкарства в Римі відкрита для всіх охочих, незалежно від віку, статі та наявних зображувальних навичок.</p>



<p>Записатися на навчання можна, починаючи з будь якого заняття – після пробного уроку або без нього.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Заняття в Школі Писанкарства безкоштовні. Запис в Школу становить 20 євро на рік – що дорівнюється вступному внеску (quota associativa) в асоціацію Ucraina CreAttiva APS (Рим)», – інформують організатори.</p></blockquote>



<p>Записатися у Школу Писанкарства, а також уточнити розклад занять можна будь-який спосіб з перечислених:</p>



<ul><li>зателефонувати за номером: 366 467 00 25 або 327 814 75 55;</li><li>написати повідомлення <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/scuola.pysanka.ucraina" target="_blank">на сторінці школи</a>; </li><li>написати повідомлення на електронну пошту за адресою <a href="mailto:ucreattiva@gmail.com">ucreattiva@gmail.com</a>.</li></ul>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/01-5-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-5282" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/01-5-1024x576.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/01-5-300x169.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/01-5-768x432.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/01-5-1536x864.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/01-5-450x253.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/01-5-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/01-5-225x127.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/01-5-900x506.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/01-5-1350x759.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/11/01-5.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Чекаємо всіх охочих! Наявність Green Pass та дотримання усіх норм щодо запобігання COVID-19 обов&#8217;язкове», – попередили в асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим).</p></blockquote>



<p>Адреса розташування Школи Писанкарства в Римі: Монастир Студіон, villa Andrea, Via Pio XI 37/39, Castel Gandolfo (RM).</p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.afisha.it/cultura/v-italii-vidkryly-pershu-shkolu-pysankarstva/" target="_blank">в Італії відкрили першу Школу Писанкарства.</a> </p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/cultura/u-shkoli-pysankarstva-v-rymi-rozpochavsia-navchalnyj-rik/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>В Італії відкрили першу Школу писанкарства</title>
		<link>https://www.afisha.it/cultura/v-italii-vidkryly-pershu-shkolu-pysankarstva/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 16 Oct 2021 08:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Ucraina CreAttiva APS (Рим)]]></category>
		<category><![CDATA[Вілла Андрея Шептицького]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Писанкарство]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[Школа писанкарства]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=5093</guid>

					<description><![CDATA[У передмісті Рима відбулася довгоочікувана подія – на віллі Андрея Шептицького у Кастель Ґандольфо відкрилася перша в Італії українська Школа писанкарства. Про це йдеться у Facebook на офіційній сторінці італо-української асоціації Ucraina CreAttiva. «Це ще один крок на шляху збереження і продовження прадавнього звичаю розпису писанок, що вже несе національний код майбутнім поколінням», – йдеться&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>У передмісті Рима відбулася довгоочікувана подія – на віллі Андрея Шептицького у Кастель Ґандольфо відкрилася перша в Італії українська Школа писанкарства. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/ucreattiva/posts/1893248930835206" target="_blank">йдеться</a> у Facebook на офіційній сторінці італо-української асоціації Ucraina CreAttiva.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Це ще один крок на шляху збереження і продовження прадавнього звичаю розпису писанок, що вже несе національний код майбутнім поколінням», – йдеться у повідомленні.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-5094" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19-1024x576.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19-300x169.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19-768x432.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19-450x253.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19-225x127.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19-900x506.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19-1350x760.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19.jpg 1500w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/scuola.pysanka.ucraina" target="_blank">«Scuola di pysanka Ucraina a Roma» / «Школа Писанкарства в Римі»</a> – це культурно-мистецький проєкт громадсько-просвітницької асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим), що реалізується за підтримки Посольства України в Італії та Апостольського екзархату вірних українців-католиків візантійського обряду, які проживають в Італії. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19--1024x514.jpg" alt="" class="wp-image-5095" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19--1024x514.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19--300x151.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19--768x386.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19--450x226.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19--20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19--225x113.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19--900x452.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19--1350x678.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/19-.jpg 1500w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Наша ціль – об&#8217;єднати українців, передати їм вміння талановитих українських митців і таким чином пронести в майбутнє перлини народного українського мистецтва, котре ідентифікує українську душу і вирізняє її серед інших в цілому світі», – розповіли в Ucraina CreAttiva APS (Рим).</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/15-1024x740.jpg" alt="" class="wp-image-5099" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/15-1024x740.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/15-300x217.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/15-768x555.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/15-450x325.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/15-225x163.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/15-900x650.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/15-1350x976.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/15-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/15.jpg 1500w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Відкриття Школи писанкарства на віллі Андрея Шептицького в Кастель Гандольфо стало можливим завдяки отцю Оресту, настоятелю тамтешнього монастиря «Студіон».</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Ми плануємо не лише вивчати техніку та вчитися саме мистецтву писанкарства. Також – як частина проєкту – зібрати бібліотеку та колекцію писанок майстрів з різних регіонів. Вже перші екземпляри надійшли», – розповіла Вікторія Шевченко, президентка асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим).</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/50-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5100" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/50-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/50-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/50-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/50-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/50-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/50-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/50-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/50-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/50-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/50-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/50-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/50-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/50.jpg 1500w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Під час урочистого відкриття Школи писанкарства 14 жовтня символічну стрічку перерізали владика Теодор Мартинюк, настоятель монастиря «Студіон» отець Орест і художня керівниця Школи Лілія Баб&#8217;як.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/41-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5097" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/41-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/41-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/41-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/41-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/41-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/41-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/41-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/41-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/41-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/41-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/41-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/41-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/41.jpg 1500w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Талановита художниця зі Львова Лілія Баб‘як є членкинею Національної спілки художників України. Від 1998 року пані Ліля живе між Римом і Львовом, останні кілька років створює авторські писанки за мотивами елементів українських народних орнаментів.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Запрошуємо усіх долучитися до вивчення та збереження традиції писанкарства разом з нами», – закликають в асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим).</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/42-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-5096" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/42-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/42-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/42-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/42-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/42-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/42-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/42-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/42-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/42-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/42-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/42-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/42-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2021/10/42.jpg 1500w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/cultura/v-italii-vidkryly-pershu-shkolu-pysankarstva/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
