<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>реставрація &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/restavratsiia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Oct 2025 15:18:44 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>реставрація &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Італія реставруватиме в Одесі щонайменше шість історичних будівель</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/italiia-restavruvatyme-v-odesi-shchonajmenshe-shist-istorychnykh-budivel/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 06 Oct 2025 15:18:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Допомога]]></category>
		<category><![CDATA[Підтримка України]]></category>
		<category><![CDATA[відновлення]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Карло Формоза]]></category>
		<category><![CDATA[культура]]></category>
		<category><![CDATA[Мінкульт]]></category>
		<category><![CDATA[Одеса]]></category>
		<category><![CDATA[Посольство Італії в Україні]]></category>
		<category><![CDATA[реставрація]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=13597</guid>

					<description><![CDATA[В Одесі відбулася подія, що пов’язана з новими італійськими проєктами щодо відновлення міста. Днями туди з дводенним візитом приїжджали Посол Італії  в Україні Карло Формоза разом із першим заступником міністра культури та стратегічних комунікацій України Галиною Григоренко. Вони відвідали шість історичних будівель, які будуть відреставровані Італією за понад 30 млн євро. Про це розповіли у&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>В Одесі відбулася подія, що пов’язана з новими італійськими проєктами щодо відновлення міста. Днями туди з дводенним візитом приїжджали Посол Італії  в Україні Карло Формоза разом із першим заступником міністра культури та стратегічних комунікацій України Галиною Григоренко. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/82-2-1024x758.jpg" alt="" class="wp-image-13598" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/82-2-1024x758.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/82-2-300x222.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/82-2-768x568.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/82-2-1536x1137.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/82-2-450x333.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/82-2-225x167.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/82-2-900x666.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/82-2-1350x999.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/82-2-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/82-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Galyna Grygorenko</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Вони відвідали шість історичних будівель, які будуть відреставровані Італією за понад 30 млн євро. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/italyinukraine/posts/pfbid034tWF5pqp44gv9a73R8A2sVUi4FE1gX61cBr6BHg7N5s3DeH5nCtRD6gLUdvX2Hebl" target="_blank">розповіли </a>у Посольстві Італійської Республіки в Україні. </p>



<p>За інформацією італійського посольства, йдеться про реставрацію низки визначних будівель «<em>від Художнього музею до Філармонії, від Літературного музею до Музею західного і східного мистецтва – які є символами культурного відродження Одеси</em>».</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/80-2-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-13603" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/80-2-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/80-2-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/80-2-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/80-2-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/80-2-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/80-2-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/80-2-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/80-2-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/80-2-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/80-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Galyna Grygorenko</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Заступник міністра культури та стратегічних комунікацій України Галина Григоренко <a href="https://www.facebook.com/galyna.grygorenko/posts/pfbid02PqAF181piuj95JkLKRF7gwLaCLGLbksUWryVoExaaMMMJCYFGVJjb2XwbaiGUXPgl" target="_blank" rel="noreferrer noopener">уточнила </a>перелік будівель, які планується реставрувати в Одесі завдяки італійським проєктам: </p>



<ul><li>Одеська обласна філармонія імені Давида Ойстраха</li><li>ONFAM / Одеський національний художній музей</li><li>Одеський музей західного та східного мистецтва</li><li>Одеський літературний музей</li><li>Будинок Зонтага, або майбутній Одеський центр управління спадщиною ЮНЕСКО</li><li>Палац Одружень</li></ul>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-1-1024x778.jpg" alt="" class="wp-image-13604" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-1-1024x778.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-1-300x228.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-1-768x584.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-1-1536x1167.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-1-450x342.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-1-370x280.jpg 370w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-1-225x171.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-1-900x684.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-1-1350x1026.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-1-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em><em>Фото: Ambasciata d&#8217;Italia in Ucraina</em></em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Відомо, що після цього відбувся огляд Послом Італії Карлом Формозою місця будівництва нового лікувального корпусу Одеської обласної дитячої клінічної лікарні. Його буде зведено завдяки внеску Cooperazione Italiana у розмірі 32 мільйонів євро.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-2-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-13599" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-2-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-2-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-2-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-2-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-2-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-2-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-2-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-2-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-2-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Ambasciata d&#8217;Italia in Ucraina</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Цей проєкт покликаний покращити надання медичної допомоги дітям Одеси – однієї із найбільш несправедливо постраждалих категорій жертв конфлікту &#8211; шляхом зміцнення головного педіатричного центру Півдня України», – зазначили в італійському посольстві.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/81-1-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-13600" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/81-1-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/81-1-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/81-1-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/81-1-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/81-1-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/81-1-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/81-1-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/81-1-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/81-1-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/81-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Galyna Grygorenko</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Також відомо, що під час зустрічей пана Посла з головою Одеської обласної військової адміністрації Олегом Кіпером та міським головою Одеси Геннадієм Трухановим відбулося обговорення наступних кроків, які необхідно зробити для реалізації всього портфеля ініціатив, присвячених Одесі, загальною вартістю понад 90 млн євро.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/76-1-1024x557.jpg" alt="" class="wp-image-13601" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/76-1-1024x557.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/76-1-300x163.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/76-1-768x418.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/76-1-1536x836.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/76-1-450x245.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/76-1-370x200.jpg 370w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/76-1-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/76-1-225x122.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/76-1-900x490.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/76-1-1350x734.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/76-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Ambasciata d&#8217;Italia in Ucraina</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Це має відбутися в рамках інтегрованого підходу, що поєднує захист історичної та культурної спадщини, підтримку населення й економічне відродження.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/77-1-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-13602" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/77-1-1024x768.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/77-1-300x225.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/77-1-768x576.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/77-1-1536x1152.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/77-1-450x338.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/77-1-225x169.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/77-1-900x675.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/77-1-1350x1013.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/77-1-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/77-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Ambasciata d&#8217;Italia in Ucraina</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>У Посольстві Італії в Україні розповіли, що завершальною частиною візиту став фінал Міжнародного конкурсу оперних співаків «Recitar Cantando», який зібрав численних глядачів в Одеському національному академічному театрі опери та балету. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/74-1-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-13605" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/74-1-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/74-1-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/74-1-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/74-1-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/74-1-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/74-1-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/74-1-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/74-1-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/74-1-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/74-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Ambasciata d&#8217;Italia in Ucraina</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Захід розпочався з відеозвернення міністра культури Італії Алессандро Джулі, який підтвердив рішучу прихильність Уряду Італії до захисту культурної спадщини України.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/75-1-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-13607" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/75-1-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/75-1-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/75-1-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/75-1-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/75-1-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/75-1-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/75-1-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/75-1-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/75-1-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/75-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Ambasciata d&#8217;Italia in Ucraina</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Конкурс пройшов за підтримки Посольства Італії, Італійського Інституту культури в Україні та Почесного Консульства Італії в Одесі, і став зворушливою даниною італійській музиці та силі культури навіть у часи війни», – зауважили в італійському посольстві.</p></blockquote>



<p>Крім цього наголосили, що конкурс «Recitar Cantando» об’єднав артистів і глядачів під знаком музики та надії.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Одеса – це живий голос України, яка бореться. Відроджувати її культуру, піклуватися про її дітей і підтримувати її розвиток – означає бути на боці тих, хто не здається. Це три стовпи, на яких ми разом будуємо майбутнє вільної та європейської України», – зазначив Посол Формоза.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/73-1-1024x667.jpg" alt="" class="wp-image-13606" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/73-1-1024x667.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/73-1-300x195.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/73-1-768x500.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/73-1-1536x1001.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/73-1-450x293.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/73-1-225x147.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/73-1-900x586.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/73-1-1350x880.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/73-1-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/73-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Ambasciata d&#8217;Italia in Ucraina</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/main/v-odesi-vidkryly-pershe-pochesne-konsulstvo-italii-v-ukraini/">В Одесі відкрили перше Почесне консульство Італії в Україні</a>.</p>



<p>До теми: <a href="https://www.afisha.it/dopomoga/italiia-zaproponuvala-proiekt-restavratsii-soboru-v-odesi-obstrilianoho-rosiieiu/">Італія запропонувала проєкт реставрації собору в Одесі, обстріляного росією</a>.</p>



<p>Раніше повідомлялося, що <a href="https://www.afisha.it/dopomoga/u-sichni-italiia-splatyt-pershi-piv-miljona-ievro-za-vidnovlennia-soboru-v-odesi/">У січні Італія сплатить перші пів мільйона євро за відновлення собору в Одесі</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/italiia-restavruvatyme-v-odesi-shchonajmenshe-shist-istorychnykh-budivel/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У січні Італія сплатить перші пів мільйона євро за відновлення собору в Одесі</title>
		<link>https://www.afisha.it/dopomoga/u-sichni-italiia-splatyt-pershi-piv-miljona-ievro-za-vidnovlennia-soboru-v-odesi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 14 Jan 2024 08:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Допомога]]></category>
		<category><![CDATA[Підтримка України]]></category>
		<category><![CDATA[Відновлення України]]></category>
		<category><![CDATA[Допомога Україні]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Обстріли]]></category>
		<category><![CDATA[Одеса]]></category>
		<category><![CDATA[підтримка України]]></category>
		<category><![CDATA[реставрація]]></category>
		<category><![CDATA[російська агресія]]></category>
		<category><![CDATA[Спасо-Преображенський собор]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[ЮНЕСКО]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=9516</guid>

					<description><![CDATA[До кінця січня 2024 року уряд Італійської Республіки планує спрямувати перший транш в розмірі 500 тисяч євро на рахунки ЮНЕСКО для проведення протиаварійних робіт у Спасо-Преображенському соборі Одеси, який постраждав від російського ракетного обстрілу в ніч на 23 липня 2023 року. Про це стало відомо в ході зустрічі мера Одеси Геннадія Труханова з главою офісу&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>До кінця січня 2024 року уряд Італійської Республіки планує спрямувати перший транш в розмірі 500 тисяч євро на рахунки ЮНЕСКО для проведення протиаварійних робіт у Спасо-Преображенському соборі Одеси, який постраждав від російського ракетного обстрілу в ніч на 23 липня 2023 року.</p>



<p>Про це стало відомо в ході зустрічі мера Одеси Геннадія Труханова з главою офісу ЮНЕСКО в Україні пані К&#8217;ярою Децці Бардескі.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/63-1024x790.jpeg" alt="" class="wp-image-9517" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/63-1024x790.jpeg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/63-300x231.jpeg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/63-768x593.jpeg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/63-1536x1185.jpeg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/63-450x347.jpeg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/63-225x174.jpeg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/63-900x694.jpeg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/63-1350x1042.jpeg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/63-20x15.jpeg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/63.jpeg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото пресслужби Одеської міської ради</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Як <a href="https://omr.gov.ua/ua/news/236342/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">повідомили</a> в Одеської міській раді, під час цієї зустрічі було проаналізовано результати спільної роботи за минулий рік та обговорено плани на 2024-й. </p>



<p>Одним з основних завдань визначено відновлення Спасо-Преображенського собору, який, за словами мера Одеси, має велике значення для одеситів.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Дуже важливо зберегти та відновити собор будь-якими інструментами, у тому числі й завдяки допомозі ЮНЕСКО», – зазначив Геннадій Труханов.</p></blockquote>



<p>Крім цього, до проєктного плану спільної роботи на 2024 рік включено створення майстер-плану щодо історичної частини міста, яка увійшла в зону ЮНЕСКО. Водночас відбуватиметься і продовження роботи з консервації інших історичних будівель, які зазнали ушкоджень.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/61-1024x768.jpeg" alt="" class="wp-image-9518" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/61-1024x768.jpeg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/61-300x225.jpeg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/61-768x576.jpeg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/61-1536x1152.jpeg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/61-450x338.jpeg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/61-225x169.jpeg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/61-900x675.jpeg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/61-1350x1013.jpeg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/61-20x15.jpeg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/61.jpeg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото пресслужби Одеської міської ради</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Додамо, що від початку повномасштабного вторгнення росії в Україну місто Одеса багаторазово потерпало від ворожих збройних атак. Під час ракетного обстрілу в ніч на 23 липня 2023 року російська протикорабельна ракета Х-22 влучила у вівтар Спасо-Преображенського собору.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/64-1024x788.jpg" alt="" class="wp-image-9519" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/64-1024x788.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/64-300x231.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/64-768x591.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/64-1536x1182.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/64-450x346.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/64-225x173.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/64-900x693.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/64-1350x1039.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/64-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/01/64.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото Одеської єпархії УПЦ</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Нагадаємо, що в серпні 2023 року <a href="https://www.afisha.it/dopomoga/italiia-zaproponuvala-proiekt-restavratsii-soboru-v-odesi-obstrilianoho-rosiieiu/">Італія запропонувала проєкт реставрації собору в Одесі, обстріляного росією</a>.</p>



<p>Раніше ми повідомляли, що&nbsp;<a href="https://www.afisha.it/dopomoga/italiia-doluchytsia-do-vidnovlennia-skarbiv-kulturnoi-spadshchyny-ukrainy/">Італія долучиться до відновлення скарбів культурної спадщини України</a>.</p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/italiia-dopomozhe-ukraini-vidnovyty-budivliu-dramteatru-v-mariupoli/">Італія обіцяла допомогти Україні відновити будівлю драмтеатру в Маріуполі</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/dopomoga/u-sichni-italiia-splatyt-pershi-piv-miljona-ievro-za-vidnovlennia-soboru-v-odesi/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Італія запропонувала проєкт реставрації собору в Одесі, обстріляного росією</title>
		<link>https://www.afisha.it/dopomoga/italiia-zaproponuvala-proiekt-restavratsii-soboru-v-odesi-obstrilianoho-rosiieiu/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 12 Aug 2023 13:44:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Допомога]]></category>
		<category><![CDATA[Підтримка України]]></category>
		<category><![CDATA[Відновлення України]]></category>
		<category><![CDATA[Війна в Україні]]></category>
		<category><![CDATA[Допомога Україні]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Обстріли]]></category>
		<category><![CDATA[Одеса]]></category>
		<category><![CDATA[Палаццо Кіджі]]></category>
		<category><![CDATA[підтримка України]]></category>
		<category><![CDATA[ракетні удари]]></category>
		<category><![CDATA[реставрація]]></category>
		<category><![CDATA[росія терорист]]></category>
		<category><![CDATA[собор]]></category>
		<category><![CDATA[Уряд Італії]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=8714</guid>

					<description><![CDATA[Уряд Італії залучив дві найавторитетніші італійські культурні інституції до відновлення однієї з символічних споруд культурної та релігійної історії Одеси та України. Йдеться про великий православний Спасо-Преображенський собор в Одесі, серйозно пошкоджений внаслідок російського ракетного обстрілу в ніч на 23 липня 2023 року. Про це інформує пресслужба Палаццо Кіджі. Відомо, що Спасо-Преображенський собор був закладений в&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Уряд Італії залучив дві найавторитетніші італійські культурні інституції до відновлення однієї з символічних споруд культурної та релігійної історії Одеси та України. Йдеться про великий православний Спасо-Преображенський собор в Одесі, серйозно пошкоджений внаслідок російського ракетного обстрілу в ніч на 23 липня 2023 року. </p>



<p>Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.governo.it/it" target="_blank">інформує </a>пресслужба Палаццо Кіджі. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/14-3-1024x788.jpg" alt="" class="wp-image-8715" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/14-3-1024x788.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/14-3-300x231.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/14-3-768x591.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/14-3-1536x1182.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/14-3-450x346.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/14-3-225x173.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/14-3-900x693.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/14-3-1350x1039.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/14-3-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/14-3.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Одеська єпархія УПЦ</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Відомо, що Спасо-Преображенський собор був закладений в 1795 році й освячений в 1808 році. Проіснував він до 1936 року, коли совєтська влада повністю зруйнувала його. Відбудували собор уже за часів незалежної України в 1999-2011 роках на місці, де від початку він і знаходився.</p>



<p>Від початку повномасштабного вторгнення росії в Україну місто Одеса багаторазово потерпало від ворожих збройних атак. Під час ракетного обстрілу в ніч на 23 липня російська протикорабельна ракета Х-22 влучила у вівтар Спасо-Преображенського собору.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/16-3-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-8716" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/16-3-1024x768.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/16-3-300x225.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/16-3-768x576.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/16-3-1536x1152.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/16-3-450x338.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/16-3-225x169.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/16-3-900x675.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/16-3-1350x1013.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/16-3-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/16-3.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Одеська єпархія УПЦ</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Вперше про готовність долучитися до відбудови зруйнованого російськими ракетами Спасо-Преображенського собору в Одесі Італія заявила три тижні тому. Тоді в італійському уряді <a href="https://www.afisha.it/dopomoga/italiia-doluchytsia-do-vidnovlennia-skarbiv-kulturnoi-spadshchyny-ukrainy/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">говорили</a>, що готові поділитися унікальним у світі досвідом в реєстраційній галузі. </p>



<p>Цього разу стало <a href="https://www.governo.it/it/articolo/restauro-della-cattedrale-ortodossa-della-trasfigurazione-di-odessa-nota-di-palazzo-chigi" target="_blank" rel="noreferrer noopener">відомо</a>, що уряд Італії залучив дві найавторитетніші італійські культурні інституції – Трієнале в Мілані та Маххі в Римі. Йдеться про збір найкращих економічних, технічних і культурних ресурсів, здатних сприяти реставрації Спасо-Преображенського собору. </p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Традиція італійських шкіл реставрації, що представлені університетськими факультетами, закладами професійної освіти, студіями, лабораторіями сьогодні пропонує проєкт відновлення і збереження стін та фресок пошкоджених російською ракетною атакою, тим самим відзначаючи багаторічну дружбу між двома народами та активне відродження міста», – заявили у Палаццо Кіджі.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/17-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-8717" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/17-1024x768.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/17-300x225.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/17-768x576.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/17-1536x1152.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/17-450x338.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/17-225x169.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/17-900x675.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/17-1350x1013.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/17-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2023/08/17.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Одеська єпархія УПЦ</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/dopomoga/italiia-doluchytsia-do-vidnovlennia-skarbiv-kulturnoi-spadshchyny-ukrainy/">Італія долучиться до відновлення скарбів культурної спадщини України</a>.</p>



<p>Нагадаємо, що <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/italiia-dopomozhe-ukraini-vidnovyty-budivliu-dramteatru-v-mariupoli/">Італія обіцяла допомогти Україні відновити будівлю драмтеатру в Маріуполі</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/dopomoga/italiia-zaproponuvala-proiekt-restavratsii-soboru-v-odesi-obstrilianoho-rosiieiu/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
