«У Вероні відбувся 22-й саміт голів парламентів Великої Сімки, учасникам якого вручили видання «Ромео і Джульєтта» від українського видавництва «Абабагаламага» з ілюстраціями Владислава Єрка. Книги були надруковані в Харкові», – повідомили у видавництві.

Відомо, в роботі цього саміту брав участь голова Верховної Ради України Руслан Стефанчук. На світлині, опублікованій ним 6 вересня, можна побачити одну з книг «Ромео і Джульєтта» – унікальне видання з перекладом відомого українського поета та перекладача Юрія Андруховича, з суперобкладинкою і неймовірними ілюстраціями визначного майстра української книжкової графіки Владислава Єрка.

У видавництві «Абабагаламага» розповіли, що спікер ВР України Руслан Стефанчук мав промову перед учасниками 22-го саміту голів парламентів Групи G7.

«Дорогі друзі, на своїх столах Ви бачите перекладену українською мовою трагедію Вільяма Шекспіра «Ромео і Джульєтта». Не поспішайте відкладати цю книгу на далеку полицю через незнання української мови, бо ця книга – особлива. Вона надрукована у незламному Харкові, який щодня зазнає ракетних і бомбових ударів ворога. Ця книга не лише народилася, але й вижила у Харкові…», – сказав Руслан Стефанчук.

Спікер українського парламенту зауважив, що перекладена українською книга «Ромео і Джульєтта» є творінням рук героїчних людей, які віддані своєму професійному обов’язку та під загрозою смерті видають книги. Також пояснив, що це означає.

«А це означає, що Україна жива. Вона бореться! Сіє і збирає хліби, розміновуючи поля. Веде дітей в школу, будуючи для них бетонні укриття. Виборює медалі на Олімпійських і Паралімпійських Іграх, відновлюючи одночасно спортивну інфраструктуру. Видає такі книги, як ця. Дає вічне життя Ромео і Джульєтті! Прошу вас: Дайте Україні вистояти. Додайте нам віри у наше спільне майбутнє. Дайте нам шанс перемогти!», – сказав у своєму зверненні Стефанчук.

Раніше ми розповідали, що в Італії вийшла друком книга про українську етнографію та антропологію.

Нагадаємо, що в Римі урочисто відкрили «Українську книжкову поличку».

Також читайте: Наступного року в Італії відкриють видавничий дім імені Вікторії Амеліної.

Про це інформує пресслужба апарату Верховної Ради України.

Приєднатися до активної участі в реалізації української «формули миру» закликав Італію голова ВР України Руслан Стефанчук під час розмови зі спікером палати депутатів парламенту Італійської  Республіки Лоренцо Фонтана, що відбулася вчора, 23 березня, в режимі відеоконференції.

Також голова ВР України запросив Італію взяти патронат над одним із пунктів української «формули миру».

Додамо, що українська «формула миру» була представлена президентом України Володимиром Зеленським у вересні 2022 року на загальних дебатах 77-ї сесії Генеральної Асамблеї ООН. Вона містить пʼять пунктів:

• покарання за агресію;
• захист життя;
• відновлення безпеки й територіальної цілісності;
• гарантії безпеки;
• рішучість захищатися.

На своїй сторінці в соцмережі голова ВР України Руслан Стефанчук зауважив, що почув дуже важливі слова від очільника нижньої палати італійського парламенту.

«На суверенну країну не можна нападати. Не можна відходити та порушувати міжнародне право… Перемога України є гарантією стабільності у майбутньому для всіх європейських країн та світу загалом. Ми не можемо залишити Україну наодинці, ми повинні надавати їй допомогу стільки, скільки це буде потрібно», – зазначив Лоренцо Фонтана.

Зі свого боку голова ВР України наголосив на ключових речах, зокрема:

1. Прискорення перемоги України можливе за умови безперервного та своєчасного постачання зброї, боєприпасів та обладнання. У цьому питанні Стефанчук розраховує на сприяння Італії.
2. «Формула миру» президента Зеленського спрямована на встановлення справедливого миру і має на меті відновлення поваги до основних принципів до статутів ООН.
3. Створення спеціального трибуналу за злочин агресії проти України – росія має понести  відповідальність. Винні у численних злочинах мають бути покарані.
4. Визнання росії державою-терористом – низка країн уже ухвалили відповідні резолюції. Тому Стефанчук закликав італійський парламент також прийняти аналогічне рішення.

Нагадаємо, що днями прем’єр-міністр Італії Джорджія Мелоні пояснила, чому Італія продовжуватиме підтримувати Україну.

Раніше ми повідомляли, що Італія хоче організувати конференцію з відбудови України.

Голова ВР від імені України висловив подяку Італії за такий прояв солідарності та жертовності.

«Також подякував за фінансову й гуманітарну допомогу, яку нам надає Італія від початку повномасштабного вторгнення росії. Дуже розраховую, що Італія долучиться до процесу відбудови України», – зазначив Стефанчук.

Руслан Стефанчук додав, що для України важливо чути про готовність низки адміністрацій регіонів та міст Італії долучитися до повоєнної відбудови України.

Нагадаємо, що новий глава МЗС Італії Антоніо Таяні перший телефонний дзвінок зробив главі МЗС України Дмитрові Кулебі.

Раніше ми повідомляли, що італійський сенатор Адольфо Урсо запевнив українців, що вони можуть не сумніватися в підтримці Італії.

«Віднині поряд із жовто-блакитним стягом стоятиме й прапор ЄС як символ прагнення України стати повноправним членом європейської родини та якомога швидше ухвалити необхідні євроінтеграційні закони», – йдеться на офіційному ВР України.

Церемонія внесення та встановлення у залі засідань ВР прапора ЄС відбулася в рамках підписання спільної заяви щодо стратегічної мети України – членства в ЄС.

Підписантами стали президент Володимир Зеленський, голова ВР Руслан Стефанчук і прем’єр-міністр Денис Шмигаль. Це є підтвердженням єдності всіх гілок влади України на шляху до ЄС. У такий спосіб було засвідчено готовність України стати повноправним членом Євросоюзу.

За інформацією пресслужби ВР, у спільній заяві три гілки влади зобов’язуються бути відданими цінностям ЄС, заснованим на повазі до людської гідності, свободи, демократії, рівності, верховенства права та прав людини, зокрема, до прав осіб, які належать до меншин.

«Неухильно дотримуватися цінностей, які є спільними для України та держав-членів ЄС, де панують плюралізм, недискримінація, толерантність, правосуддя, солідарність та рівність жінок і чоловіків», – йдеться у заяві.

Своїми підписами представники трьох гілок влади України також засвідчили налаштованість виконувати всі рекомендації, зазначені у висновку Європейської комісії та рішенні Європейської ради. До того ж, у заяві зафіксована готовність України втілювати всі реформи, націлені на досягнення критеріїв членства в ЄС.

«Погоджено! Європейська рада щойно ухвалила рішення про надання статусу кандидата до ЄС Україні та Молдові. Історичний момент! Сьогодні – віховий крок на вашому шляху до ЄС. Вітаю Володимира Зеленського і Маю Санду, а також народи України і Молдови. Наше майбутнє – разом!» – написав глава Європейської ради Шарль Мішель у Twitter.

Президент України Володимир Зеленський уже прокоментував це рішення Єврокомісії.

«Ми точно переможемо. Майбутнє України – в ЄС», – сказав Зеленський у відеовиступі 👇

У Телеграм-каналі Верховної Ради України також вже можна побачити коментар голови ВР Руслана Стефанчука.

«Замість тисячі слів… Україна виборола своє омріяне роками «YES» від ЄС! Відтепер офіційно: Україна – кандидат на членство в ЄС! Дякую всім! Українці зробили це разом з потужною підтримкою народів країн ЄС! А наступна зупинка: «Україна – країна-член ЄС», – зазначив Стефанчук.

Прокоментував цю історичну подію і п’ятий президент України Петро Порошенко, звернувшись до глави держави-окупанта володимра путіна.

«Ну що, путін, знову всіх переграв? Україна – кандидат в члени Європейського Союзу! Як каже Маршак: «Что не делает дурак, все он делает не так» )) Чекаємо членства в НАТО. Жму руку, обнимаю ))», – написав Порошенко в своєму Іnstagram.