Курс оздоблення яєць-писанок у Римі структурований і відбуватиметься впродовж чотирьох сесій.

Навчання просувається вже третій рік поспіль Спеціальним управлінням археології, образотворчого мистецтва та ландшафту столиці Італії, а реалізує його українська асоціація Ucraina CreAttiva APS в рамках проєкту Scuola di Pysanka Ucraina / Школа Писанкарства в Римі.

«Писанка — це мистецтво декорування яєць на Великдень візерунками, що символізують удачу та процвітання. Писанка була визнана ЮНЕСКО нематеріальною культурною спадщиною людства у 2024 році», – йдеться у повідомленні.

Програма курсу:

📌 15 лютого

•    об 11:00 – вступ з історичними й художніми нотатками та створенням писанки, що зображує символ Сонця з клинами;

•    о 12:30 – як робиться писанка: перші кроки, інструменти та техніки.

📌 1 березня

•    об 11:00 – символізм писанки, графічний поділ яєчної шкаралупи;

•    о 12:30 – аналіз символів, пов’язаних з водою та геометричних символів.

📌 15 березня

•    об 11:00 – поглиблене вивчення техніки фарбування;

•    о 12:30 – регіональні особливості писанок та акцент на фітоморфних та зооморфних символах.

📌 29 березня

• об 11:00 – важливі поради щодо виготовлення писанки;
• о 12:30 – заключний урок передбачає виготовлення писанки, прикрашеної символікою дерева життя.

Місце проведення занять – Drugstore Museum – Necropoli Portuense / Музей аптеки – Некрополь Портуенсе. Адреса: Via Portuense, 317, 00149 Roma RM.

Для отримання детальної інформації та реєстрації звертайтесь за ел.адресою: ss-abap-rm.drugstore@cultura.gov.it.

До теми: В Італії відкрили першу Школу писанкарства.

Також читайте: Українці в Римі видали книгу з писанкарства двома мовами.

Ця неймовірна подія зібрала навколо себе шанувальників української культури різного віку, повідомили в Генеральному консульстві України в Неаполі.

«Писанкарство – це невід’ємна частина української культурної спадщини, що передає духовні цінності, символіку та історичну пам’ять нашого народу. Писанка – це не просто мистецтво, а спосіб єднання поколінь і вираження національної ідентичності. Генеральне консульство України в Неаполі щиро вдячне за запрошення. Було великою радістю бути разом із вами», – зазначили у Генконсульстві.

Подія була організована сумісно асоціаціями Dateci le Ali APS, Неаполь і Ucraina CreAttiva APS Roma за підтримки Посольства України в Італії та Генерального Консульства України в Неаполі. Про це розповіли в асоціації Dateci Le Ali.

«Українська писанка – символ надії та незламності. Виконана з тендітного, крихкого матеріалу, вона є вічною завдяки пам’яті, шануванню і праці тих, хто знову і знову створює це диво – оберіг. Як і сотні, тисячі років тому», – акцентували організатори.

Щиру подяку за майстер-клас із писанкарства асоціація Dateci le Ali висловила гостям із Риму – представникам Школи писанкарства в Римі та асоціації Ucraina CreAttiva APS Roma, які приїхали, щоб поділитися цим чарівним мистецтвом.

«Щиро вдячні за гарні емоції, цікаву інформацію та чудову книгу, завдяки якій ми зможемо ще більше розвивати свої навички у створенні писанок. Цей проєкт зацікавив усіх – від дітей до дорослих», – наголосили в асоціації Dateci le Ali.

«Особлива подяка нашій молоді – майбутньому України, яка зберігає традиції та популяризує нашу культуру! Для когось це була перша писанка, пізнання себе й своїх коренів, для інших – можливість відшліфувати вже набуті вміння. Маємо надію на нові зустрічі та поширення цього прекрасного проєкту, щоб ще більше людей змогли доторкнутися до нашого культурного скарбу. Разом творимо прекрасне!», – поділилися організатори події.

Своєю чергою асоціація Ucraina CreAttiva APS Roma, яка реалізує проєкт «Школа писанкарства в Римі», назвала свій майстер-клас на запрошення асоціації Dateci Le Ali, учасниками якого стали 30 людей, непересічною та знаковою подією для себе.

У Школі писанкарства в Римі переконані, що українська писанка – це більше, ніж мистецтво і це більше, ніж традиція, і це не лише яйце, з нанесеними на нього символами.

«Українська Писанка – це досвід поколінь, це втілення надії та незламності українців. І ми, асоціація Ucraina CreAttiva APS Roma, надзвичайно радіємо, що мали можливість передати частку цього досвіду кмітливим, допитливим, творчім, натхненним, щирим і завзятим Українцям Неаполя», – поділилися в  Школі писанкарства в Римі.

«Сердечна подяка всім тим, хто писав з нами писанку, всім тридцяти прекрасним учасникам майстер-класу за вашу зацікавленість і за прекрасні писанки, які ви написали! Вони надихають нас і дають радість втілення мети. Сподіваємося, що нам вдалося закохати вас всіх в Українську Писанку і в Неаполі писатимуть писанки знову, і знову. Бо поки писатимуть писанки – стоятиме Світ!», – йдеться на сторінці Школи писанкарства в Римі.

До теми: В Українському Домі у Римі запрошують на виставку писанок.

Раніше ми повідомляли, що в Італії стартував проєкт «Писанка Єдності» – запрошують всіх охочих.

Нагадаємо, що Фольклорна група «Древо» влаштує благодійні Великодні гуляння в Базіано.

Цьогоріч заняття тривають з 16 лютого по 17 квітня, програмою передбачені 10 двогодинних уроків, які поводяться щоп’ятниці, та дві «Неділі Писанкарства» – 6 й 13 квітня. Про це розповіли в Школі писанкарства.

Заняття Курсу писанкарства в Римі відбуваються в Drugstore Museum (via Portuense, 317) за підтримки Soprintendenza Speciale Roma. Також відомо, що сама Школа писанкарства в Римі – це культурно-мистецький проєкт громадсько-просвітницької асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим).

Навчання проводиться італійською та українською мовами. Заняття безкоштовні для всіх охочих. Конт. тел. +39 327 814 7555, адреса ел. пошти: ucreattiva@gmail.com.

«Матеріали надаємо ми, бо наша мета – дати життя, продовжити традицію, навчити всіх охочих, допомогти з порадами тим, хто хоче долучитися», – зазначають організатори Курсу писанкарства в Римі.

Водночас є можливість придбати писачки та барви – це інформація для тих, бажає мати свої особисті інструменти.

Учасники навчання, які хочуть поглибити свої знання з писанкарства, можуть придбати в організаторів методичний посібник «Come Nasce Una Pysanka / Як народжується Писанка» (італійською й українською мовою) із зображеннями писанок та докладною інформацією. Він допоможе опанувати традиційним писанкарством, зробити свій внесок в його збереження й поширення.

«Приходьте до нас, навчайтеся! Для себе, для майбутніх поколінь, для нашої України! Бо поки писатимуть писанки – стоятиме Світ, як каже народна українська легенда», – запрошують у Школі писанкарства в Римі.

«Кожне заняття складається з теоретичної частини, де крок за кроком ми пояснюємо і навчаємо базових принципів писанкарства, прекрасної української народної традиції та мистецтву, яке було занесено до Переліку Світової Нематеріальної Спадщини ЮНЕСКО у грудні 2024 року. І, відповідно, з практичної частини – на кожному уроці ми пишемо писанку за зразками традиційних українських писанок», – пояснили в Школі писанкарства в Римі.

До теми: Українці в Римі видали книгу з писанкарства двома мовами.

Нагадаємо, що у 2021 році в Італії відкрили першу Школу писанкарства.

Також читайте: У Римі відкривають Українську Школу Писанкарства.

«Школа Писанкарства в Римі» / «Scuola di Pysanka Ucraina a Roma» – перша в Італії школа, де навчають цьому давньому українському мистецтву. Вона є культурно-мистецьким проєктом асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим).

Майже рік ця школа діє на віллі Андрея Шептицького у Кастель Ґандольфо. Навчає писанкарству чудова викладачка пані Лілія Баб’як – талановита художниця, писанкарка, членкиня Національної спілки художників України.

Водночас із відкриттям «Школи Писанкарства в Римі» там почала формуватися бібліотека.

Першим бібліотечним примірником стала книга відомої писанкарки і членкині Національної спілки майстрів народного мистецтва України Тетяни Коновал «Писанкова Абетка».

Авторка підготувала до друку цю книгу на численні прохання вихователів, вчителів, керівників художніх студій та інших людей, зацікавлених мистецтвом писанкарства.

Це навчально-методичні нотатки з власного досвіду писанкарки Тетяни Коновал. Також у книзі є розгорнуті матеріали з етнографії, історії писанкарства та народознавства.

«Особливо приємно, що це книга з автографом писанкарки з Луганщини Тетяни Коновал, за що ми безмежно вдячні авторці!», – розповіли в асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим).

Другою книгою, що поповнила бібліотечний фонд «Школи Писанкарства в Римі», стало видання «Український народний орнамент» Ольги Петрівни Косач. Це репринтне видання (тобто передрук) 1876 року. Авторкою даного книжкового проєкту є Тетяна Серебреннікова.

Ця книга стала першою працею зі системного студіювання українського народного мистецтва. Ним Ольга Петрівна Косач ввела в європейський науковий мистецтвознавчий обіг розуміння існування української орнаментики, показавши себе не лише наполегливим ентузіастом, а й сумлінним і спостережливим етнографом.

Сьогодні широко обговорюються перспективи інтеграції України в європейський і світовий простір. І саме ознайомлення з етнокультурними процесами в Україні, їхня взаємодія з загальносвітовою цивілізаційною течією допомогло б і нам, і іншим країнам наблизити розуміння одне одного.

«Запрошуємо всіх долучитися до збірки книг до бібліотеки «Школи Писанкарства в Римі», – йдеться в Facebook на офіційній сторінці Ucraina CreAttiva APS (Рим).

Нагадаємо, що в листопаді 2021 року в Італії відкрили першу «Школу Писанкарства».

Раніше ми повідомляли, що в «Школі Писанкарства в Римі» розпочався навчальний рік.

В неділю, 14 листопада, відбулося перше заняття. Це культурно-мистецький проєкт громадсько-просвітницької асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим).

«В Римі відкрита перша Школа Писанкарства в Італії! Пишаємося українськими традиціями та бережемо їх для наступних поколінь. В добру путь, Школо!», – побажала президентка асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим) Вікторія Шевченко.

Навчає писанкарству чудова викладачка –  пані Лілія Баб’як, яка родом зі Львівщини. Вона талановита художниця, писанкарка, членкиня Національної спілки художників України. Останні кілька років створює авторські писанки за мотивами елементів українських народних орнаментів.

Школа Писанкарства в Римі відкрита для всіх охочих, незалежно від віку, статі та наявних зображувальних навичок.

Записатися на навчання можна, починаючи з будь якого заняття – після пробного уроку або без нього.

«Заняття в Школі Писанкарства безкоштовні. Запис в Школу становить 20 євро на рік – що дорівнюється вступному внеску (quota associativa) в асоціацію Ucraina CreAttiva APS (Рим)», – інформують організатори.

Записатися у Школу Писанкарства, а також уточнити розклад занять можна будь-який спосіб з перечислених:

• зателефонувати за номером: 366 467 00 25 або 327 814 75 55;
• написати повідомлення на сторінці школи;
• написати повідомлення на електронну пошту за адресою ucreattiva@gmail.com.

«Чекаємо всіх охочих! Наявність Green Pass та дотримання усіх норм щодо запобігання COVID-19 обов’язкове», – попередили в асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим).

Адреса розташування Школи Писанкарства в Римі: Монастир Студіон, villa Andrea, Via Pio XI 37/39, Castel Gandolfo (RM).

Раніше ми повідомляли, що в Італії відкрили першу Школу Писанкарства.

«Це ще один крок на шляху збереження і продовження прадавнього звичаю розпису писанок, що вже несе національний код майбутнім поколінням», – йдеться у повідомленні.

«Scuola di pysanka Ucraina a Roma» / «Школа Писанкарства в Римі» – це культурно-мистецький проєкт громадсько-просвітницької асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим), що реалізується за підтримки Посольства України в Італії та Апостольського екзархату вірних українців-католиків візантійського обряду, які проживають в Італії.

«Наша ціль – об’єднати українців, передати їм вміння талановитих українських митців і таким чином пронести в майбутнє перлини народного українського мистецтва, котре ідентифікує українську душу і вирізняє її серед інших в цілому світі», – розповіли в Ucraina CreAttiva APS (Рим).

Відкриття Школи писанкарства на віллі Андрея Шептицького в Кастель Гандольфо стало можливим завдяки отцю Оресту, настоятелю тамтешнього монастиря «Студіон».

«Ми плануємо не лише вивчати техніку та вчитися саме мистецтву писанкарства. Також – як частина проєкту – зібрати бібліотеку та колекцію писанок майстрів з різних регіонів. Вже перші екземпляри надійшли», – розповіла Вікторія Шевченко, президентка асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим).

Під час урочистого відкриття Школи писанкарства 14 жовтня символічну стрічку перерізали владика Теодор Мартинюк, настоятель монастиря «Студіон» отець Орест і художня керівниця Школи Лілія Баб’як.

Талановита художниця зі Львова Лілія Баб‘як є членкинею Національної спілки художників України. Від 1998 року пані Ліля живе між Римом і Львовом, останні кілька років створює авторські писанки за мотивами елементів українських народних орнаментів.

«Запрошуємо усіх долучитися до вивчення та збереження традиції писанкарства разом з нами», – закликають в асоціації Ucraina CreAttiva APS (Рим).

Навчання українському писанкарству влаштують на околицях Риму – у Кастель Гандольфо, що на березі озера Альбано. Це за 22 кілометри на південний схід від Рима.

Там знаходиться вілла Андрея Шептицького – чудовий і дуже затишний куточок України.

«На віллі «Андреа» усе ще квітне. Важкі грона, налиті сонцем і солодом звисають і манять… Це – рай! Так би хотілось перенести цю всю красу до нас, в Україну. Але нехай… Бо й тут, у серці Італії, є частинка рідного для української душі», – так написала на своїй сторінці Надія Бенькалович.

Нагадаємо адресу вілли Андрея Шептицького: via Pio XI, 37/39, Castel Gandolfo (RM).

«Готуймося до відкриття Школи Писанкарства в Римі… Нашу Школу гостинно прийматиме в себе Вілла Андрея Шептицького. Далі буде! Слідкуйте за повідомленнями на ФБ-сторінці «Школи Писанкарства в Римі» та на ФБ-сторінці асоціації «Ucraina CreAttiva», –  йдеться у повідомленні організаторів.

Scuola di Pysanka Ucraina / Школа Писанкарства в Римі – культурно-мистецький проєкт італо-української асоціації «Ucraina CreAttiva APS» (Рим).

Ця організація створена задля інтеграції, просвіти, творчого розвитку та підтримки українців в Італії. Тут створюють і втілюють у життя проєкти культурного та соціального напрямку. Серед відомих реалізованих проєктів «Ucraina CreAttiva APS» (Рим):

• Міжнародний дитячий конкурс «PYSANKA per il PAPA Dai bambini Ucraini a Papa Francesco / ПИСАНКА для ПАПИ»;
• Міжнародний дитячий конкурс «Моя Україна / Ucraїna Mia»;
• Міжнародний дитячий конкурс «Unica mamma nel Mondo / Єдина матуся у Світі»;
• Виставка «La tavolozza ucraina d’Italia / Українська палітра Італії»;
• «Казки Баби Гавришихи в Римі»;
• «З Україною в Серці» (спільні подорожі пам’ятками архітектури / культури Італії» та інші.

Раніше ми повідомляли, що в Римі українські діти розмалювали писанку.