<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>шоу &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/shou/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Mon, 25 May 2026 11:55:10 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>шоу &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Рим туристичний: Історичне вогняне шоу Girandola</title>
		<link>https://www.afisha.it/travel/rym-turystychnyj-istorychne-vohniane-shou-girandola/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vovchyk Mykhaylo]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 25 May 2026 06:27:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Подорожі]]></category>
		<category><![CDATA[туризм]]></category>
		<category><![CDATA[Girandola]]></category>
		<category><![CDATA[Girandola fireworks]]></category>
		<category><![CDATA[вогняне шоу]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[подорожі]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[Рим туристичний]]></category>
		<category><![CDATA[салют]]></category>
		<category><![CDATA[Туризм в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[туризм у Римі]]></category>
		<category><![CDATA[феєрверк]]></category>
		<category><![CDATA[шоу]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=15121</guid>

					<description><![CDATA[Вже цього тижня у Римі відбудеться неймовірно красиве видовище – феєрверк Girandola над річкою Тибр біля Замку Святого Ангела (Castel Sant&#8217;Angelo). Його можна буде побачити у п’ятницю, 29 червня, на честь свята Святих Петра і Павла, які є покровителями Вічного міста. Це не просто феєрверк, насправді Історичне вогняне шоу Girandola fireworks, відновлене за старовинними ескізами&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Вже цього тижня у Римі відбудеться неймовірно красиве видовище – феєрверк Girandola над річкою Тибр біля Замку Святого Ангела (Castel Sant&#8217;Angelo). Його можна буде побачити у п’ятницю, 29 червня, на честь свята Святих Петра і Павла, які є покровителями Вічного міста.</p>



<p>Це не просто феєрверк, насправді Історичне вогняне шоу Girandola fireworks, відновлене за старовинними ескізами самого Буонарроті Мікеланджело – видатного італійського скульптора, архітектора, художника та поета епохи Відродження.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/77-La-Girandola-di-Roma-1024x681.jpg" alt="" class="wp-image-15128" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/77-La-Girandola-di-Roma-1024x681.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/77-La-Girandola-di-Roma-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/77-La-Girandola-di-Roma-768x511.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/77-La-Girandola-di-Roma-1536x1021.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/77-La-Girandola-di-Roma-450x299.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/77-La-Girandola-di-Roma-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/77-La-Girandola-di-Roma-900x599.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/77-La-Girandola-di-Roma-1350x898.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/77-La-Girandola-di-Roma-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/77-La-Girandola-di-Roma.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: La Girandola di Roma</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Назва цього неймовірного видовища – Girandola, яка походить від італійського слова, що означає «вертушка», «вітрячок» або «вогняне колесо». Це вказує на форму перших піротехнічних конструкцій вогняного шоу.</p>



<p>Свято є офіційним вихідним днем у Римі. Його влаштовують щороку 29 червня увечері, початок о 21:30. Триває феєрверк близько 20-22 хвилин. </p>



<figure class="wp-block-video"><video controls src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/AQPHZfHmSh8rGG37ZkTPsLiB9HYR7oLVeyV8__R_LO7QioqO5yTPqmBVCwd8lWJxFhg0an_Zg3lvYqyKkgB6-LQgohmreny18xp08G4L2Rc89Q.mp4"></video><figcaption><em>Відео: Papa &amp; Vaticano</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p><strong>Трохи історії:</strong></p>



<p>Офіційно шоу Girandola було запроваджено у 1481 році за розпорядженням Папи Сікста IV (окремі джерела згадують перші масштабні релігійні запуски з 1471 року). Перші ескізи та технічну концепцію розробив Мікеланджело Буонарроті. Згодом, у період бароко, структуру та візуальні ефекти (світло, колір) модернізував і доповнив архітектор Джованні Лоренцо Берніні.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/71-Іпполіто-Каффі-1024x798.jpg" alt="" class="wp-image-15123" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/71-Іпполіто-Каффі-1024x798.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/71-Іпполіто-Каффі-300x234.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/71-Іпполіто-Каффі-768x599.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/71-Іпполіто-Каффі-1536x1197.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/71-Іпполіто-Каффі-450x351.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/71-Іпполіто-Каффі-225x175.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/71-Іпполіто-Каффі-900x702.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/71-Іпполіто-Каффі-1350x1052.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/71-Іпполіто-Каффі-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/71-Іпполіто-Каффі.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Картина видатного італійського художника Іпполіто Каффі</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Спочатку салют запускали не лише на День Петра і Павла, а й на Великдень, а також у день обрання кожного нового Папи Римського. Але в 1886 році проведення шоу на території Замку Святого Ангела повністю припинили через високий ризик виникнення пожежі та пошкодження історичної пам&#8217;ятки. Проте в 2008 році після понад сторічної перерви традицію відновили.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/81-5-1024x749.jpg" alt="" class="wp-image-15127" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/81-5-1024x749.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/81-5-300x219.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/81-5-768x561.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/81-5-1536x1123.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/81-5-450x329.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/81-5-225x164.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/81-5-900x658.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/81-5-1350x987.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/81-5-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/81-5.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Картина відомого англійського художника Джозефа Райта</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Додамо, що вогняне шоу має і сучасний формат – салют синхронізований з музичним супроводом. </p>



<p>І ще про одне: через транспортний колапс на набережних вогняне шоу Girandola з 2017-го впродовж кількох років переносили на пагорб Пінчо (площа Пьяцца-дель-Пополо). Але з 2021 року шоу повернули на його історичне місце – до Замку Святого Ангела.</p>



<p>Оскільки вхід до самого замку під час салюту обмежений або скоригований, глядачі збираються на навколишніх локаціях. Ось одні з найкращих точок для безкоштовного перегляду вогняного шоу:</p>



<ul><li>Набережна Lungotevere Tor di Nona (на протилежному березі Тибру).</li><li>Мости: Ponte Sant&#8217;Angelo, Ponte Vittorio Emanuele II та Ponte Umberto I.</li><li>Панорамний майданчик на вершині пагорба Янікул (Gianicolo) — для огляду з відстані без натовпу.</li></ul>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/73-Gianluca-Laurentini-683x1024.jpg" alt="" class="wp-image-15125" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/73-Gianluca-Laurentini-683x1024.jpg 683w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/73-Gianluca-Laurentini-200x300.jpg 200w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/73-Gianluca-Laurentini-768x1152.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/73-Gianluca-Laurentini-1024x1536.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/73-Gianluca-Laurentini-1366x2048.jpg 1366w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/73-Gianluca-Laurentini-450x675.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/73-Gianluca-Laurentini-225x337.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/73-Gianluca-Laurentini-900x1350.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/73-Gianluca-Laurentini-1350x2024.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/73-Gianluca-Laurentini-20x30.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/73-Gianluca-Laurentini-scaled.jpg 1707w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /><figcaption><em>Фото: Gianluca Laurentini</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Кілька порад для туристів, які планують відвідати вогняне шоу Girandola в Римі:</p>



<ul><li>Приходьте заздалегідь, адже найкращі оглядові майданчики на набережній починають щільно заповнюватися за 1,5-2 години до початку – приблизно о 19:30-20:00.</li><li>Враховуйте перекриття вулиць. Автомобільний рух навколо Замку Святого Ангела та на прилеглих мостах повністю перекривають за кілька годин до початку шоу.</li><li>Також важливо: найближчі станції метро (особливо Ottaviano та Lepanto) після закінчення шоу перевантажені. Готуйтеся повертатися до готелю пішки або зачекайте 30–40 хвилин у найближчому кафе, поки натовп розійдеться.</li><li>Не забудьте про воду та перекус. Візьміть із собою воду у пластиковій пляшці (скляну тару поліція може вилучити з міркувань безпеки при вході в масові зони).</li><li>Потурбуйтесь про зручне взуття. Вам доведеться стояти на бруківці щонайменше 2–3 години (очікування + саме шоу).</li></ul>



<p>Важливо! Врахуйте, що на мосту Святого Ангела (Ponte Sant&#8217;Angelo) діють суворі обмеження поліції, тому туди краще не йти. Через великий натовп ретельно стежте за особистими речами.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/75-Gianluca-Laurentini-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-15126" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/75-Gianluca-Laurentini-1024x683.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/75-Gianluca-Laurentini-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/75-Gianluca-Laurentini-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/75-Gianluca-Laurentini-1536x1025.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/75-Gianluca-Laurentini-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/75-Gianluca-Laurentini-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/75-Gianluca-Laurentini-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/75-Gianluca-Laurentini-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/75-Gianluca-Laurentini-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/75-Gianluca-Laurentini.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Gianluca Laurentini</em></figcaption></figure>



<p></p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/travel/rym-turystychnyj-istorychne-vohniane-shou-girandola/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/05/AQPHZfHmSh8rGG37ZkTPsLiB9HYR7oLVeyV8__R_LO7QioqO5yTPqmBVCwd8lWJxFhg0an_Zg3lvYqyKkgB6-LQgohmreny18xp08G4L2Rc89Q.mp4" length="26133864" type="video/mp4" />

			</item>
		<item>
		<title>У Мілані влаштують надзвичайну театральну оперу-шоу, запрошують усіх українців</title>
		<link>https://www.afisha.it/cultura/u-milani-vlashtuiut-nadzvychajnu-teatralnu-operu-shou-zaproshuiut-usikh-ukraintsiv/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Jul 2024 14:00:53 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Interviste ai fantasmi]]></category>
		<category><![CDATA[Ucraine Più – Milano APS]]></category>
		<category><![CDATA[Джакомо Пуччіні]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Мілан]]></category>
		<category><![CDATA[опера]]></category>
		<category><![CDATA[Соломія Крушельницька]]></category>
		<category><![CDATA[Театр]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Мілані]]></category>
		<category><![CDATA[шоу]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=10647</guid>

					<description><![CDATA[Усі українці, які цінують театр і лірику, мають можливість потрапити на надзвичайну мистецьку подію, що відбудеться цього літа в Мілані. Йдеться про театральну оперу-шоу «Інтерв‘ю з привидами» / «Interviste ai fantasmi», яку організовують асоціація «Ucraine Più – Milano APS», Вінченцо Гардані та Ірина Луць у співпраці з «Media Vision Theatre», «I Solisti di Euterpe» та «Compagnia&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Усі українці, які цінують театр і лірику, мають можливість потрапити на надзвичайну мистецьку подію, що відбудеться цього літа в Мілані. Йдеться про театральну оперу-шоу «Інтерв‘ю з привидами» / «Interviste ai fantasmi», яку організовують асоціація «Ucraine Più – Milano APS», Вінченцо Гардані та Ірина Луць у співпраці з «Media Vision Theatre», «I Solisti di Euterpe» та «Compagnia Caterpillar» в рамках випуску «Menotti in Sormani» у 2024 році.</p>



<p>Оперу-шоу «Інтерв‘ю з привидами» влаштують 28 липня о 19.30 у дворі муніципальної бібліотеки Палаццо Сормані на Corso Di porta Vittoria, 6 у Мілані.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«З нагоди 100-річчя від дня смерті Джакомо Пуччіні асоціація «Ukraina Più – Milano» має намір віддати шану великому італійському композитору через історію його життя та співпраці з мисткинею, яка найбільше могла піднести всю його творчість і його шедевр. «Мадам Баттерфляй»: відома українська оперна співачка Соломія Крушельницька», – <strong><em><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/events/1192268728786674/?ref=newsfeed" target="_blank">розповіли</a></em></strong> організатори опери-шоу.</p></blockquote>



<p>Відомо, що на сцені виступатимуть італійські та українські артисти, які представлятимуть життя відомої української оперної співачки Соломії Крушельницької в її італійський період. Вони співатимуть як відомі українські, так і оперні твори Джакомо Пуччіні. У такий спосіб через мистецтво пропагуватимуть міжкультурність та міцний зв’язок між українцями та італійцями.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/27-2-721x1024.jpg" alt="" class="wp-image-10648" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/27-2-721x1024.jpg 721w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/27-2-211x300.jpg 211w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/27-2-768x1090.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/27-2-1082x1536.jpg 1082w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/27-2-1443x2048.jpg 1443w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/27-2-450x639.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/27-2-225x319.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/27-2-900x1278.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/27-2-1350x1916.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/27-2-20x28.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/27-2-scaled.jpg 1803w" sizes="(max-width: 721px) 100vw, 721px" /></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Сусанна Мікла, член-засновник асоціації «Ukraine Più – Milan», обрала для плаката стиль модерн, натхненний художником Альфонсом Мухою, творцем плакатів для театрів того часу, які малювали жінок-знаменитостей того часу», – зауважили організатори.</p></blockquote>



<p>Мистецька подія пройде під патронатом Посольства України в Італії, Генерального консульства України в Мілані, Консульства США в Мілані та муніципалітету Мілана.</p>



<p>Забронювати місця можна вже сьогодні, адже їхня кількість обмежена. Більше інформації за телефоном: +39 339 1135816 або в Культурному центрі «Ucraina Più – Milano» за адресою: Via Maria Drago 3, Milano.</p>



<p>Раніше ми розповідали, що <a href="https://www.afisha.it/cultura/asotsiatsiia-ucraine-piu-milano-aps-ofitsijno-prezentuie-milantsiam-novu-biblioteku/">Асоціація «Ucraine Più – Milano APS» офіційно презентує міланцям нову бібліотеку</a>.</p>



<p>До теми: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/italiia-pryiednalasia-do-proiektu-knyzhky-bez-kordoniv-dlia-ukrainskykh-ditej/">Італія приєдналася до проєкту «Книжки без кордонів» для українських дітей</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/cultura/u-milani-vlashtuiut-nadzvychajnu-teatralnu-operu-shou-zaproshuiut-usikh-ukraintsiv/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
