<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>система &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/systema/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Sun, 12 Oct 2025 04:35:21 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>система &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Нові правила в&#8217;їзду до ЄС: Що змінюється для українців з 12 жовтня</title>
		<link>https://www.afisha.it/main/novi-pravyla-v-izdu-do-ies-shcho-zminiuietsia-dlia-ukraintsiv-z-12-zhovtnia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 12 Oct 2025 05:30:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Важливі]]></category>
		<category><![CDATA[Закони]]></category>
		<category><![CDATA[EES]]></category>
		<category><![CDATA[ДПСУ]]></category>
		<category><![CDATA[Євросоюз]]></category>
		<category><![CDATA[ЄС]]></category>
		<category><![CDATA[кордон]]></category>
		<category><![CDATA[перетин кордону]]></category>
		<category><![CDATA[система]]></category>
		<category><![CDATA[українці за кордоном]]></category>
		<category><![CDATA[Шанген]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=13626</guid>

					<description><![CDATA[Від сьогодні, 12 жовтня, змінилися правила перетину кордонів Європейського Союзу для українців, а також для громадян інших країн, які не входять до складу ЄС. Все це – незалежно від наявності або відсутності безвізового режиму з ЄС. Йдеться про нову біометричну систему контролю (Систему в’їзду/виїзду, Entry/Exit System, EES), що фіксує всі перетини кордону громадянами третіх країн,&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Від сьогодні, 12 жовтня, змінилися правила перетину кордонів Європейського Союзу для українців, а також для громадян інших країн, які не входять до складу ЄС. Все це – незалежно від наявності або відсутності безвізового режиму з ЄС. </p>



<p>Йдеться про нову біометричну систему контролю (Систему в’їзду/виїзду, Entry/Exit System, EES), що фіксує всі перетини кордону громадянами третіх країн, зокрема й українцями.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-1024x748.jpeg" alt="" class="wp-image-13629" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-1024x748.jpeg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-300x219.jpeg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-768x561.jpeg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-1536x1121.jpeg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-450x329.jpeg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-225x164.jpeg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-900x657.jpeg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-1350x986.jpeg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-20x15.jpeg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70.jpeg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Нову систему EES ввели 29 країн Шенгенської зони. Там збиратимуть і перевірятимуть біометричні дані всіх громадян третіх країн на в&#8217;їзді й на виїзді:</p>



<ul><li>в міжнародних аеропортах;</li><li>на залізничних вокзалах;</li><li>на автомобільних прикордонних пунктах;</li><li>в морських портах.</li></ul>



<p>У Державній прикордонній службі України вчора <a href="https://dpsu.gov.ua/uk/news/48703-z-12-zhovtnya-yes-rozpochinaye-vprovadzhuvati-novu-biometrichnu-sistemu-kontrolyu-ees" target="_blank" rel="noreferrer noopener">повідомили</a>, що Європейська Комісія оголосила про поетапний запуск EES з 12 жовтня. Очікується, що прикордонні відомства країн-учасниць будуть поступово вводити систему в експлуатацію протягом шестимісячного перехідного періоду. </p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Діяльність системи EES стосуватиметься усіх громадян третіх країн (включаючи Україну), які перетинають зовнішні кордони Шенгенської зони для короткострокового перебування (до 90 днів протягом 180-денного періоду)», – йдеться у повідомленні.</p></blockquote>



<p>Як зазначили в ДПСУ, під час першого в’їзду до Шенгенської зони особа проходитиме розширену реєстрацію, яка включатиме збір біометричних даних: зображення обличчя та чотири відбитки пальців.</p>



<p>Водночас стало відомо, що при наступних перетинах кордону цей процес буде спрощено та прискорено, оскільки біометричні дані звірятимуться з уже наявною цифровою інформацією. Система автоматично фіксуватиме дату, час і місце в’їзду/виїзду.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Зі свого боку Держприкордонслужба України здійснює взаємодію з прикордонними відомствами суміжних країн та готова до можливих незначних змін в прикордонному русі», – зауважили в ДПСУ.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/65-2-1024x575.jpg" alt="" class="wp-image-13628" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/65-2-1024x575.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/65-2-300x169.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/65-2-768x432.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/65-2-1536x863.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/65-2-450x253.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/65-2-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/65-2-225x126.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/65-2-900x506.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/65-2-1350x759.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/65-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Andreas Wiese/Flughafen Düsseldorf/dpa/picture alliance</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Нагадаємо, що EES — це централізована база даних, яка дозволяє реєструвати та зберігати інформацію про всі перетини зовнішніх кордонів Шенгенської зони. Система EES є автоматизованою і призначена для електронного відстеження перетину кордону без проставлення штампів у паспортах:</p>



<p>📍 Замість штампів у паспорті — цифрова реєстрація поїздок до 90 днів протягом 180.</p>



<p>📍 Збираються дані: фото обличчя, відбитки 4 пальців (від 12 років), паспортні дані, дати та місце перетину.</p>



<p>📍 Пасажирам доведеться проходити біометрію — навіть виходити з транспорту.</p>



<p>📍 Відмова надати біометрику може стати підставою для відмови у в’їзді.</p>



<p>📍 У системі створять біометричні профайли на кожну людину, які мають поновлюватися кожні три роки.</p>



<p>Більше інформації про систему контролю EES читайте <a href="https://travel-europe.europa.eu/en/ees/faq##" target="_blank" rel="noreferrer noopener">за цим посиланням</a>.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Зауважимо, що провадження EES має на меті прискорення прикордонного контролю, підвищення рівня безпеки, точний облік термінів перебування громадян у країнах ЄС, протидію незаконній міграції тощо. Держприкордонслужба закликає громадян України, які планують поїздки до країн ЄС, враховувати ці зміни», – попередили в ДПСУ.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-13627" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3-1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/64-3.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Додамо, що раніше <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.afisha.it/main/novi-pravyla-v-izdu-do-ies-z-10-lystopada-zminytsia-poriadok-perevirky-dokumentiv/" target="_blank">ми повідомляли про плани ЄС щодо введення EES</a> <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.afisha.it/main/novi-pravyla-v-izdu-do-ies-z-10-lystopada-zminytsia-poriadok-perevirky-dokumentiv/" target="_blank">в дію на початку листопада 2024 року</a>. Але тоді низка країн-членів ЄС висловила занепокоєння щодо недостатньої технічної та організаційної готовності. Тому було вирішено перенести старт на жовтень 2025 року, щоб забезпечити якісне впровадження без технічних збоїв.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/main/novi-pravyla-v-izdu-do-ies-shcho-zminiuietsia-dlia-ukraintsiv-z-12-zhovtnia/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
