<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Тарас Дзюбанський &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/taras-dziubanskyj/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Tue, 03 Dec 2024 18:33:03 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>Тарас Дзюбанський &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Рим туристичний: В Італії перевидали путівник по Риму й Ватикану для українських туристів</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/rym-turystychnyj-v-italii-perevydaly-putivnyk-po-rymu-j-vatykanu-dlia-ukrainskykh-turystiv/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Vovchyk Mykhaylo]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Dec 2024 18:32:59 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Подорожі]]></category>
		<category><![CDATA[туризм]]></category>
		<category><![CDATA[Ватикан]]></category>
		<category><![CDATA[подорожі]]></category>
		<category><![CDATA[Путівник]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[Рим туристичний]]></category>
		<category><![CDATA[Тарас Дзюбанський]]></category>
		<category><![CDATA[Туризм]]></category>
		<category><![CDATA[Туризм в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[туризм у Римі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=11586</guid>

					<description><![CDATA[Нове перевидання сучасного путівника по Риму й Ватикану для українських туристів авторства Тараса Дзюбанського, філософа, доктора богословських наук, директора Інституту релігії та суспільства Українського Католицького Університету, побачило світ у 2024 році. Книга стане у пригоді широкому колу читачів: туристам, паломникам, студентам, які цікавляться  історією, релігією, італійською культурою, а також усім небайдужим поціновувачам подорожей та пізнання&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Нове перевидання сучасного путівника по Риму й Ватикану для українських туристів авторства Тараса Дзюбанського, філософа, доктора богословських наук, директора Інституту релігії та суспільства Українського Католицького Університету, побачило світ у 2024 році.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/54-1024x892.jpg" alt="" class="wp-image-11587" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/54-1024x892.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/54-300x261.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/54-768x669.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/54-1536x1338.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/54-450x392.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/54-225x196.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/54-900x784.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/54-1350x1176.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/54-20x17.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/54.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото Тараса Дзюбанського</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Книга стане у пригоді широкому колу читачів: туристам, паломникам, студентам, які цікавляться  історією, релігією, італійською культурою, а також усім небайдужим поціновувачам подорожей та пізнання нових місць. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/taras.dzyubanskyy/posts/pfbid02ffmdaf7pWeiEa7kw2dRxmAzoXz6tgPSeMm9hF25MMETta9c1Zsf66tpkpfu9vQkjl" target="_blank">повідомив</a> автор путівника «Рим &amp; Ватикан 753 д.н.е. &#8211; 2025 н.е.».  </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/67-769x1024.jpg" alt="" class="wp-image-11588" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/67-769x1024.jpg 769w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/67-225x300.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/67-768x1023.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/67-1153x1536.jpg 1153w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/67-1538x2048.jpg 1538w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/67-300x400.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/67-450x599.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/67-600x800.jpg 600w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/67-900x1199.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/67-20x27.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/67-1350x1798.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/67-scaled.jpg 1922w" sizes="(max-width: 769px) 100vw, 769px" /><figcaption><em>Фото Тараса Дзюбанського</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«У зручному, поділеному на розділи та частини, путівнику читач неодмінно знайде багато цікавинок про Вічне місто, Ватикан, українські святині у Римі тощо», – розповів Тарас Дзюбанський.</p></blockquote>



<p>Відомо, що ідею перевидання цього путівника підтримав президент релігійного товариства «Свята Софія» та ректор прокатедрального собору Святої Софії в Римі о. Марко Семеген. Також до справи долучився пан Юрій Булик, зробивши оригінальний і креативний дизайн видання.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/66-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-11589" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/66-768x1024.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/66-225x300.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/66-1152x1536.jpg 1152w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/66-1536x2048.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/66-300x400.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/66-450x600.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/66-600x800.jpg 600w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/66-900x1200.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/66-20x27.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/66-1350x1800.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/66-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption><em>Фото Тараса Дзюбанського</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Сподіваємося, що в цей складний час війни україномовний путівник стане для українців засобом утвердження ідентичності, усвідомлення значення рідної мови та сприятиме поширенню україномовних книг і путівників», – зауважив автор путівника Тарас Дзюбанський.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-11590" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-768x1024.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-225x300.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-1152x1536.jpg 1152w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-1536x2048.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-300x400.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-450x600.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-600x800.jpg 600w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-900x1200.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-20x27.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-1350x1800.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption><em>Фото Тараса Дзюбанського</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Путівник, який ви тримаєте в руках, був перевиданий з нагоди Ювілейного 2025 Року. Він стане помічним як і для паломників, так і для тих, хто проживає в Римі. Пройшовши повз Римські Форуми, Колізей та побачивши тріумфальні арки імператорів, ми готові зануритися у Рим епохи Відродження з його фонтанами, площами, базиліками та церквами, архітектура яких дивує та надихає людство впродовж багатьох віків&#8230;», – йдеться у поясненні Тараса Дзюбанського.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/87--578x1024.jpg" alt="" class="wp-image-11592" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/87--578x1024.jpg 578w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/87--169x300.jpg 169w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/87--768x1361.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/87--867x1536.jpg 867w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/87--1155x2048.jpg 1155w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/87--450x798.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/87--225x399.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/87--900x1595.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/87--1350x2393.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/87--20x35.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/87--170x300.jpg 170w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/87--scaled.jpg 1444w" sizes="(max-width: 578px) 100vw, 578px" /></figure>



<p></p>



<p>Автор пропонує завершити мандрівку у Ватикані, окремій державі та найменшій за територією країні у світі. Тут знаходиться найвеличніший християнський храм побудований на Камені – Могилі святого Апостола Петра. </p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Базиліка святого Петра, ватиканські крипти, музеї та сади назавжди закарбують у вашій пам&#8217;яті відчуття краси та прагнення людини висловити віру за допомогою мистецтва й архітектури. У вас неодмінно виникне бажання відвідати ці дивовижні місця знову», – пообіцяв автор путівника.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/68-Yuriy-Bulyk-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-11591" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/68-Yuriy-Bulyk-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/68-Yuriy-Bulyk-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/68-Yuriy-Bulyk-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/68-Yuriy-Bulyk-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/68-Yuriy-Bulyk-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/68-Yuriy-Bulyk-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/68-Yuriy-Bulyk-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/68-Yuriy-Bulyk-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/68-Yuriy-Bulyk-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/68-Yuriy-Bulyk.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото Юрія Булика</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Минулого разу ми розповідали про <a href="https://www.afisha.it/travel/rym-turystychnyj-fontan-bohyni-romy-na-piatstsa-del-popolo/"> Фонтан богині Роми на Пьяцца дель Пополо</a> у Римі.</p>



<p>Також читайте про <a href="https://www.afisha.it/travel/rym-turystychnyj-vystavka-svitlovoho-mystetstva-trame-di-luce/">виставку світлового мистецтва «Trame di Luce»</a> в Римі.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/rym-turystychnyj-v-italii-perevydaly-putivnyk-po-rymu-j-vatykanu-dlia-ukrainskykh-turystiv/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
