Сталося це в самому серці Риму під час урочистої події Luci d’Europa, що відбулася 8 травня на площі Капітолію в Римі у межах святкування Дня Європи. Про таке розповіли в Національному Конгресі українських асоціацій Італії (НКУАІ).

«Рішення офісу Європарламенту запросити українських учнів підкреслює підтримку України на шляху європейської інтеграції», – зазначили в НКУАІ.

Відомо, що ця подія стала однією зі складових довготривалої міжнародної освітньої ініціативи НКУАІ з налагодження освітніх зв’язків між Україною та Італією – «100х100: Мости освіти», що має на меті розвиток партнерств між українськими та італійськими школами.

Під час заходу президентка Європарламенту Роберта Мецола звернулася до молоді з промовою про європейську єдність, наголосивши, що Європейський Союз — це спільний проєкт, який формується завдяки активній участі громадян усіх країн.

Роберта Мецола підкреслила, що сучасні європейці мають відчувати себе водночас громадянами своїх держав і громадянами Європи, адже саме так народжується майбутнє Союзу.

Під час заходу президентка Європарламенту Роберта Мецола звернулася до молоді з промовою про європейську єдність, наголосивши, що Європейський Союз — це спільний проєкт, який формується завдяки активній участі громадян усіх країн. Вона підкреслила, що сучасні європейці мають відчувати себе водночас громадянами своїх держав і громадянами Європи, адже саме так народжується майбутнє Союзу.

В один із моментів святкової події учнів Тернопільської загальноосвітньої школи №19 запросили на сцену, де вони передали президентці Європарламенту синьо-жовтий український прапор, підкресливши цим взаємоповагу, партнерство та спільні цінності України та Європи.

Сама ж очільниця Європарламенту передала українським школярам прапор Європейського Союзу – на знак солідарності з Україною та підтримки української молоді, яка продовжує навчатися, творити та представляти свою країну на міжнародній арені навіть у час війни.

В НКУАІ наголосили, що участь  у події  Luci d’Europa дала українським учням можливість:

• представити Україну на європейській сцені;
• долучитися до святкування Дня Європи;
• відчути себе частиною великої європейської спільноти; 
• зміцнити зв’язки між українськими та італійськими школами.

Довідково: Ініціатива «100×100: Мости освіти», започаткована Національним Конгресом українських асоціацій Італії, об’єднує сотні українських та італійських шкіл, створюючи простір для культурного обміну, спільних уроків, творчих проєктів та міжкультурного діалогу. Тернопільська школа №19 є однією з активних учасниць програми, розвиваючи партнерство з римським Liceo Augusto.

До теми: Національний Конгрес українських асоціацій Італії та Тернопільська ОВА підписали Меморандум про співпрацю.

Також читайте: у Римі започаткували нову культурну співпрацю України та Європи.

Як інформують у Тернопільській ОВА, Меморандум передбачає реалізацію спільних проєктів, спрямованих на формування позитивного іміджу області за кордоном, зокрема в Італії.

Також наголошується на важливості розширення співпраці, зокрема між громадами Тернопільщини та італійськими комунами.

«Одним із головних напрямків є боротьба з російською пропагандою, просування української культури та організація відпочинку для дітей військових і переселенців на території Італії», – пояснили в Тернопільській ОВА.

Цю подію в Тернопільській ОВА вважають ще одним кроком у зміцненні міжнародної співпраці та підтримки України на шляху до перемоги й відновлення.

Що відомо про основні пункти Меморандуму в синтезі👇

• встановлення контактів між торгово-промисловими палатами, асоціаціями та підприємствами;
• сприяння участі українських підприємств у міжнародних виставках і конференціях в Італії;
• залучення фінансових ресурсів і можливостей програм ЄС для спільних проєктів;
• залучення представників Конгресу до участі в офіційних заходах ОВА, зокрема у підготовці документів, презентацій та переговорів.

🔸 Конгрес виступатиме посередником у міжнародній співпраці між Тернопільською ОВА та Італійською Республікою, зосереджуючи зусилля на розвитку міжнародної співпраці в інтересах України. Це включає:

🔸 Підтримка українських творчих колективів і спортивних команд у гастролях та змаганнях в Італії.

🔸 Забезпечення перекладів та адміністративного обслуговування для організації заходів, виставок та конференцій.

🔸 Регулярні консультації між сторонами для обговорення співпраці, поточних питань та майбутніх ініціатив.

Обидві сторони заявили, що укладання цього Меморандуму є виявленням їхньої доброї волі та згоди на ефективний розвиток співпраці, що сприятиме відновленню України після війни та зміцненню міжнародних відносин.

Відомо, що Меморандум про співпрацю між Тернопільською ОВА та Національним Конгресом українських асоціацій Італії підписав начальник Тернопільської обласної військової адміністрації В’ячеслав Негода.

«Ми маємо величезний потенціал для розвитку співпраці, не лише в економічній, але й культурній сфері. Тернопільщина славиться своєю багатою культурною спадщиною, а також митцями та видатними особистостями, які походять з нашого краю. Спільними зусиллями ми можемо значно посилити культурний обмін і сприяти розвитку місцевих громад», – зазначив В’ячеслав Негода.

Глава Тернопільської ОВА поділився перспективами розвитку партнерства не лише на регіональному рівні, але й між місцевим самоврядуванням обох країн. Крім цього, В’ячеслав Негода висловив бажання вивчити досвід самоврядування італійських мерій, обласних та районних адміністрацій, зокрема щодо організації ефективної роботи на місцях.

В’ячеслав Негода подякував українцям в Італії за активну підтримку України з перших днів російської агресії. Він зазначив, що важливо розширювати співпрацю, зокрема між громадами Тернопільщини та італійськими комунами.

«Ми всі знаходимося за межами осі зла, і наше спільне завдання – зруйнувати її та забезпечити сталий розвиток. Підтримка наших партнерів є надзвичайно важливою. Я вдячний уряду Італії за їхню допомогу Україні», – підкреслив В’ячеслав Негода.

З боку Національного Конгресу українських асоціацій Італії меморандум підписала президентка асоціації ArtUAge з міста Катанія Світлана Вавіліна. Як повідомили в НКУАІ, пані Світлана також підкреслила важливість культурних обмінів і сприяння розвитку двосторонньої співпраці між Україною та Італією.

«Конгрес виступатиме посередником у міжнародній співпраці між обласною державною адміністрацією та Італійською Республікою, зокрема зосереджуючи свої зусилля на розвитку міжнародної співпраці в інтересах України», – йдеться у пресрелізі НКУАІ.

Також повідомляється, що діяльність НКУАІ спрямована на зміцнення партнерських відносин, реалізацію спільних проєктів і залучення ресурсів для підтримки соціально-економічного відновлення та розвитку України.

«Цей меморандум відкриває нові можливості для розвитку партнерських відносин та сприяє зміцненню зв’язків між Україною та Італією. Ми будемо активно працювати над реалізацією спільних ініціатив, які сприятимуть відновленню України після війни», – підсумувала президентка НКУАІ Лара Левчун.

Довідка від НКУАІ:

На сьогодні платформа асоціації НКУАІ – Координаційний Центр (UnitarioUnitario) – є добровільним об’єднанням, яке налічує 43 учасники, які представляють майже всі регіони Італії. Платформа активно сприяє розвитку двосторонніх зв’язків та допомагає зміцнювати співпрацю між українськими громадами в Італії та органами місцевого самоврядування в Україні.

Раніше ми повідомляли, що українські асоціації центру й півдня Італії об’єдналися для співпраці.

«Вихованці академії танцю «Євроданс» здобули три престижні нагороди: золото у категоріях WDO World Juvenile 10 Dance Championships та WDO European Juvenile U12 Ballroom Championships, а також срібло у категорії WDO European Juvenile U12 Latin Championships», – йдеться в соцмережі на сторінці мера міста Тернополя.

За словами Сергія Надала, це досягнення є результатом наполегливої праці талановитої пари та їхньої тренерки Мар’яни Брик. Саме на її адресу спрямовують вдячність і батьки зіркових танцюристів.

Зокрема, мама Юліани, Наталія Василишин, називає її не просто тренеркою, а шаленою підтримкою, мотивацією та найкращим другом дітям.

«Емоції переповнюють. Чути на міжнародному паркеті наш гімн України – неймовірна гордість!», – поділилася емоціями Наталія Василишин.

У самій академії бального танцю «Eurodance family» з гордістю підтвердили «приголомшливі результати» пари танцюристів Юліана & Саша, які представляли Україну на престижному танцювальному фестивалі в Італії «Naples Open Dance Festival 2024»:

• WDO World Juvenile 10 Dance Championships – Чемпіони Світу
• WDO European Juvenile U12 Ballroom Championships – Чемпіони Європи
• WDO European Juvenile U12 Latin Championships – Віцечемпіони Європи

«Це була напружена боротьба, але вони довели, що талант і наполеглива праця завжди дають плоди. Дякуємо нашій парі за яскраві виступи та нашому тренеру Мар’яні Брик за підготовку до цього великого успіху», – подякували в «Eurodance family».

Раніше ми повідомляли, що діти з Калуша блискуче виступили на міжнародному конкурсі в Сан Марино.

Також читайте: Діти захисників України популяризують українську культуру в Італії.

«За ці два роки я намалювала 130 картин. Вісімдесят з них – українська тематика. Важливою є колекція робіт «Вкрадена памʼять» – про геноцид українського народу, організований урядом СРСР у 1932-1933 роках. Був створений штучно масовий голод. Також, я продовжила серії робіт «Українська Мадонна» і «Ангели миру для України», – розповіла Олеся Гудим.

«Два роки після початку повномасштабного російського  вторгнення – були найважчими в житті. Ця точка неповернення, схожа на «маленьку смерть», коли ти знаєш, що більше ніколи не будеш таким, як раніше. Дороги назад нема і нашого світу, який був раніше – також. Війна, яку розпочала росія, схожа на чудовисько, яке постійно вимагає дорогого відкупу тисяч життів. Україна дуже збідніла, бо найкращі люди принесли й приносять себе в жертву, щоб захистити рідну землю. В Європі на кожному кроці закохані пари, радісні очі, сміх, а там – сироти та вдови, молоді дівчата біля могил коханих, матері, які більше ніколи не обіймуть своїх дітей», – поділилася художниця.   

Виставку «Ангели без кордонів» художниці Олесі Гудими можна побачити до 24 листопада в галереї «San Francesco» за адресою: Via Bardi, 4/B, Reggio nell Emilia.

Графік роботи: з 16.00 до 19.00 щодня, крім понеділка та четверга.

Урочисте відкриття виставки картин Олесі Гудими відбулося 9 листопада в художній галереї «San Francesco». Того дня там зібралося чимало відвідувачів, серед яких були не лише любителі мистецтва, а й мистецтвознавці.

Галеристкою і кураторкою виставки стала Джованна Веццозі, а в ролі артекспертки та ведучою виступила відома у цьому місті професорка Марія Джузеппіна Бо.

Роль перекладачки взяла на себе Дзвенислава Гладун, наукова співробітниця проєкту «Тризуб» і співавторка книги  «Українці, які тікають від війни. Історії та дослідження в рецепційних контекстах». До речі, цю книгу видав Болонський університет, а її обкладинкою слугує картина Олесі Гудими «Українська душа».

«Картина, яку ми обрали для обкладинки цієї книги, має назву «Українська душа» і датується 2019 роком. У центрі зображення домінує молода загадкова жінка, яка носить традиційні українські намиста та квітковий вінок, з якого проростають маки й безліч чарівних рослин, що тягнуться та розширюються у всіх напрямках, ніби рухомі нестримною життєтворчою енергією, у якомусь переповненому зоряному магнітному полі», – зазначили автори книги.

Також у відкритті виставки взяла участь українська оперна співачка з Харкова Світлана Мельник. Вона не лише чудово заспівала, а й щиро підтримала художницю Олесю Гудиму, заявивши, що її картини залишаються в серці назавжди.

«Вже другий раз маю велику честь бути присутньою, (навіть просто поруч дихати) та  співати на відкритті виставки картин «Ангели без кордонів» чарівної української художниці Олесі Гудими. Вся краса української культури «вишита» палітрою кольорів на полотнах. Увесь код української нації.  Кожна виставка – то скарб української спадщини. Які гарні та світлі обличчя дівчат, які закохують в себе з першого погляду; вишиванки, які ніби не намальовані, а прикладені до картин – настільки реалістичні й об‘ємні; віночки, які ніби тільки що зібрані з лугів», – поділилася Світлана Мельник.

Про це сьогодні у соцмережі з гордістю повідомив міський голова Тернополя Сергій Надал.

«Юні учасники танцювального колективу «EURODANCE» продовжують представляти Україну закордоном. Вітаємо танцюристів з чудовими результатами на танцювальному конкурсі 33° Gran Prix Città di Follonica 2023, який відбувся в Італії. Бажаємо нових досягнень і дякуємо наставникам. Молодці!», – написав у Facebook мер Тернополя.

Додамо, що міжнародний танцювальний конкурс Gran Prix Città di Follonica 2023 проходив з 29 квітня по 1 травня у Фоллоніці (регіон Тоскана, провінція Гроссет). Його учасниками стали близько 3,5 тисяч танцюристів з Італії та інших країн.

Організаторами цього конкурсу виступають IDO – International Dance Organization, Grand Prix città di Follonica, а також відомий педагог та хореограф Алесія Барні.

Нагадаємо, як українці блискуче виступили в Італії на Кубку світу зі спортивних танців на візках.

Раніше ми повідомляли, що українка здобула в Італії перемогу в міжнародному конкурсі оперних співаків.

Також читайте, як в Італії у вокальному конкурсі здобула перемогу юна українка.

Про це інформують у пресслужбі Тернопільсько-Зборівської Архиєпархії.

Повідомляється, що о. Марко очолює волонтерський центр міста Риму, який з початку повномасштабної російської агресії зібрав та доправив у різні міста України 106 автопоїздів (1500 тонн вантажу) гуманітарної допомоги. Завдяки цьому її отримали понад 8 тисяч українців.

Волонтерський центр при соборі Святої Софії в Римі покриває медичні витрати на лікування та протезування українських біженців з інвалідністю, закуповує необхідну ортопедичну продукцію для вразливої категорії українців.

«Цією нагородою відзначено особистий внесок отця Марка у продовження справи Великого Патріарха Йосифа Сліпого», – зазначили у пресслужбі Тернопільсько-Зборівської Архиєпархії.

Відзнаку, присуджену настоятелю патріаршого прокатедрального собору Святої Софії в Римі, вручили його сестрі Жанні Семеген, яка представляла о. Марка на церемонії вручення в Тернополі.

Відомо, що відзнака «Великого Бажайте!» була заснована 31 березня з метою вшанування постаті патріарха і кардинала Йосифа Сліпого та відзначення тих людей, які своєю діяльністю втілюють його життєві цінності та ідеали.

За інформацією Тернопільсько-Зборівської Архиєпархії, о. Марко народився в Бережанах, у родині вчителів. У 2004 році завершив навчання у Тернопільській духовній семінарії ім. Патріарха Йосифа Сліпого. Продовжив вищі студії у Папському Східному Інституті у Римі, захистив ліцензіат. У 2007-2008 роках був прес-секретарем Тернопільсько-Зборівської єпархії. У 2009-2014 роках виконував уряд віце-пароха найдавнішої парафії святих Сергія і Вакха УГКЦ у Римі. 2011-го Блаженіший Любомир Кардинал Гузар призначив його координатором душпастирства для  українців греко-католиків в Італії. О. Марко опікувався українськими емігрантами на всій території Італійської республіки. З 2013-го він є президентом релігійного товариства «Свята Софія» для українців католиків у Римі. З 2014 року – настоятелем патріаршого прокатедрального собору Святої Софії у Римі. З 2017 року і до сьогодні – член Ради у справах міграції при Єпископській конференції Італії та член ради правління Фундації «Мігрантес».

Окрім настоятеля собору Святої Софії в Римі о. Марка Семегена, відповідального за збереження спадщини патріарха Йосифа Сліпого в Римі та адміністрування патріарші добра, відзнакою «Великого Бажайте!» були нагороджені ще низка українців.

Серед них – старший лейтенант Андрій Бельзецький, волонтерка Інна Павлюк, український історик, політолог і громадський діяч Микола Лазарович, майстер сцени Тернопільського академічного обласного українського драматичного театру ім. Т. Шевченка та заслужений артист України Олександр Пауш.

Нагадаємо, що ректору собору Святої Софії в Римі вручили премію за мужню благодійність.

Раніше ми повідомляли, що собор Святої Софії в Римі – один із осередків гуманітарної допомоги для України.