<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>транспорт &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/transport/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Thu, 02 Jul 2026 06:00:26 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>транспорт &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Харків і Турин – міста-побратими: Від офіційної угоди до італійських автобусів на харківських маршрутах</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/kharkiv-i-turyn-mista-pobratymy-vid-ofitsijnoi-uhody-do-italijskykh-avtobusiv-na-kharkivskykh-marshrutakh/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 02 Jul 2026 06:00:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Допомога]]></category>
		<category><![CDATA[Підтримка України]]></category>
		<category><![CDATA[автобус]]></category>
		<category><![CDATA[Генконсульство України в Мілані]]></category>
		<category><![CDATA[Допомога Україні]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Побратимство]]></category>
		<category><![CDATA[співпраця]]></category>
		<category><![CDATA[транспорт]]></category>
		<category><![CDATA[Турин]]></category>
		<category><![CDATA[Харків]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=15362</guid>

					<description><![CDATA[Між українським незламним містом Харків та славним італійським містом Турин офіційно підписано Угоду про дружбу та співпрацю. Урочиста церемонія підписання відбулася вранці 1 червня у залі Сала Росса (Sala Rossa) туринської ратуші в присутності міського голови Харкова Ігоря Терехова та мера Турина Стефано Ло Руссо. Про це повідомили в Генеральному консульстві України в Мілані. Генеральний&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Між українським незламним містом Харків та славним італійським містом Турин офіційно підписано Угоду про дружбу та співпрацю. Урочиста церемонія підписання відбулася вранці 1 червня у залі Сала Росса (Sala Rossa) туринської ратуші в присутності міського голови Харкова Ігоря Терехова та мера Турина Стефано Ло Руссо. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/milan.mfa.gov.ua/posts/pfbid0Wyyy1moQnXw2psGMqSJjf8ZRnfvsjJdfTAgLofJvhsx4nzJ7cfHEEsWNN9u3zeGEl" target="_blank">повідомили</a> в Генеральному консульстві України в Мілані. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/79-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-15365" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/79-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/79-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/79-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/79-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/79-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/79-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/79-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/79-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/79-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/79.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Consolato Generale d&#8217;Ucraina a Milano</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Генеральний консул Володимир Ворона привітав очільників Турина та Харкова з підписанням Угоди, подякувавши їм за солідарність і послідовну підтримку розвитку співпраці між українськими та італійськими містами.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Сьогодні два міста з багатою історією офіційно закріплюють свою дружбу. Такі партнерства є внеском не лише в майбутню відбудову України, а й у зміцнення європейської єдності. Ми підписуємо угоду між двома містами, але водночас будуємо міцний міст між двома народами», – наголосив Володимир Ворона.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/82-1024x513.jpg" alt="" class="wp-image-15366" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/82-1024x513.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/82-300x150.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/82-768x385.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/82-1536x770.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/82-450x225.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/82-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/82-225x113.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/82-900x451.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/82-1350x676.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/82.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Consolato Generale d&#8217;Ucraina a Milano</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Відомо, що лише з початку 2026 року Харків пережив понад 500 атак. У місті повністю зруйновано близько 13 тисяч будівель, а понад 150 тисяч мешканців втратили свої домівки. Через постійні обстріли більша частина харківського автопарку громадського транспорту була знищена або виведена з ладу.</p>



<p>У Генконсульстві зазначили, що практична співпраця між містами вже приносить реальні плоди і допомагає рятувати транспортну систему українського мегаполісу. </p>



<p>Зокрема, впродовж кількох останніх місяців Турин передав Харкову 40 автобусів, а у вересні очікується передача ще 15.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Підписання Угоди про дружбу та співпрацю між Харковом і Турином є ще одним свідченням незмінної підтримки України з боку Італії та підтверджує готовність італійських міст бути надійними партнерами України як сьогодні, так і під час її майбутньої відбудови», – зауважили в Генконсульстві.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/75-1-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-15367" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/75-1-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/75-1-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/75-1-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/75-1-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/75-1-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/75-1-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/75-1-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/75-1-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/75-1-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/75-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Chiara Foglietta</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>У другій половині дня італійські посадовці супроводжували харківську делегацію до місцевого транспортного депо GTT Gerbido. Серед них була заступниця мера Турина з питань мобільності та транспорту К&#8217;яра Фольєтта. За <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/chiarafoglietta.84/posts/pfbid0tCEaJptasE89TduXDiy18KUs6vrKY57wqdbCnCs9LgRTQwYeM35nbHjPDhbfPm9gl" target="_blank">її словами</a>, саме звідси в Україну вирушає пряма допомога. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-15364" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81-1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/81.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Chiara Foglietta</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>К&#8217;яра Фольєтта &nbsp;підтвердила, що на сьогодні Турин уже доставив до Харкова першу частину з 40 автобусів, які нещодавно були зняті з італійських маршрутів. Разом із машинами італійці передали комплекти необхідних запчастин для технічного обслуговування – це дало змогу частково відновити роботу місцевих маршрутів. Заступниця мера Турина також підтвердила, що наступну партію з 15 додаткових автомобілів буде відправлено вже у вересні.</p>



<p>Дякуючи за подаровані автобуси, Ігор Терехов зазначив, що Харків отримав право на життя. Ці машини значать неймовірно багато, щоб змусити людей знову рухатися.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Ми – столиця стійкості України, ми щоденно підтверджуємо своє право жити у вільній країні й чекаємо миру не тільки для України, але й для всієї Європи. Ми хочемо дивитися в майбутнє, на відбудову, на боротьбу з бідністю через цей пакт, але для цього необхідно досягти миру», – сказав мер Харкова.</p></blockquote>



<p>К&#8217;яра Фольєтта поділилася, що слова вдячності від українського мера глибоко вразили і розчулили членів італійських посадовців, залишивши їх без слів і глибоко зворушеними.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-1-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-15363" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-1-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-1-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-1-768x511.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-1-1536x1023.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-1-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-1-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-1-900x599.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-1-1350x899.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-1-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/73-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Chiara Foglietta</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>До теми: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/italiia-ukraina-na-kharkivshchyni-chekaiut-italijskykh-investoriv/">На Харківщині чекають італійських інвесторів</a>.</p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/pes-vriatovanyj-na-kharkivshchyni-zhytyme-v-italii-v-rodyni-andrea-bochelli/">Пес, врятований на Харківщині, житиме в Італії в родині Андреа Бочеллі</a>.</p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/z-mista-forli-v-ukrainu-vyrushyly-dvi-novi-shvydki-dlia-kharkiv-ian/">З міста Форлі в Україну вирушили дві нові «швидкі» для харків’ян</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/kharkiv-i-turyn-mista-pobratymy-vid-ofitsijnoi-uhody-do-italijskykh-avtobusiv-na-kharkivskykh-marshrutakh/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Україна вирішила проблему з реєстрацією автівок, ввезених як гуманітарна допомога</title>
		<link>https://www.afisha.it/main/ukraina-vyrishyla-problemu-z-reiestratsiieiu-avtivok-vvezenykh-iak-humanitarna-dopomoha/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 07 Aug 2024 14:45:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Важливі]]></category>
		<category><![CDATA[Допомога]]></category>
		<category><![CDATA[авто]]></category>
		<category><![CDATA[Гуманітарна допомога]]></category>
		<category><![CDATA[Допомога Україні]]></category>
		<category><![CDATA[КМУ]]></category>
		<category><![CDATA[МВС України]]></category>
		<category><![CDATA[Реєстрація]]></category>
		<category><![CDATA[транспорт]]></category>
		<category><![CDATA[транспортні засобі]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=10798</guid>

					<description><![CDATA[Кабінет Міністрів України ухвалив постанову, спрямовану на правове врегулювання питання державної реєстрації транспортних засобів, ввезених на митну територію України як гуманітарна допомога. Йдеться про постанову № 895 від 6 серпня 2024 року, ініційовану міністерством внутрішніх справ України. Документ набере чинності через місяць з дня її опублікування, тобто 6 вересня 2024 року. Зі змінами, затвердженими Кабміном,&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Кабінет Міністрів України ухвалив постанову, спрямовану на правове врегулювання питання державної реєстрації транспортних засобів, ввезених на митну територію України як гуманітарна допомога. Йдеться про постанову № 895 від 6 серпня 2024 року, ініційовану міністерством внутрішніх справ України.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/52-1024x542.jpg" alt="" class="wp-image-10800" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/52-1024x542.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/52-300x159.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/52-768x406.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/52-1536x813.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/52-450x238.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/52-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/52-225x119.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/52-900x476.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/52-1350x714.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/52.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Документ набере чинності через місяць з дня її опублікування, тобто 6 вересня 2024 року. Зі змінами, затвердженими Кабміном, можна детально ознайомитися <a href="https://www.kmu.gov.ua/npas/pro-vnesennia-zmin-do-postanov-kabinetu-ministriv-ukrainy-vid-7-veresnia-1998-r-1388-i-vid-10-travnia-t60824" target="_blank" rel="noreferrer noopener">за цим посиланням</a>. А деталі цього питання <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0xS199h4DiqCrHFgEboPVt3NGxduApDdSQPJpLZBtQurFiEx5uKGMXBiX8WLkH8Q2l&amp;id=100002284145213" target="_blank">пояснив</a> заступник міністра внутрішніх справ України Богдан Драп’ятий. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/53-1024x675.jpg" alt="" class="wp-image-10801" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/53-1024x675.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/53-300x198.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/53-768x506.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/53-1536x1012.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/53-450x297.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/53-225x148.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/53-900x593.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/53-1350x890.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/53-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/53.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото з Facebook-сторінки Богдана Драп’ятого</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>За словами заступника міністра внутрішніх справ України, наразі можливий лише тимчасовий державний облік з відповідними обмеженнями щодо передачі та користування транспортними засобами. Проте з набранням чинності нової постанови буде можливість:</p>



<ul><li>здійснювати державну реєстрацію транспортних засобів, ввезених в Україну як гуманітарна допомога;</li><li>здійснювати виїзд транспортних засобів, що перебувають на тимчасовому державному обліку, за кордон для перевезення гуманітарних вантажів і виконання інших завдань (наразі виїзд таких транспортних засобів за кордон заборонений);</li><li>чіткий механізм зняття з обліку транспортного засобу у зв’язку з передачею отримувачем гуманітарної допомоги набувачу гуманітарної допомоги, зміною набувача гуманітарної допомоги (наразі така передача неможлива);</li><li>вибракувати (списання) транспортні засоби, які перебувають на тимчасовому обліку, у разі його знищення або не придатності для подальшої експлуатації (на даний момент вибракування гуманітарних транспортних засобів не передбачене);</li><li>запроваджено чіткий перелік умов та підстав постановки на тимчасовий облік транспортних засобів, ввезених в Україну як гуманітарна допомога.</li></ul>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Реалізація акта забезпечить повноцінне та ефективне використання транспортних засобів, ввезених до України як гуманітарна допомога, відповідно до їхнього призначення», – зазначив Богдан Драп’ятий.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-10802" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51-1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/08/51.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/zakony/z-1-kvitnia-zavezty-humanitarku-v-ukrainu-z-za-kordonu-mozhna-bude-tilky-avtomatyzovano/">з 1 квітня завозити гуманітарку в Україну з-за кордону можна тільки автоматизовано</a>.</p>



<p>Нагадаємо, що <a href="https://www.afisha.it/spivpratsia/meriia-milanu-peredaie-ukraini-37-avtobusiv-iak-humanitarnu-dopomohu/">мерія Мілану передала Україні 37 автобусів як гуманітарну допомогу</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/main/ukraina-vyrishyla-problemu-z-reiestratsiieiu-avtivok-vvezenykh-iak-humanitarna-dopomoha/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
