Відомо, що Trieste Science+Fiction Festival – це найбільший і найвідоміший фестиваль науково-фантастичного кіно, який об’єднує жанри фантастики, жахів і фентезі з усього світу. Цьогоріч він тривав з 29 жовтня по 3 листопада.

А це список нагород, які отримала в Трієсті українська стрічка «Ти – космос» (U Are the Universe) з Володимиром Кравчуком у головній ролі:

1. Asteroide award / премія «Астероїд» – головний приз фестивалю.
2. Audience award (The Begin Hotels) / приз глядацьких симпатій (The Begin Hotels).
3. INAF event horizon award / премія «Горизонт подій INAF» – спеціальна премія від Національного інституту астрофізики.

До речі, третя нагорода була заснована у 2023 році з нагоди 60-річчя першого Міжнародного фестивалю науково-фантастичних фільмів у Трієсті. Цю премію присуджує журі, до складу якого входять астрофізики, журналісти та кінокритики. Про таке інформують у Державному агентстві України з питань кіно.

Також у ДержКіно розповіли, що у фільмі «Ти – космос» (U Are the Universe) йдеться про історію українського космічного далекобійника Андрія, який після вибуху Землі залишається єдиним живим у Всесвіті, поки на зв`язок не виходить француженка Катрін.

«Дякую всій команді, яка працювала над фільмом U ARE the UNIVERSE, це було довго і важко, але результат того вартий», – зазначив режисер стрічки Павло Остріков.

Кінофільм створено за підтримки ДержКіно України та компанії ForeFilms у копродукції України та Бельгії. Робота над фільмом тривала понад 7 років, принаймні таке стверджує сам режисер.

«Коли мене питали, як у тебе справи – я не знав, що відповідати, бо справи були «космос», що означало – я досі роблю кіно. І так 7 років. Може й більше, якщо рахувати перший драфт сценарію. Може й більше, якщо рахувати народження ідеї», – пояснив Павло Остріков.

До теми: Українські кінематографісти отримали нагороди кінофестивалю у Трієсті.

Також читайте: Російська пропаганда проникла на Венеційський кінофестиваль – українці протестують

Для свого велопробігу Юрій Репало обрав велосипедний маршрут «EuroVelo 9», відомий під назвою «Бурштиновий шлях», це від Балтійського моря до Адріатичного. Стартував 16 вересня з польського містечка Жагань, кінцевою точкою велопробігу стало італійське місто Венеція.

Загалом велопробіг Європою тривав 31 день, упродовж цього часу пан Юрій здолав 1078 кілометрів. В Італії український велолюбитель рухався вздовж Адріатичного моря. Окрім Венеції, був у Трієсті, Єзоло тощо.

Також Юрій Репало розповів, що під час велопробігу українців зустрічав зовсім мало, а іноземці не дуже цікавилися його подорожжю, та й мовний бар’єр у спілкуванні давався взнаки.

«Поки тусив на пляжі та готовив обід, проходило багато народу мимо, дехто роздивлявся на мій гармидер, особливо на сонячну панель звертали увагу. І виявилося, що були туристи, які подорожують на вело також. Якось порозумілися, вони запитали скільки км я проїхав – на піску я написав свої 960 км, а вони вказали аж 4800», – поділився Юрій Репало.

Донатів на допомогу українцям, постраждалим від війни, вдалося зібрати 6345 гривень. Ще на старті Юрій Репало очікував, що цей велопробіг стане справжнім викликом, проте вірив, що має сили та натхнення здолати цей маршрут і отримати досвід.

«Враження про Італію позитивні, є на що подивитися, в морі можна покупатися, мова у італійців мелодійна. Я тільки кусочок Італії захватив. Треба грошей заробити побільше, щоб довше їздити. Ну це тільки мрії», – поділився велолюбитель.

Також пан Юрій зазначив, що розпочинати велопробіг цим маршрутом краще на початку літа, бо у жовтні й погода нестабільна, і дні коротшають. Тому, фінішувавши у Венеції, Юрій Репало повернувся в Україну вже автобусом.

Більше світлин та інформації про велопробіг можна буде побачити згодом у соцмережі на сторінці Юрія Репала, тому що під час самого велопробігу не було змоги завантажити більше фото через економію інтернету та заряду телефону.

До теми: Італійка проїхала на велосипеді з Мілана до Львова, щоб підтримати Україну.

Раніше ми повідомляли, що у Болоньї гостює делегація ГО «Вишиваний Дивотвір» з Чернівців.

У пресслужбі Trieste Film Festival – Alpe Adria Cinema розповіли, чим вразила членів журі ця українська кінострічка.

«Премію «Трієст» отримує фільм режисерки-дебютантки, який особливо вразив нас своїм меланхолійним зображенням життя країни, що зникає, болю та зниклих надій, переданих водночас зі зворушливістю та автентичністю – «Степне» Марини Вроди», – йдеться у повідомленні Trieste Film Festival.

У Державному агентстві України з питань кіно повідали, що фільм розповідає історію кількох днів життя літнього чоловіка, який приїжджає в українське село Степне, щоб доглядати за матір’ю, яка помирає. Він, колись потрібний суспільству і сім`ї інженер, тепер є втомленою, розчарованою людиною у багато чому, що живе радше за інерцією. Перед смертю мати розповідає йому про якийсь скарб, закопаний у повітці. Смерть матері, зустріч з братом і нерозділене кохання дають герою можливість знову відчути себе живим.

«Степне» – переможець кінофестивалю «Трієст 2024». Дякую всім чудовим, і прекрасним, і найсильнішим партнерам», – написала на своїй сторінці в соцмережі режисерка фільму Марина Врода.

Додамо, що журі Міжнародного кінофестивалю в Трієсті окремо відзначило «Особливою згадкою» документальну стрічку «Батьківщина» Олександра Михалковича та Ганни Бадзяки (Швеція/Норвегія/Україна).

За інформацією організаторів кінофестивалю, фільм є похмурим і насиченим, але водночас проникливим і зворушливим. Спочатку дуже обмежена в історії та обставинах, стрічка здатна розкрити певні аспекти суспільства, які відіграють значну роль у поточній геополітичній ситуації.

«Завдяки ретельному дослідженню, точній операторській роботі та багатому звуковому оформленню він залишає глядачів здивованими, можливо, навіть шокованими, але, безперечно, більш обізнаними», – зазначили у пресслужбі Trieste Film Festival.

Раніше ми розповідали, як на Венеційському кінофестивалі влаштували «Український день».

До теми: Українська кінострічка “Земля Івана” перемогла на фестивалі документального кіно в Італії.

До порятунку постраждалих пасажирів автобуса було залучено 10 бригад. Про це повідомили в Національній пожежній службі Італії.

За інформацією італійського видання «ANSA», завдяки втручанню оперативної групи рятувальників було забезпечено допомогу 15 пораненим, семеро з яких є неповнолітніми. Водночас одна жінка та двоє дітей були у важкому стані, тому їх госпіталізували.

Ще 30 пасажирів виявилися неушкодженими, але перебували в шоковому стані. Вони провели ніч у штабі цивільного захисту Сан-Джорджо ді Ногаро.

«Що стосується стану пораненої жінки, яка отримала тяжку травму з ризиком ампутації кінцівки, був дуже важким. Менше занепокоєння викликають двоє дітей, яких госпіталізували до реанімаційного відділення, але їм нічого не загрожує», – інформує «ANSA».

Щодо подробиць ДТП, повідомляється, що вантажівка зупинилася на аварійній смузі, коли в неї врізався автобус з українцями через раптовий занос. Це могло статися внаслідок механічної проблеми чи того, що увагу водія відвернули. Що сталося насправді, можна буде остаточно з’ясувати лише після того, як будуть заслухані свідки.

Відомо, що допомогу українцям, постраждалим унаслідок ДТП, надає Генеральне консульство в Мілані.

У рамках індустрійної секції кінофестивалю днями відбулося вручення нагород переможцям копродукційного форуму «When East Meets West» / «Коли Схід зустрічається із Заходом». Перед цим було презентовано декілька українських кіноробіт, зокрема «Медовий місяць» Жанни Озірної та «За кадром» Марини Степанської.

Про таке інформує Український інститут, який виступив партнером цього форуму. 

Нагороду CICLIC WEMW (5000 євро) від французького фонду Ciclic Centre-Val de Loire отримав український фільм «За кадром» Марини Степанської, а продюсерка стрічки та голова Наглядової ради Українського інституту Юлія Сінкевич отримала стипендію EAVE Producers Workshop.

До традиційної фокус-програми фестивалю «Wild Roses», присвяченої українським режисеркам, увійшло сім повнометражних і три короткометражні фільми:

1. «Назовні», реж. Ольга Журба 
2. «Клондайк», реж. Марина Ер Горбач 
3. «Цей дощ ніколи не скінчиться», реж. Аліна Горлова (учасник програми промоції українського кіно за кордоном proMOTION 2020) 
4. «Коли падають дерева», реж. Марися Нікітюк, яка особисто представила стрічку 
5. «Стоп-Земля», реж. Катерина Горностай (учасник програми промоції українського кіно за кордоном proMOTION 2020) 
6. «Домашні ігри», реж. Аліса Коваленко 
7. «Привоз», реж. Єва Нейман 
8. «Кров» Валерії Сочивець  
9. «Я не хотіла робити фільм про війну» Надії Парфан 
10. «Сьома зміна» Наталії Ільчук

У конкурсі повнометражних фільмів був представлений фільм Максима Наконечного «Бачення метелика», а в конкурсі документальних – стрічки «Крихка пам’ять» Ігоря Іванька та «Синдром Гамлета» Ельвіри Нєвєри і Пьотра Росоловського.

Поза конкурсом показали документальний фільм «Маріуполіс 2» Мантаса Кведаравічюса та короткометражну стрічку «Літургія протитанкових перешкод» Дмитра Сухолиткого-Собчука.

В секції «This is IT» був представлений фільм «Малевич» режисерки Дар’ї Онищенко.

Крім цього, 22 січня відбулася зустріч з глядачами «Україна: від Майдану до сьогодні», учасницями якої стали журналістки Сесілія Сала та Анна Зафесова, а також письменниця та лекторка Ярина Груша Поссамай.

«Зустріч привернула увагу до історії, політики та людей країни, про яку ми, на жаль, чуємо місяцями, але, мабуть, насправді не знаємо. Подорож змінами в Україні, від революції Майдану 2013 року до сьогодні», – повідомили організатори фестивалю.

Медіатором зустрічі став Массімо Тріа, славіст і кінокритик, куратор секції «Дикі троянди: жінки-кінематографістки Європи», присвяченої українським режисеркам.

«Фільми можуть бути прочиненими дверима перед реальністю, яку ми не знаємо, перед тим, чого ми не бачимо, до чого ми не можемо торкнутися. Кіно може стати воротами в Україну, аби зрозуміти, що відбувається, та «стати людянішими», – зазначили організатори.

Ці стрічки виробництва України візьмуть участь у програмі Last Stop Trieste в межах 33-го Trieste Film Festival. Про таке інформує Державне агентство України з питань кіно.

«Цього року майданчик буде працювати в гібридному форматі, а сама програма буде проходити за участю режисерів, продюсерів фільмів та представників кіноіндустрії з обмеженням до 100 людей, присутніх фізично», – пояснили в Держкіно.

У стрічці «Щоденник нареченої Христа» виробництва DGTL RLGN за підтримки Держкіно йдеться про пошуки відповіді на питання, чому молоді дівчата вирішують наслідувати багатовікову церкву, обравши шлях черниць.

Режисерка картини Марта Смеречинська дивиться в очі своїм страхам й занурюється в реальність своєї сестри Насті, греко-католицької черниці, в монастирі Наречених Христа на Західній Україні, щоб заново пізнати світ, у якому вони обидві зросли.

Стрічку «Крихка пам‘ять» створило творче об’єднання кінодокументалістів BABYLON’13 та BURLAKA FILMS в партнерстві з Довженко-Центром за підтримки Українського культурного фонду та Держкіно.

У фільмі йдеться про історію молодого кінооператора Ігоря Іванько, який випадково знаходить пошкоджений фотоархів свого діда – відомого радянського та українського кінооператора Леоніда Бурлаки.

«Ігор має дізнатися ким був і про що мріяв його дід, допоки хвороба Альцгеймера не відбере у Леоніда можливість впізнавати онука», – розкрили в Держкіно зміст стрічки.

Довідково: Trieste Film Festival – міжнародний кінофестиваль, заснований у 1989 році. В Італії він є провідним кінофестивалем Центральної та Східної Європи. Проводиться щорічно на третьому тижні січня в Трієсті.