«Наша Незалежність» – це зустріч між Україною та Італією, об’єднаних навколо цінностей свободи, культури, пам’яті та нашої ідентичності», – йдеться у запрошенні Генконсульства України в Мілані.

Подія пройде у Культурному просторі Spazio Tertulliano за адресою: Spazio Tertulliano, Via Tertulliano, 68. Початок об 11:00. На захід доступні два окремі квитки.

Ранковий квиток (панельна дискусія + кінопоказ):

• круглий стіл з українськими та італійськими спікерами;
• показ українського фільму.

Вечірній квиток (музична програма + виступ гурту «eteria»):

• виступ львівського етно-гурту «етерія» (українські голоси, народні пісні та мелодії, традиції, що передаються з покоління в покоління, що продовжують зберігати наше коріння, нашу пам’ять та нашу ідентичність).

Для відвідання події протягом усього дня необхідно окремо зареєструватися на ранковий та вечірній квитки. Попередня реєстрація обов’язкова.

Асоціація UaMi на своїх сторінках у соцмережах почала публікувати більше інформації про подію «Наша Незалежність» / La nostra Indipendenza.

Зокрема, стало відомо дещо про учасників Круглого столу з українськими та італійськими спікерами. Організатори пообіцяли, що їхні імена здивують, бо й насправді заслуговують на увагу. Після цього відбудеться показ українського фільму.

«Увечері за нас говоритиме музика. На нас чекає жива музична програма, у якій виступить львівський етно-гурт «Етерія». Українські голоси, народні пісні та мелодії, традиції, що передаються з покоління в покоління, продовжують зберігати наше коріння, нашу пам’ять та нашу ідентичність. Це один із тих вечорів, про які ми хочемо не просто розповісти. Ми хочемо, щоб ви це відчули», – наголосили в Асоціація UaMi.

Квитки після реєстрації за цим посиланням.

Отже, що вже відомо про теми, які готуються для Круглого столу👇

🔹 Денис Демидко, історія якого – це історія сили, характеру та здатності рухатися вперед, навіть коли життя повністю змінює ваші плани. У Мілані Денис поділиться своїм досвідом з перших вуст. Це буде одна з тих розмов, які не просто слухають, а залишаються з вами.

🔹 Цивільні в’язні: Мова про тих, кого не маємо права забути. Тисячі українських цивільних осіб перебувають у полоні в Росії або незаконно утримуються під вартою. За кожною історією стоїть людина, родина, роки очікування та боротьби за повернення додому.

«Запрошуємо вас на зустріч, присвячену цивільним в’язням: ми обговоримо їхню ситуацію, механізми їхнього звільнення та роль держави, міжнародних організацій, ЗМІ та громадянського суспільства. Говорити про цивільних в’язнів означає не дозволити їхнім історіям зникнути з публічного простору. Доки вони не повернуться додому, ми повинні продовжувати говорити про них забути», – акцентують організатори.

🔹 Юрій Превіталі – італійський захисник, волонтер із тривалим досвідом в Україні, а також один із спікерів на цьому заході, який поділиться своїм безпосереднім досвідом, щоб розповісти про реальність війни. Він діяв на передовій і як військовий інструктор, а сьогодні займається гуманітарними проєктами.

«Жодної теорії заради теорії, жодних пишномовних слів. Він розповість про вибір, відповідальність, виклики та досвід, який не засвоюється з книг, а формується через реальні ситуації. Зустріч з людиною, для якої дії важливіші за розмови про те, що слід робити. І саме такі історії варто послухати», – підкреслюють в Асоціації UaMi.

🔹 Ярина Груша – італо-українська письменниця, перекладачка та професорка, а також одна з культурних діячок, які постійно та глибоко сприяють підвищенню обізнаності про Україну серед італійської та європейської аудиторії. Її перекладацька та культурно-промоційна робота є важливим внеском у присутність української культури в Італії. Серед проєктів Ярини Груші: «Поети України», «Донбас – це Україна», «Вимір Києва», «Пісня лісу» Лесі Українки, а також щоденник Вікторії Амеліни «Спостерігаючи за війною» – опублікований одночасно в шести країнах та перекладений сімнадцятьма мовами.

«Її роман «Синій альбом» був опублікований видавництвом Bompiani у 2026 році, і того ж року Ярина була нагороджена престижною Міжнародною премією Віареджо-Версілія 2026 року. Вона є членом AISU, Італійської асоціації українознавства, та правління PEN Ukraine. Для нас велика радість і честь вітати Ярину серед спікерів на нашому заході. Ми поговоримо про літературу, пам’ять, мову, культурні мости між Україною та Італією, а також про те, як український голос резонує у світі сьогодні», – зазначають організатори.

Слідкувати за подальшими оновленнями інформації радимо на сторінці Асоціації UaMi.

До теми: Українська громада Риму готується до масштабної ходи на честь Дня Незалежності України.

Також читайте: У Неаполі готують масштабне свято до 35-річчя Незалежності України з величезним стягом і короваєм єдності.

Мережа Українських Освітніх Хабів працює в Україні, ЄС, Великій Британії, Японії та США. Всі програми, що діють в цій мережі, вже мають гриф Міністерства освіти та науки України.

За словами організаторів Українського Освітнього Хабу в Мілані, там проходитимуть тренінги, майстер-класи, вебінари та інші онлайн та офлайн події. Його місія – збереження та розвиток людського капіталу України.

«UaMi – це енергія молоді, а Хаб – це знання та можливості. Ця взаємодія – про довіру, спільну мету і віру в те, що зміни починаються з дії», – розповіла співзасновниця молодіжної асоціації UaMi Анна Ґордон.

Важливою подією назвала відкриття кожного нового українського осередку у світі Ілона Гавронська, заступниця Міністра соціальної політики, сім’ї та єдності України. Адже йдеться про створення і збереження зв’язку між українцями незалежно від того, де вони зараз живуть.

«Такі місця, як Український Освітній Хаб в Італії допомагають підтримувати нашу мову, культуру і відчуття приналежності до спільноти. Це частина великої роботи, яку проводить AIDE задля сприяння нашій соціальній згуртованості», – зазначила Ілона Гавронська.

Відомо, що для українців у Мережі Українських Освітніх Хабів безкоштовно 24/7 доступні  інноваційні навчальні програми з вивчення української та англійської мов, надолуження освітніх втрат за допомогою Штучного Інтелекту, найзатребуваніших навичок XXI століття, профорієнтації, сприяння працевлаштуванню та розвитку власного бізнесу, а також психосоціальної підтримки.

Тримати зв’язок з Українським Освітнім хабом в Італії зручно через цей Telegram-канал.

Нагадаємо, що в Римі відкрили художню виставку «Молитва за Україну».

Також читайте: У трьох містах Італії українці влаштують волонтерську толоку «Прибираємо в спільній хаті».

Цей захід має назву «Break the Fake» / «Зламай фейк» і має на меті викриття російської пропаганди та поширення правди про Україну.

Організатором цієї зустрічі виступає Асоціація молодих українців Італії UaMi в Мілані за підтримки громадської організації «Армія громад України», Посольства України в Італії, Генерального консульства України в Мілані, а також громадської організації «Платформи проєктів розвитку «Priority», що працює у сферах просування культурної дипломатії, безпеки та медіаінструментів.

За інформацією організаторів, зустріч з Владом Задоріним у Мілані відбудеться 21 листопада, в п’ятницю, за адресою: Circolo Caldara, Via Edmondo de Amicis 17. Початок о 19:00, закінчення о 21:00. Додаткову інформацію можна отримати за тел: +393883881193.

«У Мілані незабаром відбудеться спеціальна зустріч з колишнім українським військовополоненим. Можливість почути його історію, його силу та його досвід, який варто почути», – зазначають в Асоціації UaMi.

ВАЖЛИВО! Щоб потрапити на цю зустріч, необхідно зареєструватися за цим посиланням.

«Захід має обмежену кількість місць. Ви отримаєте підтвердження участі електронною поштою», – наголосили організатори.

ДОВІДКОВО:

Владислав Задорін – захисник острова Зміїний, український герой, який провів 679 днів (майже два роки) в російському полоні.

Зі свідчень Владислава Задоріна: «Ви коли-небудь хотіли бути охоронцем для російських полонених солдатів? Я б хотів поговорити з ними, як ми зараз. Запитати їх, чи били вони вас тут, встромляли електрод у вашу дупу, підключали до струму та розрізали вам язика навпіл?»

Відомо, що Влад Задорін до полону важив 120 кг, а в Україну повернувся з вагою 60,5 кг.

Зі свідчень Владислава Задоріна: «Що було для мене найстрашнішим? Це були навіть не допити, а голод. Ми навчилися їсти стільки всього. Я ніколи не міг уявити, що людина може їсти туалетний папір чи мило. Навіть мишей».

«Я пройшов через полон, тортури, біль і темряву. Але замість того, щоб мовчати, я говорю. Замість того, щоб забувати, я борюся», – каже Влад Задорін.

Легендарний український військовослужбовець розповів, що після всього пережитого кожна нова країна стала для нього не просто місцем для подорожей, а справжньою частиною реабілітації після майже дворічного російського полону.

«Кожна зустріч, кожен новий досвід давав сили рухатися вперед. Я відвідав 16 різних країн, познайомився з неймовірними людьми, побачив світи, про які раніше лише мріяв. Але, як би не було чудово у інших куточках планети, найбільше я ціную свою рідну Україну», – поділився Влад Задорін.

Також читайте: У Мілані артистам із Маріуполя влаштували овації, що тривали 20 хвилин.

«Бо незалежність – це не лише про Україну, це голос кожного народу і кожної людини, що обирає свободу, гідність та надію», – йдеться у повідомленні Генконсульства.

Захід відбудеться у Культурному центрі Cascina Cuccagna за адресою: Via Privata Cuccagna, 2/4, Milano. Початок заходу о 10:00, завершення о 18:00.

«Це не просто подія — це простір, де мовчання стане голосом, а голос — енергією, що об’єднає нас усіх. Наша Незалежність. Ти не знайдеш тут шаблонних святкових сценаріїв. Тут буде те, що важко описати, але неможливо забути», – йдеться у Facebook на сторінці асоціації UaMi.

Відомо, що у програмі свята «Наша Незалежність» у Мілані багато різноманітних та цікавих заходів:

• панельна дискусія нового формату – щирий діалог де кожен спікер розкриє власне значення незалежності;
• пауза-ланч з українськими смаколиками, приготованими з любов’ю;
• перегляд фільму, якого немає у вільному доступі, а також його обговорення;
• виступи талановитих земляків;
• виставка української культури – від автентичної до сучасної;
• тематичні зали з цікавими відкриттями, історіями та красою.

«Приходь і побач, що насправді означає Незалежність, коли вона належить усім нам», – запрошують організатори заходу.

До теми: Українців Італії запрошують до участі у марафоні на День Незалежності України.

Також читайте: Українці Бергамо готуються до забігу «Шаную воїнів – біжу за героїв України».

Нагадаємо, що СКУ закликав українців за кордоном мобілізувати свої громади задля негайної допомоги Україні.

«Три роки війни. Три роки страждань, мужності та надії. Сьогодні, як ніколи, важливо, щоб наші голоси були почуті!», – зазначають в Асоціації Молодих Українців в Італії.

Отже, учасники маршу збиратимуться в неділю, 23 лютого, о 14:00 на piazza Castello. Організатори закликають усіх українців Мілану прийти на цей важливий захід.

«Наша участь має значення! Кожна людина на площі посилає сигнал солідарності та відданості майбутньому миру та справедливості. Ми не втомилися чинити опір тим, хто хоче нав’язати насильство як інструмент домінування», – зауважують в UaMi.

Відомо, що марш на підтримку України пройде в Мілані під гаслом «Fermezza. Giustizia. Sicurezza» / «Твердість. Справедливість. Безпека», адже метою цього заходу є:

• Твердість: «просимо, щоб ЄС був активною частиною перемовин, з сильною та чіткою позицією»;
• Справедливість: «не може бути миру без відповідальності агресора за скоєні злочини»;
• Безпека: «Україні потрібні міцні та конкретні гарантії, щоб не дати окупанту повернутися з новою військовою агресією».

«Приходьте, приводьте друзів, поділіться цим повідомленням! Тільки разом ми можемо щось змінити», – закликають в UaMi.

Нагадаємо, що українців Італії закликають до єднання та участі в Ході Незламності у Флоренції.

До теми: Stand With Ukraine: Українці в Італії долучаються до глобальної акції.

Також читайте: СКУ закликає до участі в акції «Stand With Ukraine! Unite for Ukrainian Victory!».