<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>УГКЦ &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/uhkts/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Mon, 27 Jul 2026 17:07:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>УГКЦ &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Українську молодь у Європі запрошують до участі в опитуванні</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/ukrainsku-molod-u-ievropi-zaproshuiut-do-uchasti-v-opytuvanni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 27 Jul 2026 17:07:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Важливі]]></category>
		<category><![CDATA[Європа]]></category>
		<category><![CDATA[молодь]]></category>
		<category><![CDATA[опитування]]></category>
		<category><![CDATA[УГКЦ]]></category>
		<category><![CDATA[українська молодь]]></category>
		<category><![CDATA[українці в Європі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=15513</guid>

					<description><![CDATA[Молоді українці віком 18–35 років, які проживають у країнах Європи, запрошуються до анонімного опитування, яке проводить Патріарша комісія УГКЦ у справах молоді. Питання стосуються життя, досвіду, потреб і очікувань української молоді. Результати дослідження стануть основою для розвитку душпастирства молодих українців за кордоном. Про це повідомили у Департаменті інформації УГКЦ. «Мета дослідження – краще зрозуміти життя,&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Молоді українці віком 18–35 років, які проживають у країнах Європи, запрошуються до анонімного опитування, яке проводить Патріарша комісія УГКЦ у справах молоді. Питання стосуються життя, досвіду, потреб і очікувань української молоді. Результати дослідження стануть основою для розвитку душпастирства молодих українців за кордоном. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://ugcc.ua/data/ukraynsku-molod-u-evropi-patriarsha-komisiya-zaproshue-vzyaty-uchast-v-opytuvanni-9084/" target="_blank">повідомили</a> у Департаменті інформації УГКЦ. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/64-3-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-15514" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/64-3-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/64-3-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/64-3-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/64-3-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/64-3-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/64-3-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/64-3-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/64-3-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/64-3-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/64-3.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Департамент інформації УГКЦ</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Мета дослідження – краще зрозуміти життя, досвід, потреби та цінності української молоді, яка проживає за межами України. Зокрема, дослідників цікавить, що допомагає молодим людям зберігати свою ідентичність, бути активними у громадах і спільнотах, а також яке місце в їхньому житті займають віра та Церква», – йдеться у повідомленні.</p></blockquote>



<p>Анкету учасника опитування можна заповнити <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfXgU7q08ldIEAAMlOooEotyvpVegW7xZ8ympMjv_dui7pJEA/viewform" target="_blank" rel="noreferrer noopener">за цим посиланням</a>. </p>



<p>Дослідження проводить Патріарша комісія УГКЦ у справах молоді спільно із соціологами Українського католицького університету. </p>



<p>Отримані результати стануть основою для рекомендацій щодо розвитку душпастирства української молоді, яка проживає у країна Європи, будуть представлені під час Форуму душпастирства молоді УГКЦ в Європі (8–10 вересня 2026 року, Рим) та сприятимуть розвитку нових ініціатив для української молоді у світі.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Опитування повністю анонімне і конфіденційне. Триває приблизно 15 хвилин і складається з 5 тематичних блоків. Залежно від відповідей, деякі запитання можуть автоматично змінюватися. Усі відповіді використовуватимуться лише в узагальненому вигляді для науково-аналітичних цілей», – пообіцяли організатори  опитування.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/66-6-1024x632.jpg" alt="" class="wp-image-15515" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/66-6-1024x632.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/66-6-300x185.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/66-6-768x474.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/66-6-1536x948.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/66-6-450x278.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/66-6-225x139.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/66-6-900x555.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/66-6-1350x833.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/66-6-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/07/66-6.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Ілюстрація: ШІ</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/64-ukrainskykh-mihrantiv-maiut-namir-povernutysia-v-ukrainu-sotsopytuvannia/">64% українських мігрантів мають намір повернутися в Україну – соцопитування</a>.</p>



<p>Раніше була інформація про <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/ukraina-provodyt-opytuvannia-hromadian-iaki-cherez-vijnu-vymusheno-peremistylys-za-kordon/">опитування українських громадян, які через війну вимушено перемістились за кордон</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/ukrainsku-molod-u-ievropi-zaproshuiut-do-uchasti-v-opytuvanni/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У Римі український театр з Дрогобича покаже вуличну виставу на ходулях</title>
		<link>https://www.afisha.it/cultura/u-rymi-ukrainskyj-teatr-z-drohobycha-pokazhe-vystavu-na-khoduliakh/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jul 2025 17:08:34 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Gloria]]></category>
		<category><![CDATA[вистава]]></category>
		<category><![CDATA[Вистава на ходулях]]></category>
		<category><![CDATA[Дрогобич]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[Театр]]></category>
		<category><![CDATA[УГКЦ]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[ходулі]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=13053</guid>

					<description><![CDATA[30 липня, у середу, на piazza della Madonna dei Monti в Римі відбудеться вулична вистава на ходулях «Стефанія» у виконанні сучасного молодіжного театру «Gloria» з українського міста Дрогобича. Ця чудова подія пройде в рамках світових днів молоді за організації Патріарша комісія у справах молоді УГКЦ. Початок вистави о 19:00. Про це розповіли в самому молодіжному&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>30 липня, у середу, на piazza della Madonna dei Monti в Римі відбудеться вулична вистава на ходулях «Стефанія» у виконанні сучасного молодіжного театру «Gloria» з українського міста Дрогобича. </p>



<p>Ця чудова подія пройде в рамках світових днів молоді за організації Патріарша комісія у справах молоді УГКЦ. Початок вистави о 19:00. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=1941062800037740&amp;set=gm.2502904370091520&amp;idorvanity=286039688444677" target="_blank">розповіли</a> в самому молодіжному театрі.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Приходьте всією родиною! Відчуйте дух рідної землі та єдність українців далеко від дому», – запрошують артисти з України.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64--1024x762.jpg" alt="" class="wp-image-13056" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64--1024x762.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64--300x223.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64--768x572.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64--1536x1144.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64--450x335.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64--225x168.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64--900x670.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64--1350x1005.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64--20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Gloria Drogobych</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>За словами артистів, це не просто вистава, а жива картина гуцульського життя, мелодій і традицій. Глядачів чекають барвисті костюми, душевна музика Карпат і справжнє тепло української культури — просто неба, в самому серці Риму.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Будемо раді Вас бачити та принести до Вас частинку України!», – йдеться у запрошенні на Facebook-сторінці «Gloria Drogobych».</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-3-682x1024.jpg" alt="" class="wp-image-13054" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-3-682x1024.jpg 682w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-3-200x300.jpg 200w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-3-768x1152.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-3-1024x1536.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-3-1365x2048.jpg 1365w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-3-450x675.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-3-225x338.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-3-900x1350.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-3-1350x2026.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-3-20x30.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-3-scaled.jpg 1706w" sizes="(max-width: 682px) 100vw, 682px" /></figure>



<p></p>



<p>Також читайте <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/iuvilej-molodi-2025-apostolskyj-ekzarkhat-zaproshuie-doluchytysia-do-ukrainskykh-podij-u-rymi/">Ювілей Молоді 2025 &#8211; Апостольський Екзархат запрошує долучитися до українських подій у Римі</a>.</p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/uncategorized/ukraintsi-berhamo-hotuiutsia-do-zabihu-shanuiu-voiniv-bizhu-za-heroiv-ukrainy/">українці Бергамо готуються до забігу «Шаную воїнів – біжу за героїв України»</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/cultura/u-rymi-ukrainskyj-teatr-z-drohobycha-pokazhe-vystavu-na-khoduliakh/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ювілей Молоді 2025: Апостольський Екзархат запрошує долучитися до українських подій у Римі</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/iuvilej-molodi-2025-apostolskyj-ekzarkhat-zaproshuie-doluchytysia-do-ukrainskykh-podij-u-rymi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 19 Jul 2025 06:52:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Апостольський Екзархат]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[молодь]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[УГКЦ]]></category>
		<category><![CDATA[Ювілей молоді 2025]]></category>
		<category><![CDATA[Ювілейний рік 2025]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=13031</guid>

					<description><![CDATA[З 28 липня по 3 серпня 2025 року в Римі відбудеться грандіозна подія — Світовий Ювілей Молоді 2025. Очікується, що він збере понад один мільйон молодих людей з усього світу. Про це розповіли в Апостольському Екзархаті для українців-католиків візантійського обряду в Італії. «Це один із центральних моментів Ювілейного року, який Церква оголосила роком надії, молитви&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>З 28 липня по 3 серпня 2025 року в Римі відбудеться грандіозна подія — Світовий Ювілей Молоді 2025. Очікується, що він збере понад один мільйон молодих людей з усього світу. Про це <a href="https://esarcato-apostolico-ucraino.it/uk/data/zaproshuemo-molod-apostolskogo-ekzarhatu-na-yuviley-molodi-2025-u-rymi-1818/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">розповіли </a>в Апостольському Екзархаті для українців-католиків візантійського обряду в Італії.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Це один із центральних моментів Ювілейного року, який Церква оголосила роком надії, молитви й свідчення віри молоді у світі, що змінюється. Запрошуємо молодь Апостольського Екзархату на Ювілей Молоді 2025 у Римі», – йдеться у повідомленні.</p></blockquote>



<p>За словами організаторів, молодіжні групи вже є сформованими, а учасники зареєстрованими. Вони оплатили свої пакети учасника та готуються до участі в цьому великому тижневому паломництві віри.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Проте, навіть ті, хто з різних причин не змогли зареєструватися, зможуть разом із зареєстрованими учасниками безкоштовно долучитися до українських подій у Римі, які відбудуться в середу та четвер», – акцентують в Апостольському Екзархаті.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-2-1024x734.jpg" alt="" class="wp-image-13034" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-2-1024x734.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-2-300x215.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-2-768x551.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-2-1536x1101.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-2-450x323.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-2-225x161.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-2-900x645.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-2-1350x968.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-2-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/64-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото Апостольського Екзархату в Італії</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>ПРОГРАМА СВІТОВОГО ЮВІЛЕЮ МОЛОДІ 2025 У РИМІ:</p>



<p><strong>28 липня (понеділок)</strong></p>



<ul><li>Прибуття молоді до Риму.</li><li>Поселення у наданих структурах.</li></ul>



<p><strong>29 липня (вівторок)</strong></p>



<ul><li>Ознайомлення з містом Римом.</li><li>Участь у духовних і культурних подіях.</li><li>19:00 — Урочиста Свята Меса (відкриття Ювілею Молоді).</li></ul>



<p><strong>30 липня (середа) — Українці до світу</strong></p>



<p>Катедральний храм Жировицької Божої Матері і свв. мчч. Сергія і Вакха Апостольського Екзархату. Адреса: Piazza della Madonna dei Monti, 3.</p>



<ul><li>06:00–18:00 — 12-годинна молитва у візантійському стилі за мир в Україні та світі</li><li>18:00 — Свята Літургія у базиліці Santa Maria ai Monti (очолює Апостольський Адміністратор Екзархату владика Григорій Комар)</li><li>19:00–21:00 — Майстер-клас з петриківського розпису, флешмоб «Глорія»</li><li>20:00–22:00 — Виступ з бандурою (Анастасія Войтюк)</li></ul>



<p><strong>31 липня (четвер) — Світовий день української молоді</strong></p>



<p>Патріарший прокатедральний собор Святої Софії, він знаходиться за адресою: Via di Boccea, 478.</p>



<ul><li>10:00–12:00 — Реєстрація та прибуття</li><li>12:00–13:00 — Нетворкінг у групах</li><li>13:00–14:00 — Обід</li><li>14:00–15:30 — I блок дискусій і воркшопів</li><li>16:00–17:30 — II блок дискусій і воркшопів</li><li>18:00 — Свята Літургія (очолює владика Браєн Байда)</li><li>19:00 — Вечеря</li><li>20:00–23:00 — Гала-концерт: Войтюк, МетаНоя, ПоприВсе, Кана, Керигма Проджект</li></ul>



<p><strong>1 серпня (п’ятниця) — День покаяння</strong></p>



<ul><li>Сповідь у Circo Massimo</li></ul>



<p><strong>2 серпня (субота) — Нічне чування</strong></p>



<ul><li>Чування та ночівля просто неба на площі Тор Вергата</li></ul>



<p><strong>3 серпня (неділя) — Свята Меса</strong></p>



<ul><li>09:30 — Урочиста Свята Літургія з Папою Левом XIV</li></ul>



<p>В Апостольському Екзархаті зазначають, що до цієї міжнародної ініціативи активно долучається й українська молодь з усього світу, під духовною опікою та координацією Патріаршої комісії УГКЦ у справах молоді, яку очолює владика Браєн Байда, та митрофорний протоієрей о. Роман Демуш, заступник голови даної комісії.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-2-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-13033" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-2-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-2-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-2-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-2-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-2-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-2-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-2-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-2-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-2-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото Апостольського Екзархату в Італії</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Додамо, що координаційна зустріч організаторів Світового дня молоді для українських груп, які готуються до участі в ювілейному святкуванні, відбулась у Римі ще на початку травня. Тоді в заході взяли участь представники духовенства та молодіжного душпастирства:</p>



<ul><li>Владика Григорій Комар, Апостольський адміністратор Екзархату;</li><li>Владика Браян Байда, Єпископ Єпархії Торонто та Східної Канади, Голова Патріаршої комісії у справах молоді, який разом із помічниками приєднався у онлайн форматі;</li><li>о. д-р Теодосій Р. Грень, ЧСВВ, Протосинкел Апостольського Екзархату і заступник голови оргкомітету Ювілейного 2025 року в УГКЦ;</li><li>о. Марко Ярослав Семеген, ректор Патріаршого прокатедрального Собору Святої Софії в Римі, президент релігійного товариства «Свята Софія» та директор відділу «Мігрантес» Апостольського Екзархату;</li><li>о. Святослав Титуляк, директор Відділу душпастирства молоді Апостольського Екзархату.</li></ul>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Цей ювілей стане особливою нагодою для української молоді з усього світу зібратися разом для спільної молитви, духовного зростання та братерського єднання», – <strong><a rel="noreferrer noopener" href="https://esarcato-apostolico-ucraino.it/uk/data/vidbulasya-zustrich-organizatoriv-svitovogo-dnya-molodi-dlya-ukraynskyh-prochan-u-rymi-1622/" target="_blank">зауважили</a></strong> організатори.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/66-1-1024x986.jpg" alt="" class="wp-image-13032" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/66-1-1024x986.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/66-1-300x289.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/66-1-768x739.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/66-1-1536x1478.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/66-1-450x433.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/66-1-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/66-1-225x217.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/66-1-900x866.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/66-1-1350x1299.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/66-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото Апостольського Екзархату в Італії</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Нагадаємо, що Апостольський Екзархат в Італії <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.afisha.it/cultura/v-italii-ta-vatykani-chekaiut-na-hastroli-lvivsku-cholovichu-khorovu-kapelu-dudaryk/" target="_blank">запросив Львівську національну академічну чоловічу хорову капелу «Дударик»</a> з колективом-супутником (хором хлопчиків) до участі у подіях з відзначення Ювілейного року Української греко-католицької церкви у Ватикані та місті Римі.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/iuvilej-molodi-2025-apostolskyj-ekzarkhat-zaproshuie-doluchytysia-do-ukrainskykh-podij-u-rymi/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У Римі відбувся Форум представників українських громад Італії</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/u-rymi-vidbuvsia-forum-predstavnykiv-ukrainskykh-hromad-italii/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 14 Jul 2025 14:56:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Підтримка України]]></category>
		<category><![CDATA[Андрій Юраш]]></category>
		<category><![CDATA[Апостольський Екзархат]]></category>
		<category><![CDATA[асоціація]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[Свята Софія в Римі]]></category>
		<category><![CDATA[СКУ]]></category>
		<category><![CDATA[УГКЦ]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Українці]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[форум]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=12985</guid>

					<description><![CDATA[Понад 50 українських організацій, а також представників духовенства, дипломатів, політиків, активістів і лідерів міжнародних обʼєднань з усієї Італії зібрав форум, що відбувся в Римі 12 липня. Подія пройшла в Соборі Святої Софії під гаслом «Єднаймось у діях сьогодні — задля Перемоги України та її європейського майбутнього завтра!». Цей форум став першим зібранням представників українських асоціацій&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Понад 50 українських організацій, а також представників духовенства, дипломатів, політиків, активістів і лідерів міжнародних обʼєднань з усієї Італії зібрав форум, що відбувся в Римі 12 липня. Подія пройшла в Соборі Святої Софії під гаслом «Єднаймось у діях сьогодні — задля Перемоги України та її європейського майбутнього завтра!».</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-12992" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: СКУ</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Цей форум став першим зібранням представників українських асоціацій Італії від початку повномасштабного вторгнення росії в Україну. На цьому <a href="https://www.facebook.com/UkrainianWorldCongress/posts/pfbid02wUiVtTbaZyeie1VJFEzYQN29DE48t32sVHTKeVkuSPfRBjQ28FCSNhCSmWavteEql" target="_blank" rel="noreferrer noopener">акцентував</a> Світовий конгрес українців (СКУ), один зі співорганізаторів заходу. </p>



<p>В СКУ зауважили, що Форум представників українських організацій Італії став історичною подією для українців цієї країни, а учасники ухвалили підсумковий документ, в якому окреслили чіткі цілі та пріоритети подальшої роботи:</p>



<ul><li>всебічна, реальна підтримка України;</li><li>тісніша співпраця між громадами;</li><li>посилення голосу українців в Італії роботою з урядом, владою та суспільством;</li><li>підтримка духовного та релігійного життя;</li><li>розвиток української освіти та залучення молоді;</li><li>посилення резистентності до російської дезінформації та пропаганди.</li></ul>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/85-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-12995" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/85-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/85-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/85-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/85-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/85-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/85-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/85-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/85-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/85-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/85.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: СКУ</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Організаторами Форуму представників українських організацій Італії виступили Світовий конгрес українців, Християнське товариство українців у Італії, асоціація «Ластівка», асоціація українських жінок-робітниць в Італії, NAU (Мережа асоціацій задля України). </p>



<p>Підтримку в реалізації цього важливого заходу надали Посольство України в Італії, Апостольський Екзархат УГКЦ в Італії, прокатедральний собор Святої Софії в Римі.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Такі заходи не лише обʼєднують, а й показують: світове українство — єдине, цілеспрямоване, дієве. Бо разом ми — сила!», — наголосили в СКУ.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-АЕ-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-12996" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-АЕ-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-АЕ-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-АЕ-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-АЕ-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-АЕ-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-АЕ-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-АЕ-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-АЕ-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-АЕ-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/65-АЕ.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Апостольський Екзархат в Італії</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Своєю чергою в Апостольському Екзархаті для українців-католиків візантійського обряду в Італії також <a rel="noreferrer noopener" href="https://esarcato-apostolico-ucraino.it/uk/data/forum-ukrayntsiv-v-italiy-ednist-u-diy-zarady-ukrayny-1806/" target="_blank">наголосили</a>, що ця подія об’єднала не лише громадських лідерів та українські асоціації, а й духовенство, дипломатів, активістів, молодіжні рухи з усієї Італії. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/87-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-12993" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/87-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/87-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/87-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/87-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/87-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/87-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/87-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/87-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/87-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/87.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: СКУ</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Форум став простором обміну досвідом, стратегічного мислення й натхнення до єдності, яка сьогодні є надзвичайно актуальною як в Україні, так і в діаспорі», – зауважили у відділі комунікацій Апостольського Екзархату, який був співорганізатором заходу.</p></blockquote>



<p>Також розповіли, що форум відкрили президент СКУ Павло Ґрод та голова Християнського товариства українців в Італії Олесь Городецький. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/93-1-1024x460.jpg" alt="" class="wp-image-12989" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/93-1-1024x460.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/93-1-300x135.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/93-1-768x345.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/93-1-1536x690.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/93-1-450x202.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/93-1-20x8.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/93-1-225x101.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/93-1-900x404.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/93-1-1350x606.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/93-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: СКУ</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Молебень за Україну очолив Владика Григорій Комар, Апостольський Адміністратор Екзархату в Італії. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/90-Посольство-України-при-Святому-Престолі-1024x460.jpg" alt="" class="wp-image-12990" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/90-Посольство-України-при-Святому-Престолі-1024x460.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/90-Посольство-України-при-Святому-Престолі-300x135.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/90-Посольство-України-при-Святому-Престолі-768x345.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/90-Посольство-України-при-Святому-Престолі-1536x690.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/90-Посольство-України-при-Святому-Престолі-450x202.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/90-Посольство-України-при-Святому-Престолі-20x8.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/90-Посольство-України-при-Святому-Престолі-225x101.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/90-Посольство-України-при-Святому-Престолі-900x405.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/90-Посольство-України-при-Святому-Престолі-1350x607.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/90-Посольство-України-при-Святому-Престолі.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Посольство України при Святому Престолі</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>У форумі взяв участь Надзвичайний і Повноважний Посол України при Святому Престолі Андрій Юраш, який у своєму виступі підкреслив важливість об’єднаних зусиль діаспори для захисту інтересів України на міжнародній арені та в італійському контексті.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/91-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-12991" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/91-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/91-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/91-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/91-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/91-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/91-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/91-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/91-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/91-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/91.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Посольство України при Святому Престолі</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Відомо, що форум складався з чотирьох тематичних сесій, кожна з яких порушувала ключові виклики та можливості для українців в Італії:</p>



<ol type="1"><li>«Від допомоги — до перемоги і відбудови України». Про шлях громад від солідарності до системного впливу.</li><li>«Російська пропаганда як інструмент війни». Аналітика, досвід спротиву та захисту правди.</li><li>«Українці в Італії: щоденні виклики та потреби». Інтеграція, освіта, родини і місія Церкви.</li><li>«Єдність у дії: як стати сильнішими локально й глобально». Виховання, ідентичність, молодіжний рух і сила спільної мети.</li></ol>



<p>Докладно про зміст і перебіг цих тематичних сесій можна довідатися на сайті Апостольського Екзархату в Італії за <a rel="noreferrer noopener" href="https://esarcato-apostolico-ucraino.it/uk/data/forum-ukrayntsiv-v-italiy-ednist-u-diy-zarady-ukrayny-1806/" target="_blank">цим посиланням </a>або на сайті Синоду Єпископів УГКЦ за <a rel="noreferrer noopener" href="https://synod.ugcc.ua/data/v-italiy-vidbuvsya-forum-ukrayntsiv-17564/" target="_blank">цим посиланням</a>. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-12994" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: СКУ</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Крім цього відомо, що під час форуму президент СКУ Павло Ґрод та 36 українських асоціацій Італії підписали відкритий лист до італійських інституцій із закликом заборонити концерт Валерія Гєргієва в Казерті.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Не ставайте співучасниками злочинної політики Кремля! Не легалізуйте пропаганду агресора! Гєргієв, близький до путіна диригент і відкритий прибічник російського геноциду в Україні, не може мати сцени в Європі», — йдеться у зверненні.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/96-1-1024x461.jpg" alt="" class="wp-image-12986" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/96-1-1024x461.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/96-1-300x135.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/96-1-768x346.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/96-1-1536x691.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/96-1-450x203.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/96-1-20x8.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/96-1-225x101.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/96-1-900x405.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/96-1-1350x608.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/96-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Посольство України при Святому Престолі</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Зокрема, громадська ініціатива «Голка» <a href="https://holka.org.ua/drug-putina-gergiyev-dyryguvatyme-na-festyvali-v-italiyi-blyzko-40-obyednan-ukrayincziv-za-kordonom-vymagayut-skasuvaty-jogo-vystup/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">називає</a> диригента Валерія Гергієва другом путіна та путінським пропагандистом і вважає, що надати престижну сцену у Палаці в Казерті – це образа для всього українського народу, що щодня зазнає жорстоких атак від того, кого підтримує Гергієв.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Виступ Гергієва запланований у рамках фестивалю Un’Estate da RE, що проходитиме 27 липня у Палаці в Казерті, об’єкті спадщини ЮНЕСКО. Концерт активно підтримує Вінченцо Де Лука – губернатор Кампанії. Російський диригент Валерій Гергієв востаннє виступав на  західній сцені 23 лютого 2022 року в міланському Ла Скала. Після повномасштабного вторгнення йому заборонили виступати на європейських і північноамериканських сценах через відмову засудити російсько-українську війну. Зрештою Мюнхенський філармонічний оркестр звільнив Гергієва», – йдеться на сайті видання «Голка».</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/94-1-1024x600.jpg" alt="" class="wp-image-12987" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/94-1-1024x600.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/94-1-300x176.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/94-1-768x450.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/94-1-1536x900.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/94-1-450x264.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/94-1-340x200.jpg 340w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/94-1-225x132.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/94-1-900x527.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/94-1-1350x791.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/94-1-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/94-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Громадська ініціатива «Голка»</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>В Апостольському Екзархаті додали, що форум українців Італії у Римі завершився мистецькою програмою в Оливковому саду — з виступом групи «Культурні сили», вечерею та дружнім спілкуванням учасників з різних регіонів Італії.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/92-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-12988" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/92-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/92-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/92-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/92-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/92-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/92-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/92-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/92-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/92-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/92.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: СКУ</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/u-rymi-vidbudetsia-forum-ukrainskykh-hromad-italii/">в Римі відбудеться форум українських громад Італії</a>.</p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/vladyka-mykola-bychok-vidvidav-hromadu-uhkts-v-italijskomu-misti-aversa/">Владика Микола Бичок відвідав громаду УГКЦ в італійському місті Аверса</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/u-rymi-vidbuvsia-forum-predstavnykiv-ukrainskykh-hromad-italii/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Владика Микола Бичок відвідав громаду УГКЦ  в італійському місті Аверса</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/vladyka-mykola-bychok-vidvidav-hromadu-uhkts-v-italijskomu-misti-aversa/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 07 Jul 2025 13:20:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Підтримка України]]></category>
		<category><![CDATA[Традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Аверса]]></category>
		<category><![CDATA[владика]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Казерта]]></category>
		<category><![CDATA[Кардинал]]></category>
		<category><![CDATA[Микола Бичок]]></category>
		<category><![CDATA[УГКЦ]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Італії]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=12977</guid>

					<description><![CDATA[«Боже великий, єдиний, нам Україну храни» – слова нашого духовного гімну України по-особливому урочисто й піднесено звучали в неділю, 6 липня, у храмі св. Августина в італійському місті Аверса (регіон Кампанія, провінція Казерта). Українців, які зібралися там на молитву в день свята Матері Божої Неустанної Помочі, відвідав владика Микола кардинал Бичок, єпарх Мельбурнський. Про це&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>«Боже великий, єдиний, нам Україну храни» – слова нашого духовного гімну України по-особливому урочисто й піднесено звучали в неділю, 6 липня, у храмі св. Августина в італійському місті Аверса (регіон Кампанія, провінція Казерта). </p>



<p>Українців, які зібралися там на молитву в день свята Матері Божої Неустанної Помочі, відвідав владика Микола кардинал Бичок, єпарх Мельбурнський. Про це сьогодні <a rel="noreferrer noopener" href="https://catholicukes.au/uk/data/vladyka-mykola-bychok-ocholyv-arhyereysku-bozhestvennu-liturgiyu-v-aversi-italiya-400/" target="_blank">розповідає </a>Українська Католицька Церква. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1024x706.jpg" alt="" class="wp-image-12978" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1024x706.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-300x207.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-768x530.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1536x1059.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-450x310.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-225x155.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-900x621.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-1350x931.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/82.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Illia Dumitro</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Перед входом до храму св. Августина, у якому збираються на молитву українці Аверси, владику Миколу зустрічали представники римо-католицької дієцезії Аверси – владика Анжело Спінілло та о. Карміне Скьявоне, директор Карітасу, а також о. Ігор Горішний, душпастир місцевої української громади, о. Мар’ян Лемчук та о. Володимир Крамар у супроводі дітей та молоді, одягнених у вишиванки», – йдеться у повідомленні.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/89-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-12979" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/89-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/89-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/89-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/89-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/89-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/89-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/89-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/89-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/89-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/89.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Illia Dumitro</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Архиєрейська Божественна літургія розпочалася після щирих слів привітань, коли владика Микола кардинал Бичок та всі присутні на цій події, разом увійшли до храму. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/83-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-12980" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/83-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/83-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/83-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/83-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/83-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/83-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/83-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/83-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/83-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/83.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Illia Dumitro</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Під час своєї проповіді владика, роздумуючи над уривком із Євангелії від Матея, звернув увагу присутніх на те, яку надзвичайну силу має Боже слово.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Господнє слово зціляє, Господнє слово оздоровлює, одне Господнє слово робить справді дуже багато в нашому житті. А Господь залишив нам не одне слово, а ціле Святе Письмо, зокрема Новий Завіт, в якому описане все життя Ісуса Христа та вся його місійна діяльність», – акцентував кардинал Бичок.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/84-1024x711.jpg" alt="" class="wp-image-12981" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/84-1024x711.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/84-300x208.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/84-768x533.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/84-1536x1066.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/84-450x312.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/84-225x156.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/84-900x625.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/84-1350x937.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/84-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/84.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Illia Dumitro</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Архиєрей зауважив, що так само як слуга сотника тяжко страждав від своєї недуги, так і український народ зараз мучиться, переживаючи жорстоку війну.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Але також кожен із нас терпить у власних немочах: агресії, несправедливості, заздрості. Ми всі маємо свої душевні і тілесні недуги, з якими приходимо до Матері Божої Неустанної Помочі, яка завжди готова заступатися за нас перед своїм Сином», – зазначив кардинал.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/86-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-12982" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/86-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/86-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/86-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/86-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/86-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/86-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/86-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/86-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/86-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/86.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Illia Dumitro</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Владика закликав не припиняти молитися за справедливий мир, за звільнення полонених, за зцілення поранених, за повернення з росії насильно вивезених дітей та за зцілення всіх ран, спричинених війною.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Після Божественної літургії в Аверсі я мав нагоду поспілкуватися із двома українськими матерями, сини яких загинули на війні. Я вже бачив їх раніше, під час Божественної літургії з нагоди Ювілею УГКЦ у Римі. Ціную те, що міг особисто подякувати їм за спільну молитву та за їхніх синів», – поділився владика Микола.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-12983" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/88.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Illia Dumitro</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Відомо, що наприкінці богослужіння відбулося освячення води, якою владика Микола щедро окропив присутніх, та мирування. На завершення архиєрей уділив усім благословення.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Після Літургії духовенство та вірні мали нагоду поспілкуватися у неформальній атмосфері та зробити спільне фото на згадку про цю урочисту подію», – додали в Українській Католицькій Церкві.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/81-4-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-12984" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/81-4-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/81-4-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/81-4-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/81-4-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/81-4-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/81-4-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/81-4-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/81-4-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/81-4-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/07/81-4.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Illia Dumitro</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>До теми: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/ukrainets-stav-kardynalom-vatykanu-tse-vazhlyvo-ne-lyshe-dlia-uhkts-a-j-dlia-vsiiei-ukrainskoi-spilnoty/">Українець став кардиналом Ватикану – це важливо не лише для УГКЦ, а й для всієї української спільноти</a>.</p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/ukrainskyj-iepyskop-stav-najmolodshym-v-istorii-kardynalom/">Український єпископ став наймолодшим в історії кардиналом</a>.</p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/u-rymi-ofitsijno-predstavyly-novopryznachenoho-kardynala-mykolu-bychka/">у Римі офіційно представили новопризначеного кардинала Миколу Бичка</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/vladyka-mykola-bychok-vidvidav-hromadu-uhkts-v-italijskomu-misti-aversa/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ювілей УГКЦ у Ватикані: як потрапити до базиліки через Святі Двері</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/iuvilej-uhkts-u-vatykani-iak-potrapyty-do-bazyliky-cherez-sviati-dveri/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 27 Jun 2025 04:22:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Важливі]]></category>
		<category><![CDATA[Апостольський Екзархат]]></category>
		<category><![CDATA[Базиліка Святого Петра]]></category>
		<category><![CDATA[Ватикан]]></category>
		<category><![CDATA[емблема]]></category>
		<category><![CDATA[Папа Лев XIV]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[УГКЦ]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[ювілей]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=12913</guid>

					<description><![CDATA[28 червня 2025 року в Базиліці Святого Петра у Ватикані відбудеться Ювілей Української Греко-Католицької Церкви, який збере тисячі паломників з усього світу. Як розповіли у відділі комунікацій Апостольського Екзархату для українців візантійського обряду в Італії, щоб забезпечити організований вхід до базиліки через Святі Двері, усі паломники повинні мати на телефоні офіційну емблему Ювілею, щоби представити&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>28 червня 2025 року в Базиліці Святого Петра у Ватикані відбудеться Ювілей Української Греко-Католицької Церкви, який збере тисячі паломників з усього світу. </p>



<p>Як <a rel="noreferrer noopener" href="https://esarcato-apostolico-ucraino.it/uk/data/ofitsiyna-emblema-yuvileyu-ugkts-u-vatykani-zavantazh-i-pokazhy-pry-vhodi-do-bazyliky-svyatogo-petra-1747/" target="_blank">розповіли</a> у відділі комунікацій Апостольського Екзархату для українців візантійського обряду в Італії, щоб забезпечити організований вхід до базиліки через Святі Двері, <strong>усі паломники повинні мати на телефоні офіційну емблему Ювілею, щоби представити її при проходженні перевірок</strong>.</p>



<p>Що потрібно зробити:</p>



<ol type="1"><li>Завантажте емблему на свій телефон.</li><li>Покажіть її жандармерії при проходженні контролю — це значно полегшить перевірку та прискорить ваш доступ до Базиліки.</li></ol>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/61-4-724x1024.jpg" alt="" class="wp-image-12914" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/61-4-724x1024.jpg 724w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/61-4-212x300.jpg 212w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/61-4-768x1086.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/61-4-1086x1536.jpg 1086w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/61-4-1448x2048.jpg 1448w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/61-4-450x637.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/61-4-225x318.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/61-4-900x1273.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/61-4-1350x1910.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/61-4-20x28.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/61-4-scaled.jpg 1810w" sizes="(max-width: 724px) 100vw, 724px" /><figcaption><em>На фото – офіційна емблема ювілею УГКЦ у Ватикані</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Також емблему можна завантажити на сайті Апостольського Екзархату <a rel="noreferrer noopener" href="https://esarcato-apostolico-ucraino.it/pub/files/e1bcf7a065b1f06e.png" rel="mfp" target="_blank">за цим посиланням</a>. </p>



<p>Розклад паломництва:</p>



<ul><li>Вхід до базиліки почнеться о 10:00 з боку Via della Conciliazione, 2 (т. зв. «Шлях паломника»).</li><li>О 12:45 відбудеться зустріч зі Святішим Отцем Папою Левом XIV.</li><li>О 13:00 розпочнеться Архиєрейська Божественна Літургія, яку очолить Блаженніший Святослав, у співслужінні єпископів Синоду УГКЦ та священників.</li></ul>



<p>Додамо, що 28 червня в базиліці Святого Петра у Ватикані з українськими паломниками зустрінеться Папа Лев XIV. В Апостольському Екзархаті <a href="https://esarcato-apostolico-ucraino.it/uk/data/papa-lev-xiv-zustrinetsya-z-ukraynskymy-palomnykamy-pid-chas-yuvileynogo-palomnytstva-ugkts-u-rymi-1745/?fbclid=IwY2xjawLK88ZleHRuA2FlbQIxMQBicmlkETFGZ3gwZ0R6NmhrUnQ0ZHdjAR7baTRZli-IM5MeYjvb_jaUolOiZGAtA9LeyWQzbH2TtByLMDtfWIsqViF6DA_aem_R7otHc9hzMV8BF2kBjZgnA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">повідомили</a>, що Святійший Отець прийняв запрошення Блаженнішого Святослава, Отця і Глави УГКЦ.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/63-7-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-12915" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/63-7-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/63-7-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/63-7-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/63-7-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/63-7-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/63-7-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/63-7-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/63-7-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/63-7-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/63-7.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>На фото Папа Римський Лев XIV</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>28–29 червня в Римі відбуватиметься Ювілейне паломництво УГКЦ до гробу святого апостола Петра.</p>



<p>28 червня усіх прочан просять бути в базиліці Святого Петра не пізніше 12:45, щоби вчасно зайняти свої місця перед зустріччю зі Святішим Отцем.</p>



<p><strong>Для тих, хто не зможе прибути до Рима, «<a href="https://zhyve.tv/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Живе телебачення</a>»  здійснюватиме пряму трансляцію всіх основних подій паломництва.</strong></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Запрошую всіх наших вірних, хто має можливість, узяти участь у цьому паломництві. Підготуйтеся до нього духовно — через сповідь, молитву та піст. Особливим знаком цієї прощі стане можливість пройти через відчинені Святі двері в базиліці Святого Петра й отримати повний відпуст», — закликав Блаженніший Святослав.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/65-3-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-12917" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/65-3-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/65-3-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/65-3-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/65-3-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/65-3-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/65-3-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/65-3-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/65-3-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/65-3-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/65-3.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>На фото Блаженніший Святослав, Отець і Глава УГКЦ</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Глава УГКЦ також наголосив, що навіть у Ватикані мають побачити, що «<em>разом нас багато і нас не подолати</em>». Що УГКЦ — найбільша Східна Католицька Церква, глобальна Церква, яка об’єднує багатомільйонну українську громаду по всьому світу.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«До всіх наших вірних скеровую запрошення — прийдіть і подивіться», — йдеться у запрошенні Блаженнішого Святослава.</p></blockquote>



<p></p>



<p></p>



<p></p>



<p></p>



<p></p>



<p></p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/tradycii/u-vatykani-novyj-papa-lev-xiv-shcho-pro-noho-vidomo/">у Ватикані новий Папа – Лев XIV.</a></p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/cultura/v-italii-ta-vatykani-chekaiut-na-hastroli-lvivsku-cholovichu-khorovu-kapelu-dudaryk/">В Італії та Ватикані чекають на гастролі Львівську чоловічу хорову капелу «Дударик»</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/iuvilej-uhkts-u-vatykani-iak-potrapyty-do-bazyliky-cherez-sviati-dveri/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>В Італії та Ватикані чекають на гастролі Львівську чоловічу хорову капелу «Дударик»</title>
		<link>https://www.afisha.it/cultura/v-italii-ta-vatykani-chekaiut-na-hastroli-lvivsku-cholovichu-khorovu-kapelu-dudaryk/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 16 Jun 2025 06:10:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Культура]]></category>
		<category><![CDATA[Традиції]]></category>
		<category><![CDATA["Дударик"]]></category>
		<category><![CDATA[Stand With Ukraine]]></category>
		<category><![CDATA[Апостольський Екзархат]]></category>
		<category><![CDATA[Ватикан]]></category>
		<category><![CDATA[гастролі]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[концерти]]></category>
		<category><![CDATA[Львів]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[Свята Софія в Римі]]></category>
		<category><![CDATA[УГКЦ]]></category>
		<category><![CDATA[Хорова капела]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=12859</guid>

					<description><![CDATA[Апостольський Екзархат для українців-католиків візантійського обряду в Італії запросив Львівську національну академічну чоловічу хорову капелу «Дударик» з колективом-супутником (хором хлопчиків) до участі у подіях з відзначення Ювілейного року Української греко-католицької церкви у Ватикані та місті Римі (Італійська Республіка). За повідомленням хорової капели, заходи відбудуться з 24 червня по 5 липня. «З нагоди Ювілею 28 червня&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Апостольський Екзархат для українців-католиків візантійського обряду в Італії запросив Львівську національну академічну чоловічу хорову капелу «Дударик» з колективом-супутником (хором хлопчиків) до участі у подіях з відзначення Ювілейного року Української греко-католицької церкви у Ватикані та місті Римі (Італійська Республіка). </p>



<p>За <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/Dudaryk.choir/posts/pfbid0RDUaPU67LnVtV8ZawF7vKeM2AybWjte1irHAqQsDbcK7wNwZBBH4KBc3DbugUFvrl" target="_blank">повідомленням </a>хорової капели, заходи відбудуться з 24 червня по 5 липня. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/110-1024x751.jpg" alt="" class="wp-image-12864" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/110-1024x751.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/110-300x220.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/110-768x563.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/110-1536x1126.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/110-450x330.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/110-225x165.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/110-900x660.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/110-1350x990.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/110-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/110.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Львівська національна академічна чоловіча хорова капела «Дударик»</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«З нагоди Ювілею 28 червня хорова капела «Дударик» співслужитиме в Архиєрейській Божественній Літургії в базиліці Св. Петра у Ватикані під проводом Отця і Глави УГКЦ, Верховного архієпископа Києво-Галицького, Митрополита Київського Блаженнішого Святослава, за участі архієпископів, духовенства, монашества і мирян УГКЦ з різних країн та репрезентуватиме українську хорову спадщину та ідентичність не лише для українських паломників, але й для прочан інших національностей», – йдеться у повідомленні.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/118-1024x391.jpg" alt="" class="wp-image-12865" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/118-1024x391.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/118-300x115.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/118-768x293.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/118-1536x587.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/118-450x172.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/118-225x86.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/118-900x344.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/118-1350x516.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/118-20x8.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/118.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Відомо, що перший сольний концерт капела «Дударик» проведе цього ж дня, 28 червня, у рамках музичного проєкту «Stand with Ukraine» у храмі святого Варнави у місті Римі.</p>



<p>Також відомо про ще два заплановані благодійні сольні концерти «Stand with Ukraine». Під час їхнього проведення здійснюватиметься збір коштів на підтримку захисників України у боротьбі проти російської агресії.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/115-1024x724.jpg" alt="" class="wp-image-12860" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/115-1024x724.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/115-300x212.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/115-768x543.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/115-1536x1086.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/115-450x318.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/115-225x159.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/115-900x636.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/115-1350x954.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/115-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/115.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Львівська національна академічна чоловіча хорова капела «Дударик»</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Далі у гастрольному графіку хорової капели співслужіння в Архиєрейській Божественній Літургії у прокатедральному храмі Святої Софії у Римі. </p>



<p>Після завершенні літургії «Дударик» проведе свій другий концерт «Stand with Ukraine» — тепер вже для парафіян храму та прочан з України, які прибули до Ватикану для участі у заходах з відзначення Ювілейного року УГКЦ. Цей захід відбудеться 29 червня.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/116-1024x724.jpg" alt="" class="wp-image-12862" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/116-1024x724.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/116-300x212.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/116-768x543.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/116-1536x1086.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/116-450x318.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/116-225x159.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/116-900x636.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/116-1350x954.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/116-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/116.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Львівська національна академічна чоловіча хорова капела «Дударик»</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Свій третій концерт у рамках музичного проєкту «Stand with Ukraine» хорова капела проведе 1 липня у місті Брешія — спеціально для української громади та мешканців міста.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/117-1024x734.jpg" alt="" class="wp-image-12861" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/117-1024x734.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/117-300x215.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/117-768x551.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/117-1536x1101.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/117-450x323.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/117-225x161.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/117-900x645.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/117-1350x968.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/117-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/117.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Львівська національна академічна чоловіча хорова капела «Дударик»</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Загалом ці ініціативи дозволять підтримати українську діаспору в Італії та представити іноземцям українську культуру та духовність, що є особливо важливим у період повномасштабної російської збройної агресії супроти України», – пояснили в «Дударику».</p></blockquote>



<p>Очікується, що крім відповідальних концертів учасники хорової капели матимуть час для перепочинку — екскурсії у Маріборі, Брешії, Римі та Ватикані й зустрічі з українськими громадами. </p>



<p>А зараз же капеляни наполегливо працюють на репетиціях, аби гідно представити українське хорове мистецтво в Італії.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/114-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-12863" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/114-1024x768.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/114-300x225.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/114-768x576.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/114-1536x1152.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/114-450x338.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/114-225x169.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/114-900x675.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/114-1350x1013.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/114-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/06/114.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Львівська національна академічна чоловіча хорова капела «Дударик»</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>До теми: <a href="https://www.afisha.it/cultura/iak-zakarpatskyj-narodnyj-khor-vystupyv-v-italii-z-blahodijnymy-kontsertamy/">Як Закарпатський народний хор виступив в Італії з благодійними концертами</a>.</p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/cultura/u-berhamo-vidbuvsia-kontsert-dmytra-ta-nazariia-iaremchukiv/">У Бергамо відбувся концерт Дмитра та Назарія Яремчуків</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/cultura/v-italii-ta-vatykani-chekaiut-na-hastroli-lvivsku-cholovichu-khorovu-kapelu-dudaryk/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Українці повернули крісло митрополита Андрея Шептицького з Курщини до Львова</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/ukraintsi-povernuly-krislo-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-z-kurshchyny-do-lvova/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Mar 2025 17:58:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Важливі]]></category>
		<category><![CDATA[Андрей Шептицький]]></category>
		<category><![CDATA[Крісло митрополита]]></category>
		<category><![CDATA[Курщина]]></category>
		<category><![CDATA[Львів]]></category>
		<category><![CDATA[Реліквія]]></category>
		<category><![CDATA[УГКЦ]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=12287</guid>

					<description><![CDATA[«Повертається спадщина митрополита Андрея Шептицького до Львова з Курщини завдяки нашим воїнам! Це тільки початок!» – таку новину сьогодні, 26 березня, повідомив священник УГКЦ Юстин Бойко на своїй сторінці у Facebook. Йдеться про унікальну історичну подію – повернення реліквії у вигляді крісла митрополита Андрея, яке вважали втраченою багато років. «Під час визволення окупованих територій Харківщини&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>«<em>Повертається спадщина митрополита Андрея Шептицького до Львова з Курщини завдяки нашим воїнам! Це тільки початок!</em>» – таку новину сьогодні, 26 березня, <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/100000632250098/videos/677610101384134" target="_blank">повідомив</a> священник УГКЦ Юстин Бойко на своїй сторінці у Facebook. </p>



<p>Йдеться про унікальну історичну подію – повернення реліквії у вигляді крісла митрополита Андрея, яке вважали втраченою багато років.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/66-2-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-12288" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/66-2-1024x768.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/66-2-300x225.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/66-2-768x576.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/66-2-1536x1152.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/66-2-450x338.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/66-2-225x169.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/66-2-900x675.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/66-2-1350x1013.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/66-2-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/66-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Єрм Юстин Бойко</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Під час визволення окупованих територій Харківщини і Сумщини, поблизу Курщини, військові знайшли старовинне крісло у реставратора, який розповів його історію», – <strong><a rel="noreferrer noopener" href="https://ugcc.lviv.ua/2025/03/26/povernennya-relikviyi-ukrayinski-vijskovi-znajshly-vkradene-krislo-mytropolyta-andreya-sheptytskogo/?fbclid=IwY2xjawJRBURleHRuA2FlbQIxMQABHQQa1Vh3-lzbGgGxPIDoyH6CFxccS5jwRhEG_V2B2ag0gfAKXxjUTMGj1g_aem_YahVklcMcuRe_8MQzBFRnA" target="_blank">розповіли</a></strong> сьогодні у Львівській Єпархії УГКЦ.</p></blockquote>



<p>Виявилося, що в 1980-х роках митрополит російської православної церкви Никодим Руснак незаконно вивіз цю реліквію зі Львова. У 1983 році він став архієпископом, а з 1985 по 1989 рік – митрополитом Львівським. Перед від’їздом він вивіз багато речей, серед яких і це крісло.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/75-1-1024x515.jpg" alt="" class="wp-image-12289" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/75-1-1024x515.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/75-1-300x151.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/75-1-768x386.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/75-1-1536x772.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/75-1-450x226.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/75-1-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/75-1-225x113.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/75-1-900x452.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/75-1-1350x678.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/75-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Єрм Юстин Бойко</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>З Харківщини (поблизу Курщини) крісло привезли українські військові. Завдяки контактам із легіоном і його лейтенантом Юрієм цю реліквію вдалося повернути в Україну. Наразі крісло потребує реставрації та відновлення втрачених деталей.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/72-2-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-12290" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/72-2-1024x768.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/72-2-300x225.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/72-2-768x576.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/72-2-1536x1152.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/72-2-450x338.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/72-2-225x169.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/72-2-900x675.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/72-2-1350x1013.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/72-2-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/72-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Єрм Юстин Бойко</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Крісло митрополита Андрея з митрополичих палат повернулося до Львова з Курщини у 160-ліття митрополита Андрея завдяки воїнам ЗСУ і капеланам! Воно було викрадене наприкінці 80-х тодішнім митрополитом РПЦ Никодимом Руснаком», – повідомив Юстин Бойко.</p></blockquote>



<p>Митрополит і архієпископ Львівський Ігор підтвердив автентичність знахідки та її зв’язок із митрополитом Андреєм Шептицьким.</p>



<p>Тепер духовенство разом з істориками та меценатами розв&#8217;язуватиме питання реставрації й збору коштів. Попередньо планують передати крісло до Музею митрополита Андрея Шептицького.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/65-2-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-12291" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/65-2-768x1024.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/65-2-225x300.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/65-2-1152x1536.jpg 1152w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/65-2-1536x2048.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/65-2-300x400.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/65-2-450x600.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/65-2-600x800.jpg 600w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/65-2-900x1200.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/65-2-20x27.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/65-2-1350x1800.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/65-2-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption><em>Фото: Єрм Юстин Бойко</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Віднайти та повернути реліквію в Україну вдалося завдяки зусиллям українських військових і духовенства. На цьому <a href="https://ugcc.lviv.ua/2025/03/26/povernennya-relikviyi-ukrayinski-vijskovi-znajshly-vkradene-krislo-mytropolyta-andreya-sheptytskogo/?fbclid=IwY2xjawJRBURleHRuA2FlbQIxMQABHQQa1Vh3-lzbGgGxPIDoyH6CFxccS5jwRhEG_V2B2ag0gfAKXxjUTMGj1g_aem_YahVklcMcuRe_8MQzBFRnA" target="_blank" rel="noreferrer noopener">наголосив</a> старший пастор протестантської громади «Гетсиманія» Валерій Марченко.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Це вдалося зробити зокрема й завдяки зусиллям нашого капелана Юрія, який служив у Третьому інтернаціональному легіоні. Разом із побратимами він допоміг повернути крісло митрополита Андрея Шептицького», – зазначив Валерій Марченко.</p></blockquote>



<p>Також стало відомо, що капелан Юрій п’ять років тому виїхав до Барселони, але з початком повномасштабного вторгнення росії повернувся в Україну та став до лав захисників. Він брав участь у боях на Харківщині, Сумщині, Курщині. </p>



<p>Старший пастор протестантської громади «Гетсиманія» додав, що недавно капелан Юрій отримав поранення і проходить лікування в Барселоні, проте зв’язок із побратимами він не втрачає.</p>



<figure class="wp-block-video"><video controls src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/74.mp4"></video><figcaption><em>Відео: Єрм Юстин Бойко</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/v-italii-nadaly-tytul-pravednyka-ukrainskomu-mytropolytu-andreiu-sheptytskomu/">в Італії надали титул Праведника українському митрополиту Андрею Шептицькому</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/ukraintsi-povernuly-krislo-mytropolyta-andreia-sheptytskoho-z-kurshchyny-do-lvova/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/03/74.mp4" length="43267948" type="video/mp4" />

			</item>
		<item>
		<title>Українець став кардиналом Ватикану – це важливо не лише для УГКЦ, а й для всієї української спільноти</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/ukrainets-stav-kardynalom-vatykanu-tse-vazhlyvo-ne-lyshe-dlia-uhkts-a-j-dlia-vsiiei-ukrainskoi-spilnoty/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Dec 2024 15:05:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Важливі]]></category>
		<category><![CDATA[Ватикан]]></category>
		<category><![CDATA[Кардинал]]></category>
		<category><![CDATA[консисторія]]></category>
		<category><![CDATA[Микола Бичок]]></category>
		<category><![CDATA[Михайло Вовчик]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[УГКЦ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=11610</guid>

					<description><![CDATA[Історичною подією не лише для Української Греко-Католицької Церкви, але й для всієї української спільноти стало введення в сан кардинала Миколи Бичка – українця та єпарха Мельбурнського Української Греко-Католицької Церкви (Австралія). Про це, зокрема, висловився молодий громадський і політичний діяч, голова волонтерської організації «Quasar» Михайло Вовчик, який був запрошений на консисторію, де відбулося введення в сан&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Історичною подією не лише для Української Греко-Католицької Церкви, але й для всієї української спільноти стало введення в сан кардинала Миколи Бичка – українця та єпарха Мельбурнського Української Греко-Католицької Церкви (Австралія). </p>



<p>Про це, зокрема, <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/vovchyk.mykhaylo/posts/pfbid0ZQDUv2BTUbeg2e5KCgdtRnBNs6b84kuXHynTTVhjzFWHDrrf7qxjGmAaCnfJQWJ7l" target="_blank">висловився</a> молодий громадський і політичний діяч, голова волонтерської організації «Quasar» Михайло Вовчик, який був запрошений на консисторію, де відбулося введення в сан нового кардинала для УГКЦ. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/57-1024x487.jpg" alt="" class="wp-image-11612" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/57-1024x487.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/57-300x143.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/57-768x365.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/57-1536x730.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/57-450x214.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/57-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/57-225x107.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/57-900x428.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/57-1350x642.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/57.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p> «Це призначення є історичною подією не лише для УГКЦ, але й для всієї української спільноти, адже воно підкреслює глобальну роль нашої церкви та її місце у світовій католицькій родині», – йдеться в соцмережі на сторінці Михайла Вовчика.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/60-Вовчик-768x1024.jpg" alt="" class="wp-image-11613" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/60-Вовчик-768x1024.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/60-Вовчик-225x300.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/60-Вовчик-1152x1536.jpg 1152w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/60-Вовчик-1536x2048.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/60-Вовчик-300x400.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/60-Вовчик-450x600.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/60-Вовчик-600x800.jpg 600w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/60-Вовчик-900x1200.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/60-Вовчик-20x27.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/60-Вовчик-1350x1800.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/60-Вовчик-scaled.jpg 1920w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><figcaption><em>Фото Михайла Вовчика</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>За словами пана Михайла, новопризначений кардинал Микола Бичок своєю молодістю, щирістю та енергією вже встиг вразити присутніх.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Микола Бичок, наймолодший кардинал у світі, своїм прикладом нагадує, що навіть найменші громади на периферії можуть мати великий вплив у справі духовного служіння. Його голос стане важливим не лише для українців, а й для всієї Католицької Церкви, особливо у контексті нинішніх випробувань для України», – написав Михайло Вовчик. </p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/61--1024x796.jpg" alt="" class="wp-image-11614" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/61--1024x796.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/61--300x233.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/61--768x597.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/61--1536x1194.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/61--450x350.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/61--225x175.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/61--900x700.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/61--1350x1050.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/61--20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/61-.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото Михайла Вовчика</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Вірю, що його діяльність як кардинала сприятиме ще більшій підтримці України у світі та зміцненню міжнародного авторитету нашої Церкви», – зауважив Михайло Вовчик.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-video"><video controls src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/AQOifIQrpwe8Or_fBC1hiPSgzh1qcB0bKs63AJlB1WNdpnJP-FKwUU7K8oHr64Wxg9hbjBYvWHV_-gy99HTBzPdo.mp4"></video><figcaption><em>Відео Михайла Вовчика</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Михайло Вовчик також поділився враженнями після «візиту ввічливості до нових кардиналів»:</p>



<p><em>«Дорогі у Христі брати і сестри! Мав честь бути присутнім на надзвичайній події – традиційних «візитах ввічливості» до новопроголошених кардиналів. Особливо хвилюючим було відвідування Владики Миколи Бичка, який приймав паломників у величній Залі Благословення – місці, що зазвичай закрите для громадськості. Ця подія стала ще одним свідченням важливості Української Греко-Католицької Церкви на світовій арені та її значення для католицької спільноти. Дякую за можливість бути частиною цього історичного моменту та розділити радість із Владикою Миколою та всіма присутніми. Нехай Господь вас благословить!».</em></p>



<p>Нагадаємо, що днями <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/ukrainskyj-iepyskop-stav-najmolodshym-v-istorii-kardynalom/">український єпископ Микола Бичок став наймолодшим в історії кардиналом</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/ukrainets-stav-kardynalom-vatykanu-tse-vazhlyvo-ne-lyshe-dlia-uhkts-a-j-dlia-vsiiei-ukrainskoi-spilnoty/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		<enclosure url="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/AQOifIQrpwe8Or_fBC1hiPSgzh1qcB0bKs63AJlB1WNdpnJP-FKwUU7K8oHr64Wxg9hbjBYvWHV_-gy99HTBzPdo.mp4" length="2696511" type="video/mp4" />

			</item>
		<item>
		<title>Український єпископ став наймолодшим в історії кардиналом</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/ukrainskyj-iepyskop-stav-najmolodshym-v-istorii-kardynalom/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 09 Dec 2024 14:16:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Традиції]]></category>
		<category><![CDATA[Ватикан]]></category>
		<category><![CDATA[єпископ]]></category>
		<category><![CDATA[Кардинал]]></category>
		<category><![CDATA[Микола Бичок]]></category>
		<category><![CDATA[Папа Римський]]></category>
		<category><![CDATA[Папа Франциск]]></category>
		<category><![CDATA[Рим]]></category>
		<category><![CDATA[УГКЦ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=11603</guid>

					<description><![CDATA[Багряний берет, перстень кардинальський на руку, булу про призначення кардиналом отримав Микола Бичок, єпарх Мельбурнський УГКЦ (Австралія). Він став одним з нових членів Колегії кардиналів, яких увів у цей сан 7 грудня 2024 року Папа Франциск у базиліці Святого Петра у Ватикані. Загалом «новонароджених» кардиналів було 21, інформує Vatican News. Під час загальної прилюдної консисторії&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Багряний берет, перстень кардинальський на руку, булу про призначення кардиналом отримав Микола Бичок, єпарх Мельбурнський УГКЦ (Австралія). Він став одним з нових членів Колегії кардиналів, яких увів у цей сан 7 грудня 2024 року Папа Франциск у базиліці Святого Петра у Ватикані. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/58-1024x487.jpg" alt="" class="wp-image-11608" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/58-1024x487.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/58-300x143.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/58-768x365.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/58-1536x730.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/58-450x214.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/58-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/58-225x107.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/58-900x428.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/58-1350x642.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/58.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Загалом «новонароджених» кардиналів було 21, <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2024-12/papa-vviv-u-san-novykh-kardynaliv-mizh-yakymy-mykola-bychok.html" target="_blank">інформує</a> Vatican News. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-1024x682.jpeg" alt="" class="wp-image-11607" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-1024x682.jpeg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-300x200.jpeg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-768x512.jpeg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-1536x1024.jpeg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-450x300.jpeg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-225x150.jpeg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-900x600.jpeg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-1350x900.jpeg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65-20x13.jpeg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/65.jpeg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Vatican Media</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Під час загальної прилюдної консисторії кардиналів одяг в українського кардинала Миколи Бичка відрізнявся від одягу решти нових кардиналів, оскільки він належить до Східної Католицької Церкви. </p>



<p>Тому цього дня владика Микола Бичок був одягнений у мантію старокиївської традиції пурпурового кольору з вишитими образами Петра й Павла. </p>



<p>На цьому <a rel="noreferrer noopener" href="https://ugcc.ua/data/papa-frantsysk-vviv-vladyku-mykolu-bychka-do-kolegiy-kardynaliv-6037/" target="_blank">акцентували</a> у Департаменті інформації УГКЦ з посиланням на пресслужбу Мельбурнської єпархії святих апостолів Петра і Павла. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/70-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-11604" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/70-1024x683.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/70-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/70-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/70-1536x1025.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/70-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/70-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/70-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/70-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/70-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/70.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Vatican Media</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«А на голові, відповідно до української монашої традиції – кукіль чорного кольору за стилем часів Берестейської унії XVII століття, оздоблений тонкою червоною каймою», – йдеться у повідомленні Департаменті інформації УГКЦ.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/64-1-1024x682.jpg" alt="" class="wp-image-11605" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/64-1-1024x682.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/64-1-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/64-1-768x512.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/64-1-1536x1024.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/64-1-450x300.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/64-1-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/64-1-900x600.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/64-1-1350x900.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/64-1-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/64-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: Vatican Media</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Під час введення владики Миколи Бичка у сан кардинала Папа Франциск оголосив, що як кардинальний освідок у Вічному місті Римі йому передається Базиліка Святої Софії на Via Boccea.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Кардинал Микола Бичок отримав титул кардинала-пресвітера Святої Софії. Цей титул мали також українські кардинали Мирослав Іван Любачівський та Любомир Гузар. Також і головний убір кардинала Миколи є спеціальної форми, що відповідає візантійській літургійній традиції», – <strong><em><a rel="noreferrer noopener" href="https://www.vaticannews.va/uk/pope/news/2024-12/papa-vviv-u-san-novykh-kardynaliv-mizh-yakymy-mykola-bychok.html" target="_blank">йдеться</a></em></strong> на офіційному сайті Vatican News.</p></blockquote>



<p>Отже, єпископ УГКЦ в Австралії Микола Бичок, кардинал-пресвітер із титулом Святої Софії став сьомим кардиналом в історії Української Греко-Католицької Церкви. </p>



<p>Тепер його ім’я стоїть поруч з іменами шести кардиналів: патріарх Любомир Гузар (1933-2017), патріарх Мирослав Іван Любачівський (1914-2000), патріарх Йосиф Сліпий (1892-1984), митрополит Сильвестр Сембратович (1836-1898), митрополит Михайло Левицький (1774-1858) та митрополит Ісидор Київський (1385-1463).</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Владика Микола Бичок, якому виповнилося 44 роки, став наймолодшим кардиналом», – зауважили у Департаменті інформації УГКЦ.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/71-1024x682.jpeg" alt="" class="wp-image-11606" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/71-1024x682.jpeg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/71-300x200.jpeg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/71-768x512.jpeg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/71-1536x1024.jpeg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/71-450x300.jpeg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/71-225x150.jpeg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/71-900x600.jpeg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/71-1350x900.jpeg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/71-20x13.jpeg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/12/71.jpeg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото Департаменту інформації УГКЦ</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Додамо, що глава УГКЦ Блаженніший Святослав особисто та від імені Синоду Єпископів УГКЦ <a rel="noreferrer noopener" href="https://ugcc.ua/data/dyakuemo-bogovi-shcho-spodobyv-nashu-tserkvu-takoy-gidnosti-glava-ugkts-pryvitav-kardynala-nominanta-mykolu-bychka-5647/" target="_blank">привітав</a> владику Миколу Бичка, Мельбурнського єпарха, з оголошенням його кардиналом Католицької Церкви, запевнивши в постійній молитві та підтримці.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Дякуємо Богові, що сподобив нашу Церкву такої гідності», – промовив глава УГКЦ.</p></blockquote>



<p><em>ДОВІДКОВО:</em></p>



<p><em><a href="https://ugcc.ua/data/papa-nazvav-imena-novyh-kardynaliv-sered-nyh-vladyka-mykola-bychok-5630/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Відомо</a>, що Микола Бичок народився 13 лютого 1980 року в Тернополі. В липні 1997 року вступив до Згромадження Найсвятішого Ізбавителя, здійснюючи чернече та богословське формування в Україні та Польщі, здобувши ліценціят з душпастирського богослов’я. </em></p>



<p><em>Склавши 17 серпня 2003 року довічні обіти, 3 травня 2005 року отримав ієрейські свячення. Як священник здійснював різні душпастирські служіння, був настоятелем монастиря Отців Редемптористів та парафії в Івано-Франківську, провінційним економом. Від 2015 року служив на парафії святого Івана Христителя в Ньюарку, США, Філадельфійської архиєпархії УГКЦ.</em></p>



<p><em>15 січня 2020 року у Ватикані повідомлено про те, що Папа Франциск призначив його новим Єпархом Єпархії святих Петра і Павла в Мельбурні УГКЦ в Австралії. Єпископська хіротонія відбулася 7 червня 2020 року в архикатедральному соборі святого Юрія у Львові. Головним святителем був Блаженніший Святослав, а співсвятителями — владика Ігор Возьняк, архиєпископ і митрополит Львівський, та владика Петро Лоза, єпископ-помічник Сокальсько-Жовківський.</em></p>



<figure class="wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio"><div class="wp-block-embed__wrapper">
<div class="flex-video widescreen youtube"><iframe title="Консисторія з нагоди введення в сан нових кардиналів. Наживо з Ватикану 07.12.2024" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/z1tgwjh_oSU?feature=oembed&#038;showinfo=0&#038;rel=0&#038;modestbranding=1&#038;iv_load_policy=3&#038;playsinline=1&#038;enablejsapi=1" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
</div></figure>



<p></p>



<p>Нагадаємо, що <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/v-italii-karitas-apostolskoho-ekzarkhatu-otrymav-vysoku-ukrainsku-hromadsku-nahorodu/">в Італії Карітас Апостольського Екзархату отримав високу українську громадську нагороду</a>.</p>



<p>Раніше ми повідомляли про те, що <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/tymchasovyj-zakhyst-v-italii-shcho-bude-z-dokumentamy-ukraintsiv-pislia-31-hrudnia-2024-roku/"></a><a href="https://www.afisha.it/ucrainians/ottsiu-marku-iaroslavu-semehenu-vruchyly-prestyzhnu-zhurnalistsku-nahorodu/">отцю Марку-Ярославу Семегену вручили престижну журналістську нагороду</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/ukrainskyj-iepyskop-stav-najmolodshym-v-istorii-kardynalom/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
