«Професійні фотографи, важкі людські, соціальні та економічні умови, які переживає український народ протягом останніх чотирьох років є важливою можливістю висловити найглибше співчуття нашої громади», – зазначають в Comune di Otranto.

Фотовиставку влаштували в Кастелло Арагонезе, а урочисте відкриття відбулося 28 березня. Під час свого виступу мер Отранто Франческо Бруні зазначив серед іншого, що часи загальних геополітичних потрясінь спонукають до роздумів про необхідність продумувати нові моделі відносин між різними країнами.

«Драматичні фотографії, доступні відвідувачам замку Отранто, є закликом, особливо для нас, європейців, розглядати питання підтримки українського народу не як мету економічної чи оборонної стратегії, спрямовану на розширення нашої сфери впливу, а як необхідну відданість людям, які протягом останніх років виявили повне прагнення поділяти цінності, що містяться в основі Європейського Союзу», – сказав Франческо Бруні під час відкриття фотовиставки.

Виставка «УКРАЇНА, трагедія народу, рана для Європи» в Кастелло Арагонезе триватиме до 28 червня. Про це повідомили у Посольстві України в Італії й висловили щиру вдячність за підтримку українського народу, назвавши виставку важливою ініціативою солідарності та підтримки України.

Тимчасова повірена у справах Посольства України Оксана Амджадін, яка була присутня на урочистому відкритті фотовиставки, подякувала меру Отранто Франческо Бруні за цю важливу ініціативу, а також усім, хто долучився до її реалізації.

«Для нас завжди важливо й актуально підтримувати увагу до України. Ця виставка була організована, щоб показати не лише трагедію, жорстокість війни та злочини російського агресора, а й продемонструвати людям, якою була і є прекрасною наша Батьківщина», – зазначила Оксана Амджадін.

Раніше ми повідомляли, що про виставку в Неаполі про війну в Україні очима українських фотографів.

Також читайте: У Мілані відбувся міжнародний бізнес-захід BUSINESS BRIDGE ITALY – UKRAINE.

Про це та інше йдеться у листі посла України в Італії, адресованого меру Риму та начальнику Римського оперного театру.  

У своєму листі посол України в Італії Ярослав Мельник закликав скасувати виступ російської оперної співачки Анни Нетребко в Римі, оскільки це «є образою українського народу».

«Ми вважаємо цей вибір дуже проблематичним і недоречним з огляду на колишні відносини Нетребко з режимом Путіна та її сумнівну позицію в минулому й під час нинішнього російського вторгнення в Україну», – йдеться в листі, оприлюдненому на сторінці посольства у Facebook.

Український посол нагадав, що у 2022 році під час інтерв’ю для «Die Zeit» Анна Нетребко заявила, що не може критикувати путіна під час вторгнення у 2022 році, тому що він усе ще президент росії, а вона все ще громадянка росії.

У посольстві додали, що 30 березня 2022 року, більш ніж через місяць після початку повномасштабного російського вторгнення в Україну, Нетребко «з великою невпевненістю й обережністю оприлюднила не надто щиру заяву проти війни в Україні, не назвавши напряму агресора».

«Ще раніше, 9 травня 2010 року, Нетребко надягла футболку, прикрашену словами «На Берлін!» (девіз радянської Червоної армії в битві за Берлін у 1945 році) з чорно-помаранчевою георгіївською стрічкою, невіддільним символом сучасного кремлівського мілітаризму», – зауважив у листі Ярослав Мельник.

«Не применшуючи мистецького таланту Нетребко», в посольстві України в Італії вважають, що її участь у відродженні «Тоски», яка матиме значний міжнародний резонанс, стане образою українського народу. Зокрема тисяч громадян України – і тих, хто багато років жив в Італії, і біженців, які знайшли прихисток в Італії після повномасштабного російського вторгнення в Україну.

Посол України в Італії наголосив, що мовчання російських діячів культури сприяє агресії, а росія використовує культуру в пропагандистських цілях.

«Наприклад, директор Ермітажу в Санкт-Петербурзі Михайло Піотровський в інтерв’ю «Российской газете» зазначив, що для Росії її культурний експорт важливіший за імпорт, назвавши російські культурні заходи за кордоном «спецоперацією» з культурного фронту, культурним наступом», – зазначив Ярослав Мельник.

Від себе додамо, що 52-річна Анна Нетребко внесена до санкційного списку України, згідно з рішенням Ради національної безпеки і оборони України, який 7 січня 2023 року був введений у дію Указом президента України.

Раніше ми повідомляли, що в Модені італійці та українці масово виступили проти російської пропаганди.

Також читайте: Як російські наративи впливають на італійські медіа – дослідження.

Нагадаємо, як у 2020 році українці досліджували російську пропаганду в Італії.

Цей стінопис має розміри понад 12 на 6 метрів, називається «TRY-FLY» / «Спробуй полети» і зображує голуба, оповитого українським прапором, готового до польоту. Обрамленням роботи стали райдужні перелами світла на задньому плані, які нагадують кольори італійського прапора.

Про це розповіли в Італійському агентстві розвитку співробітництва в Києві (AICS Kiev), яке спільно з Посольством Італії в Україні та Італійським культурним інститутом в Києві підтримало творчий проєкт.

«Робота є потужним нагадуванням про стійкість українського народу та міжнародну солідарність», – зазначили в AICS Kiev.

За словами художника, який створив мурал, зображений на стіні голуб несе мир, намагаючись полетіти за надією. Птах робить це, розправляючи крила попри те, що сам він загорнутий у розірваний та понівечений український прапор.

«Промені світла вириваються з грудей, безліч райдужних ефектів, що обрамляють спробу спробувати встати, а потім полетіти. Вгорі, праворуч, сяйво, яке відображає знайомі кольори – це італійська солідарність випромінює цю спробу зверху», – пояснив художник.

До України Ману Невидимий прибув напередодні роботи над бучанським муралом і встиг сфотографуватися в Києві.

Зробив це, як завжди, у чорній масці з геометричними фігурами та в чорному одязі зі слідами фарби.

Так він завжди вдягається на публіці, щоб залишатися інкогніто і підтримувати навколо своєї персони ореол таємничості. Італійський митець широко відомий своїми вуличними інтервенціями, що поєднують високу символіку з міськими пейзажами.

Вибір Бучі, як місця для мистецького проєкту, не випадковий. Після 30 днів терору під час російської окупації це місто стало символічним, де солідарність може відіграти фундаментальну роль у відбудові та колективному зціленні.

Завдяки прихильності міської влади та митців з усього світу місто поступово перетворюється на музей просто неба, на символ опору варварству. Про це сказав власник київського офісу AICS П’єтро Піпі.

«Буча була ареною великих жахів. Тут уже втрутилася Італійська кооперація, профінансувавши різні проєкти підтримки населення відразу після російської окупації. Ми пишаємося тим, що зробили свій внесок у перетворення стін цього міста на полотна, які розповідають історії про відродження та надію», – зазначив П’єтро Піпі.

Глава AICS Kiev додав, що зображення муралу представляє для нього спільноту, яка попри зазнані незмірні втрати зуміла звільнитися та відновити свою свободу.

Міський голова Бучі Анатолій Федорук висловив подяку за реалізацію такого творчого проєкту Італійській агенції зі співробітництва у співпраці з посольством Італійської Республіки в Україні та Інституту італійської культури в Києві.

«Окремо переказую вітання меру міста-побратима Бергамо Giorgio Gori за підтримку ініціативи», – зауважив Анатолій Федорук.

Нагадаємо, що італійське Бергамо та українська Буча стали містами-побратимами.

Раніше ми повідомляли, що італійські організації допоможуть відновити українське місто Буча.

До теми: Перші пів мільярда євро на відновлення Бучі лише початок – мер Бергамо.

Революція Гідності стала для України новим імпульсом у боротьбі за свою незалежність. Це важливий історичний період у становленні демократичного та зрілого українського суспільства.

Слава Героям Небесної Сотні!

Боротьба за Україну триває…

Михайло Вовчик, засновник видання «Аfisha.it», громадський і політичний діяч, голова волонтерської організації «Quasar».

«На жаль, ми маємо зазначити, що не тільки Київ усе ще захищається від неприйнятної російської агресії, а й багато інших регіонів нашої земної кулі наразі перебувають у більш небезпечному стані, ніж минулого року», – зазначив президент Італії.

Пізніше, виступаючи на XVI конференції послів Італії, Серджо Маттарелла також заявив, що класифікувати напад російської федерації на Україну лише як регіональний вимір було б серйозною помилкою.

За словами президента Італії, дестабілізаційний вплив цього нападу відчувається в усіх куточках земної кулі та підриває міжнародні інструменти співпраці та діалогу.

«Висвітлюється глобальний характер вторгнення Росії на територію іншої держави, починаючи з Криму та територій Грузії. Здається, мета полягає в тому, щоб знову перетворити Європу на фрагментовану, розбиту та безсилу. Заморозити відносини між країнами, перешкоджаючи вільному здійсненню їхнього суверенітету, як це вже було, наприклад, за часів «залізної завіси», із застосуванням теорії «обмеженого суверенітету», – зауважив Маттарелла.

Президент Італії наголосив, що твердження про повторну появу в третьому тисячолітті «імперської» логіки є неприйнятним.

Війну в Україні він назвав «відкритою раною в серці нашого континенту», яка повертає стрілки історії назад до тих часів, коли вважалося можливим вирішувати долю цілих народів на основі розподілу територій і сфер впливу.

«Протягом 22 місяців український народ був бар’єром на шляху цього дрейфу, і, знову ж таки, дорогою ціною платять жертви серед цивільного населення», – сказав Серджо Маттарелла.

Також додав, що міжнародна спільнота має запобігти новим випадкам цієї політики гноблення, яка знаходить наслідувачів у різних ситуаціях і на кількох континентах.

Президент Італійської Республіки застеріг, що виклики, з якими нині стикається людство, ставлять під загрозу виживання планети – починаючи від наслідків кліматичних умов і закінчуючи методами ведення війни. Бо все це повертає країни до епох і умов, які не мають права повторюватися, коли люди стають заручниками агресивної політики відповідних урядів.

Раніше ми повідомляли, що президент Італії висловився на підтримку України.

Також читайте: Про що говорив Зеленський з прем’єр-міністром та президентом Італії у лютому 2020 року.

Згідно з Резолюцією про визнання Голодомору 1932-1933 років геноцидом українського народу, Сенат Італійської Республіки взяв на себе зобов’язання:

1) визнати Голодомор геноцидом, ухвалюючи всі наступні ініціативи, за згодою з Палатою депутатів, з Урядом, з європейськими та міжнародними інституціями, щоб сприяти усвідомленню та пам’яті про цю трагедію в Італії та за кордоном;

2) виконати рекомендації, висловлені Європейським парламентом у резолюції 2022/3001 (RSP) від 15 грудня 2022 року та Парламентською асамблеєю Ради Європи в резолюції №1481 від 25 січня 2006 року.

В Україні вже відреагували на таке рішення Сенату Італії.

Зокрема, президент Зеленський у своєму у Twitter зазначив, що в 90-ті роковини Голодомору цей крок засвідчує: справедливості щодо минулих і нинішніх жертв кремлівського режиму бути.

Керівник Офісу президента Андрій Єрмак визнання Голодомору геноцидом вважає ключем до запобігання повторенню жахливих злочинів.

Міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба, дякуючи Сенату Італії за визнання Голодомору 1932-1933 років геноцидом українського народу, назвав це важливим кроком відновлення історичної справедливості. Глава МЗС України також вважає це рішення кроком зі вшанування мільйонів жертв, який застерігає майбутні покоління від злочину геноциду.

До теми: Українці в Італії поширюють правду про Голодомор.

Раніше ми повідомляли, що Парламент Італії розгляне рішення про визнання Голодомору геноцидом українців.

Нагадаємо, що Європарламент визнав Голодомор 1932-1933 років геноцидом українського народу.

Йдеться про початок активної співпраці Італії та України в галузі протезування, реконструктивної хірургії та реабілітації. Про це інформують у Посольстві Італії в Україні.

Також стало відомо, що Італія розпочинає активну співпрацю з підготовки та навчання українського медичного персоналу для надання допомоги в лікуванні та реабілітації українців, які отримали фізичні та психологічні травми внаслідок війни.

Про таке заявив посол Італійської Республіки в Україні П’єр Франческо Дзадзо під час свого візиту до трьох найбільших центрів лікування українців, поранених на війні.

Італійський посол відвідав Центр комплексної реабілітації «Галичина», Центр протезування та реабілітації «Superhumans» та Національний реабілітаційний центр «Unbroken», які розташовані у Львові.

Пан Дзадзо розповів про те, що два італійські міністерства, а це Міністерство закордонних справ і міжнародного співробітництва та Міністерство охорони здоров’я, об’єднали зусилля з низкою медичних установ Італії, щоб продемонструвати конкретну солідарність з українським народом.

«Якщо не брати до уваги завдану психологічну шкоду, за оцінками, понад десятьом тисячам особам було проведено операції з ампутації кінцівок внаслідок поранень через військові дії», – зазначив посол Італії в Україні.

За словами Дзадзо, в Україні складається непроста ситуація щодо вирішення проблем, пов’язаних із впливом наслідків війни на колективне здоров’я українців. Тому Італія наразі має намір надати свою стійку підтримку і передати досвід та кращі італійські напрацювання в галузі протезування, реконструктивної хірургії та реабілітації.

У рамках співпраці Італії та України в галузі протезування, реконструктивної хірургії й реабілітації передбачена співпраця з п’ятьма італійськими установами:

1. Ортопедичний інститут Rizzoli (Istituto Rizzoli)

2. Фонд Санта-Лючія (Fondazione Santa Lucia)

3. Компанія з виробництва ортопедичного обладнання Марія Аделаїда (Officina Ortopedica Maria Adelaide)

4. Дитяча лікарня «Бамбіно Джезу» (Ospedale pediatrico Bambino Gesù)

5. Центр протезування INAIL в м. Будріо (Centro protesi Inail di Budrio)

Нагадаємо про конкретні результати італійської двосторонньої конференції з відновлення України.

Раніше ми повідомляли, що Італія продовжує підтримувати Україну на шляху до ЄС.

Також читайте: У політикумі Італії суттєві зміни на користь України – нардеп Мережко.

«За» проголосувало 507 євродепутатів, 12 – «проти», 17 – утрималися.

«Євродепутати рішуче засуджують ці дії, які призвели до загибелі мільйонів українців, і закликають усі країни та організації, які ще не зробили цього, наслідувати їхній приклад і визнати це геноцидом», – йдеться у пресрелізі Європарламенту.

Також євродепутати висловили жаль, що через 90 років після Голодомору росія знову вчиняє жахливі злочини в Україні. Йшлося про те, що відбілювання та прославляння тоталітарного радянського режиму й відродження культу диктатора сталіна призвели до того, що росія сьогодні є державним спонсором тероризму.

В Європі чітко визнали, що Голодомор 1932-1933 років спричинив смерть мільйонів українців і був цинічно спланований та жорстоко реалізований радянським режимом.

Причиною цьому стало просування радянським союзом політики колективізації сільського господарства та придушення українського народу, його національної ідентичності.

«Оскільки подібні жорстокі методи були використані радянським режимом в інших частинах Радянського Союзу, зокрема в Казахстані, Білорусі, на Північному Кавказі та в інших місцях; оскільки придушення української ідентичності також здійснювалося через панування терору проти носіїв української культурної ідентичності», – серед іншого перераховують у Європарламенті.

Минуле пов’язано з сьогоденням, так вважають євродепутати і засуджують жахливі злочини росії, які знову здійснюються проти українського народу – зокрема, цілеспрямоване знищення цивільної енергетичної інфраструктури України взимку.

У резолюції, ухваленій на пленарному засіданні Європарламенту, звинувачується нинішній російський режим у порушенні суверенітету та територіальної цілісності України, прагненні ліквідувати її як національну державу та знищити ідентичність і культуру її народу.

Також засуджується той факт, що тривала війна спричинила глобальну продовольчу кризу через те, що росія знищує та грабує українські зернові склади й продовжує ускладнювати експорт українського зерна до найбільш знедолених країн світу.

Крім цього, євродепутати хочуть, щоб Євросоюз і треті країни підвищили обізнаність про події Голодомору та інші злочини, вчинені радянським тоталітарним режимом.

Відомо, що станом на грудень 2022 року представницькі установи державного рівня понад 20 країн визнали Голодомор геноцидом або злочином проти українського народу та людства.

«Засуджуючи нинішній російський режим за маніпулювання історичною пам’яттю з метою власного виживання, парламент закликає Російську Федерацію, як основного правонаступника Радянського Союзу, вибачитися за ці злочини», – йдеться у пресрелізі Європарламенту.

Раніше ми повідомляли, що українська громада збирає підписи під зверненням до Парламенту Італії про визнання голодомору геноцидом українського народу.

Нагадаємо, як минулого року українці в Римі вшанували пам’ять жертв Голодоморів.

Вже відомо, що Мелоні збирається стати першою жінкою прем’єр-міністром країни.

Президент України Володимир Зеленський привітав Джорджію Мелоні з перемогою на виборах і висловив сподівання на плідну співпрацю з новим урядом Італії. Про це йдеться в Twitter українського президента.

«Вітаємо Джорджію Мелоні та її політичну силу з перемогою на виборах. Цінуємо сталу підтримку України з боку Італії в боротьбі з російською агресією. Розраховуємо на плідну співпрацю з новим італійським урядом», – написав Володимир Зеленський.

У відповідь на привітання Зеленського Мелоні запевнила його в підтримці українського народу.

«Ви знаєте, що можете розраховувати на нашу вірну підтримку в справі свободи українського народу. Будьте сильними і бережіть свою віру!», – йдеться в Twitter Джорджії Мелоні.

Раніше ми повідомляли, чим завершилися парламентські вибори в Італії.

До теми: Італія захищатиме Україну, каже Мелоні, але її партнери – прихильники путіна.

Про таке повідомляє Vatican News.

Папський роздавач милостині Конрад Краєвський, перебуваючи в Україні вже вчетверте, 19 вересня був присутній в деокупованому місті Ізюм під час ексгумації масових поховань цивільних українців та військових.

Там папський посланець помолився над тілами людей, яких дістають із братських могил, а також побував у катівні, облаштованій у місцевому відділку поліції.

Про цей свій досвід після відвідин Ізюма кардинал розповів по телефону Папі Францискові. У свою чергу, Святіший Отець поділився цим із учасниками загальної аудієнції.

Наприкінці зустрічі в середу, промовляючи до прочан, Святіший Отець сказав кілька слів експромтом, без заздалегідь приготованого тексту.

«Я б хотів також згадати про жахливу ситуацію в багатостраждальній Україні. Кардинал Краєвський поїхав туди вчетверте. Вчора він зателефонував мені. Він перебуває там, допомагаючи в околицях Одеси, засвідчуючи близькість… Він розповів мені про біль цього народу, про звірства та жахіття, про тіла закатованих людей, які знаходять. Єднаймося з цим народом настільки благородним і мученицьким», – закликав Папа Франциск.

Раніше ми повідомляли, що посланець Папи Римського потрапив під обстріл в Україні.

До теми: Постачання зброї Україні для її захисту морально прийнятно – Папа Франциск.