Організатори пояснили, чому варто долучитися до забігу саме зараз: бо це частина всесвітньої акції солідарності й шани, яка є можливістю показати єдність української громади та залучити італійських друзів України.

«29 серпня ми знову згуртуємося, щоб пробігти не заради рекордів чи медалей, а заради пам’яті. За кожного Захисника та Захисницю, які виборонили наше сьогодення», – підкреслили в Associazione «Zlaghoda».

Захід приурочений до Дня пам’яті захисників України. Участь у забігу є повністю безкоштовною, проте попередня онлайн-реєстрація є обов’язковою для формування списків та належної організації координації на місці.

Благодійний забіг «Шаную Воїнів, біжу за Героїв України» влаштують у відомому міському парку Бергамо (Parco della Trucca, Bergamo). Програма забігу:

• 09:00 – збір учасників, реєстрація на місці та зустріч гостей.
• 09:30 – офіційний старт забігу та ходи.
• 13:00 – завершення заходу, підбиття підсумків та фініш.

За словами організаторів, подія не є суто спортивним змаганням на швидкість. Це насамперед вияв солідарності, пошани та єдності. Організатори пропонують кілька форматів, розрахованих на будь-який вік і рівень підготовки:

• символічна піша хода: дистанція 2 км (ідеально для сімей із дітьми та літніх людей);
• біг: спортивні дистанції на 2 км, 5 км або 10 км на вибір учасника.

Головна особливість марафону «Шаную Воїнів, біжу за Героїв України» – кожен учасник біжить або йде з іменем конкретного захисника чи захисниці, які віддали життя за свободу України.

Під час заповнення анкети можна самостійно вказати ім’я полеглого воїна (родича, друга чи відомого земляка) або залишити позначку «Оберіть для мене» і тоді організатори нададуть ім’я Героя.

«Реєструйтеся самі, приводьте родину та запрошуйте італійських знайомих. Чекаємо на кожного!», – запрошують організатори.

Охочі долучитися мають заповнити офіційну реєстраційну Google-форму, вказавши персональні дані, контакти, обрану дистанцію та ім’я Героя.

Також учасники мають унікальну можливість замовити ексклюзивну пам’ятну футболку заходу. В анкеті доступний вибір розмірів від XS до 2XL. Отримані кошти чи благодійні внески за атрибутику допоможуть покрити організаційні витрати та підтримати волонтерські збори асоціації «Злагода».

Якщо потрібна допомога із заповненням анкети, пишіть на ел.пошту: corsa.solidale.zlaghoda@gmail.com.

Також читайте: Асоціація «Злагода» закликає подарувати книги для української бібліотеки в Бергамо.

Раніше ми розповідали, що Українська алея в Бергамо поповнилася новими деревами.

«Осінь приходить зі своїм теплом, а ми зберемося разом – піснею й добром. 26 жовтня місто Бергамо відкриває двері на великий Фестиваль борщу та вареників!», – йдеться в оголошенні організаторів.

Відомо, що до програми Фестивалю борщу та вареників у Бергамо увійшли 👇

1. Концертна програма з участю бергамських колективів та гостей із Мілану, Брешії, Мантови.
2. Смачне українське меню — гарячий борщ і домашні вареники.
3. Майстер-клас із народного танцю «Гопак» і веселі українські гуляння.

«Це буде день єдності, радості та дружнього спілкування. Залиште цю дату вільною і приходьте відчути тепло української родини тут, у Бергамо. Ми чекаємо саме на вас!», – закликає асоціація «Берегиня».

Також організатори пообіцяли, що незабаром оприлюднять усі деталі цього чудового фестивалю та познайомлять з його гостями.

Раніше ми повідомляли, що у Бергамо відбувся концерт Дмитра та Назарія Яремчуків.

Нагадаємо, що 28 вересня у Тренто пройде «UKRO 2025».

Організатором цього забігу виступає українсько-італійська асоціація волонтерів «Злагода» / Associazione Zlaghoda за підтримки Генерального консульства України в Мілані та Комуни міста Бергамо.

Організатори оголосили, що захід пройде на території Parco della Trucca, початок о 08:30.

«Це не просто забіг. Це — тихий крик серця, вдячність, яка не потребує слів, і кроки, що промовляють: ми пам’ятаємо! Це — біль, що перетворився на силу, і пам’ять, яка не згасає з роками. Кожен крок — за того, кого немає поруч. Кожен подих — в ім’я того, хто віддав свій за нас. Кожен учасник — частинка великої любові до України», — йдеться в оголошенні.

«Запрошуємо всіх небайдужих стати частиною світової ініціативи та вшанувати Героїв, які загинули», – закликали в асоціації «Злагода».

Кожен учасник може самостійно обрати дистанцію (2 км, 5 км або 10 км) та пробігти її з прикріпленим на футболці ім’ям Героя (знайомого чи незнайомого), який віддав життя за територіальну цілісність України у період з 2014 по 2025 роки.

«Також запрошуємо вас поділитися фотографією вашого Героя в соціальних мережах з хештегами #БіжуЗаГероя_2025 та #забіг2025, позначивши сторінку @associazione.Zlaghoda.bg», – йдеться у запрошенні.

Крім цього, рекомендується вдягнути білу футболку та зручний спортивний одяг, придатний до бігу. Щоб взяти участі у забігові, необхідно зареєструватися за цим посиланням.

«Нехай кожен крок стане молитвою, пам’яттю і вдячністю. Бо герої живі, доки ми пам’ятаємо», – наголосили організатори забігу.

Раніше ми повідомляли, що асоціація «Злагода» закликає подарувати книги для української бібліотеки в Бергамо.

Нагадаємо, що в Бергамо українки прийшли на карнавал із квітами, обпаленими війною.

Про це розповіли в асоціації «Берегиня», яка виступила організатором цієї події.

«Ми щиро радіємо можливості приймати таких гостей у нашій асоціації «Берегиня», адже кожна така зустріч — це подих України тут, за кордоном. Дякуємо всім глядачам, друзям, хто був з нами, хто підтримує нас і дарує тепло своєї присутності! Дякуємо братам Яремчукам за щирість, простоту та українське серце», – висловили вдячність організатори.

Крім цього, представники «Берегині» були не лише в ролі організаторів, а й самі виходили на сцену. Про це вони самі повідомили у соцмережі.

Танцювальні колективи асоціації мали можливість підготувати хореографічну підтримку до пісень братів Яремчуків.

«Це було справжнє натхнення – танцювати, коли звучать живі голоси легендарної української пісні. Нам випала велика честь не лише бути глядачами, а й разом з народними артистами України, братами Дмитром та Назарієм Яремчуками, вийти на одну сцену. Ми вдячні за довіру, за співпрацю, за цю творчу синергію. Для нас це велика гордість і незабутній досвід», – поділилися організатори концерту.

Відомо, що після концерту артисти, танцівники, організатори мали теплу вечерю, де панувала атмосфера справжньої дружби, підтримки й вдячності.

У «Берегині» зазначили, що це було більше, ніж просто концерт – він став символом єдності, родинності й любові до української культури, яка об’єднує українців далеко від дому.

«Щиро дякуємо братам Яремчукам за щирість, за світло в очах і в серцях. Ми завжди раді бачити таких гостей у нашому колективі та місті! З нетерпінням чекаємо на нові зустрічі та творчі співпраці», – йдеться в facebook на сторінці асоціації «Берегиня».

Нагадаємо, що українці Ачерри запрошують 8 червня на футбольний турнір і розіграш лотереї для допомоги Україні

Також читайте:  Виставка у Римі об’єднала українських митців з різних куточків Італії.

Суть цього проєкту – у створенні такої бібліотеки, яка стане справжнім простором для читання й приємного спілкування між українцями.

«Наша мета – зібрати якомога більше україномовних книжок різних за жанром, для різних вікових категорій», – пояснили в асоціації «Злагода» м. Бергамо.

Також попередили, що приносити книги можна за адресою: Bergamo, via P.Rovelli 21. Вас чекатимуть там по суботах з 10:00 до 18:00.

Якщо ж ви зможете принести книги в інші дні тижня, просять заздалегідь узгодити це з Башук Ольгою за тел. +39 334 903 3669.

«Запрошуємо долучитись до акції! Подаруйте книгу українською мовою, а також ставайте активним відвідувачем нашої книгозбірні. Завдяки Вашій підтримці ми зможемо втілити задум у реальність», – пообіцяли в асоціації «Злагода».

До теми: У Римі урочисто відкрили «Українську книжкову поличку».

Нагадаємо, що бібліотекарка з Харкова перетворила своє авто на мобільну бібліотеку для українських дітей в Італії.

Раніше ми розповідали, що в Мілані з’явилась бібліотека для української громади.

Також читайте: У Мілані назвали читальну залу іменем української письменниці Вікторії Амеліної.

У цю трагічну дату українці в Італії разом з усіма співвітчизниками вшановують пам’ять воїнів, які віддали життя за Україну.

У різних містах Італії українці влаштовують пам’ятні заходи, щоб продемонструвати вдячність рідним полеглих воїнів. Один із них відбудеться 31 серпня в місті Бергамо.

Йдеться про забіг «Шаную воїнів, біжу за героїв України», щорічну патріотичну традицію вшанування пам’яті воїнів, які загинули під час російсько-української війни, присвячену до Дня пам’яті захисників України.

В Україні його організовує міністерство у справах ветеранів України у співпраці з міністерством молоді.

У Бергамо організатором забіг «Шаную воїнів, біжу за героїв України» виступила українсько-італійська асоціація «Злагода» / Associazione «Zlaghoda».

«На підтримку українського народу та сімей полеглих у війні, запрошуємо вас на цей ранок, в знак Поваги. Запрошуємо до нашої нової ініціативи. Важливо тримати увагу та визнання до наших героїв, ще важливіше пам’ятати тих, хто на жаль покинув нас», – йдеться на сторінці асоціації.

Отже, забіг у Бергамо відбудеться в суботу, 31 серпня, в парку Oasi Verde в Seriate. Розпочнеться він о 9:00, участь безплатна. Запрошуються учасники різного віку. Кожен учасник зможе пробігти дистанцію 5 кілометрів із закріпленим на футболці іменем знайомої або незнайомої людини, яка віддала життя в боротьбі за територіальну цілісність України у період з 2014 по 2024 роки.

Поділитися життєписом цього Героя можна буде в соцмережах, додавши теги #БіжуЗаГероя_2024 та #забіг2024.

У «Злагоді» зазначили, що в разу складнощів із самостійним визначенням імені загиблого захисника чи захисниці, можна скористатися тематичними сторінками  пам’яті за цими посиланнями:

📌 https://memorybook.org.ua/

📌 https://ukraine-memorial.org/

📌 https://www.victims.memorial/

📌 https://maidanmuseum.org/uk/storinka/nebesna-sotnya-0

«Забіг «Шаную воїнів, біжу за героїв України» –  наш вияв подяки військовослужбовцям та їхнім сім’ям за внесок у збереження територіальної цілісності країни», – наголосили організатори цього заходу в Бергамо.

Нагадаємо, як в Бергамо українки прийшли на карнавал із квітами, обпаленими війною.

Раніше ми повідомляли, що Українська алея в Бергамо поповнилася новими деревами.

Про це розповіли в українсько-італійській асоціації «Злагода» / Associazione «Zlaghoda».

«Квітка Душа – саме таку назву ми вибрали для цьогорічної участі в карнавальному параді в місті Бергамо. Діти, дівчата та жінки у традиційному українському вбранні гордо несли в руках півкола з квітів, як символ родючості багатства та різноманіття нашої землі. Половинка півкола була з обпаленими квітами, щоб продемонструвати, як війна знищує й обпалює красу і природу нашої багатої Батьківщини», – пояснили в асоціації.

За задумом українських учасниць карнавального параду в Бергамо, понищені квіти – це як біль серед буяння весни, яку приносить в Україну військова агресія.

«Щиро вдячні усім учасникам та організаторам за можливість вкотре показати і нагадати про присутність на території Бергамо дружньої креативної та колоритної української громади», – зазначили в «Злагоді».

Нагадаємо, що італійське Бергамо та українська Буча стали містами-побратимами.

Раніше ми розповідали, що в італійському місті Бергамо з’явилась українська дубова алея.

Також читайте: Українська алея в Бергамо поповнилася новими деревами.

Про це повідомили в асоціації «Злагода», яка багато років займається популяризацією української культури в Італії, а після масштабного вторгнення росії в Україну ще й збором та відправленням гуманітарної допомоги з Бергамо українському народу.  

«Наша українська алея дерев в місті Бергамо збільшилася. Саме так, адже цієї суботи ми знову провели проєкт «Дерево для майбутнього». І цього разу все було по-особливому, тому що крім дубочків та грабів, посаджено й Шевченківську вербу», – поділилися в асоціації «Злагода».

Також розповіли, що вербу привезла представниця міжнародної організації «Поступ жінок-мироносиць» в Італії Леся Королик.

Крім цього, серед висаджених дерев були й іменні, присвячені українським героям. Відомо, що деякі з них віддали своє життя за Україну, продовжуючи захищати її вже з неба.

«Герої не вмирають! Вони живуть, допоки пам’ять про них живе в наших серцях», – зазначили в асоціації «Злагода».

Додамо, що італійський національний проєкт «Un albero per il futuro» / «Дерево для майбутнього», в рамках якого українці з Бергамо висаджують дерева впродовж п’яти років, покликаний допомогти утримати в повітрі велику кількість CO2 та є конкретним заходом боротьби зі зміною клімату на планеті.

Раніше ми повідомляли, що в італійському місті Бергамо з’явилась українська дубова алея.

Також читайте: Українці з Бергамо заручилися підтримкою Генконсула України в Мілані.

«В усіх країнах існують свої традиції. Та наші українські – найяскравіші, особливо різдвяні. Приходьте!!! Покажемо всім як потрібно колядувати», – йдеться у Facebook на сторінці асоціації «Злагода».

Цьогоріч флешмоб «Діаспора колядує» в місті Бергамо відбудеться 25 грудня о 15.00 за адресою: via Largo Porta Nuova, 2 (vicino alla fontana).

«Чекаємо на всіх бажаючих! Покажемо світові наші українські традиції», – закликали організатори флешмобу в Бергамо.

Як минув флешмоб «Діаспора колядує» в місті Бергамо в 2020 році, можна побачити у відео Сергія Криничного за цим посиланням.

Додамо, що українсько-італійська культурно-просвітницька асоціація «Злагода» у місті Бергамо була створена у травні 2018 року. Вона є посередником між італійськими та українськими громадянами на території Італії.

Асоціація об‘єднує українську громаду Бергамо завдяки культурно-просвітницькій і доброчинній діяльності. Члени асоціації займаються організацією художніх і культурних ініціатив, спрямованих на розвиток і поширення української культури в Італії.

ОНОВЛЕНО:

На жаль, флешмоб «Діаспора колядує» в місті Бергамо не відбувся. Його скасували через те, що італійська влада посилила карантин до 31 січня у зв’язку зі зростанням кількості нових хворих на COVID-19.

«Увага!!! Змушені вам повідомити, що флешмобу «Діаспора колядує» сьогодні не буде через новий закон, що прийняли вчора вечором (щодо короновірусу)», – таке оголошення з’явилося у Facebook вранці 25 грудня на сторінці асоціації «Злагода».

Нагадаємо, що з 1 вересня 2021 року всі громади Апостольського Екзархату для українців-католиків візантійського обряду в Італії перейшли на григоріанський календар.

Раніше ми повідомляли, що в італійському місті Бергамо недавно з’явилась українська дубова алея.

До теми: Українці з Бергамо заручилися підтримкою Генконсула України в Мілані.

Висадка 43 саджанців дубу – таким став початок закладки української дубової алеї поблизу viale Europa. Це стало можливим завдяки підтримці муніципалітету міста Бергамо та небайдужості представників українсько-італійської культурно-просвітницької асоціації «Злагода».

«Наша українська дубова алея набирає більших масштабів. Тому хочемо подякувати всім тим, хто бере участь у цьому важливому для нас та наших дітей проєкті», – йдеться у Facebook на сторінці асоціації «Злагода».

Українці з Бергамо висаджували дерева в рамках італійського національного проєкту «Un albero per il futuro» / «Дерево для майбутнього». Він покликаний допомогти утримати в повітрі велику кількість CO2 та є конкретним жестом боротьби зі зміною клімату на планеті.

Українські дипломати нагадали, з якою пошаною з прадавніх часів українці ставилися до природи. Наші прародичі знали, що все живе – відчуває, дихає, промовляє.

«Дуб же – символ сили,  довголіття, мудрості і шляхетності. Нехай міцною і сильною буде українська громада; нехай і надалі розносить по світу мудрість: дбати про природу вкрай важливо», – побажали в Генконсульстві України в Мілані.

Раніше ми повідомляли, що українці з Бергамо заручилися підтримкою Генконсула України в Мілані.