«Це ініціатива для активних українців, які прагнуть зміцнювати єдність, адвокувати потреби громади та будувати сталі звʼязки в Італії», – йдеться на офіційній сторінці Посольства України в Італії.

Наразі проєкт «UA NEXT» в Італії офіційно перебуває на стадії запуску, тож прийом заявок уже відкрито.

Заповнити аплікаційну анкету можна до 22 вересня 2026 року (включно до 18:00).

Головна мета ініціативи – підготувати проактивних українців (Народних Амбасадорів), які зможуть ефективно представляти інтереси української громади за кордоном та будувати міцні міжнаціональні зв’язки.

Більше інформації про запуск та роботу платформи у різних країнах – на офіційному сайті проєкту UA NEXT.

У Посольстві України в Італії деталізували інформацію про проєкт «UA NEXT»👇

✅ Для кого: українці віком від 18 років, які наразі проживають в Італії.

✅ Формат: 6 тижнів онлайн-лекцій та майстер-класів з адвокації, дипломатії, комунікацій та проєктного менеджменту.

✅ Участь: безкоштовна (конкурсний відбір – 25 учасників).

✅ Як долучитися? Нагадаємо, що до 22 вересня (18:00) потрібно заповнити коротку реєстраційну форму.

«Про результати відбору буде повідомлено 28 вересня», – зауважили у Посольстві України в Італії.

Відомо, що організатори розробили інтенсивний курс із 15 модулів, який допоможе активним українцям стати офіційним голосом своєї спільноти. Програма включає:

• принципи публічної дипломатії та взаємодії з органами влади (gr);
• адвокацію ключових потреб громади та захист прав співвітчизників;
• проєктний менеджмент та фандрейзинг (залучення грантів і фінансування);
• стратегічні комунікації та медіаграмотність;
• публічні виступи й практику організації культурних і освітніх заходів.

Також відомо, що випускники отримають офіційні сертифікати. Вручення відбудеться безпосередньо у Посольстві України за участю представників дипломатичного корпусу та Міністерства соціальної політики.

Зверніть увагу: Обов’язковою умовою є додавання в анкету посилання на коротку відеовізитку (2–3 хвилини), завантажену на Google Диск або YouTube. Анкети без відео розглядатися не будуть. Результати відбору організатори надішлють на електронні адреси кандидатів.

Також читайте: До 5 жовтня продовжено прийом заявок на конкурс «Благодійна Італія – Україні».

Раніше ми повідомляли, що У Римі оголошено набір до «Пласту». Шукають дівчат у новий гурток, а також хлопців і дорослих волонтерів.

Наші серця також б’ються в унісон з Україною навіть за тисячі кілометрів від дому. Цей день має особливий вимір туги, адже багато хто з нас втратив на цій війні найрідніших: батьків, чоловіків, братів, сестер, друзів чи колег. Вони віддали все, щоб жила Україна.

Ми не можемо сьогодні принести живі квіти на могили наших Героїв чи обійняти їхніх матерів, проте ми маємо місію тут, далеко від дому – тримати наш культурний та дипломатичний фронт.

Наш обов’язок тут – доносити до європейців правду про цю страшну війну, про російську агресію, про подвиг Українських Воїнів.

Герої не вмирають, доки живе пам’ять про них!

Вічна слава і світла пам’ять загиблим Захисникам України!

Гастролі українського колективу в Італії тривали з 11 по 20 серпня у межах гуманітарного і культурно-мистецького проєкту SolidaRoad 2026. Про це повідомили у Департаменті культури Закарпатської обласної держадміністрації.

«Основним завданням поїздки була участь у гуманітарних та культурно-мистецьких заходах проєкту «SolidaRoad 2026», спрямованого на допомогу українським дітям, які втратили батьків унаслідок повномасштабного військового вторгнення Росії в Україну, а також представлення українського професійного народного мистецтва широкій аудиторії в Італії, що вкрай важливо для двосторонніх відносин між нашими державами», – розповіли в Закарпатській ОДА.

Головною місією українських артистів під керівництвом художниці та амбасадорки Закарпаття Наталії Петій-Потапчук була фінансова та моральна підтримка українських дітей, які втратили батьків через повномасштабну війну і наразі перебувають в Італії на оздоровленні.

Також метою гастролів стала презентація українського професійного мистецтва для європейців. Разом із колективом у дипломатичній місії взяла участь заступниця директора департаменту культури Закарпатської ОВА Галина Ломпарт.

Розширена інформація про підсумки італійського турне Закарпатського народного хору опубліковані за цим посиланням. Тут зібрані зібрані деталі виступів, коментарі керівництва хору про зустрічі з українськими сиротами та реакцію італійських глядачів на благодійні концерти.

Відомо, що культурна місія закарпатців викликала значний резонанс в італійському інформаційному просторі. Виступи хору активно висвітлювали місцеві телевізійні канали та друкована преса, а італійські глядачі масово ділилися відеозаписами концертів у соціальних мережах, де публікації миттєво збирали тисячі переглядів.

Також відомо, що всі благодійні кошти, зібрані під час концертів проєкту SolidaRoad 2026, італійські партнери спрямують на фінансування подальших реабілітаційних та освітніх заходів для української молоді та дітей, які постраждали від війни.

«А ще наші італійські друзі переконані, що така культурно-дипломатична місія закарпатського колективу неодмінно допоможе залученню представників італійських громад до міжкультурного діалогу, створенню можливостей для спілкування, взаємного пізнання та участі у спільних благодійних і культурних ініціативах», – переконані в Департаменті культури Закарпатської ОДА.

До теми: У Горіції стартує Всесвітній фестиваль фольклору. Серед головних учасників – колектив з України.

Також читайте: 30 серпня у Мілані відбудеться масштабна культурно-громадська подія «Наша Незалежність».

Ця подія є важливою для української громади в Італії, адже одним із головних героїв цьогорічного свята стане Народний ансамбль танцю «Волинянка» (Folk Dance Ensemble «Volynianka») з міста Луцька. Про це інформують організатори фестивалю.

«Третім головним героєм 54-го Всесвітнього фестивалю фольклору є наступний учасник фестивалю! Folk Dance Ensemble «Volynianka» представить на сцені народні танці, традиційні костюми та стародавні традиції, виконуючи хореографії, що зображують моменти повсякденного життя та святкувань. Нам уже не терпиться побачити їхній танець», – йдеться на сторінці організаторів.

Отже, артисти «Волинянки» презентуватимуть на італійській сцені українські колоритні хореографічні постановки, багатство традиційних костюмів та старовинні обряди, які відображають повсякденне життя та культурну спадщину України.

Відомо, що всі фестивальні події та концерти є абсолютно безкоштовними для відвідувачів. У разі негоди заходи перенесуть до приміщення місцевого театру Верді (Teatro Verdi).

Також відомо, що урочиста церемонія відкриття фестивалю відбудеться у четвер, 27 серпня (20:30, Piazza Vittoria) запаленням вогню дружби.

Головною подією вечора стануть презентаційні виступи фольклорних груп із України, Хорватії, Угорщини, США та Шотландії.

У п’ятницю, 28 серпня (з 20:30, Piazza Vittoria), організатори влаштують вечір живої музики, який переросте у спільну програму «Танцюйте з нами!», де фольклорні колективи залучатимуть до традиційних танців усіх гостей на площі.

Детальну програму фестивалю можна відстежувати на офіційному сайті організаторів Etnos Gorizia.

Запрошуємо підтримати українських виконавців, які вкотре презентують світові нашу високу культуру на престижних європейських майданчиках!

Також читайте: Найбільший український фестиваль UKRO 2026 відбудеться 4 жовтня в італійському в місті Тревільйо.

Раніше ми розповідали про те, що У Бергамо відбувся фестиваль української культури «Танцювальна весна».

Усі зареєстровані заклади (організації) будуть позначені на спільній національній мапі Стіл пам’яті. Торік на ній було понад 3500 місць, де вшанували пам’ять героїв. Про це інформують організатори цієї акції – Платформа пам’яті Меморіал героїв та Благодійний фонд імені Іллі Грабара.

«У кав’ярнях, школах, бібліотеках, на передовій – всюди вшановуватимуть найсміливіших серед нас. Станьте і ви частиною цієї великої акції!», – закликають організатори.

Також пояснюють, що Стіл пам’яті – це простір, який створюють ті, хто резервує столик, запалює свічку, і ті, хто приходить у заклади в День пам’яті Захисників, щоби вшанувати своїх полеглих, написавши їхні імена. Пам’ять – це дія, яку українці творять разом.

«Якщо ви представляєте заклад чи іншу організацію, зареєструйтеся і отримайте для друку спеціальну табличку й листівки. 29 серпня, у День пам’яті Захисників і Захисниць України, зарезервуйте столик для найсміливіших серед нас – засервіруйте його соняхами, свічкою і табличкою. Покладіть листівки, впишіть у них імена полеглих героїв. Розкажіть про стіл пам’яті гостям та відвідувачам. Закличте їх також вшанувати тих, хто віддав своє життя за наше майбутнє, і залишати імена героїв на листівках пам’яті», – закликають організатори акції.

Отже, щоб стати учасником акції, слід зареєструватися за допомогою цієї форми. У відповідь на електронну пошту надійдуть інструкцію та макети таблички і листівки для акції, які треба буде роздрукувати.

Відомо, що в Італії до цієї акції вже долучилися один заклад в Мілані та одна асоціація в місті Барі:

• Мілан – грузинський ресторан Меріссі, адреса: via Savona 20 Milan, Italy.
• Барі – Associazione Solidarietà per la Pace APS Bari (Italia), адреса: via Devitofrancesco n. 61 Bari Puglia Italia 70124.

Важливо! Реєстрація інших учасників відкрита, долучайтесь!

Якщо є бажання долучитись особисто, не представляючи ніякий заклад чи організацію, то слід розказати у своєму місті про цю акцію, а також повідомити улюбленим закладам – закличте їх реєструватись і долучатись.

29 серпня відвідайте заклади з карти акції та впишіть імена своїх героїв у листівки. Також ви можете засервірувати Стіл пам’яті вдома. Для цього немає особливих вимог.

Організатори лише пропонують покласти на стіл букет із соняхами, свічку, додати національну атрибутику – як-от синьо-жовту стрічку. Можна поставити фото людини, якій хочете присвятити Стіл пам’яті.

«Поділіться у соцмережах світлиною вашого Столу пам’яті, історією людини, яку згадуєте. Закличте інших ділитися своїми історіями», – пропонують організатори.

Стіл пам’яті, за словами організаторів, має бути гарно сервірований. У закладах на ньому весь день має стояти табличка – «зарезервовано». Цей стіл ніби чекає свого гостя, когось надзвичайно важливого, хто ось-ось мав би прийти.

Організатори акції пропонують використати такі символи та матеріали у сервіруванні:

• підсвічник зі свічкою (свічка – символ життя, що обірвалось)
• соняхи у квітковій композиції (символ Дня пам’яті Захисників)
• табличку, що пояснюватиме суть і мету акції
• жовто-блакитну стрічку (як символ Батьківщини, за яку герої віддали життя)
• листівки, куди відвідувачі можуть вписати імена для столів із присвятами

«Табличку і листівки ви отримаєте у вигляді макетів для друку», – пояснили організатори.

Стежити за новинами акції Стіл пам’яті можна у соцмережах:

• https://www.instagram.com/memorial.of.heroes/  
• https://www.instagram.com/hrabarfoundation/    

Раніше ми повідомляли, що В Італії стартує благодійна мандрівна фотовиставка «Україна. Краса поза болем».

Також читайте: Українська громада Риму готується до масштабної ходи на честь Дня Незалежності України.

Онлайн-платформа «Додому» допомагає ефективно підготуватися до повернення й отримати всю необхідну інформацію в одному місці. Зокрема, на платформі можна:

• дізнатися, які кроки потрібно зробити перед поверненням;
• ознайомитися з державними сервісами й доступними видами соціальної підтримки;
• отримати інформацію про працевлаштування, навчання та адаптацію;
• сформувати персональний план повернення.

Також на платформі «Додому» доступна інформація про Центри єдності та організації Мережі єдності, які підтримують українців за кордоном; українські громади, готові допомогти після повернення, з інформацією про місцеві послуги, інфраструктуру, можливості та корисні контакти.

Щоб скористатися сервісом, необхідно пройти коротке анонімне опитування, яке займає не більше трьох хвилин. Система аналізує відповіді та автоматично формує персональну покрокову інструкцію.

Цей план дій враховує індивідуальну ситуацію людини: наявність дітей, статус документів, потреби у житлі, медичній допомозі чи працевлаштуванні в Україні. Опитувальник шукайте за цим посиланням.

Користувачі отримують доступ до практичних карток із детальними розв’язаннями юридичних та побутових питань. Наприклад, як відновити втрачені документи, перевезти особисті речі та автівку через кордон, а також як оформити дитину до української школи після навчання в італійській системі освіти.

Також на ресурсі розміщені візитівки українських територіальних громад із актуальною інформацією про вільні робочі місця, доступне житло та соціальні програми підтримки реінтеграції.

Оскільки онлайн-платформа «Додому» працює у тестовому режимі, користувачів запрошують залишати свої відгуки й пропозиції через форму зворотного зв’язку. Це допоможе зробити сервіс ще зручнішим і кориснішим.

ДОВІДКОВО: Онлайн-платформу «Додому» запустили 26 червня 2026 року під час Міжнародної конференції з питань відновлення України у Гданську. Проєкт розроблено Міністерством соціальної політики, сім’ї та єдності України за підтримки уряду Німеччини без залучення коштів державного бюджету України.

До теми: Починається процес повернення громадян з-за кордону – МЗС України.

Також читайте: Нацбанк України прогнозує початок повернення біженців з 2027 року – Офіс міграційної політики.

Завдяки цьому громадяни України тепер можуть самостійно й оперативно дізнаватися, чи є у них тимчасові обмеження на виїзд за кордон.

Новий сервіс «Особистий кабінет» міститься на офіційному сайті ДПСУ, працює 24/7 та доступний з будь-якого пристрою – смартфона, планшета чи комп’ютера. Він дозволяє отримувати інформацію у реальному часі тільки про наявність заборон, накладених на підставі рішень суду та постанов Державної виконавчої служби.

«Сервіс стосується саме тимчасових обмежень, накладених судом чи виконавчою службою (аліменти, штрафи, інші борги)», – наголосили в ДПСУ.

Водночас пояснили, що обмеження через воєнний стан (зокрема, для чоловіків 18–60 років), перевіряються за окремими правилами і в кабінеті не відображаються, а також запевнили, що всі дані захищені відповідно до Закону «Про захист персональних даних».

Крім цього, у Держприкордонслужбі акцентували, що сервіс не скасовує наявні обмеження, але дає можливість швидко їх виявити та усунути.

Особливо корисно це, приміром, для батьків, які ухиляються від сплати аліментів і мають обмеження на виїзд. Згідно з чинним законодавством, виїзд може бути тимчасово обмежено, якщо особа:

• ухиляється від виконання рішення суду;
• має заборгованість зі сплати аліментів, підтверджену постановою виконавчої служби.

«Раніше для отримання такої інформації доводилося подавати письмовий запит до Головного центру обробки спеціальної інформації ДПСУ (поштою або особисто) та чекати відповіді кілька тижнів. Тепер усе стало максимально зручно та швидко», – пояснили в ДПСУ.

Як працює новий сервіс «Особистий кабінет»:

1.   Реєстрація – через електронний підпис ID.GOV.UA, Дія.Підпис, BankID або КЕП.

2.   Авторизація – вхід до особистого кабінету на порталі ДПСУ.

3.   Перевірка в реальному часі – система автоматично перевіряє дані в базах даних ДПСУ.

4.  Результат – миттєво з’являється статус: «Обмежень немає» або «Є тимчасове обмеження».

Серед переваг нового сервісу в ДПСУ називають наступні:

• оперативність – немає черг, паперів і тижнів очікування;
• точність – дані оновлюються в реальному часі безпосередньо з державних реєстрів;
• зручність – особливо корисно для людей, які планують поїздки, працюють за кордоном або мають родичів за кордоном;
• прозорість – громадянин одразу бачить наявність обмежень і може оперативно вирішити питання щодо зняття такого обмеження перед поїздкою за кордон.

«Запуск «Особистого кабінету» – це частина великої цифрової трансформації прикордонної служби. Тепер перевірити свій статус перед поїздкою можна за лічені секунди, не виходячи з дому», – зазначили в ДПС України.

Разом з тим порадили перед плануванням виїзду за кордон зайти в «Особистий кабінет» заздалегідь. І підкреслили, що краще перестрахуватися, ніж отримати відмову вже на кордоні.

Сталося це в самому серці Риму під час урочистої події Luci d’Europa, що відбулася 8 травня на площі Капітолію в Римі у межах святкування Дня Європи. Про таке розповіли в Національному Конгресі українських асоціацій Італії (НКУАІ).

«Рішення офісу Європарламенту запросити українських учнів підкреслює підтримку України на шляху європейської інтеграції», – зазначили в НКУАІ.

Відомо, що ця подія стала однією зі складових довготривалої міжнародної освітньої ініціативи НКУАІ з налагодження освітніх зв’язків між Україною та Італією – «100х100: Мости освіти», що має на меті розвиток партнерств між українськими та італійськими школами.

Під час заходу президентка Європарламенту Роберта Мецола звернулася до молоді з промовою про європейську єдність, наголосивши, що Європейський Союз — це спільний проєкт, який формується завдяки активній участі громадян усіх країн.

Роберта Мецола підкреслила, що сучасні європейці мають відчувати себе водночас громадянами своїх держав і громадянами Європи, адже саме так народжується майбутнє Союзу.

Під час заходу президентка Європарламенту Роберта Мецола звернулася до молоді з промовою про європейську єдність, наголосивши, що Європейський Союз — це спільний проєкт, який формується завдяки активній участі громадян усіх країн. Вона підкреслила, що сучасні європейці мають відчувати себе водночас громадянами своїх держав і громадянами Європи, адже саме так народжується майбутнє Союзу.

В один із моментів святкової події учнів Тернопільської загальноосвітньої школи №19 запросили на сцену, де вони передали президентці Європарламенту синьо-жовтий український прапор, підкресливши цим взаємоповагу, партнерство та спільні цінності України та Європи.

Сама ж очільниця Європарламенту передала українським школярам прапор Європейського Союзу – на знак солідарності з Україною та підтримки української молоді, яка продовжує навчатися, творити та представляти свою країну на міжнародній арені навіть у час війни.

В НКУАІ наголосили, що участь  у події  Luci d’Europa дала українським учням можливість:

• представити Україну на європейській сцені;
• долучитися до святкування Дня Європи;
• відчути себе частиною великої європейської спільноти; 
• зміцнити зв’язки між українськими та італійськими школами.

Довідково: Ініціатива «100×100: Мости освіти», започаткована Національним Конгресом українських асоціацій Італії, об’єднує сотні українських та італійських шкіл, створюючи простір для культурного обміну, спільних уроків, творчих проєктів та міжкультурного діалогу. Тернопільська школа №19 є однією з активних учасниць програми, розвиваючи партнерство з римським Liceo Augusto.

До теми: Національний Конгрес українських асоціацій Італії та Тернопільська ОВА підписали Меморандум про співпрацю.

Також читайте: у Римі започаткували нову культурну співпрацю України та Європи.

Своєю чергою, нині саме Україна захищає головні європейські цінності. Про це сьогодні нагадали в Міністерстві закордонних справ України.  

«Сьогодні Україна стоїть на захисті цінностей, які визначають силу Європи – свободи, демократії, гідності, верховенства права. Вони – основа нашого спільного майбутнього. З Днем Європи», – йдеться у привітанні МЗС України.

Ми ж додамо, що сонячна «Bella Italia», де історія дихає на кожному кроці, відчинила свої двері та серця для українців. Ця європейська країна обійняла тисячі українських родин, надавши прихисток, підтримку та віру в перемогу.

Зі свого боку українці в Італії вплітають свою культуру в італійський колорит, працюють, навчаються та волонтерять, демонструючи європейським друзям нашу стійкість та прагнення до свободи. Війна в Україні продемонструвала, що українці є невід’ємною частиною великої європейської родини.

Ми переконані, що сила Європи – в єдності. Від Києва до Рима, від Карпат до Альп – маємо бути разом. І така єдність – це і є справжня Європа. А ще це історія про те, як війна змушує цінувати людське життя, а любов та взаємодопомога ламають кордони. Тішимося, що італійські міста раз у раз майорять синьо-жовтими стягами поруч із прапорами Євросоюзу.

З Днем Європи! Нехай наш спільний дім буде вільним, а українсько-італійська дружба лише міцнішає.

Разом ми – сила, разом ми – Європа!

Нашому народу не менше 40 000 років. Скільки ми пройшли за цей час воєн, катаклізмів, винищення та руйнацій?! Скільки народів за цей час зникло з лиця землі. А Україна (Русь) була, є і буде! Як ви гадаєте чому? 

Можливо, відповідь на це питання надають наші пращури — трипільці.

Трипілля було надзвичайною цивілізацією. Пращури зводила величезні поселення — найбільші в Європі протоміста-гіганти. Малювали на глині знаки Сонця й нескінченності. Йшли за Чумацьким Шляхом і вивчали небо, дивлячись у глиняний горщик не гірше, ніж у телескоп. Вірили в безсмертя Роду й сили Природи.

А що найцікавіше — вірили у переродження у Вогні. Звучить магічно, чи не так?

Історія вчить, що всі економічні цивілізації будуються на накопиченні майна. Усі війни, конфлікти, усе людське життя століттями оберталося навколо утримання й примноження майна (закон геополітики).

Це основа сучасного економічного функціонування суспільства та утворення держав. Найбільший страх людини в нашу матеріальну епоху —  втрата свого майна, своїх здобутків.

Але трипільці думали навпаки.

Більше того — ця найрозвиненіша цивілізація, яка стала колискою Білої раси та Першоджерелом культури і знання багатьох наступних цивілізацій, абсолютно не була матеріалістичною. 

Вона не була залежною, рабом свого майна та статку!

Трипільці спалювали свої поселення за власною волею кожні 50–80 років. Після цього переходили на нове місце і відбудовували свої хатини з нуля — буквально з попелу.

З точки зору економіки та соціальної логіки це виглядає як повний нонсенс. Наша матеріалістична епоха ставить майно й накопичення у центр життя. За це воюють, б’ються на смерть, знищуючи один одного.

Трипільці ж були розвиненіші за ці уявлення. Вони не вписувалися у звичні економічні моделі, де майно є головною цінністю.

Трипільці знали: найбільша цінність — це вічний Дух. Вони були настільки впевнені у собі, у своєму безсмерті і відроджені, що не трималися за матеріальне.

Вони знали, що навіть не маючи нічого, зможуть відбудувати величезне протомісто на п’ятнадцять тисяч осіб з нуля. Саме тому їхня духовна культура дала потужний поштовх іншим цивілізаціям — від арійських культур Індії до Мінойської цивілізації.

Чи не є це розгадкою незнищенності і  відродження нашого етносу вже тисячі років?

Трипільський код продовжує жити в наших генах, з покоління в покоління народжуючи митців, мислителів і великих діячів. Воїнів Світла і Духу. Попри те, що жодна нація не пережила й половини того, що випало на долю українців.

І сьогодні українці продовжують дивувати світ. Продовжують бути прикладом незламності для людства, ставши провідником нової епохи, Духовним і Інтелектуальним центром Європи — у той час, коли велич багатьох інших цивілізацій минулого — Риму, Греції, Вавилону чи Персії — залишилася лише у міфах…

Слава Українській Нації!

Маргарита ОМЕЛЬЧЕНКО (Sun.Margaret)