<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>важливо &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/vazhlyvo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Fri, 17 Oct 2025 12:59:13 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>важливо &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Українцям відповіли на найпоширеніші запитання про нову систему EES</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/ukraintsiam-vidpovily-na-najposhyrenishi-zapytannia-pro-novu-systemu-ees/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 17 Oct 2025 12:59:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Важливі]]></category>
		<category><![CDATA[Закони]]></category>
		<category><![CDATA[EES]]></category>
		<category><![CDATA[EES (Entry/Exit System)]]></category>
		<category><![CDATA[важливо]]></category>
		<category><![CDATA[Євросоюз]]></category>
		<category><![CDATA[ЄС]]></category>
		<category><![CDATA[МЗС України]]></category>
		<category><![CDATA[Українці]]></category>
		<category><![CDATA[українці за кордоном]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=13651</guid>

					<description><![CDATA[Недавно ми повідомляли, що з 12 жовтня 2025 року на зовнішніх кордонах Європейського Союзу запроваджено нову систему реєстрації в&#8217;їзду-виїзду громадян, які не є громадянами Європейського Союзу та які подорожують до ЄС на короткий термін – EES (Entry/Exit System). Також розміщували роз’яснення з цього приводу, надані Департаментом консульської служби Міністерства закордонних справ України. Нині знову йтиметься&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Недавно ми <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.afisha.it/main/novi-pravyla-v-izdu-do-ies-shcho-zminiuietsia-dlia-ukraintsiv-z-12-zhovtnia/" target="_blank">повідомляли</a>, що з 12 жовтня 2025 року на зовнішніх кордонах Європейського Союзу запроваджено нову систему реєстрації в&#8217;їзду-виїзду громадян, які не є громадянами Європейського Союзу та які подорожують до ЄС на короткий термін – EES (Entry/Exit System). Також <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.afisha.it/ucrainians/novyj-poriadok-peretynu-kordonu-z-ies-roz-iasnennia-konsulskoi-sluzhby-mzs-ukrainy/" target="_blank">розміщували</a> роз’яснення з цього приводу, надані Департаментом консульської служби Міністерства закордонних справ України.</p>



<p>Нині знову йтиметься про систему EES, але вже в контексті пояснення МЗС України, <a href="https://www.facebook.com/UkraineMFA/posts/pfbid02hogjM5fph996qERCWbQX61CohXuAF5FXe6Wq4q2wBZawzWfsZRmZA8ct8NFGN6nNl" target="_blank" rel="noreferrer noopener">опублікованого</a> сьогодні, 17 жовтня. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/71-3-1024x789.jpg" alt="" class="wp-image-13654" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/71-3-1024x789.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/71-3-300x231.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/71-3-768x592.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/71-3-1536x1183.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/71-3-450x347.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/71-3-225x173.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/71-3-900x693.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/71-3-1350x1040.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/71-3-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/71-3.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>За інформацією МЗС України, система реєстрації в&#8217;їзду-виїзду EES – це автоматизована система для обліку в’їздів та виїздів громадян із не ЄС країн, які перетинають кордони країн шенгенського простору.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Простими словами – це цифрова реєстрація перетину кордону», – зауважили в МЗС.</p></blockquote>



<p>Також уточнили, що систему EES (Entry/Exit System) ввели в дію для того, щоб замінити штампи, які ставили в закордонні паспорти, на цифрову реєстрацію. Також пояснили, що система EES фіксуватиме відмову у в’їзді.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Система фіксуватиме кожну дату в’їзду та дату виїзду, кількість днів перебування в шенгенській зоні, а також випадки відмови у в’їзді до країн шенгенського простору», – роз’яснили в МЗС.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-6-1024x675.jpg" alt="" class="wp-image-13652" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-6-1024x675.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-6-300x198.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-6-768x506.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-6-1536x1013.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-6-450x297.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-6-225x148.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-6-900x594.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-6-1350x890.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-6-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/70-6.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>На офіційній сторінці міністерства в соцмережі сьогодні серед іншого опубліковано відповіді на найпоширеніші запитання про нову систему EES (Entry/Exit System) 👇</p>



<p>📌 <strong>Це стосується також змін у митному контролі? – </strong>Ні. Ця система стосується лише змін у проходженні саме прикордонного контролю.</p>



<p>📌 <strong>Чи всіх громадян України стосується нова система проходження прикордонного контролю? – </strong>Ні. Це стосується лише тих громадян України, які в’їжджають в країни шенгенського простору з короткотерміновою метою (до 90 днів протягом 180 днів). Наприклад, поїздки з приватною, туристичною, службовою, комерційною метою або для проходження курсу лікування чи реабілітації.</p>



<p>📌 <strong>Якщо я маю посвідку на проживання в одній із країн ЄС, чи стосується і мене така процедура проходження прикордонного контролю?</strong> – Ні, але лише у випадку, якщо при перетині кордону ви покажете  документ, який підтверджує дозвіл на проживання чи навчання в одній із країн ЄС чи шенгенського простору. Якщо такий документ при перетині кордону буде відсутній, ви змушені будете проходити стандартну процедуру реєстрації.</p>



<p>📌 <strong>Якщо я перебуваю в одній із країн ЄС через російську агресію, як я маю проходити прикордонний контроль у разі поїздки в Україну і назад?</strong> – Якщо при перетині кордону ви покажете  документ, який підтверджує ваш статус особи, яка потребує тимчасового захисту, вам не потрібно буде надавати ваші біометричні дані. Якщо такий документ при перетині кордону буде відсутній, ви змушені будете проходити стандартну процедуру реєстрації.</p>



<p>📌 <strong>Діти також повинні надавати відбитки пальців?</strong> – Так, але лише з 12 років. Дітям до 12 років робитимуть лише фото обличчя.</p>



<p>📌 <strong>Чи стосується нова система також власників закордонних біометричних паспортів? Адже в моєму закордонному паспорті є  дані про відбитки моїх пальців</strong> – Так, ця процедура стосується і власників біометричних закордонних паспортів, і закордонних паспортів, які не містять біометричних даних. Відмінність лише в тому, що з біометричним закордонним паспортом громадянин України може в’їхати до країн ЄС та країн шенгенського простору без віз. Власники закордонних паспортів без біометричних даних зобов’язані оформити візу у відповідному посольстві.</p>



<p>📌 <strong>Які саме дані збиратиме ця система?</strong> – При проходженні прикордонного контролю буде зроблено фото вашого обличчя та зняті відбитки чотирьох пальців руки.</p>



<p>📌 <strong>Чи призведе нова система до затримок на кордонах? </strong>– Це нова система, і вона запроваджуватиметься поступово з 12 жовтня цього року по 15 квітня 2026 року. Українські консули в прикордонних із країною країнах (Польщі, Румунії, Словаччині та Угорщині) моніторять ситуацію на кордонах. Наразі скарг від українських громадян не надходило.</p>



<p>📌 <strong>Чи платна ця послуга?</strong> – Ні, система EES (Entry/Exit System) – це повністю безкоштовна процедура проходження прикордонного контролю, яка фіксує біометричні дані та замінює штампи в паспортах для громадян країн, які перетинають кордони ЄС.</p>



<p><strong>Важливо!</strong> МЗС України попереджає, що не варто плутати систему EES (Entry/Exit System) із системою платного в&#8217;їзду до країн ЄС – ETIAS (European Travel Information and Authorisation System), запуск якої наразі заплановано на кінець 2026 року.</p>



<p>Додамо, що для отримання додаткової інформації можна ознайомитися з офіційними інструкціями щодо експлуатації системи EES <strong><a href="https://vistoperitalia.esteri.it/files/public/moduli/it/EES_leaflet_A5_IT_digital.pdf" target="_blank" rel="noreferrer noopener">за цим посиланням</a></strong>. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-2-1024x733.jpg" alt="" class="wp-image-13653" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-2-1024x733.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-2-300x215.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-2-768x550.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-2-1536x1099.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-2-450x322.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-2-225x161.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-2-900x644.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-2-1350x966.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-2-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/10/72-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Нагадаємо, що раніше <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.afisha.it/main/novi-pravyla-v-izdu-do-ies-z-10-lystopada-zminytsia-poriadok-perevirky-dokumentiv/" target="_blank">ми повідомляли про плани ЄС щодо введення EES</a> <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.afisha.it/main/novi-pravyla-v-izdu-do-ies-z-10-lystopada-zminytsia-poriadok-perevirky-dokumentiv/" target="_blank">в дію на початку листопада 2024 року</a>. Але тоді було вирішено перенести старт на жовтень 2025 року.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/ukraintsiam-vidpovily-na-najposhyrenishi-zapytannia-pro-novu-systemu-ees/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
