<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>відпочинок &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/vidpochynok/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Wed, 20 Aug 2025 05:17:37 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>відпочинок &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>В Італії влаштували літні табори відпочинку для скаутів з України</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/v-italii-vlashtuvaly-litni-tabory-vidpochynku-dlia-skautiv-z-ukrainy/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2025 05:16:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Підтримка України]]></category>
		<category><![CDATA[відпочинок]]></category>
		<category><![CDATA[відпочинок в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[літній табір]]></category>
		<category><![CDATA[Пласт]]></category>
		<category><![CDATA[пластуни]]></category>
		<category><![CDATA[скаути]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[українські діти]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=13217</guid>

					<description><![CDATA[Це літо стало особливим для пластунів з України, бо Італія відкрила їм свої гори, міста, легенди й подарувала неймовірну дружбу. Так розповіли в національній скаутській організації України «Пласт» про літній відпочинок українських скаутів в італійських літніх таборах. «Протягом кількох тижнів пластуни та італійські скаути зустрічалися на різних таборах — і кожен з них подарував незабутні&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Це літо стало особливим для пластунів з України, бо Італія відкрила їм свої гори, міста, легенди й подарувала неймовірну дружбу. Так <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/PlastUA/posts/pfbid02ug1CfPWYZYy54o2MM53t1MwAyv4aWSwWevmQsCRaeoFEixeW2VzEmygSbAHgXmm2l" target="_blank">розповіли</a> в національній скаутській організації України «Пласт» про літній відпочинок українських скаутів в італійських літніх таборах. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-13218" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201-1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/201.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Протягом кількох тижнів пластуни та італійські скаути зустрічалися на різних таборах — і кожен з них подарував незабутні пригоди, відкриття та нових друзів», – зазначили в «Пласті».</p></blockquote>



<ul><li>«The Land of the Responsible» (23.06–03.07) – 38 пластунів у Ломбардії та Лаціо відкривали для себе цінності скаутингу разом із MASCI (італійським католицьким скаутським рухом дорослих). Щодня – ігри, природа та нові уроки, які формують справжніх розвідників;</li><li>«Night at the Museum» (12–20.07) – українські й італійські скаути під зоряним небом, з нічними алярмами-місіями, каяками, кулінарними змагами й теплими ватрами (Браччано). Різні мови, але одна енергія й спільні цінності;</li><li>«The Sword in the Stone» (19–26.07) – легенда про Меч у Камені ожила в горах (Франша). Паста власноруч, майстерки, обійми та дружба —-головна магія цього табору;</li><li>«Campo Estivo 2025 — Pirates: The Adventure!» (29.07–09.08) – піратські будні в Альпах (П’ємонте). Мандрівки, змаги, пісні під гітару й український борщ на вогнищі, та найбільший скарб — це знайдені друзі;</li><li>Південь Італії (Калабрія, Торре-ді-Руджеро) – тут два пластових гуртки провели табори з Brancaleone вирушили у мандрівку в стилі «Raya and the Last Dragon». Це був табір у атмосфері щирої турботи італійських друзів.</li></ul>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200-1024x1024.jpg" alt="" class="wp-image-13219" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200-1024x1024.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200-300x300.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200-150x150.jpg 150w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200-768x768.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200-1536x1536.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200-180x180.jpg 180w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200-90x90.jpg 90w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200-450x450.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200-270x270.jpg 270w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200-20x20.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200-225x225.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200-900x900.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200-1350x1350.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/200.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Українські скаути висловили вдячність всім скаутам з Італії та Пласту США за підтримку й неймовірні можливості для українських дітей.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Разом ми справді будуємо мости й зменшуємо відстані між країнами», – акцентується в повідомленні.</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/206-1024x768.jpg" alt="" class="wp-image-13220" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/206-1024x768.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/206-300x225.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/206-768x576.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/206-1536x1152.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/206-450x338.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/206-225x169.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/206-900x675.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/206-1350x1013.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/206-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/206.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Цього літа ми ще раз відчули: Пласт – це про єдність і дружбу без кордонів. Де б ми не зустрілися – у горах П’ємонту, біля озера Браччано чи в сонячній Калабрії – нас об’єднує одне: прагнення до пригод, служіння й творення кращого світу», – зауважили в «Пласті».</p></blockquote>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/204-1024x636.jpg" alt="" class="wp-image-13221" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/204-1024x636.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/204-300x186.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/204-768x477.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/204-1536x954.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/204-450x279.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/204-225x140.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/204-900x559.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/204-1350x838.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/204-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/08/204.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>До теми: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/plastuny-z-ukrainy-navchalysia-v-italii-na-doshkoli-plastovykh-vykhovnykiv/">Пластуни з України навчалися в Італії на дошколі пластових виховників</a>.</p>



<p>Раніше ми повідомляли, як <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/u-rymi-na-urochyste-zakryttia-plastovoho-roku-zibralysia-plastuny-z-usiiei-italii/">у Римі на урочисте закриття пластового року зібралися пластуни з усієї Італії</a>.</p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/skautu-z-italii-vruchyly-orden-ukrainskoi-orhanizatsii-plast/">Скауту з Італії вручили орден української організації «Пласт»</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/v-italii-vlashtuvaly-litni-tabory-vidpochynku-dlia-skautiv-z-ukrainy/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>В Італії готуються прийняти на відпочинок дітей українських рятувальників</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/v-italii-hotuiutsia-pryjniaty-na-vidpochynok-ditej-ukrainskykh-riatuvalnykiv/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 06 Jul 2024 07:00:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Підтримка України]]></category>
		<category><![CDATA[відпочинок]]></category>
		<category><![CDATA[відпочинок в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[діти]]></category>
		<category><![CDATA[ДСНС України]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Канікули]]></category>
		<category><![CDATA[підтримка України]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[українські діти]]></category>
		<category><![CDATA[Чезенатіко]]></category>
		<category><![CDATA[Черкащина]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=10613</guid>

					<description><![CDATA[У серпні до Італії на літній відпочинок мають приїхати 30 дітей, батьки яких працюють в Державній службі з надзвичайних ситуацій України та кожного дня ризикують життям. Про це повідомили в Почесному консульстві України у Флоренції. Юні українці відпочиватимуть у літньому таборі в місті Чезенатіко (регіоні Емілія-Романья, провінція Форлі-Чезена). Табір організований Почесним консульством України у Флоренції&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>У серпні до Італії на літній відпочинок мають приїхати 30 дітей, батьки яких працюють в Державній службі з надзвичайних ситуацій України та кожного дня ризикують життям. Про це <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02SHRQkusNk7puKhehJKq8S5sewG4GKDFYPPbZeX4KNgPRV1oDdUHo2DEQMfx5VWrCl&amp;id=100068937888414" target="_blank" rel="noreferrer noopener">повідомили </a>в Почесному консульстві України у Флоренції. </p>



<p>Юні українці відпочиватимуть у літньому таборі в місті Чезенатіко (регіоні Емілія-Романья, провінція Форлі-Чезена). Табір організований Почесним консульством України у Флоренції та муніципалітетом Флоренції в рамках відповідного проєкту, що реалізується спільно з Головним управлінням ДСНС України в Черкаській області.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/56-1024x493.jpg" alt="" class="wp-image-10614" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/56-1024x493.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/56-300x144.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/56-768x370.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/56-1536x740.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/56-450x217.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/56-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/56-225x108.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/56-900x433.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/56-1350x650.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/56.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: ГУ ДСНС України в Черкаській області</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Задля якісної організації відпочинку рятувальників українська та італійська сторони заздалегідь зустрілися й обговорили ключові аспекти перебування дітей у таборі в Чезенатіко. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/DSNSCHERKASY/posts/pfbid02pKj4V93PJvn9WkFNCJo7csiLZxTf4twV3ySZrfnatQ3rUqSaaUMENRYB75tK7DhXl" target="_blank">доповіли</a> в ГУ ДСНС Черкащини. </p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Завдяки підтримці українських та італійських партнерів, цей проєкт має на меті створити сприятливі умови для відпочинку дітей, чиї батьки запобігають, рятують і допомагають людям у надзвичайних ситуаціях», – прокоментували в пресслужбі ГУ ДСНС України у Черкаській області.</p></blockquote>



<p>Також розповіли, що учасниками зустрічі з підготовки до реалізації проєкту «Літній табір в місті Чезенатіко Італійської Республіки» були працівники Головного управління ДСНС України, представниця Почесного Консульства України у Флоренції Оксана Полатайчук, експрезидент Конфіндустрії Тоскани та віцепрезидент асоціації «Україна Тоскана» і великий друг України Ріккардо Дзукконі та ексголова комерційного відділу Посольства Італії в Україні й член Ротарі клубу в Луніджані Карло Мариович Феррари.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/57-1024x761.jpg" alt="" class="wp-image-10615" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/57-1024x761.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/57-300x223.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/57-768x571.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/57-1536x1142.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/57-450x335.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/57-225x167.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/57-900x669.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/57-1350x1004.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/57-20x15.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/07/57.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption><em>Фото: ГУ ДСНС України в Черкаській області</em></figcaption></figure>



<p></p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/v-italii-hotuiutsia-pryjniaty-na-vidpochynok-ditej-ukrainskykh-riatuvalnykiv/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Відпочинок на італійських пляжах подорожчав на 30%</title>
		<link>https://www.afisha.it/travel/vidpochynok-na-italijskykh-pliazhakh-podorozhchav-na-30/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 03 Jul 2020 14:18:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Подорожі]]></category>
		<category><![CDATA[Проблеми сучасності]]></category>
		<category><![CDATA[туризм]]></category>
		<category><![CDATA[відпочинок]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[коронавірус]]></category>
		<category><![CDATA[Пляж]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=3071</guid>

					<description><![CDATA[В Італії вартість лише одного дня відпочинку на морі цьогоріч зросла на 30 відсотків. Такі дані наводить тамтешня Асоціація захисту прав споживачів. Зростання цін сталося внаслідок запровадження заходів захисту на пляжах у зв&#8217;язку з пандемією COVID-19. Зокрема, йдеться про соціальне дистанціювання та понесені витрати власників пляжів. На початку курортного сезону організація споживачів «Codacons» відзначила зростання&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>В Італії вартість лише одного дня відпочинку на морі цьогоріч зросла на 30 відсотків. Такі дані наводить тамтешня Асоціація захисту прав споживачів.</p>



<p>Зростання цін сталося внаслідок запровадження заходів захисту на пляжах у зв&#8217;язку з пандемією COVID-19. Зокрема, йдеться про соціальне дистанціювання та понесені витрати власників пляжів.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/02-1024x489.jpg" alt="" class="wp-image-3072" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/02-1024x489.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/02-300x143.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/02-768x367.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/02-1536x734.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/02-450x215.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/02-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/02-225x108.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/02-900x430.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/02-1350x645.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/02.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>На початку курортного сезону організація споживачів «Codacons» відзначила зростання вартості всіх послуг на пляжах у різних частинах країни. У ціну пляжного відпочинку враховували оплату паркування автівки, оренду шезлонга і парасольки, покупку їжі та напоїв тощо.</p>



<p>Приміром, середня вартість оренди парасольки та двох шезлонгів на одну добу зросла до 25-30 євро. На дорожчих пляжах ця вартість сягає вже 100 євро на один день. Місячний абонент на пляжі коштує від 500 до 600 євро.</p>



<p>У такий спосіб власники та орендарі італійських пляжів компенсують зменшення кількості відпочивальників, а також додаткові витрати на забезпечення гелю для рук, регулярну дезінфекцію, зведення бар&#8217;єрів та інших захисних заходів у барах і ресторанах.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/01--1024x497.jpg" alt="" class="wp-image-3073" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/01--1024x497.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/01--300x146.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/01--768x372.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/01--1536x745.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/01--450x218.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/01--20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/01--225x109.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/01--900x437.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/01--1350x655.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/01-.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>За словами президента «Codacons» Карла Риєнці, споживачі, які хочуть провести день на березі моря, мають заплатити за все це.</p>



<p>Між тим, італійські видання повідомляють про масовий наплив тисячів людей на морі минулими вихідними. При цьому було зафіксоване масове недотримання основних правил дистанціювання під час пандемії COVID-19.</p>



<p>Зокрема, «La Repubblica» наводить приклад так званої Лігурійської Рив&#8217;єри – ділянка між Лігурійським морем і гірським ланцюгом Приморських Альп і Апеннін. Там розташовані невеликі італійські міста, куди з&#8217;їхалися натовпи людей з різних частин Італії. Більшість із них прибула у переповнених потягах. У місті Сестрі-Леванте карабінерам довелося навіть виводити пасажирів із вагонів.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/11-1-1024x490.jpg" alt="" class="wp-image-3074" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/11-1-1024x490.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/11-1-300x144.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/11-1-768x367.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/11-1-1536x735.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/11-1-450x215.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/11-1-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/11-1-225x108.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/11-1-900x431.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/11-1-1350x646.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/07/11-1.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/travel/vidpochynok-na-italijskykh-pliazhakh-podorozhchav-na-30/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Бонус на відпочинок: Як дозволено його витратити, а як ні</title>
		<link>https://www.afisha.it/travel/bonus-na-vidpochynok-iak-dozvoleno-joho-vytratyty-a-iak-ni/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 22 May 2020 10:56:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Важливі]]></category>
		<category><![CDATA[Закони]]></category>
		<category><![CDATA[Подорожі]]></category>
		<category><![CDATA[туризм]]></category>
		<category><![CDATA[бонуси]]></category>
		<category><![CDATA[відпочинок]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Туризм]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=2801</guid>

					<description><![CDATA[Як ми вже повідомляли, влада Італії надасть фінансову підтримку у вигляді бонусів у розмірі до 500 євро малозабезпеченим сім’ям для відпочинку на італійських туристично-курортних об’єктах у період з 1 липня по 31 грудня 2020 року. Наразі сталі відомо, як можна витрати ці бонуси, а як ні. Зокрема, згідно з урядовим указом «Невідкладні заходи у галузі&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Як ми вже <a href="https://www.afisha.it/travel/bonusy-na-vidpochynok-komu-v-italii-vydavatymut-kompensatsiiu-za-turputivky/">повідомляли</a>, влада Італії надасть фінансову підтримку у вигляді бонусів у розмірі до 500 євро малозабезпеченим сім’ям для відпочинку на італійських туристично-курортних об’єктах у період з 1 липня по 31 грудня 2020 року. Наразі сталі відомо, як можна витрати ці бонуси, а як ні. </p>



<p>Зокрема, згідно з урядовим указом «Невідкладні заходи у галузі охорони здоров&#8217;я, підтримки праці та економіки, а також соціальної політики, пов&#8217;язані з епідеміологічною надзвичайною ситуацією від COVID-19» (Rilancio), бонуси для відпочинку можна витратити для внутрішнього туризму. Йдеться про перебування в італійських готелях, кемпінгах, фермерських будинках тощо &nbsp;– ночівлю і сніданок. Докладніше – далі 👇</p>



<p><strong>Що таке бонус для відпочинку</strong></p>



<p>Бонус, що вводиться указом Rilancio, дійсний для витрат, зроблених в італійських туристично-проживаючих закладах між 1 липня та 31 грудня 2020 року. Максимальна сума може становити 500 євро, але лише для тих сімей, що складаються щонайменше з трьох осіб. У випадку пари (або сім&#8217;ї з двома членами) сума бонусу знижується до 300 євро. Для одиноких – до 150 євро.</p>



<p>Але не всі сім&#8217;ї можуть отримати доступ до податкового кредиту. Він зарезервований лише для тих, хто має середній і низький дохід, тобто з Isee, що не перевищує 40 тис євро.</p>



<p><strong>Бонус для відпочинку – як це працює</strong></p>



<p>Насправді бонус – це знижка. 80% знижки застосовується безпосередньо туристичною структурою, яка може бути не лише готелем, а й пансіонатом, кемпінгом, фермерським будинком тощо. На цю частину витрат платнику застосують знижку на фактурі. Потім заклад&nbsp; може призначити кредит приватним постачальникам, кредитним установам або фінансовим посередникам. Решту 20% можна буде отримати&nbsp; шляхом вирахування податку з податкової декларації за 2020 рік.</p>



<p><strong>Бонус для відпочинку – як його слід витратити</strong></p>



<p>Платіж має бути засвідчений електронною накладною або комерційним документом – із &nbsp;зазначенням податкового коду отримувача кредиту, тобто платника.</p>



<p>Покупки мають здійснюватися за єдиним рішенням і для послуг однієї туристичної компанії. Це означає, що бонус потрібно використати, наприклад, лише в одному готелі чи фермерському будинку і сплатити кредитну плату всю разом.</p>



<p><strong>Важливо! </strong>Слід бути обережними у використанні бонусу, адже його потрібно сплачувати «без допомоги, втручання чи посередництва суб&#8217;єктів, які керують платформами або телематичними порталами, крім туристичних агентств та туроператорів».</p>



<p><strong>Бонус для відпочинку – без допомоги платформ бронювання</strong></p>



<p>Отже, використання бонусу не передбачає застосування веб-платформ, на які багато людей так покладаються, щоби забронювати свої відпустки.</p>



<p>Зокрема, йдеться про такі веб-платформи, як «Booking.com», «Expedia» та «Airbnb». Вони вже висловили своє невдоволення таким рішенням італійського уряду під час слухань у Комітеті з питань промисловості Сенату. Про це інформує «Qui Finanza».</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«В указі Rilancio є заходи, що важливі та позитивні для туризму – насамперед, це бонус за відпустку. Але ми шкодуємо, що люди, які бронюють та оплачують онлайнові веб-портали, піддаються дискримінації», – заявив менеджер «Booking.com» Альберто Йейтс.</p></blockquote>



<p>Висловили невдоволення і представники «Codacons», які вважають, що бонус за відпустку має застосовуватися до всіх туристичних структур – незалежно від того, як вони бронюються. Тому бонус повинен бути поширений також на цифрові платформи.</p>



<p>Свою незгоду з цього приводу також виявив Джакомо Тровато, менеджер Airbnb,Italy and South East Europe. Він сказав, що кредит для сімейних відпусток виключає використання цифрових платформ для оплати, а отже, і користь від цього заходу. На його думку, простішим був би розподіл цих бонусів для використання між усіма туристичними суб’єктами.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Ми сподіваємось, що виключення веб-платформ із заходу може бути усунене», – зазначив Джакомо Тровато.</p></blockquote>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/travel/bonus-na-vidpochynok-iak-dozvoleno-joho-vytratyty-a-iak-ni/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Бонуси на відпочинок: Кому в Італії видаватимуть компенсацію за турпутівки</title>
		<link>https://www.afisha.it/travel/bonusy-na-vidpochynok-komu-v-italii-vydavatymut-kompensatsiiu-za-turputivky/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 May 2020 06:42:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Закони]]></category>
		<category><![CDATA[Подорожі]]></category>
		<category><![CDATA[туризм]]></category>
		<category><![CDATA[бонуси]]></category>
		<category><![CDATA[відпочинок]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[коронавірус]]></category>
		<category><![CDATA[Туризм]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=2794</guid>

					<description><![CDATA[Ваучери на загальну суму 2,4 млрд євро отримають від уряду Італії сім’ї, що постраждали від пандемії COVID-19. Про це інформує прес-служба міністерства культурної спадщини та культурної діяльності і туризму Італії. Ваучери, що по суті є безкоштовними путівками для відпочинку на італійських курортах і в готелях, призначені підтримати не лише малозабезпечених громадян, але й сектор туризму.&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Ваучери на загальну суму 2,4 млрд євро отримають від уряду Італії сім’ї, що постраждали від пандемії COVID-19. Про це <a href="https://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/index.html#&amp;panel1-1">інформує</a> прес-служба міністерства культурної спадщини та культурної діяльності і туризму Італії.</p>



<p>Ваучери, що по суті є безкоштовними путівками для відпочинку на італійських курортах і в готелях, призначені підтримати не лише малозабезпечених громадян, але й сектор туризму.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Усі важко постраждали від цієї кризи, але туризм і культура – це ті галузі, що найбільше заплатили за наслідки епідемії», – сказав міністр культурної спадщини та діяльності та туризму Даріо Франческіні.</p></blockquote>



<p>На початку цього тижня саме Франческіні запропонував і представив уряду даний пакет заходів із порятунку вітчизняної індустрії туризму.</p>



<p>Туристичні ваучери зможуть отримати сім’ї, які мають дохід менше 40 тис євро на рік.</p>



<p>Бонуси на путівки розраховуватимуть для кожної конкретної сім&#8217;ї – в залежності від кількості її членів:</p>



<ul><li>для сімей із 3-5 осіб компенсація становитиме до 500 євро;</li><li>для сімей із 2 осіб – до 300 євро;</li><li>для однієї людини – 150 євро.</li></ul>



<p>Варто зазначити, що ці ваучери видаватимуть виключно для відпочинку в Італії з 1 липня по 31 грудня 2020 року – у готелі, кемпінгу або на туристичному курорті.</p>



<p>Поки що складно визначити, скільки людей цьогоріч зможуть взяти відпустку і скористатися цими бонусами. Тож не дивно, що власники готелів мають скептичні настрої щодо туристичного сезону і планують свої «рятувальні» заходи.</p>



<p>Аби заохотити відпочивальників, деякі власники готелів і курортів готують значні знижки. Зокрема, йдеться про варіант відпочинку за формулою «3 × 2» – три ночі, з яких дві оплачені, а також інші бонуси.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/10-1-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-2795" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/10-1-1024x576.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/10-1-300x169.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/10-1-768x432.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/10-1-1536x864.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/10-1-450x253.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/10-1-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/10-1-225x127.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/10-1-900x506.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/10-1-1350x759.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/10-1.jpg 1920w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/travel/bonusy-na-vidpochynok-komu-v-italii-vydavatymut-kompensatsiiu-za-turputivky/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
