<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>заповіт &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/zapovit/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Sat, 20 Sep 2025 16:43:12 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>заповіт &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Мін&#8217;юст України: Куди звернутися, щоб посвідчити заповіт за кордоном?</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/min-iust-ukrainy-kudy-zvernutysia-shchob-posvidchyty-zapovit-za-kordonom/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Sep 2025 16:43:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Закони]]></category>
		<category><![CDATA[заповіт]]></category>
		<category><![CDATA[МЗС України]]></category>
		<category><![CDATA[Міністерство юстиції]]></category>
		<category><![CDATA[Українці]]></category>
		<category><![CDATA[українці за кордоном]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=13466</guid>

					<description><![CDATA[У період повномасштабної війни багато українців змушені були покинути свої домівки та виїхати за межі країни. Попри перебування за кордоном, громадяни України не втрачають права на вчинення нотаріальних дій, зокрема –  на складання заповіту. Про це розповіли у Міністерстві юстиції України. «Важливо знати, що навіть за межами України можливо легально та відповідно до закону посвідчити&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>У період повномасштабної війни багато українців змушені були покинути свої домівки та виїхати за межі країни. Попри перебування за кордоном, громадяни України не втрачають права на вчинення нотаріальних дій, зокрема –  на складання заповіту. Про це <a rel="noreferrer noopener" href="https://minjust.gov.ua/m/kudi-zvernutisya-schob-posvidchiti-zapovit-za-kordonom-13145" target="_blank">розповіли </a>у Міністерстві юстиції України. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/09/61-5-1024x681.jpg" alt="" class="wp-image-13467" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/09/61-5-1024x681.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/09/61-5-300x200.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/09/61-5-768x511.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/09/61-5-1536x1022.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/09/61-5-450x299.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/09/61-5-225x150.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/09/61-5-900x599.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/09/61-5-1350x898.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/09/61-5-20x13.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2025/09/61-5.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Важливо знати, що навіть за межами України можливо легально та відповідно до закону посвідчити заповіт, аби забезпечити дотримання своєї останньої волі. Це можна зробити, звернувшись  до консульських установ України або до іноземних нотаріусів / органів, які наділені відповідно до іноземного законодавства такими повноваженнями», – пояснили в Мін&#8217;юсті.</p></blockquote>



<p>Також у міністерстві зазначили, що посвідчення заповітів можуть здійснюватися:</p>



<ul><li>консульськими установами України;</li><li>іноземними нотаріусами / органами, які наділені відповідно до іноземного законодавства такими повноваженнями.</li></ul>



<p><strong>Посвідчення заповітів консульськими установами України</strong><strong> 👇</strong><strong></strong></p>



<p>✅ Відповідно до статей 1, 38 Закону України «Про нотаріат» вчинення нотаріальних дій за кордоном покладається на консульські установи України, а у випадках, передбачених чинним законодавством – на дипломатичні представництва України.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Консульські установи України, зокрема, вчиняють таку нотаріальну дію як посвідчення заповіту», – йдеться у роз’ясненні.</p></blockquote>



<p>✅ Стало відомо, що заповіти посвідчуються консульськими установами відповідно до законодавства України. Алгоритм дій консулів при посвідченні заповіту, встановлений пунктом 3.8 глави 3 Положення про порядок учинення нотаріальних дій в дипломатичних представництвах та консульських установах України. Його можна знайти за <a rel="noreferrer noopener" href="https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1649-04#Text" target="_blank">цим посиланням</a>.</p>



<p>✅ Виявляється, всі заповіти, у тому числі такі, які змінюють або скасовують раніше посвідчені заповіти, дублікати заповітів, а також заяви про скасування заповітів,&nbsp; підлягають обов’язковій реєстрації у Спадковому реєстрі через МЗС України.</p>



<p>✅ Згідно з пунктами 2.3, 2.4 розділу ІІ Положення МЗС та представництва МЗС на території України вносять до Спадкового реєстру відомості про посвідчені консульськими установами України заповіти, зміни до них, скасування таких заповітів. Для цього подається державному підприємству «Національні інформаційні системи» або його філіям заява в електронній формі з використанням системи електронної взаємодії органів виконавчої влади за встановленою формою, для внесення відповідної інформації та формування реєстраційного запису.</p>



<p>✅ Заяви про державну реєстрацію заповітів посвідчених консульськими установами України, зміни до них, скасування заповітів можуть бути подані Реєстратору (державній нотаріальній конторі, державному нотаріальному архіву, приватному нотаріусу) безпосередньо заповідачем.</p>



<p>✅ Під час подання зазначених заяв за встановленою формою, заповідач, пред’являє паспорт або інший документ, який посвідчує особу.</p>



<p><strong>Посвідчення заповітів іноземними нотаріусами / органами, які наділені відповідно до іноземного законодавства такими повноваженнями</strong> <strong>👇</strong></p>



<p>✅ Громадяни України, які перебувають за кордоном, можуть звернутися за посвідченням заповіту до іноземних нотаріусів/органів, які наділені відповідно до іноземного законодавства такими повноваженнями.</p>



<p>✅ Заповіти будуть посвідчуватися відповідно до вимог, встановлених законодавством іноземної країни. Це відповідає статті 72 Закону України «Про міжнародне приватне право», якою встановлено, що здатність особи на складання і скасування заповіту, а також форма заповіту і акта його скасування визначаються правом держави, у якій спадкодавець мав постійне місце проживання в момент складання акта або в момент смерті.</p>



<p>✅ Заповіт або акт його скасування не можуть бути визнані недійсними внаслідок недодержання форми, якщо остання відповідає вимогам права місця складання заповіту або права громадянства, або права звичайного місця перебування спадкодавця у момент складання акту чи в момент смерті, а також права держави, у якій міститься нерухоме майно.</p>



<p>✅ Українським законодавством передбачено, що за бажанням заповідача – заповіти посвідчені (складені та/або прийняті на зберігання) і зареєстровані в іноземних державах згідно з Конвенцією про запровадження системи реєстрації заповітів (далі – Конвенція), можуть бути зареєстровані у Спадковому реєстрі в Україні.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Відповідно до пункту 2.3 розділу ІІ Положення Мін’юст вносить до Спадкового реєстру відомості про заповіти (складені та/або прийняті на зберігання) і зареєстровані в іноземних державах, а також зміни до них та їх скасування, щодо яких в установленому порядку надійшов запит про їх реєстрацію в Україні на підставі Конвенції, шляхом подання державному підприємству «Національні інформаційні системи» або його філіям заяв в електронній формі з використанням системи взаємодії за встановленою формою», – зауважили в Мін&#8217;юсті України.</p></blockquote>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/ukraina-zapustyla-ievrokoliieiu-pershi-poizdy-z-uzhhoroda-do-krain-ies/">Україна запустила євроколією перші поїзди з Ужгорода до країн ЄС</a>.</p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/teper-ukrainski-vijskovi-iaki-likuiutsia-za-kordonom-zmozhut-projty-vlk-dystantsijno/">тепер українські військові, які лікуються за кордоном, зможуть пройти ВЛК дистанційно</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/min-iust-ukrainy-kudy-zvernutysia-shchob-posvidchyty-zapovit-za-kordonom/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>У Мін&#8217;юсті України пояснили, як посвідчити заповіт за кордоном</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/u-min-iusti-ukrainy-poiasnyly-iak-posvidchyty-zapovit-za-kordonom/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 May 2024 08:12:05 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Закони]]></category>
		<category><![CDATA[Європа]]></category>
		<category><![CDATA[заповіт]]></category>
		<category><![CDATA[Італія]]></category>
		<category><![CDATA[Консульство]]></category>
		<category><![CDATA[Міністерство юстиції]]></category>
		<category><![CDATA[посольство]]></category>
		<category><![CDATA[Україна]]></category>
		<category><![CDATA[Українські біженці]]></category>
		<category><![CDATA[українці за кордоном]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=10357</guid>

					<description><![CDATA[Від початку повномасштабного вторгнення росії в Україну багато українців змушені були виїхати за кордон. Загалом у світі наразі фіксується 6 483 500 біженців з України, більшість з них знаходяться в країнах Європи – 5 942 300. Зокрема, в Італії сьогодні зафіксовано 170 580 громадян України, які знайшли там прихисток. Про це свідчать дані Управління Верховного&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Від початку повномасштабного вторгнення росії в Україну багато українців змушені були виїхати за кордон. Загалом у світі наразі фіксується 6 483 500 біженців з України, більшість з них знаходяться в країнах Європи – 5 942 300. Зокрема, в Італії сьогодні зафіксовано 170 580 громадян України, які знайшли там прихисток. </p>



<p>Про це свідчать <a rel="noreferrer noopener" href="https://data.unhcr.org/en/situations/ukraine" target="_blank">дані</a> Управління Верховного комісара ООН у справах біженців. </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/28-6-1024x495.jpg" alt="" class="wp-image-10358" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/28-6-1024x495.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/28-6-300x145.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/28-6-768x371.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/28-6-1536x743.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/28-6-450x218.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/28-6-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/28-6-225x109.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/28-6-900x435.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/28-6-1350x653.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/28-6.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p></p>



<p>Перебуваючи за кордоном, громадяни України мають можливість скласти й посвідчити заповіт, якщо виникне така потреба.</p>



<p>У Міністерстві юстиції України днями <a rel="noreferrer noopener" href="https://minjust.gov.ua/news/ministry/yak-ukraintsyam-sklasti-zapovit-za-kordonom" target="_blank">пояснили</a>, що посвідчити свій заповіт можна у консульській установі або за допомогою іноземного нотаріуса чи органу, який має повноваження посвідчення заповітів.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/33-2-1024x521.jpg" alt="" class="wp-image-10359" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/33-2-1024x521.jpg 1024w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/33-2-300x153.jpg 300w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/33-2-768x391.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/33-2-1536x782.jpg 1536w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/33-2-450x229.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/33-2-20x11.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/33-2-225x115.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/33-2-900x458.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/33-2-1350x687.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2024/05/33-2.jpg 2000w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p> </p>



<p><strong>📌</strong><strong> Посвідчення заповітів консульськими установами України</strong></p>



<p>Згідно із законодавством, до повноважень консульських установ серед інших нотаріальних дій входить посвідчення заповітів. Алгоритм дій консулів при посвідченні заповіту визначено «<em>Положенням про порядок учинення нотаріальних дій в дипломатичних представництвах та консульських установах України</em>», затвердженим 27.12.2004 року. Його можна знайти за <a href="https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z1649-04#Text" target="_blank" rel="noreferrer noopener">цим посиланням</a>. </p>



<p>Зазначається, що всі заповіти (в тому числі такі, які змінюють або скасовують раніше посвідчені заповіти), а також дублікати заповітів і заяви про скасування заповітів мають бути внесені до Спадкового реєстру через Міністерство закордонних справ України.</p>



<p>Своєю чергою МЗС робить подання державному підприємству «Національні інформаційні системи» або його філіям заяв в електронному вигляді з використанням системи електронної взаємодії органів виконавчої влади за спеціально встановленою формою.</p>



<p>Водночас заповідач може самостійно подати заяву про держреєстрацію заповіту посвідченого консульськими установами до Реєстратора – або до державної нотаріальної контори, або до державного нотаріального архіву чи до приватного нотаріуса. Під час подання заяви необхідно пред’явити паспорт або інший документ, який посвідчує особу.</p>



<p><strong>📌 Посвідчення заповітів іноземним нотаріусом</strong> чи <strong>органом, що має повноваження посвідчувати заповіти</strong></p>



<p>У Мін’юсті роз’яснили, що у разі звернення до іноземних нотаріусів/органів, наділених такими повноваженнями, заповіт буде посвідчуватися за нормами законодавства тієї країни, де перебуває заповідач.</p>



<p>При цьому заповіт чи акт його скасування не можуть бути визнані недійсними навіть у разі недотримання спеціально встановленої форми – за умови, що він відповідає вимогам права місця складання заповіту, чи права громадянства, чи права звичайного місця перебування спадкодавця на момент складання акту, чи на момент смерті, а також права держави, в якій перебуває нерухоме майно.</p>



<p>Відомо, що українське законодавство дозволяє, за бажанням заповідача, зареєструвати у Спадковому реєстрі в Україні заповіт (і зміни до нього), посвідчений і зареєстрований в іноземній державі.</p>



<p>📌 Додамо, що <strong>консульський збір</strong> за вчинення консульських дій щодо посвідчення заповітів Посольством України в Італійській Республіці,  Генеральним консульством України в Мілані та Генеральним консульством України в Неаполі наразі <a href="https://milan.mfa.gov.ua/2794-consular-charges/tarifi-konsulskogo-zboru" target="_blank" rel="noreferrer noopener">становить</a> 28 євро. </p>



<p>Також читайте: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/chy-zminylys-pravyla-vyizdu-za-kordon-dlia-zhinok-poiasnennia-dpsu/">Чи змінились правила виїзду за кордон для жінок – пояснення ДПСУ</a>.</p>



<p>Раніше ми повідомляли, що <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/minoborony-zapustyv-mobilnyj-zastosunok-dlia-onovlennia-oblikovykh-danykh-v-ttsk/">Міноборони запустив мобільний застосунок для оновлення облікових даних в ТЦК</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/u-min-iusti-ukrainy-poiasnyly-iak-posvidchyty-zapovit-za-kordonom/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
