<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>збірка &#8211; afisha.it</title>
	<atom:link href="https://www.afisha.it/tag/zbirka/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<description>Інформаційно-розважальний журнал</description>
	<lastBuildDate>Sun, 22 Feb 2026 13:54:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>uk</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2020/05/cropped-Без-названия-32x32.jpg</url>
	<title>збірка &#8211; afisha.it</title>
	<link>https://www.afisha.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Незламна Юлія Паєвська (Тайра) презентуватиме у Римі свою збірку поезій «Наживо»</title>
		<link>https://www.afisha.it/ucrainians/nezlamna-iuliia-paievska-tajra-prezentuvatyme-u-rymi-svoiu-zbirku-poezij-nazhyvo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Оксана Петренко]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 22 Feb 2026 13:54:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Ucrainians]]></category>
		<category><![CDATA[Важливі]]></category>
		<category><![CDATA[збірка]]></category>
		<category><![CDATA[зустріч]]></category>
		<category><![CDATA[поезія]]></category>
		<category><![CDATA[Посольство України в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[Тайра]]></category>
		<category><![CDATA[Українці в Італії]]></category>
		<category><![CDATA[Юлія Паєвська]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.afisha.it/?p=14496</guid>

					<description><![CDATA[25 лютого, в середу, у Римі відбудеться творча зустріч з Юлією Паєвською (Тайрою) та презентація її збірки поезій під назвою «Наживо». Цей важливий захід влаштують у приміщенні Посольства України в Італії за адресою via Guido d’Arezzo, 9. Початок о 18:00. Як повідомили у дипломатичному представництві України, кількість місць обмежена, тому для бронювання місця слід надіслати&#8230;]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>25 лютого, в середу, у Римі відбудеться творча зустріч з Юлією Паєвською (Тайрою) та презентація її збірки поезій під назвою «Наживо». Цей важливий захід влаштують у приміщенні Посольства України в Італії за адресою via Guido d’Arezzo, 9. Початок о 18:00.</p>



<p>Як <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/ukr.embassy.italy/posts/pfbid0RCk7nFH6rNqPwhCxPBDM81xt8VX8B567ab528X3NXXen4GqxdmTYySPpZGzak5Pbl" target="_blank">повідомили</a> у дипломатичному представництві України, кількість місць обмежена, тому для бронювання місця слід надіслати листа на ел.пошту <a href="mailto:vilena.kholiavytska@mfa.gov.ua">vilena.kholiavytska@mfa.gov.ua</a>.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Ім’я Тайри добре відоме багатьом. Вона – доброволиця, парамедик, психолог, офіцер корпусу НГУ «Хартія». Жінка, яка пройшла полон – і змогла записати вірші з того боку вічності», – зазначили у Посольстві України.</p></blockquote>



<p>Також розповіли, що у збірці поезій Тайри йдеться про війну, полон, тортури, госпіталь у вогні і крові Маріуполя, живих і мертвих.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/80-5-731x1024.jpg" alt="" class="wp-image-14498" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/80-5-731x1024.jpg 731w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/80-5-214x300.jpg 214w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/80-5-768x1075.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/80-5-1097x1536.jpg 1097w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/80-5-1463x2048.jpg 1463w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/80-5-450x630.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/80-5-225x315.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/80-5-900x1260.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/80-5-1350x1890.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/80-5-20x28.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/80-5-scaled.jpg 1829w" sizes="(max-width: 731px) 100vw, 731px" /><figcaption><em>Афіша Посольства України в Італії</em></figcaption></figure>



<p></p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Це тексти, написані між евакуацією поранених, любов’ю і катівнями, між перельотами континентами. Поезія, яка не просить співчуття. Вона – дух епохи. Тайра попри все каже не «досить», а «далі буде», – анонсували презентацію в Посольстві України в Італії.</p></blockquote>



<p>Додамо, що сама Юлія Паєвська понад пів року тому <a rel="noreferrer noopener" href="https://www.facebook.com/photo.php?fbid=10162691711461166&amp;set=pb.633101165.-2207520000&amp;type=3" target="_blank">пояснила</a>, що вірші у збірці «Наживо» за великим рахунком не про війну і навіть не про неї. </p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Це мова, якою говорить досвід, досвід якому зазвичай відбирає мову в умовах війни. Це набагато глибше ніж &#8220;естетика болю&#8221; чи документ – свідчення і я не сприймаю це як сповідь. Це інструмент, ліки для одужання, терапія і травматологія втілена в слово. Для мене це алгоритм відновлення функціонування особистості і здатності мислення під тиском досвіду, коли все інше вже практично знищено. Моя мова тут не естетська прикраса, вона покликана тримати вертикаль», – поділилася Юлія Паєвська.</p></blockquote>



<p>Також вона додала, що в психології є поняття «посттравматичного зростання» і вона сама сприймає цю збірку ще глибше – як перепрошивку особистості після катастрофи, коли людина відроджує себе не всупереч болю, а завдяки йому.</p>



<p>Тайра розповіла, що збірка «Наживо» виникла зі специфічного натхнення, з необхідності перезаписати себе рядками, віднайти сенс буття. Тож вірші у цій збірці – мова її нервової системи, що пройшла через тортури, смерть, тишу безнадії, бачила кінець світу і знайшла спосіб відродитися сильнішою.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Я писала ці тексти для нас – тих, кого намагались випалити, так само як росіяни палять українські книги в містах, куди заходять, звичайно якщо в цих зруйнованих обійстях ще лишається щось, що може палати», – повідала Юлія Паєвська.</p></blockquote>



<p>Для Тайри цей шлях – не лише особистий біль, а спільна доля всіх, хто пізнав гіркоту втрат, хто шукає зниклих чи чекає рідних із полону. Вона говорить від імені тих, хто гоїть рани в госпіталях або готує руки до надважливої роботи: чи то керування дроном, чи то порятунок життя під крапельницею, чи то написання слів, що стають цвяхами в труну імперії ворога.</p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/81-4-811x1024.jpg" alt="" class="wp-image-14497" srcset="https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/81-4-811x1024.jpg 811w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/81-4-238x300.jpg 238w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/81-4-768x970.jpg 768w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/81-4-1216x1536.jpg 1216w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/81-4-1622x2048.jpg 1622w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/81-4-450x568.jpg 450w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/81-4-20x25.jpg 20w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/81-4-225x284.jpg 225w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/81-4-900x1137.jpg 900w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/81-4-1350x1705.jpg 1350w, https://www.afisha.it/wp-content/uploads/2026/02/81-4.jpg 2000w" sizes="(max-width: 811px) 100vw, 811px" /><figcaption><em>Фото Юлії Паєвської (Тайри)</em></figcaption></figure>



<p></p>



<p>Юлія переконана, що українці відроджуються, мов Фенікси, стаючи в тисячу разів сильнішими. З попелу спалених книжок та зруйнованих міст, де ворог намагався знищити саму нашу душу, натомість народилася бездоганність – справжній філософський камінь нації.</p>



<p>Тайра свідчить: вони вижили там, де це здавалося неможливим, і стали голосами, які більше ніхто не зможе змусити замовкнути. Для неї важливо, щоб її чули – і можливо сприймали навіть не як поезію, а як доказ того, що після повного знищення можливо встати і вивести слово на висоту усвідомлення і повної присутності в цьому житті.</p>



<blockquote class="wp-block-quote"><p>«Я тримаю в руках цю збірку як знак того, що ми по суті безсмертні. Форма вірша для мене лише спосіб. Суть – у самому акті бути. Це і є Фенікс. Це ми. По великому рахунку це не література. Це ми. Наживо», – написала Тайра на своїй сторінці у Facebook.</p></blockquote>



<p>До теми: <a href="https://www.afisha.it/ucrainians/ukraintsi-rymu-zustrilysia-z-lehendarnoiu-tajroiu/">Українці Риму зустрілися з легендарною Тайрою</a>.</p>

			  <div 
			  	class = "fb-comments" 
			  	data-href = "https://www.afisha.it/ucrainians/nezlamna-iuliia-paievska-tajra-prezentuvatyme-u-rymi-svoiu-zbirku-poezij-nazhyvo/"
			  	data-numposts = "10"
				data-colorscheme = "light"
				data-order-by = "social"
				data-mobile=true>
			  </div>
		  <style>
			.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {
			    width: 100% !important;
			}
		  </style>
		  ]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
