Ансамбль українського танцю в Італії відзначив 10-річний ювілей

В італійському місті Падуя свій 10-річний ювілей відзначив ансамбль українського народного танцю «Перевесло», заснований групою українців-ентузіастів на чолі з хореографом Іриною Гаршеніною.

Фото Андрія Кулаковського

Нині цей творчий колектив – переможець і лауреат численних міжнародних мистецьких конкурсів. Зокрема, недавно став володарем гран-прі Міжнародного фестивалю-конкурсу «Українська коляда 2021», а також гран-прі Міжнародного багатожанрового фестивалю-конкурсу «Нашого цвіту – по всьому світу», присвяченого 30-річчю Незалежності України.

Тож окрім участі в різноманітних культурних заходах на території Італії, танцювальний колектив «Перевесло» з Падуї є активним учасником і культурних заходів, організованих Україною.

Від самого заснування танцювальний ансамбль брав участь у різноманітних святах народів та волонтаріату, організовував вистави та інші культурні заходи в Падуї та інших італійських містах.

У такий спосіб він прагнув представити українську культуру в Італії та анімувати присутні там українські спільноти.

У 2014 році ансамбль «Перевесло» створив асоціацію соціального спрямування «Україна разом» – «Gruppo «Pereveslo», associazione «Ucraina insieme». Вона представляє Україну в Італії під час різних заходів, в тому числі круглих столів, організовує творчі майстерні, займається освітньою та культурною діяльністю.

В репертуарі «Перевесла» хореографії, що походять з різних регіонів України – півночі, півдня, центру, Карпат та Закарпаття. Ці танці, а також сценічні костюми відрізняються між собою в залежності від регіону.

Окрім українських народних танців, ансамбль виконує і танці інших народів, з якими українці співіснують багато століть. Зокрема, йдеться про ромський та єврейський танці.

«Ансамбль має на меті продовжувати вивчати танці інших народів і «Тарантела» буде обов’язково наступною», – пообіцяли у танцювальному колективі.

«У жовтні 2011 року декілька дівчат падуанок на чолі з хореографом Іриною Гаршеніною провели перші репетиції колективу в залі університетського центру в серці античної Падуї», – йдеться на сторінці «Associazione «Ucraina Insieme» – «Pereveslo» gruppo folkloristico» у Facebook.  

Від того часу впродовж 10 років до ансамблю приходило багато дівчат та хлопців. Завдяки українському народному танцю всі вони відкрили в собі артистичні здібності, а також, приклавши багато сил і часу, здійснили кожен свою мрію – вийти на сцену.

«За ці роки у нас створилися родини та народилися діти. «Перевесло» –  це не тільки танцювальний колектив, це – наша велика міцна родина, де кожен дуже важливий. Без внеску кожного з нас існування колективу  було б неможливим», – зазначають у «Перевеслі».

Тому не дивно, що на святкуванні ювілею ансамблю українського народного танцю «Перевесло» було велелюдно, а ще – душевно, тепло і по сімейному затишно.

Ювіляри зичать один одному та загалом всьому своєму колективу невичерпної енергії, творчого натхнення та доброго здоров’я на всі наступні роки.

«Ми дякуємо всім нашим друзям, чоловікам, дружинам та нашим дітям, які підтримують колектив та є його невід’ємною частинкою. Дякуємо всім, хто брав участь у спектаклях і танцював у нашому ансамблі протягом цих років і хто зараз не з нами», – завдячили ювіляри.

Buon compleanno «Pereveslo»!

Ми молоді та креативні! Живучи в Італії, кожного дня намагаємось відкривати для себе щось нове! Нові горизонти, нові перспективи! А якщо не получається відкрити, то ми їх створюємо! Люблю чудовий вислів “color your life!”. Тож, давайте робити це разом! Головною метою afisha.it є об’єднати українців по всій Італії, забувши слова «заробітки» та «заробітчани», насолоджуватись можливістю жити в новій країні, вчитись нового і в жодному разі не забувати рідного. Ми хочемо створити платформу для обговорення буденного життя, ваших думок, планів та мрій, разом пізнавати Італію та у вашій компанії інтегруватись до нової реальності.