Мілан та Калабрія прийматимуть IX Міжнародний вокальний конкурс імені Квітки Цісик – як долучитися

Цього літа Італія стане епіцентром української культури та пісні. Наприкінці червня й на початку липня в межах масштабного проєкту культурної дипломатії відбудеться IX Міжнародний вокальний конкурс імені Квітки Цісик.

27–28 червня конкурс прийматиме північна столиця Італії, місто Мілан, а 4–5 липня естафету перейме сонячний південь, місто Кассано-алло-Йоніо (Cassano all’Ionio) у регіоні Калабрія.

Це подія, що з 2017 року об’єднує виконавців по всьому світу та покликана відкрити нові таланти й вшанувати пам’ять легендарної американської співачки з українським серцем.

«Це важливий культурний проєкт, спрямований на просування української пісні та автентичного вокального мистецтва на міжнародному рівні. Щороку конкурс об’єднує артистів у різних європейських містах та сприяє відкриттю нових вокальних талантів. Однією з найважливіших місій конкурсу є культурна дипломатія: просування української музичної культури через державні кордони, підтримання зв’язку з українською діаспорою в європейських країнах та сприяння інтеграції українського мистецтва в світовий культурний ландшафт», – йдеться в оголошенні організаторів.

Організацію та проведення закордонного етапу в Італії забезпечують Media Vision Theatre (італійська театральна асоціація соціального просування) та асоціація UA Milano APS, а сам захід пройде у творчому співорганізаторстві з Київським національним університетом театру, київського кіно і телебачення ім. І. К. Карпенка-Карого та організації «One World».

Співзасновниками та партнерами цього престижного фестивалю виступають Національна рада жінок України та ГО «Перлини Української Культури – Світові».

Хто може взяти участь?

За інформацією організаторів, головна особливість конкурсу – його відкритість. Організатори запрошують до участі всіх українців, які живуть в Італії та закохані в рідну пісню: як професійних вокалістів, так і аматорів, незалежно від віку.

Виступи оцінюватимуться у трьох ключових номінаціях:

  1. Академічний вокал
  2. Естрадний вокал
  3. Вокально-інструментальний жанр

Для прослуховування кожний учасник має підготувати два музичні твори з супроводом (фонограма «мінус один» на цифрових носіях):

  • одна пісня з репертуару Квітки Цісик;
  • друга пісня за вільним вибором.

Найкращі виконавці отримають дипломи, пам’ятні відзнаки та почесну «Золоту зірку імені Квітки Цісик».

Фото з відкритих джерел

Детальні умови реєстрації, вимоги до репертуару та подачі заявок можна отримати безпосередньо в оргкомітеті конкурсу:

Програма, локації та розклад IX Міжнародного вокального конкурсу імені Квітки Цісик

Конкурс охопить одразу два великі регіони Італії, щоб об’єднати українську громаду від півночі до самого півдня країни.

Етап 1: Північна Італія – Мілан

📍 27 червня (11:00 – 17:00) – 1-й день конкурсного прослуховування. Адреса: Via Maria Drago 3, Milano.

📍 28 червня (10:00 – 13:00) – 2-й день конкурсного прослуховування. Адреса: Villa Scheibler, Via Felice Orsini 21, Milano.

📍 28 червня (о 16:00) – Гала-концерт «НЕЗЛАМНІ» та нагородження переможців. Адреса: Villa Scheibler, Via Felice Orsini 21, Milano.

Етап 2: Південна Італія – Регіон Калабрія

📍 4 та 5 липня – конкурсні прослуховування, творчі зустрічі та Гала-концерт південного етапу. Адреса: фермерський зал «Olive estate» (навпроти району Caccianova), 87011 Cassano all’Ionio CS.

Детальний графік прослуховувань (години) та програму Гала-концерту для Калабрії оргкомітет надішле кожному учаснику індивідуально після реєстрації за номером +38 063 724 28 46.

Квітка Цісик. Фото: Український інститут національної пам’яті

В Media Vision Theatre зазначають, що Квітка Цісик була не лише неперевершеною виконавицею українських пісень. Її голос звучав на міжнародних сценах, у відомих музичних проєктах та рекламних кампаніях світових брендів. Вона співала англійською мовою, популяризувала українську культуру у світі та стала прикладом того, як мистецтво може об’єднувати народи та культури.

«Саме тому до участі в конкурсі запрошуються не лише українці. Організатори радо чекають професійних співаків та аматорів  всіх національностей», – інформує Media Vision Theatre.

Фото: Український репортер

Якщо ви або ваші діти мрієте виступити на сцені, прославити українське слово в Італії та отримати фахову оцінку професійного журі, цей конкурс – для вас.

«До складу журі конкурсу постійно залучаються фахівці та експерти вищого рівня, а в Гала-концерті беруть участь найкращі професійні вокалісти. Оцінювати конкурсантів буде журі, до складу якого входять заслужені артисти України, відомі вокалісти, музиканти та викладачі Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені Івана Карпенка-Карого», – стверджують організатори.

Приходьте підтримати учасників конкурсу, відчути неймовірну атмосферу єдності та силу української пісні далеко від дому.

Довідково: MEDIA VISION THEATRE (або Media Vision Theatre APS) це італійська театральна асоціація соціального просування (Associazione di Promozione Sociale), заснована за участю українських митців, яка займається культурною дипломатією та популяризацією українського мистецтва в Італії.

Також читайте: Відкрилася нова онлайн-книгарня українських книг із доставкою по всій Європі.

Ми молоді та креативні! Живучи в Італії, кожного дня намагаємось відкривати для себе щось нове! Нові горизонти, нові перспективи! А якщо не получається відкрити, то ми їх створюємо! Люблю чудовий вислів “color your life!”. Тож, давайте робити це разом! Головною метою afisha.it є об’єднати українців по всій Італії, забувши слова «заробітки» та «заробітчани», насолоджуватись можливістю жити в новій країні, вчитись нового і в жодному разі не забувати рідного. Ми хочемо створити платформу для обговорення буденного життя, ваших думок, планів та мрій, разом пізнавати Італію та у вашій компанії інтегруватись до нової реальності.