У Мілані відбудеться 5-денний фестиваль «Ucraina è Ucraina»

27 травня в італійському місті Мілан стартує фестиваль під назвою «Ucraina è Ucraina» / «Україна – це Україна». Він триватиме впродовж п’яти днів до 31 травня включно. У програмі – ціла низка конференцій, показів, виставок та інших важливих і цікавих заходів, присвячених Україні – її історії, образотворчому мистецтву, музиці, літературі та кіно.

Культурні заходи в рамках фестивалю проходитимуть щодня з 18:00 до 20:00 за адресою: Sala Liberty del Circolo Filologico Milanese Via Clerici, 10, 20121 Milano. Всі заходи відбуватимуться італійською мовою.

Вхід на фестиваль «Ucraina è Ucraina» вільний, але потрібна попередня реєстрація. Зареєструватися можна за цим посиланням.

Програма фестивалю «Ucraina è Ucraina»👇

Понеділок 27 травня, 18:00

  • Магістерський урок-конференція Ярослава Грицака – всесвітньо відомого українського історика, директора Інституту історії Львівського університету ім. Івана Франка, члена наглядової ради Гарвардського українського наукового інституту, директора програми досліджень сучасної України Канадського інституту ім. Українознавства.
  • Модератор Джулія Ламі, професор історії Східної Європи Міланського університету.

Вівторок 28 травня, 18:00

  • Виступ Ксенії Константиненко – філолога, критика, історика українського мистецтва, професора мови та викладача Падуанського університету. Вона проілюструє надзвичайну мистецьку історію України.
  • Вітання у режимі дистанційного відеозв’язку передасть міністр культури та інформаційної політики України Ростислав Карандєєв.
  • Живий виступ української артистки Аліси Марченко.
  • Виступ художниці Mariaelena Maieron, історика мистецтва та куратора мистецьких проєктів галереї Bianchizardin.

Середа 29 травня, 18:00

  • Виступ Марти Кузій – відомої української піаністки, професора Львівського католицького університету. Вона відкриє захід глибоким аналізом багатої та складної історії української музики від її витоків до найсучасніших інтерпретацій. 
  • Концерт української піаністки Анастасії Стовбир та міланської скрипальки Франчески Бонайти. Дует виконає добірку творів відомих українських композиторів – від класики до сучасних традицій.
  • Виступ почесного гостя – італійського композитора та піаніста Чезаре Пікко. Він виконає свої твори, присвячені українській культурі та народу України.

Четвер 30 травня, 18:00

  • Виступ Ярини Груші – письменниці, перекладача і професора української мови та літератури Туринського та Болонського університетів. Вона презентує творчість великих українських письменників – від перших давніх текстів до сучасних творів.
  • Відкриє виступ Крістіан Рокка – директор редакції «Linkiesta» та автор книжки «Україна – це ми».
  • Виступи акторів Летиції Браві та Марка Де Франческа, які читатимуть і декламуватимуть уривки з класичних, сучасних і сучасних творів.

П’ятниця 31 травня, 18:00

  • Відеопривітання Массімо Тріа, кіносценариста та члена AISU (Італійської асоціації україністів).
  • Виступ Івана Козленка – відомого українського режисера, професора коледжу Амхерст у США. Він проілюструє історію українського кіно від першої кіностудії в Одесі до премії «Оскар» 2024 року, а також представить уривки з шедевру «Тіні «Забуті предки» Сергія Параджанова.
  • Виступ Мстислава Чернова – режисера оскароносного документального фільму «20 днів у Маріуполі», який поділиться своїм досвідом в режимі онлайн.

Організаторами фестивалю виступають Міланський філологічний клуб «Liberty Hall» у співпраці з Асоціацією «Бористен», за підтримки Посольства України в Італії, Генерального консульства України в Мілані.

Нагадаємо, що українців Італії запрошують до участі у фестивалі UKRO 2024 в Болоньї.

Ми молоді та креативні! Живучи в Італії, кожного дня намагаємось відкривати для себе щось нове! Нові горизонти, нові перспективи! А якщо не получається відкрити, то ми їх створюємо! Люблю чудовий вислів “color your life!”. Тож, давайте робити це разом! Головною метою afisha.it є об’єднати українців по всій Італії, забувши слова «заробітки» та «заробітчани», насолоджуватись можливістю жити в новій країні, вчитись нового і в жодному разі не забувати рідного. Ми хочемо створити платформу для обговорення буденного життя, ваших думок, планів та мрій, разом пізнавати Італію та у вашій компанії інтегруватись до нової реальності.