Італійський історик видав наукову книгу з історії України, враховуючи точку зору Києва

З італійським істориком Массімо Вассалло, автором однієї з перших та найбільш повних наукових робіт з історії України, виданих на території Італії, днями зустрівся посол України Ярослав Мельник.

«Під час розмови було досягнуто домовленості про продовження співпраці, зокрема, у контексті донесення правди про історію України до італійського суспільства», – повідомили у Посольстві України в Італії.

Наукова робота Массімо Вассалло має назву «Історія України: від стародавніх часів до сьогодення» («Storia dell’Ucraina: dai tempi più antichi ad oggi»). Вона вийшла друком італійською мовою восени 2020 року у «Mimesis».

У виданні подається цілісна історія України – про події, що відбувалися впродовж століть, але й досі залишаються мало відомими в Італії. Або, принаймні, якщо вони відомі, в основному через фільтр історичного досвіду «сусідів» – так подають інформацію про книгу у видавництві.

«Особливу увагу приділено хронологічному, топонімічному та географічному аналізу, що дозволяє читачеві потрапити в захопливу та, на жаль, часто нехтувану історію Східної Європи, з іншого боку, ніж традиційно пропоновані Москвою та Варшавою, також враховуючи точку зору Києва», – йдеться на порталі, де публікуються видання «Mimesis».

Про 52-річного автора книги «Історія України: від стародавніх часів до сьогодення» («Storia dell’Ucraina: dai tempi più antichi ad oggi») Массімо Вассалло відомо, що він закінчив інженерний факультет Туринської політехніки та історичний факультет Туринського університету. Звання кандидата наук з міжнародних відносин здобув у Римському університеті Ла Сапієнца.

Один із основних напрямів інтересів та досліджень Массімо Вассалло стосується історії Східної Європи, насамперед українсько-білоруського світу та взагалі колишнього радянського світу.

Раніше ми повідомляли, що недавно в Італії виявили факт спотворення інформації про ситуацію в Україні у шкільному підручнику з географії.

Нагадаємо, що днями українців в Італії закликали повідомляти про факти фальсифікації історії України в шкільних підручниках.

Ми молоді та креативні! Живучи в Італії, кожного дня намагаємось відкривати для себе щось нове! Нові горизонти, нові перспективи! А якщо не получається відкрити, то ми їх створюємо! Люблю чудовий вислів “color your life!”. Тож, давайте робити це разом! Головною метою afisha.it є об’єднати українців по всій Італії, забувши слова «заробітки» та «заробітчани», насолоджуватись можливістю жити в новій країні, вчитись нового і в жодному разі не забувати рідного. Ми хочемо створити платформу для обговорення буденного життя, ваших думок, планів та мрій, разом пізнавати Італію та у вашій компанії інтегруватись до нової реальності.