В Італії триває тур українських поетес «Посадити квітку у випалену землю»

Вже три дні поспіль в Італії триває безпрецедентний національний тур українських поетес «Посадити квітку у випалену землю». Йдеться про Наталію Бельченко, Ію Ківу та Оксану Стоміну. Вони проводять зустрічі з італійцями та українцями, в тому числі з тими, які знайшли в Італії прихисток від російської масштабної збройної агресії.

Тур українських поетес розпочався 18 листопада й триватиме до 24 листопада включно. Зустрічі відбулися вже в Абано-Терме (18 листопада) та Болоньї (19 листопада). А сьогодні, 20 листопада, поетеси виступають у Вероні в Центрі для жінок-мігранток «Casa di Ramia». Попереду ще Тренто, Мілан і Рим.

Про це інформує міжнародна команда з міцними зв’язками в Україні та Італії «ForzaUcraina.it».

Зустріч у Тренто відбудеться у вівторок, 22 листопада, з 18.00 до 19.30. Українські поетеси стануть гостями книгарні «Due Punti» (via San Martino, 78). У Мілані захід проведуть у середу, 23 листопада, з 18.30 до 20.00 у «Жіночому домі» (via Marsala, 8/10).

Завершиться тур у четвер, 24 листопада, в Римі зустріччю, що запланована на час з 18.00 до 19.30 у відеогалереї MAXXI Національного музею мистецтв XXI століття (via Guido Reni, 4a). Доречі, в Римі до трьох українських поетес долучиться ще одна – Еліна Свенцицька.

Тур «Посадити квітку у випалену землю» – це своєрідний майданчик для голосів трьох українських поетес, чиї твори здобули міжнародні відзнаки. Його заходи покликані надати можливість спілкування Наталії Бельченко, Ії Ківі та Оксані Стоміній з громадськістю для інформування як про ситуацію людей, які перебувають в Україні, так і про тих, хто є біженцями за кордоном.

Своїми віршами поетеси намагатимуться «посадити квітку у випалену землю» України після дев’яти місяців війни. Водночас вони розмірковуватимуть про те, що означає писати під час війни, обговорюватимуть як змінюються способи, стилі та теми поезії – особливо коли все відбувається наживо, у дуже швидкий час нових технологій і соціальних медіа.

Формат зустрічей поєднує читання поезій українською та італійською мовами, інтерв’ю з поетесами, діалог із глядачами.

Координатор туру Піна Пікколо, проекції образів із України з кадрами зроблені письменницею та фотографом Заріною Забріською і письменницею та перекладачем Мариною Соріною з асоціації «Malve di Ukraine».

Ми молоді та креативні! Живучи в Італії, кожного дня намагаємось відкривати для себе щось нове! Нові горизонти, нові перспективи! А якщо не получається відкрити, то ми їх створюємо! Люблю чудовий вислів “color your life!”. Тож, давайте робити це разом! Головною метою afisha.it є об’єднати українців по всій Італії, забувши слова «заробітки» та «заробітчани», насолоджуватись можливістю жити в новій країні, вчитись нового і в жодному разі не забувати рідного. Ми хочемо створити платформу для обговорення буденного життя, ваших думок, планів та мрій, разом пізнавати Італію та у вашій компанії інтегруватись до нової реальності.