
Дорогі брати і сестри, Христос воскрес!
Цією радісною звісткою про перемогу Господа над гріхом і смертю прагну поділилися з усіма вами, вірними нашого Апостольського Екзархату, та всіма людьми доброї волі.
У цей світлий пасхальний ранок разом із жінками-мироносицями та апостолами ми приходимо до порожнього гробу, щоб почути ангельську благовість: «Його нема тут. Він воскрес!» Ця пасхальна звістка, яка лунає вже дві тисячі років, є найбільшою і найрадіснішою новиною для всього людства. Вона є тим світлом, яке не гасне навіть у найтемніші часи, приносячи нову надію і незбагнену радість, до якої сьогодні закликає та велично оспівує свята Церква у пасхальному каноні: «Небеса достойно нехай веселяться, земля ж нехай радіє, нехай святкує увесь світ видимий і невидимий. Христос бо воскрес — радість вічна».
Тож радіймо, дорогі брати і сестри, бо через Голгофську жертву Христа і Його славне Воскресіння знову відкрито для нас небо. З безмірної милості своєї Господь дарує нам вічне життя.
Однак, так нелегко радіти повною радістю Пасхи у світі, де є війна, несправедливість, біль втрати. Нелегко говорити «радійте», коли багато наших співвітчизників переживають смуток через втрату рідних і близьких, коли багато українців були змушені покинути рідну домівку. Цей біль близький і нам, українцям в Італії, які щодня носять у серці страждання своєї Батьківщини.
Але саме в цю нашу болючу реальність приходить нині воскреслий Христос і каже: «Мир вам!» — мир, який сильніший за страх, війну і всяке зло. Тому сьогодні ми з вірою і надією благаємо: «Воскреслий Господи, даруй справжній мир Україні і всьому світові. Даруй мир нашим серцям, нашим родинам, нашому народові. Зупини зло і укріпи нас у правді, вірі та любові. Наверни нас на Твою дорогу спасіння, пробуди в нас співчуття і живу любов, щоб ми не лише словами, але й ділами свідчили у світі про Твоє Воскресіння».
«Воскресіння день! Просвітімся торжеством і одні одних обнімімо та скажімо: Браття! І тим, що ненавидять нас простімо усе з воскресінням». Обнімімо нині нашою любов’ю і молитвою страждаючих та самотніх, відкинутих і забутих, полонених та поранених, вдів і сиріт, наших українських захисників, які боронять нашу свободу і нашу Батьківщину.
Нехай пасхальна радість наповнює наші серця. Нехай Воскреслий Господь провадить і укріплює нас, щоб вільний український народ єдиним серцем й устами заспівав пісню перемоги: «Христос воскрес із мертвих смертю смерть подолав і тим, що в гробах життя дарував!»
† Григорій