Перекладене українською мовою видання «Ромео і Джульєтта» Вільяма Шекспіра вручили учасникам 22-го саміту голів парламентів Групи G7, що відбувся у першій половині вересня в італійському місті Верона. Про це стало відомо лише…
Культура
Асоціація українців в Трентіно «Разом» APS готується відзначити своє 20-річчя
Хороша новина – Культурна асоціація українців в Трентіно «Разом» APS/ Associazione culturale degli ucraini in Trentino RASOM APS відзначає 20 років від свого заснування. Створена у 2004 році, ця спільнота досі активно…
Наступного року в Італії відкриють видавничий дім імені Вікторії Амеліної
В Італії відкриють видавничий дім української та італійської літератури «Vika». Його назва – це данина пам’яті української письменниці, поетки та документаторки воєнних злочинів Вікторії Амеліної, убитої російською ракетою влітку 2023 року в…
Встигніть потрапити на виставку «Дві ріки, дві столиці, плин Часу» у Римі
Якщо ви зараз у Римі, маєте унікальний шанс потрапити на неймовірну художню виставку «Дві ріки, дві столиці, плин Часу» / «Due fiumi, due città. Scorrere del Тempo», присвячену Києву та Риму. Вона…
«Свята Софія» в Римі запрошує на виставку «Війна очима дітей»
У Римі відкрилась художня виставка «Війна очима дітей». Дитячі малюнки, які експонуються на ній, привезені з Харкова, щоб привернути увагу до трагічних наслідків війни, яку веде росія проти України. Виставку влаштували у…
Українці Равенни запрошують на культурну подію
Цієї суботи, 14 вересня, в італійському місті Равенні відбудеться культурна подія, організована Асоціацією «Мальва» – українці Равенни» APS / Associazione «Malva» – ucraini di Ravenna» APS. Йдеться про музично-літературний вечір під назвою…
В Італії відкрилася фотовиставка про мозаїки Маріуполя, знищені росією
«Маріуполь: втрачена велич» – таку назву має фотовиставка, що відкрилася просто неба в італійському місті Кассіно. На ній представлено світлини мозаїк та барельєфів, які у XX столітті створили митці з різних областей…
У Римі відкриють виставку, яка завершує трирічний проєкт «Дві річки, дві столиці»
Зовсім скоро у Римі відбудеться важлива культурна подія, яка пов’язує митців столиць Італії та України. Йдеться про художню виставку «Плин часу» / «Scorrere del Тempo». Вона стане завершальним заходом італо-українського мистецького проєкту…
На 81-му Венеційському кінофестивалі Україна представляє два фільми
Вже сьогодні, 28 серпня, в Італії стартує 81-й Венеційський міжнародний кінофестиваль / «La Biennale di Venezia». Він триватиме до 7 вересня включно, а з фестивальною програмою можна ознайомитися за цим посиланням. Серед…
Ярина Груша закликала українців перепрочитати українську класичну літературу
Наша неймовірна Ярина Груша, відома українська письменниця, перекладачка, викладачка курсу української мови та літератури в державних університетах Італії, цими днями перебуває в Україні. Для чого туди поїхала? Щоб долучитися до літературно-волонтерської поїздки…