В італійському видавництві «I Quaderni del Bardo Edizioni» вийшла друком антологія української поезії від Шевченка до наших днів. Книга має назву «Сонячні кларнети» / «Clarinetti solari» і видали її в перекладі не…
Культура
Українські кінематографісти отримали нагороди кінофестивалю у Трієсті
Сьогодні, 28 січня, завершується провідний міжнародний кінофестиваль в Італії Trieste Film Festival / Кінофестиваль у Трієсті, присвячений кінематографу Центральної та Східної Європи. Українські фільми цьогоріч були представлені у декількох програмах. У рамках…
В Італії видали антологію літературних текстів про столицю України
В Італії вийшла друком антологія текстів про Київ «Dimensione Kyiv. Viaggio letterario in una città ferita nelle voci di classici e contemporanei» / «Dimension Kyiv. Літературна мандрівка містом, зраненим у голосах класиків…
У місті Падуя влаштують український благодійний Святвечір
Цієї суботи, 7 січня, в італійському місті Падуя, що розташований у регіоні Венето, відбудеться свято «Відлуння Різдва». На його учасників очікує справжня традиційна різдвяна вечеря з кутею, борщем, варениками, голубцями та іншими…
Стрічка українського режисера здобула перемогу на кінофестивалі в Італії
Перемогу на міжнародному кінофестивалі Vvfilmf в Італії здобула стрічка «Королі репу» українського режисера Мирослава Латика. Про це недавно повідомили організатори італійського кінофесту. У Державному агентстві України з питань кіно інформують, що «Королі…
В Італії виступить симфонічний оркестр Українського радіо
Із концертом під назвою «Різдво та Новий рік» до Італії прибуде академічний симфонічний оркестр Національної радіокомпанії України, який є одним із найстаріших симфонічних оркестрів у Європі. Про це інформує ColossArt Production. В…
У Києві встановили скульптуру італійського митця Паоло Койя
На території Національного технічного університету України «Київський політехнічний інститут імені Ігоря Сікорського» встановили скульптурну композицію, створену в Україні італійським митцем Паоло Койя. Вона має назву «Вируюча молекула творчої ДНК» і тепер знаходиться…
Україна презентує мистецькі здобутки на міжнародному форумі в Римі
Гарна новина – Україну запросили стати спеціальним гостем та презентувати здобутки українського мистецтва організатори міжнародного галерейного форуму «Arte in Nuvola» в Римі. Цей захід проводиться другий рік поспіль, але вже став одним…
В Італії влаштували арт-виставку, присвячену Соломії Крушельницькій
У Мілані завершилася виставка «Solomiya» / «Соломія», присвячена 150-річчю від дня народження видатної української примадонни оперної сцени Соломії Крушельницької, яка була однією з найпопулярніших оперних співачок кінця ХIХ – першої чверті ХХ…
Римський Пантеон «розмовляє» тепер і українською
В одному з найвідвідуваніших музеїв світу, римському Пантеоні, втілили проєкт україномовного аудіогіда. Завдяки цьому вже понад місяць інформація про дану історичну пам’ятку Риму доступна українською мовою для всіх відвідувачів під час екскурсій.…