Тиждень італійської мови у світі, що наразі триває в Україні, присвячений викладачам і студентам окупованого Маріупольського державного університету, де до широкомасштабної війни працювала чудова кафедра італійської мови. Про це розповіли в Посольстві Італійської Республіки в Україні.
«Мої думки у цей момент не можуть не бути спрямовані до викладачів та студентів Маріупольського державного університету, де діяв виключний департамент італійської філології», – сказав посол Італії в Україні П’єр Франческо Дзадзо.
Оголошуючи цю ініціативу, пан посол Італії в Україні подякував викладачам, студентам і українським університетам, які попри драматичні для України обставини виявили бажання й ентузіазм долучитися з 16 по 22 жовтня до різноманітних заходів в рамках Тижня італійської мови в світі.
«З роками ми побудували мережу друзів італійської мови. Той факт, що ця мережа продовжує працювати на місці у повному обсязі демонструє неймовірну стійкість українського народу», – зазначив П’єр Франческо Дзадзо.
Відомо, що в Україні до мережі друзів італійської мови входять шість освітянських закладів:
📌 Львівський національний університет ім. Івана Франка
📌 Маріупольський державний університет
📌 Київський університет ім. Бориса Грінченка
📌 Київський національний лінгвістичний університет
📌 Київський національний університет ім. Тараса Шевченка
📌 Київська спеціалізована школа №130 ім. Данте Аліг’єрі з поглибленим вивченням англійської та італійської мов.
В Україні цьогорічний XXIII Тиждень італійської мови у світі стартував зі Львова, де 17 жовтня відбулась подія під назвою «Діалог про переклад та соціолінгвістичну стійкість на прикладі України та Італії». Йшлося про виклики та можливості літературного перекладу на прикладі України та Італії, а також про роль, яку мова та культура відіграють у сприянні соціолінгвістичній стійкості.
Далі події відбудуться 20, 24, 26, 27 та 31 жовтня в інших освітніх закладах. На всіх заходах присутній Едоардо Крісафуллі, директор Італійського інституту культури в Києві.
«Раді повідомити, що l’Accademia della Crusca, як і в минулі роки, підготувала спеціальну збірку, присвячену темі Тижня італійської мови у світі. Книгу в електронному форматі можливо безплатно завантажити в період Тижня італійської мови в світі аж до 22 жовтня включно», – інформують у ІІК в Києві.
Додамо, що академічна установа що l’Accademia della Crusca /Академія Круска складається зі знавців і експертів в галузі мовознавства і філології італійської мови.
Книгу «L’italiano e la sostenibilità» (під редакцією Марко Біффі, Марії Вітторії Делл’Анни, Ріккардо Гуальдо) в електронному форматі наразі можна безплатно завантажити за цим посиланням.
Раніше ми повідомляли, що Українська мова поповнюється кулінарними італізмами.
Також читайте: 10 ПОРАД ЯК НЕ КИНУТИ ВИВЧЕННЯ МОВИ.
