Великий Риме, вітаємо тебе з Днем заснування, із 2779-річчям! Для нас, українців, які живуть тут, ти – не просто місце на карті, а теплий дім, прихисток і джерело натхнення. Ми вдячні за сонце у твоїх вікнах і гостинність, за солідарність і за підтримку нашого народу.
Нехай зв’язок між італійським і українським народами стає міцнішим, а твоє небо завжди буде ясним!
Ти – місто, де оживає історія, ти бачив світанки імперій і знаєш ціну справжньої свободи. Ми, українці, вплітаємо свої побажання миру та процвітання у твою багатовікову історію.
Хай дзвони Капітолію сповіщають лише про добрі новини, твої вулиці завжди будуть сповнені світла і щасливих людей. Нехай твоя велич триває вічно під мирним небом!
Auguri Roma, la Città Eterna, dal profondo del cuore ucraino!
Вітаємо, Риме, Вічне місто, з глибини українського серця!
Buon Compleanno, Roma!
З Днем народження, Риме!
