Архів: 2021

В Італії видали сьому дитячу книжку українських авторів зі Львова

Книга українських ілюстраторів та авторів дитячих книжок Романи Романишин і Андрія Лесіва «Куди і звідки» цьогоріч була перекладена італійською мовою. «In viaggio per il mondo» – так тепер…

Що сказав Папа Римський про Україну в різдвяному посланні

З нагоди Різдва Христового вчора, 25 грудня, вперше після дворічної перерви Папа Франциск виголосив з лоджії ватиканської базиліки Святого Петра різдвяне послання. Востаннє такий урочистий захід наживо відбувся…

Українців в Італії з Різдвом Христовим привітав владика Діонісій Ляхович

Пам’ятаєте одну з найвідоміших різдвяних колядок «Бог предвічний народився»? Ту, в якій переспівується євангельський сюжет про народження Ісуса Христа у Вифлеємі та згадуються події Різдва. Словами цієї колядки…

З України до Риму прилетіли молоді актори, щоб заколядувати діаспорі

Від 24 грудня в Римі розпочинаються виступи народного аматорського молодіжного театру «ХЛІБ» зі Львівщини. Молоді українські актори прилетіли до столиці Італії напередодні, щоби порадувати українців діаспори різдвяними колядками.…

Українців міста Бергамо запрошують на флешмоб «Діаспора колядує»

Українсько-італійська культурно-просвітницька асоціація «Злагода» запрошує всіх українців, які живуть у місті Бергамо до участі в щорічному флешмобі «Діаспора колядує». «В усіх країнах існують свої традиції. Та наші українські…

Україна-Італія: Оперні зірки двох країн співатимуть про велику любов

Блискучий італійський тенор Лоренцо Декаро та неймовірна українська красуня і володарка унікального сопрано Ольга Чубарева стали учасниками культурного проєкту «Un amore così grande» / «Така велика любов» за…

Італійський співак і його дружина-українка виконали відому пісню «Bella Ciao»

Відома італійська народна пісня «Bella ciao», яку ймовірно в часи Другої світової війни співали італійські партизани, вперше в історії пролунала українською мовою. Йдеться про двомовну версію цієї популярної…

У Києві триває виставка суконь легендарної італійської дизайнерки

У столиці України триває виставка суконь визначної італійської дизайнерки Фернанди Гаттіноні, в яких у 50-60 роках минулого сторіччя красувалися культові зірки Голлівуду. Про це інформує пресслужба Італійського Інституту…

Італійську гастрономію в Україні представлятиме відома мережа супермаркетів

В Україні розпочалася кампанія з популяризації аутентичних італійських продуктів, яку проводить Агентство зовнішньої торгівлі Італії (ІСЕ). Вона стартувала 11 грудня з урочистого відкриття в Києві VI Тижня італійської…

Facebook Instagram