Школярі, які живуть і навчаються в Італії, мають можливість долучитися до Міжнародного конкурсу юних перекладачів «Мовограй» для учнів українських шкіл за кордоном на найкращий переклад художніх творів. Його оголосила Спілка українських освітян…
Італія просить зарубіжних лікарів допомогти у боротьбі з COVID-19
В Італії через пандемію COVID-19 загострилася довгострокова проблема нестачі медичного персоналу. Наразі йдеться про додаткових лікарів, необхідних для лікування пацієнтів із коронавірусною хворобою. В італійській системі охорони здоров’я заявили, що аби впоратися…
Італійський Баббо Натале ходитиме з подарунками, але за певних умов
Прем’єр-міністр Джузеппе Конте дозволив італійському різдвяному персонажу Баббо Натале відвідувати дітей під час карантину за умови наявності самоатестації і дотримання санітарних вимог. Це випливає з повідомлення очільника уряду Італії, яке він днями…
COVID-19: В Італії вперше діагностували коронавірус у собаки
В Італії зафіксовано перший випадок зараження собаки коронавірусом. Це сталося в Бітонто у провінції Барі в області Апулія. Зараженим виявився півторарічний пудель. Про таке інформують італійські ЗМІ з посиланням на професора інфекційних…
COVID-19: В Україні вводять локдаун вихідного дня
В Україні протиепідемічні обмеження, що стосувалися помаранчевої зони карантину, тепер діятимуть для всіх регіонів країни. Також від 14 листопада по суботах і неділях запроваджуються додаткові обмеження «карантину вихідного дня». Про це повідомила…
Віталія Марківа в Україні нагородили церковним орденом
Нацгвардієць Віталій Марків, який днями повернувся на Батьківщину з Італії після виправдання судом і звільнення з міланської в’язниці, вчора отримав високу нагороду Православної церкви України – Орден святого архістратига Божого Михаїла I…
У римському Колізеї з’явиться україномовний аудіогід
У всесвітньо відомому Колізеї в Римі незабаром має з’явитися аудіогід українською. Про це стало відомо з інформації офіційного інтернет-представництва президента України. Аудіогід – це спеціальна програма для смартфонів чи інших портативних пристроїв,…
В Україні створили перший «Довідник української моди»
Цієї осені побачило світ перше видання «Довідник української моди», що репрезентує сучасний стан моди України. Реалізація проєкту зайняла близько півроку, його підтримав Український культурний фонд. А днями матеріли цієї книги оприлюднили на…
Українці в Італії можуть долучитися до Всеукраїнського радіодиктанту національної єдності
У понеділок, 9 листопада, відбудеться Всеукраїнський радіодиктант національної єдності. Це чудова нагода перевірити свою грамотність всім українцям – і тим, хто в Україні, і тим, хто живе, працює чи навчається в Італії.…
COVID-19: В Україні нарешті штрафуватимуть за відсутність захисних масок
Верховна Рада України ухвалила Закон № 3891 «Про внесення змін до Кодексу України про адміністративні правопорушення щодо запобігання поширенню коронавірусної хвороби (COVID-19)». Народні депутати нарешті розглянули його і проголосували вчора, 6 листопада,…