За даними Управління Верховного комісара ООН у справах біженців, з України через масштабну збройну агресію росії вимушено виїхало понад 2,5 мільйони громадян. В тому числі понад 175 тисяч українців отримали притулок в Італії. Переважно це жінки з дітьми. Наразі українські школярі, які перебувають за кордоном, навчаються в інших країнах або дистанційно.
Після повернення дітей в Україну з-за кордону їх мають зарахувати в місцеві школи.
Щоб спростити зарахування дітей у школу після повернення з-за кордону, в міністерстві освіти і науки України підготували рекомендації для батьків і освітян.
Зокрема, перш за все потрібна відповідна заява одного з батьків чи законного представника дитини. Подати заяву можна як особисто, так і електронною поштою чи будь-яким іншим доступним способом.
«Дитину можуть зарахувати в ту школу, де вона навчалася до вимушеного переміщення, або в будь-яку іншу на вибір батьків або інших законних представників. Зважайте на те, що дитину можуть зарахувати лише в один заклад освіти на території України», – зазначають в МОН.
Окрім заяви, слід також подати інформаційну довідку зі школи, де навчалася дитина за кордоном.
Заява має містити результати навчання з предметів, що є спільними в школі за кордоном та українській школі:
📌 дані про період навчання
📌 перелік предметів
📌 результати оцінювання
📌 систему оцінювання
📌 особисті дані учня
У разі наявності такої довідки оцінки з предметів, що збігаються з українською програмою, переведуть у 12-бальну шкалу та врахують. Якщо ж довідка відсутня, дитина має право скласти оцінювання до початку навчального року. Форму оцінювання визначать у школі в Україні, куди повертається дитина.
«Школа не може відмовити в зарахуванні дитини. Пропущені предмети можна скласти додатково та продовжити навчання в Україні», – наголошують у міністерстві.
Якщо дитина перебуває за кордоном, але навчалася в українській школі онлайн і закінчила її, вона отримає свідоцтво про отримання освіти в Україні. Водночас якщо дитина навчалася очно в закордонній школі й завершила навчання там, закордонне свідоцтво про освіту визнаватиметься в Україні.
Нагадаємо, що українців в Італії закликають створювати нові українські школи.
Раніше ми повідомляли, що в Італії всі діти від 6 до 16 років обов’язково мають ходити в школу.
